Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 304 епізоды · 38 серий · сторінка 25 з 39
... мєсто было не по цілоси Але кєд было нашла бідна было свидницьом бесідуєте же было якысе русиньскє нарече в тым Свиднику А вы нупретіж в Мірошові тіжкіс то бесідуют так як і я Не так як іщы раз Бо ваша бесіда єст не так...
...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...
... m n ойлюбленой дівти рыя ожами Ушыю в репертуарі є не в вашу зло атсамбля репертуар лисе русиньскій мо дуже много книжоків і в пісні Підкарпатскых Руси задораз нон новославскє занославскє зало і кусод троє зрує си троє ...
...бы пришол кутий Украінец наперек вшыткому шашік не підволил ся тиску Кыєва єднако як його русиньскій попередник і утримувал єпархію Окрему од украіньской церкви єпархію русиньску Хоц правдол же його період был і періодом...
...нів Без огляду на результаты президентскых выборів є теперішній час тым часом в котрым бы русиньскій рух як домашній на Украіні так і тот медженародний мал діяти як німецка фабрыка на три добы і робити дипльоматичний тис...
...о зорґанізувати ся в обществах і наконец творити і медженародну плятформу по другє кєд же русиньскій рух може сміло повісти же має за собом цалком успішных веце років пак можеме конштатувати і факт же тото штос русиньскє...
...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...
...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску то дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...
...мові буду хосновати термін рускій то термін тот прошу розуміти не в значыню росийскій лем русиньскій Термін рускій буду хоснувати при нацийональным окрислиню нациі котра жыє на обшыри бывшой Ґаліциі днешньой зас східньой...
...льний спосіб язык сам потім деколи зверикує ци запишеме го інакше ци найдеме даякє даякій русиньскій одповідник і стане ся він на тілько популярний жебы хоснувати в языку так ци якы стендап писаний через злучку як найбар...
...кіколи присут хош циль не воль люди розділювати але зєдноцувати Символицка зем звішыстові русиньскій опциі в постаті Тытоцохій є того двоказом Русині утягти на свой повод язык культуру а приміте книжа Лаборця за символ В...
... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...
...шкіл котры фунґували до рока В звязку з том дебатом прикликана остала особа Івана Полівкы русиньского діяча Карпатской Руси ло высоло льу мужчы дошын Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іван Поливка врод...
...арпенка Карго а стали активныма пропаґаторами русинізму За думка мі шкурли кєд театр стал русиньскій перемогло зло Пару позначок По перше де посылали штудувати нашых людей за акторів было веце справу політичного а не то ...
...ся показало з причын історичных чы з історичных причын в котрій нашій части В нашій части русиньскій Карпат З історичных причын Лемковина нашла ся зараз за границьом обовязуваня хыбаль того лінґва Франка Як то было да В ...
...на жуцонес певны радикальны найбарде русофільскє середовискы в лошу тезы то о тым же язык русиньскій мусі быти знаны про то же в тым язык часів языка ся вылучыт повстає продоту язы же рокы повстає подрашне рубоводство в ...
...ы піднесли грявк коли почули про Талергоф і про ролю яку одограли представникы іх нациі в русиньскій траґедиі з часів І світовой войны Петро Трохановскій котрий вюл товды історичний конкурс не міг си уж дати раду з експе...
...атом даш бы то было село єдно з найбарже богатых сел на цілій Лемковині Но то добрі чысто русиньскє До войны чысто русиньскє то як бы хтоси мал вантпливости даякы то я інформую же там просвіты не было Была освід Наталия ...
...языка і ту не мам доброй вісти то одраз повінь Бо як раз тоты субтельны ріжниці котры і в русиньскым языку ся находят помаленькы загыбают затирают ся кусічка під ліяньом більшых окружуючых нас языків монту такій здеся мі...
...ы не новины не лем з Лемковины де розписаны сут найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці публикуваных є пару польскых і словацкых дописів якы нашли ся в части з доступной пресы В ...
