Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014”

Wyczyść

2204 odcinków · 37 serii · strona 25 z 37

Раз, два, три

Еміґрация

... іх політычны процесы і вязніня діячів головно селян ограничаня свободы слова і свободы здружаня ся Підтримували акциі котры мали допомочы економічні Лемкам в Старым Краю І так в справописі з р написали про поміч політич...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

... думал рышы супер Емілию што плянуєте робити на будучы Може буду перекладати Ны писати на русиньской мові то з тож ужый сте написали та приводит мосиньскій язык тлумачыте ага до підписатиме ся так ся будете самослужу буд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...туваный авдиция створена остала на основі книжкы доктор Мариянны Лавинец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского ...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...є а скуткы акциі сла одчуваны сут діся Вітом паньства в Бурсє Лемковскій Рускій Бурсі Міс культуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків О р на другє лята то місце за марло теж вказа...

Ґрамофон

Республика

...м дньом адже з грудньом В р была основана ґрупа Пульс Єдна з парох професийных інституций культуры яка єст во світі і єст наша до котрой ся можеме одкликувати Но і рано коли веду проґрам фриштик не барз ся тота співанка ...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...єст на дост высокым місцу хыба в першій дісятце ні памятам докладнє істнує деж украіньска русиньска навет версия котра тераз ся дост шыбко розвія ной вельо іных Ми навет сльозка і кашубсках ба так остатньо хтось одповіда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льову стежку до любовняньскых купелів Но Стара Любовня бы мала мати біциґльову трасу і до русиньской орябины Цитуваня В спілпрацы з селом Орябина котре здобыло фінансы і з Выльвы про реґіон Пряшільского Самосправного Кра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...увувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів русиньского народу Записал ся на сторонах істориі як прозаік і вчений в обшыри літературы славяньской істориі Был він тіж редактор...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...ся без ся Русины піднимали томы свідомішы люди підю кажытю то і аґенты Росиян з русийскых Русиньскы геты та іх терего выбра так ни одного не згину імсаді але другы мі дальшы в фаседах была буде Но там по то верт пет гофы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о спомненом річницьом во вчерашнім празднуваню участ взяли м ін представникы Міністерства Культуры і Інформацийной Політикы Украіны та опікуны памятниковых церкви єдным з прошеных гостів што брал участ і в дискусийным па...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...м были банды потім же як Німец напал на Радяньскій союз потім же як Відганявы то там же і русиньскій війска были і украіньскій і там же так ш Могли быти і як Спулякы зараз кажут што было украіньскє тіло повстаньскій УПА ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека расовна дукана Уж в тоту суботу одбуде ся русиньска забава в Кошыцях на котру красні просят орґанізаторы общаньскє здружыня Молоды Русины о годині початок заграт капеля Myc...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

... ліса рошкоріня вступил до дому на нашу вам Русины і нашырба бой торы но неба до сел буда русиньска любі І то был зеспурусінь чендиш Орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты а єстесме в Бескідніку в Ковні на Літві...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...вшыткых барз гостинных барз милых а одночасно барз свідомых своіх цілів і вартости свойой культуры люди товды бы сте знали же гын вартат іхати і вартат іщы вельо рази заіхати Ємом цикы добрі люды чом буд рысы мнешіст ніж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новича дискутували доц Валерий Падяк кандидат наук робітник Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університету в Пряшові і грекокатолицкій священник Мілян Ясик член общества святого Йоана Крестителя Деклямаци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річницю Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували скорше тот рік собі грекокатолици русиньской традициі в Споєдных Штатах Америкы припоминают років одколи здобыли свою першу церковну структуру і выникнул еґзархат п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...оричной моноґрафіі Важным аспектом той моноґрафіі є тіж єй язык бо остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах ...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...реляций з науковой конференциі записник зо світа орґанізуваний Обєднаньом Лемків в Центрі Культуры ім Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях червця рока Конференция посвячена была собі і творчости Никыфора і мала радше форму...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...ем Добрывечер Напривечер Чы в науках полечных Так представляна теория як моя то значыт же культуры туре сут культурами оральными су баржей тралы баржей єднородне а барзі гомоґенічны ніж культуры писменны Чы культуры Слов...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...ияновича кус зареклямувати То єст про буріня церкви на Голмщыні і Підляшу То єст в Центру Культуры Антонича м то двожыско ґорлиця хбантоничівка так так так так так так так так так так так звана Най том буде то выклад пан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...е А для чего но то ся довєме по круткій червемузычний послухайме зысполу гырця вєсенце по русиньску дівчата тага дівта море еПак іх лавти пай нічом не любує ей о гай омель зелены Так іх главти пай нічом не любоє ей о гай...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...о без мала тис люди з чого тисячы то были грекокатоликы што на тамтот час означало просто русиньску людніст Близко тис люди то были латинникы а старозаконных было понад осіб В часі істнуваня ратифундів правдивом пляґом д...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...огу быти власні в Будішові поне же там власні тамтышні Сербы лужывскы орґанізували даякій фестіваль і там єм был скычером Ну так заховали ся іщы там Славяне Коли си славяне аж на границьом славяньско ґерланьском была лаб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... бо коли языкова зона враз з переселіньом і походом племонт ся розшыряла локальны місцевы культуры Мішали ся з домінуючым творячы свою рідну нову інчу культуру Але не все тото влияло на сферу языка Так лем спомнуй же най...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котрий вже был спомянутий на стрічы сут і дальшы єпископы котры репрезентуют наслідників русиньской традициі ужгородской уніі присутным єму качовскій помічный єпископ Ніл Лущак ніретгацкій єпарха Авел Сочка єпарха єпарх...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...спочатку был то лем єден невеликій дім а пак было долучано вшытку територию де ся одбыват Фестіваль Дзвоны Лемківщыны Музей і з початку Лем єднім покую было отворено листопада року Ідею створити музей дал лемківскій свящ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

