Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 85

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ю тему Ця книжка є тым цінна што власний як раз є уцілит документальні материялы але хочу спитати Цю ту книжку ще десь тепер можна купити ци вынає дес вільну продаж одможе хтось нас буде слухати і захоче конференцияти Кн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

... ліп свипця Я скорше был входил єм мед досвідчыньом в театрі но же варунком допущыня до експлюатациі публичной до показу публичного то была згода цензуры Піше єм до того цензора Лемґіцкого Луж єм еґземпляш Споткаєм ся на...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...то азозуля се у ге ге ге я завзило злото а не велеву болото зазуля сетує А в болоті добре спати ойой д а в болоті добре спати не треба сама крывати а за золя селу є ге ге ге А в болоті добре спати не треба сама крывати а...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...ночувати До старой храбанкы А грабанка бідна вдова сама в хыжы была І золотом дзяда напец спати полошыла А як дзядиско розсліл ся зачал ся чухати В його лахах худобинька Не дала му спати Як почула то храбанка то ся змилу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

Всору сы был Подкарпатя Подкарпатя подарувало світу фест неординарных особностий в ріжных окулах людской діятильности Каждуй з них сут знакы персоналі так народный артист Украіны Петро Матій сеістний спіуці брилиянт нашо...

Слово

Слово - markian 283

свого воды Зофы доргы радийослухачы того тыжня Сме празднували праздник Рождества святого Йоана Крестітеля в готым і сус говорит і з тых котры си народили СШ не полста векшый од Йоана Крестітеля Як од Богосія Тото Рождес...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...атня лемківскій еС Варшаме В выборі В выборі Но твоім здає ся єдне В нашым Але а як єс бы спитали але пропозициі ней выбір єст Може поустыслиме о што ходит было кількоси вершы награных але вшыткы не могли ся змістити на ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

Ага а Холо Е добриден Зо студия зо студия радия Лем фм в Кракові витаме вшыткых і тых в бурсі і тых поза бурсом витаме вас в програмі Ягнятка штотижневым а днес маме Віторок віторок червця р і зачынаме гымном котрого уж ...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ньом горців Ходил дротдар од хызы до хызы горці дроту Великы мали дроту вал курил файку і сплювал за роботу пінязі казал сой давати Ходил дротар од села до села Горці дроту мали цьом ся під бе рал за дівцятми позе рал кр...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... єдна з тотых річы котры мі ся подабают більше од інчых Выдавництво НЕМ Род выпустило тиж Спальоне Лато і книжку Украіны написану спільно з інчым знаным украіньскым автором то Сергій Зядан Прохаска кус перекладали Словак...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...рат єм провірял або там єм до школы ходил бесідуют же під шыбеницьом ся называт тота Гора спалено Анну Дудиху І з той причыны коли вієм радийо лем фм нажыво то был бо дай же віторокєт мя памят не заводит кузєм зачал о ты...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е про тоту ґрупу Ей принес о свы пяней сама голы Сама голы з сама горо значе Ей боже буду спати зо новом пограды Має потребу дослати зо огляд Ни моя задярів Ей пропивя Ґайзарі вея і заро Ей пропия ґайцарі вея і заро воді...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

ґрубі рускій Видам вас вшыткых В огосеных порогах думам найстаршого русиньского Общества стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...з ден то єщы был Трансильванія была частином угорской Королиство гыдали молодых то значыт спали через ден а ходили через ноці як я думам два ночы два тижньо ім тривали пішком чы можнутрия ни памятают кілько але пішком іш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...ы авторитеты Тесла Николя Тесля потом знаю про Джон Серль ґенератор Джона Серляси ся суже спалювати двігу внутрішнього згораня то уже доісторичной то все уже мало ходити на електриці не забруднюючы науковышны сердойцен н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

... сли го даєшы на плечы То як як як як як як як як як як якого си гырбат болит І што товды спалиш си пленчы Ногосні Ні Но треба як ся знат на медицина то не єст такє Така легка справа Медицина николи не єст легка так не м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

... в селове так туды всі быну в селах што люди ся не розуміли што з нима роблят нисіс лягол спати непонятно рахуйте кіт то была Чехословакія другій дін то же была Закарпатска Украіна Туже через піл рока вже пришла с а люде...

