Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Тівадар Легоцкій»

Вычыс

3 124 епізоды · 41 серия · сторінка 25 з 53

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

... зато же были выселены вышмарены і розметаны по світі з наказом оселіня ся в новым місци здалека од свойой родины і своіх сусідів Лем зато єдно же были Лемками Русинами были депортуваны Тота доля стрітила праві вшыткых Л...

Села

Русины одишли

... зато же были выселены вышмарены і розметаны по світі з наказом оселіня ся в новым місци здалека од свойой родины і своіх сусідів Лем зато єдно же были Лемками Русинами были депортуваны Тота доля стрітила праві вшыткых Л...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...оходит скамюнка я зо сусіднього села Странян і долво сме ся зналі до кінця і кусідко така дальша родина по моій бабі Ниц лем сме Русины а він є Украінец Но Але тот пан по роках пришол за мном до Пряшова бо його жену пере...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...е Я розумію але єднакы ближе до Лемків Бразилийчыкыма Ближе з Бразилиі до Мексику Як Як з дальша То іщы раз запрашаме до Руской Бурсы Так запрошаме суботу в суботу буде проба тіж і буде така фантастычна музыка яку сте чу...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

...иха од колыскы погріб самий душа тобом дигат лет хмарочок плыне мала хмарочка за ньом зас дальша сива Ци то на ден погідний а ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо Та як видно все далі плынути Далі ім тр...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

... на народных героів маю обаву же Кібы Русине зачали свій протестний майдан Была бы то лем дальша причына чом вказувати на Русинів як на сепаратистів ворогів державы і было бы то потверджіньом того выдуманого пойму політи...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

...остатні новости котры приходят з Польщы ня немило удивлюют і вопросом є ци то не мат быти дальша жертва в рамках научаня русиньского языка на університній уровни Кіцові можут в дачім Русины на Словакі і в Польщы подати р...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

...иха од колискы погріб самий душа тобом дигат Лет хмарочок плыне мала хмарочка за ньом зас дальша сива Ци то на ден Погідний аци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо та як видно все далі плынути далі ім тре...

Вступне до контроли

Мандела

...рант і Африцкій Народный фронт а дальшы ґрупы котры воювали проти апартейду были заказаны Дальша доля вже знаміше Дістал ся до арешту де сиділ аж до р В році был нагороджений Сахаробову премійом В році нобельову премію З...

Вступне до контроли

Розліплены очі

...е глухы і сліпы к неправостям котры ся іх не дотуляют ниґда собі не можут жыти вістоті же дальша неправость не буде зроблена єм Хто не дотримує законы не заставит ся перед ничым ани перед тым кількы людей бы ся така непр...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...мківскыні был Е тіж была Лемкыня Моя перша научытелька было Лемкыня Мата уж такій дальший дальша родина та як бы третє Коліно но то пастернака любка жена то была тіж Лемкыня а они ся выселили єй родичы в Єзуполи Не знам ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

...н і примоцуваного до орчыка Зимом звозили каміня на примітивных санях зробленых з пнябука Дальша обробка суробця одбывала ся Очывидно на повітрю Не робили того в поміщынях зо взгляду на шкодливий пил Асортимент выконуван...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

... котрой ся вас доіло коровы на молоко Но і На днескы я уж Вам сердечні подякую зати ждеме Дальша част темы А тепер я ся з вами пращам а вшыткым тым котры днеска Зачынают святы Рожства Христового котры мают днес кавели Же...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ерфыс з Рузбра Винда Парід Сміта лідфыс ци там діден фусам ятер єден фоскат тим пайдо для дальша на шат Парафіяльна школа діяла в селі од рока В Чилосягні діти Дяком учытельом был Дмитро Хованьскій В році діяла уж трикля...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...Но остатніма часы занимаме ся бореме ся з орфоґрафійом ц лемківском орфоґрафійом і днеска дальша част Думам же уж Остатня як ходит про орфоґрафічны правила а внеска будеме ся занимати писовньом буквы Гы хы і ґ а до той л...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...шли тот ден выпамятате як то было были мыжы Выли в хыжы в хыжы якій Юлия ке Хруж то навіт далекій родич але він был в стрипках також участковій тоже Він тиж пришолы сом новом Ладом і поза по вказыйці мусіли робил тым Ну ...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ли же не розпалюют ся лпеци в своіх Неє там никого в селі під Марешком вшыткых выселили у далекій слід двері отворены вітер нима рыпат тілько по обістю ходит чорний кіт Боже Боже милий што ся такє стало Чым ся так провин...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