... недам рає ранды штер прошло сте ся рає ранцькы штер прошло сте ся міняли лобы мокы будло культуры культур Мали ся дати на висовіры Мали ся дати на висовіры Хонити ани я фреі жек не мамы Син ден жек борне болянзо е блага...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Горонь Меншыновый фонд зістане захованый Автор вісти Петро Медвід Окремий Фонд на Підпору Культуры Народносных Меншын зістане захованый Інформувал о тім в понедільок фебруара року уполномоченой Влады Словацкой Републикы ...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...лика подія в тотых тях велика на тот ся што велика подія то был можна поісти як бы другій фестіваль по Лосі в Лусю было другім Таг зараз я повім было ы а ту было Е памятник одкрытый І барз дуже было там людий О было барз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...ем туты сме самы істі люде шо маме в ансамблю так до церкви ходят А як в тым році ся удал фестіваль в Хомутові Но мали сме минулого року сме мали віроці рочно такзы сме то мали большой болота але весело є фурт того року ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...илучыньом до Галичыны натоміст два процент голосуючых оповіло ся за утворіньом незалежной русиньской державы Результаты того плебісциту остали преданы комісиі зложеной з Жатковича і Ґардаша котры мали тоты інформациі пре...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...і на дане час Мешкы у Львові Якы выріжіньом мате з о фестівалю як фестівалі і де іщыя Цей фестіваль він досит добрий Він розвиває ся рази він третій і я думаю што він має право на своє жытя і буде жыти з каждым роком буд...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...стазия трис юз звычало Новы звучали єй вершы два вершы оно написали специяльні до початку Фестівальной Проґрамы на ветрянім поли Єден з них Бесіда Дус было інсинізувано на сцені І него властиві і зачала ся концертны проґ...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...м постіжны Ґрупшым oe В звязку з зо сродками тыків інымі в тым року Дрыцо круцей повывали Фестіваль Тура Коли і в тым року ставдже повіця кончыным очывісте діло звіжонцам без сродків дотаций поднотафий Трудно зупомніт єд...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...о головного музичного мотиву ґнешньой авдициі Але жебы не было далеко од нашой лемківской культуры адже русиньскє тым разом джезове выконаня Адже грат єден з найліпшых Піаністів світа Біл Іванс і тема котру сме уж чули а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вского якій жыл в роках мужного лемківского політика поету писменника етноґрафа і чловека культуры Ден перше служеный был Парастас ідеовий товариш молодшых Богослужыня зачали ся при рідній хыжы Покійного до котрой нераз ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...ту доходили но Тепер позерайте вы занимайте ся виноробством Дійсно вырубництво вина сылах культуры на Подкарпатю і єй грасы де мене заділо шумай Од переселенці з верховины научыли ся і руби такоє винота як глу до сердіст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...нці мешканців єст заледве кільканаст місцевости але не бракує тута і забитку і інституциі культуры вартых одведзыня Століцьом Виспы Єст положене на заходнім выбжежу ровне в Середньовічу называне родне ци значы зґнівы і м...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...няту вывали Хей по то ге Оле Але то дом служю студентом і о о о о о остатній інтельґенциі русиньскій ту мали рапликат конференциі учітеля зо світо гімназия туболоґімназиюм грецкокатолицкє Рускє ґімназиюм ту сазялі оле а ...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...оні інвіґілюваня арештуваня барзо часто Інця семінарию в Креници в родикы альбял ся павый фестіваль згода на то жебы є Якось выбрасі Віо ціканова сіс ґо барз дужо але ілост і цена костя злотост Лукіно прикрачат фундуш по...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...єст є злі з тым спілспілпрацом Абстрахує то же дайме ату же гнеска акурат одбула ся Форум русиньской наше Форум і одночасно утвердженя выставы обєднаня повинно того быти очывидно Натоміст спомвам же навет в тым на тій на...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ня реляциі з Осередка культуры в Заторі котрий приготувал програм під спільным наголовком Фестіваль Малопольска Вельо Культур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым ...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...ваным лемківском секцом о котрым пані выбаючы то а пропо пані Мізяк Пише же то был першый фестіваль де Лемкы зачали выступляти загально А я помім же то кузік правды Бо пред війном часі меджевоєнным пра і што в другым сел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...одит Кєд сте іщы не чытали того тексту рекомендую прочытати О тым як автор обзераючы єден фестіваль ту уж Вам не буду бесідувал якій думат же єст вдоцяп інчым місците може так в скорочыню Тема Рюґбум труднійша як тота пе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