Гравце

Гравце — Весіля

...ж неба зо с Тарны оче мала Як бе соє премалома Як бе соє немало ма Три маляры три ночы не спали лем дівчатв оты лем дівчатв оч амальова роде село вырати Собра села Лосай ной сой зо Гей ані тугне сван ба ані не Ґрездиг ге...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам гнеска на байочку під наголовком Хлопец якій выходувал гада з книжкы державы Байочка буде поділена на дві части так же мусите уважні слухати внеска і за т...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

В квотах мувіме о фінансуваню о квестиях бы баловых а выдає мі ся же поставом квестийом єст єднак спженіс на тосшой перспектывы Чи трактуєме авдиці ніж для мішості народовых і етнічных яко інтеґральну част місиі публічно...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Анна Горбаль Я уж мам рік вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба бы...

Слово

Слово - markian 194

тре свари свари спо Дорогы радийослухачы Сускрісу не на місцю говорит чули сте же было повідчене давном прапредком Але я Вам говоріл Коли говорит ці листыч было повідчене Не убий Не чучы лож Але я Вам говоріл Дозначы то ...

Слово

Слово #456

...к бы тов запаленосту за хрісто говорят господи хочеш най повімена зайде огень з неба а іх спалит Айсу сомоврід якого де духа Не знате Сын чловека не пришол загыбити Але пришол спасити А тым котры Посмівали ся йому під Кр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю дезему Егуля і медже дівані вані Емодже Юлю є зелена чыля добре гей веля на світі та село гаду співаю А де і э і волоций гомофон бабу чыля ольдай мамує на дівчыля Еле хуть бый гомофон баян бабучіма і ойдаму ді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Села

О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові

...ала ся розкрачат і вте што был такій першый сиґнал жебы Ям Пізніцов культ розебрати Бо ні спальоно єй бо не знали ні з палона Выхали І пізній теоретычні ту іх не было але тут ковторі І як ятісні вшыткы вєгали криш на Сло...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы слухаче при мікрофоні Анны Кыр...

Слово

Слово - markian 239

іжесино світит ся імятвує То буде дульо твойой уновы Хліб ножно скучы до до ны Яку же мы оставляєм і не выведи на заі Дорогы радийослухачы Євангелию чы Мий сусовы слова Але тото говоріл жебы сте были спасны Кажде єдно сл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля р Омбудсман апелює о допрецизуваня переписів котры тыкают едукациі нацийональных і етнічных меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Омбудсман звернул ся до Міністры...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я презена or зелена orecjera є ova Добрівечер до Рыства черед Яме фм з той страны редактор Севериян Косовскій красні витам вшыткых коло слуханя через ґрамофону но я думам што тото што тепер єм повіл то на Теперішн...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Витайте до реалізуячы з той страны Демко Трохановскій значыт Демко ЕТы ЛЕМ крапка фм то мій...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...і кєд было то Боже яка може пару людей там жыть спогосили Нарешті мы розстроіли ся кєд ли спалили ті зальны А хто єх верне нихто не верне нашы Тепер в банку назберали грошы бо тоте датримал то бычка то є пустви і тоты об...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...і кєд было то Боже яка може пару людей там жыть спогосили Нарешті мы розстроіли ся кєд ли спалили ті зальны А хто єх верне нихто не верне нашы Тепер в банку назберали грошы бо тоте датримал то бычка то є пустви і тоты об...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...творали двері до свойой кімнотужкы до туй Мы спали там двоетажны іск робили бо не було де спати нас было скількі нас было пят чловік І значыт зразу сол хос на роботу По тому я не знаю з кількім там жыли ци три рокы ци дв...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а рада Лем жерея любова мага і мала парада буді та зобороните Зараз водвох молодеків буде спалити е вельо діжны добре пану на ты слідіє Але як летвыш поля буде І так дорогє свяче помаленькы ся пращаме з нашом днешньом ве...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...аірі до православной копской церкви на велькє повечеріє То місанек селовіті щысто єм ся заспало і зам ся тора дєм добрі в Еґіпті ідеме на великє повечеря в арабскій краіні Каіра І доправи сме пришракой церкви староморной...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...видло овце на теренах по давных сях і нєрс по цментажах чымалі овце обламвалі кшыже бо як спитам єдного памятам радоцийне вдептаны кшыж по церкві з ґорной баі през Бидло Вісем ea не маєм до його претенсиі Алетци білі Не ...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках добрівечер кєд сухате нажыво знишню Словицю І одраз мушу Вас перепросити з...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілаш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