...на Варці З Ярославом Качмарчыкєм як тераз ти зо мном дост ся наґадалем Был лем близко Але далекій то час уйку Жаль мі Петрусь тамтых дні барзо мі жаль же ся не спелніли мы сме так горонцо віжыли мы сме не жычыли польсы з...

Слуховиско

Слуховиско #149 - 4 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 45

...женя же то не до зреалізуваня же хоц то єст свят близкій барзо близкій то єднак при тым і далекій не осягали Осянґальны осінґальны Я теж кєд бым такым хлопцем як ты а выстарчыло жебы выросла мі брода і навет на біскупа м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ло в силі жебы доіхати на похорон котрий проходил в самій середині тыжня липця юлия аж на далекій Чужыні Зато на спільну молитву просиме тепер Панахіда правлена буде при родинным памятнику родины Ґамбалів на цмонтери в с...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...вященник Служыл там так дале співал Крас но Так як треба вшытко было по нашому Были сте в далекій Румуніі в котрій был Конґрес І то не был Конґрес то было посіджыня Світовой Рады Русинів Руснанків Лемків А так най буде Н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...льну до Америкы активні заанґажувал ся в поміч Карпатскым Русинам котрых війна загнала на Далекій Схід р Гладик остал выбраний до Заряду Союза Освободжыня Прикарпатской Руси котрый назначыл го до делеґациі на мирну конфе...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...і Веґєрка Австрияскій потым украіньскій Лемскій арміі потым украіньскій щельцах січови На далекій Украіном достал ся до днів арміі Червоной та барзы особом Джерюкшталсоне і в рамах помоци зостало ся до штабу в Ізіл Шліс ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...лят ся таком небезпеком на зопсутя языка м на хоснуваня го в такій кус неправильній формі далекій од літературной нормы Я вказуют статистикы м найбарже популярном ґрупом люди якы послугуют ся См сут літні і паролітні люд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...ова же ся подіює гей ту ся згоджу Но Як то буде Но тепер мают і в нашій рідній Росиі і вы Далекій Америці мают того атому так вельо же могли бы розвалити не лем тоты континенты конкуруючы але хыбаль цілу нашу плянету бы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

... мені душо я ти мужу зти де віне місце фізкультура вільне місце фізикы та я кажу я текєди далекій до фізикы якій до зіздеха но я закінцю на чытири бабы ти іх не мати труйку Накаже міня друяти му каже і зайдуму і тихо тоб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