...ывой музыкі дісяй бест активні зачынаме з притупем зо спулхрза зо Словациі зо спу в языку русиньскым пєсенка Штефан Так він розбурайме ся в ритм тій пьосенків Штефано по нове лемя мя ганя ве дайте є за нього дайте за ньо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...ся дозналі сме ся што то єст тот язык і чом так вельо туристів там ходит Пак было про лем фестіваль котрий проходил В єден вікенд в маі р в Рускій Бурсі припомнил єм Вам проґрам подій і выявил даякы секреты про тамторічн...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...лугуют на більше чом бы ту мешкат дос дуже Лемків Власні зато зорґанізувано ту найбільшій фестіваль а іщы власні ту Лемкы створили Музей Лемківской Культуры З монастыриск походит дост дуже активных Лемків якы каждий в св...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...мамы похывала то такы то же такы Лемкы Цікавы цікавы таку і ничу лем бы знате Придума тот фестіваль думостырску то товаришів і вершы співали певно зо разів ріжны анс а то все се іщы якы суздакы пісні сут з булачку неоран...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...говорил про них Алей ся більше оптимістичні шытвати ся яз зажды з дідом хотіло поіхати на фестіваль Ватра і такы Такы не поіхали омсом А чому му так склали собставин Но тато дуже богато говорил про своіх батьків дуже люб...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...для такой книжкы ту є барз мало Але іщы з тых книжок як мі дашто ся лишыт я буду єхала на фестіваль в Дуждыні то возму зо собом штоси Но а якы розийдут ся до того як не буде што брати ну то я си мыслю же можна мож буде і...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

... бесіду Очевидні знате же в монастырисках каждого літа одбывет ся дводенный і многолюдный фестіваль Дзвони Лемківщыны а окрем того і меньшы принагідны імпрезы Голосены в Любом святкували сме років Монастырского Музею Лем...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ы Фундациі я зтреци і знял першый на відеокамру понесоні по тым рівны на дня Я знял першы фестіваль і останні сумы з лемківской культуры у Шянківскым мугаі тому зало для мене прикро тому же я пішол в уродню культуры і вс...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... адже на вечер зас ся зійдеме і дераз вам хцеме жеспівати таку єдну пісню Она може на тот фестіваль не є така пригодна але бы были під пару днями в Сербіі Хорватску І там мы наступали а у нас на фейсбуку на Фейсбукові єс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... лемківской культуры З іх ініциятивы Од р в Зындрановій одбыват ся што рока Культуральный Фестіваль од Русаль до Яна А од рока квартальні выдаваный є Музеальный маґазин Загорода Пан Ґоч мают свого рода екуменічний підхід...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...т тоты самы ансамблі котры сут де інде на інчых фестівалях Лемківскых і не так взагалі то фестіваль тридневый Тяжко выполнити низка лемківскыма ансамблями Хтоси порахувал же єст іх в Польщы Ото кєд бы ся они перевияли ка...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...внати іх права буде якысом таком формом вырівнуваня жебы і ми сме мали можливости розвитя культуры Зближены до того як ся може добрі чути дана громадскіст же єй культура єст ту реалізувана то єстє моє думаня Так о то ход...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...о пятнадцет років єдила все до Польщы То там Полякі ся зо мною здибали мы автобус міха на фестіваль до Дондранова Я была свойом внучкою о ясти алонашы была маленька но вже до шкоды певно ходили Е Мы были в ліпівці і там ...

Pasujące serie

37 serii