но з больом так ся виташ Пят років То за мало жебы ся навчыти Но гей мало Але і заохочаме жебы ся вчыти єднак технікы Ні вшыткого Але я задумам же нас треба тіж ся вчыти слухати Но то едукация значыт Едукация одбераня вы...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...те повідали же знаєте онай жмерла мішли ме там ся подивити на шлюб вышли зо шлюбу А мы си спали в обі так далеко од церкви трохай і всі свято ме співали Пішли мы до шлюбла пішли мы до шлюбу але нам не дали нашы голодя та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок вересня септембра р Засіданя Світовой Рады Русинів в Хорвациі Автор допису Богдан Ґамбаль В суботу вересня септембра р в місті в Вінковиці в Хорвациі проходило засіданя Світовой Р...

Села

Боднарка і Боднарчане

... черевікы положыли на горі скарпене черевіка до днескы там іщы стоят іх не рушыт Коли іду спати зав ся ся послухати Дале видите то выхжете ж може жыти лем по стародавному бо молоды сут новочасні модерні жыти Но о не моде...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іжом ся буде любила бо вводит гласні на конец того дня в такій настрій до спаня жебы ся выспати і мати силу на заран мо заран тіжден тіж сонце і тепло та треба робити в Поли а кєдне в Поли та слухати очывидні ґрамофонів ...

Слово

Слово - Petro markian 331

...зыків А сходит подобі языків як бы із огня бо огень і гріє дават світло дават тепло але і спалює І тым хочу вказати жебы Апостолы ішли і наполнювали Христовы слова Як прийде він потішатель Укаже з світу што є гріх справе...

Слово

Слово - Petro markian 516

Дорогы радийослухачы Дві неділі перед праздником Рождества Христового Неділя святых праводців котру маме дне і о на дальшу неділю неділят ся о тых оців Говорят нам о праведниках Старого Совіта Неділя праводців говорит на...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

... яка традиция нас русином на словеньску Фурт мусіло быти полне відроводы Ниґде си не ішло спати без то жебы во відрі вода не была бо знате модовы нераборита даколи А ниґіда фурбуло ведлят на лавочкій положыне горнятку аб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє рінесе моя преде та Меджу бургу німе ou зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Елі веля на світів Фуфу фу то редактор Севериян Косовскій Ту проґрам Цюрч ґрамофон найліпше русиньска парада нашых дискотековых співо...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...ва Вкраджены дзвоны повісти з Остурні деревяна церков Антек того вечера не міг нияк раз заспати Крутил ся в постелі як бы го ціла палила Прикрывал ся перином о минутку одкрывал ся але не заспал мерзилого сумліня Днес ран...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена мучы было добре я землочы або збіваючы вашу Але і здіка ся цілявы і волоцькы Гей гудкы гоя мамує на дівці xудый голофон бабучія і ой такы маму діє на дівці адаме на мігужідбу Давай Боже гранича мою мамідбу ей то і...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...озульос мою господ посвятит роли го сою ци дасло гразолянько заєм чосе розерве вызико лен Сплятя міночок хразду дівчыно і сосу Хразду сплятя мій мочок на ночывчена ґільо спілає Заню пер чествыває Свені верно на світі жей...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ко придийко намявно мі знати коли вийду з хати пінянь поімати Намятно ми знати коли выйду спати пінянь поімати а голі солома не є старий нома не є старий олома ая бурасино ан бусідо можеш прити сміло ан буресило анкубеси...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...огло быти так кус як то повідают планно на голову Тиск был недобрий та могло вам ся хтіти спати Знам же уж пізна пора до спаня Помаленька певно дахто з вас буде ішол а каждий хоче сойлячы до в постелі Но але іщы ним тото...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...умкы Она повіла Горозит вам єден зір і мертве личко гамлет з Тебе і над трупячом чашком заспиш Не жартуй бесідувал Антип Слова тоты вічні не переслідуют Но справа ясна зір той дамы твого ідоля небезпечний то зір такых оч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...одлує єст царство і сила і слава од сам і сына Духа Ббатью нас завды нас вцір тако Як іде спати Добру ноц Ангела Гранителя Дусічків мойой на помоі всі дати приміні з той як і в ден так і в ноці будь мі завше на помоці То...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы там вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн...

Пасуючы сериі

41 серия