... примітывний скультур і там є помилка бо він помернул а бо я найшол Берегові в Архіві Ащы далекій його родич я не значу і жыве чы не жыве Бо я тоді меру міста коротків Хлопци давайте зберем комітет та треба вам Де стоял ...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...вскых артистів Од тамаль одкрывала ся прекрасна величава панорама гір шырін неба глубокій далекій простір неземна краса І хоц были то гуцульскы горы і тото з Высокы але і Лемкы чули ся ту гейбы кус вдома Но і зачыло ся в...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... затрубіли не абуде лізали од то звізды Яс Радуйте з добі люди в світі сяло вельо чудо бо далекій пал ден не сія сило дивни Дайме часу мє негайме за тым звіздом поспішайм до мысиі ся вкнео кроі выпросят Восліхомик грудин...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ошскым володарьом то уж тема на окремий проґрам Світ карпатской народной домонолоґіі дост далекій од офіцийного вчыня східньой ци західньой церкви был все полний духів страшыла з видів упірів зяв планетників бо бо чарівн...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... сме поза єдным выєнткєм акуратне всюднє своіх А повідаю м перетіж добры сонсят лепшы ніж далекій брат Часом бракло ґвоздя раз треба было тре хлопат а в дому было тыко дві Трудно понєлетіс на конец всі Но власне Нівеців ...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...Але приємнійша бо на родінных земях Цеж на заходці праца была лжейша машынова і бюрова на далекій обчызні До признаных за удял в вальках з фашызмом німецкым Медалю за Бойове заслугі і Медалю Звыцінства дошли пізній інны ...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...дышли сме од давных лемківскых традиций Іх звукы фурт находиме в святочным періоді коли в далекій формі зас ожывают Чом тото роблят Коли уж нейде тот вечір бесідувал сам до себе Павло в велийний ден Рано пішол з хыжы нощ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...створите Оно такє миле красне як тот квіток Чом же Вам не служыт оно на ужыток Уж на марш далекій летіти прагнете адже ти на землі сідни не можете чытала Павлина Фыль І то уж конец нишньой авдициі Старайме ся не сварити ...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...рипрашам состра єсті з нами працуєш окрапка была і в салі на Лемковскым Цменту На Украіні далекій же на тебе з Лемковщыном вызасадніма ніц спільного Ціраче квестия такого імперативу і оходи на то жебы В якій позитивный с...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...кым цмонтери на таблиці під крестом Заміщений єст цитат з верша Петра Мурянкы Лемку внуку Далекій кєд ти світ камінний не выдре душу а доля віща приведе на тото місце клякний здоймий шапку На памят бічну предкам нашым ту...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

...ыєхат потягє ретро то по круткій шерві музычной послухайме теж чыґой з плуноци може мадіі далекій ляпоні в языку саму взеспіва нам пєсинкы і дід ґлосу Такым кліматичным ритмем кліматичном нутом врацаме до Бескідніка то б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...ій хыжы лем фм І вітам з повротом на Антенє Бескідніка перед хвильом слухалі сме музыкы з далекій пулноци з Ляпоні выконаньом артисткы о псевдонім Маді а пюсинка в анґільскій Титуле бжмяла фаль а была выконувана в языку ...

Ґрамофон

Республика

...другы брат лаґ аби слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слава Ланьо в далекій Анґлиі але здравит нас в кажду середу О тій порі зачынаме проґрам нажыво ґрамофон в радию Руской Бурсы Лем фм но і днес то...

Ґрамофон

Колысанкы

... то не може бракнути і того пана гнеска в нашій авдициі Станґец його рід деси з Кыйова на далекій Украіні а потім іщы нам вза співат она то знала прекрасні співа ти нияка норма де eorы єй знают під псевдонімом Пеґілі а і...

На добраніч

177 - На добраніч #177 - 28 X 2017 - О слоню і його коротшій ножці ч. 1

...Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і веселым слоньом скоро заприязнил ся з сонечком котре штоден...

На добраніч

112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка

...основі басні Генерика Сєнкєвича під наголовком З краіны басні байка За горами за морями в далекій Краіні Чарів при колысті малой княгыні зобрали ся добры ворожкы зо свойом королевом І коли окружыли княгыню і смотрили на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

...мериці вернули ся до свойого союзу жебы підтримувати свою культуру і контакт з народом на далекій чужыні Не тебі Вінкет нима тяміли Як він днетне тем не рад нерва і не болет на те Твоя дни Річом котра поріжнила барз міцн...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

...деш в потребі прид і засвистай рекли коні пращаючы свойого освободителя Хлопчиско пішол в далекій світ Щестя глядати Трафил до королівского замку де пришло му палити в пецах добрі было му на тій службі бо все был близко ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ся притулившы недоіджены овечкы великой колишньой отары останків тепла радают Лемку внуку далекій Кєд ти світ камінний не выдре і душу а доля віща приведе на тото місце клякни Здойми шапку Здає мі ся зы смырицу што як кв...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...наголовком Коломбіо умилована землю Васнівнескы хтіл бы м вас забрати на прогульку по тій далекій земли Але Признам ся Вам же найчастійше інспірацийом до якысой наступной авдициі єст платня котра гойде мі в рукы найчасті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

... уж в кажде свято Завдякы вспоминаным уж скорше фінансуваньом на котре робили еміґранты в далекій Америці выбудувано в селі новый і як на тамты часы новочесний будинок школы котрый заступил стару єдноклясову школу Директ...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...будеш в потребі пред ізасвистай Бракли коні жагнаючы свого освободителя Хлопческо пішол в далекій світ щестя глядати Трафил до королівского замку де пришло му палити в пецях Добрі было му на тій службі бо все мал диско к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...ґанізували си народне радо многы опят водушывили ся многі інтеліґенты пришли до нас і тем дальшый такі науковци пришли думали шубли в університету же одкрывати самы посили жебы одкрыл ся факультет русиньской языка літера...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...лужены і як ся такто не діяло Но потым зато повідам ся то повторило при інституті Але якы дальшый етап Іщы так може уж помале можеме кінчыти бо єст час осіб котра може мати даякій даяку дилему же градити ци не ходити ход...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...вторно выслухати в четвер о піл рана а вець в суботу о нольноль за русиньскым часом же на дальшый тыждень можете чекати продолжыня той бесіды до скорого чутя на нашому радіо Лем фм З вами была Каріна Муляр m m Тато Ты вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Чергоняка та одвіря деревяной грекокатолицкой церкви в якій был крещеный Справ нашых тяг дальшый быти мусит Надгробне получытельне слово до вірных выголосил при храмі о Владислав Канюк якій пак помнул і на труд Павла Ст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

...мапе так В Канаді мали два разы концерты два разы сме там были а там змінут ся суву поясу дальшый концерт в тумані стоєш музиканты каждый хоц куда крывыл сокрывал Повели сме там Два тыжні уже послідній концерт но напяз м...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

...сти зазвельо тем як на єден проґрам але так є ниґде не втічу Не скінчыме то перелужыме на дальшый тыжден Но і тексты будеме бесідувати добрі воєвучу музыку Ґутну воды бы чуєте по моім голосі же змученый но і будеме летіт...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...дите і я так думам тепер як вы оповідате я розумію же може його отец такій был же він был дальшый Як може він то Лора Пафи тата Може там я не был так він всюди От одна од нас відтам я тепер не знам як мы єздили в Нагірну...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ератором писал Божом милостю мы Миколай Другій імператор і самодержец все росийскій і так дальшый і так дальше мы Миколай ІІ Плюралізм і статіс хоснували римскы папы тіж особі бесідували пер мы папа римскій в росийскым я...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...и Выйде страта для Руской Бурсы пониже площад одведена по будову церкви буде даром лежати дальшый ряд літ без всякой корысти для бурсы а люди чужы не знаючы причын для котрых залишено будову церкви будут тото залишены по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...ародного Фольклорного Ансамблю Іршава та мада з Підкарпатя Євгенія Мельник з котром мы на дальшый тыждень продолжыме нашу бесіду О традициях і звыках по час свальбы так як Євгенія Мельник вже шістнадцет років тамадує і т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нацийональности котры брали участ в ґорлицкій битві і ґастрономічны поміщыня при паркінґу Дальшый четвертый проєкт являт ся важным для жытелів приграничных лемківскых місцевости є він під назвом Побудуваня повітовой доро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом самосправом дочасний орґан менованый Міністерством Два дни парацовы абдикацию загнал і дальшый член совіту Сашо Паленкаш котрый был і членом Одбору про Культуру На тоту функцию так само абдикувал Совіт так має тепер л...

Пасуючы сериі

41 серия