...аз такы раз інчакы Знат ся вказати на русиньскых подіях а на другій ден знат бесідувати о русиньскым сепаратизмі Подобну стратеґію быти добре і ту і там робит односно Мадярів што мож было видіти в остатнім часи коли дома...
... ся грітя підлогом Припоминаме же мадярска влада вже фінансно підпорила напр і выбудуваня русиньского грекокатолицкого центру в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвято...
...карпатской областной рады журналісты блоґеры і гості Медже участныма были і представителі русиньского руху на Украіні як напр шефредактор порталю Флово Степан Сікора і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан Т...
...орців Михала Сандовича щырого патріоту улюбителя Лемковины якій на все записал ся в нашій русиньскій істориі На сам початок запрашаме до выслуханя першого оповіданя Михал Сандович Мамина Лыжка Осінній ден вересня Сонце з...
...скє Наша формула очывістя называ ся Ламковска Єнь Творча але розшырена єст на цалы реґіон русиньскій Ефунґуєме выступуєме все в нас выступуючі шкортіж інчых реґіоных Васлова речу высповіла же ім ґазда Выважат мі нашто по...
... в Термополі области архів выставлят експозициі з документів про депортацию Шыдополітичну русиньску сьогодні багато говорит ся про сепаратизм в Закарпаты Нашы закарпатска областна орґанізация яка стоіт на проукраіньскій ...
...ківства Чому не відкрывают ся наприклад при тым львівскым університеті катедра будут зати русиньску лемківской мовер Чому Цю творчо цы Цю чому значыт пішли бы вчыти си Я думаю же пішли бы вчыти ся бо ну катедра може быти...
...в Москві і оплачено інтеліґенциі кєрівникам за службу для Москвы Такым ціном при допомозі русиньску командуваня была закладена Гойціні політична партия Ґалецкімів яка також продолжыла після І світовой війны активну діяль...
...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...
... повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного з русиньскых будителів єдного з творців мож так повісти сучасног...
...хоц неформальном орґанізацийом яка плекала лемківску достоменніст Старала ся о лемківскій русиньскій язык была покровом лемківской молодежы вчула єднала і ховала обдертых з етнічной чести Лемків В році Петро Трохановскій...
... дого слу жідны будете Дорогы радию слухаче хочу лем тото тілько повісти же кєд маме єден русиньскій язык хоц в ріжных вариянтах хоц ріжні вымовиме твориме єден языковий ареал Зато тото бы м хотіл на тых днешніх музычных...
...буде ся і премєра нового біоґрафічного фільму під назвом Теодор Ромжа Біоґрафічну драму о русиньскым священномученикови мукачовскым єпископови Теодорови Ромжови яка має минут наточыл режысер Атіля Бокор Головній роли як ...
... ведучий Стоваришыня Лемків навет звертал увагу на блуд Ні то не был блуд А так ся пише в русиньскым языку в версиі котра походит з Підкарпатской Руси Так ся одмінят тото слово тот етнонім І так повинно ся одміняти Была ...
... тырвало долго Монастыр в Лядомировій Монастыр преподобного Йола Бочаівского в Лядомирові русиньскым селі свідницкого окресу офіцияльно існувал од до року Належал під мукачовско пряшівской єпархіі Сербской православной ц...
...прокрасу лемківского краю Несміло почала быти хоснувана і назва лемківского краю котрий в русиньскым языку звучыт Лемковина Основну ролю при популяризациі той мало товды знаной назвы мал ансамбль Пісні і танця Лемковина ...
...те дальше під адресом ЛЕМ крапка фм де найдете інформациі з русиньской обшыри што в нашым русиньскым світі ся діє Очывидні найбільше інформациі там з лемківского курругу з лемківской обшыри Карпатской Руси Але кєд слідит...
...й до того што во тыжден тому бесідували сме з Мегальом о ріжных влиянях з чужых языків до русиньского языка в ріжных реґіонах так як сме окружены ріжныма інчыма языками в ріжных реґіонах переважні єст то урядовий не в де...
...полнити свою функцию Но зробліня нормативного языка то є по перше выражыньом самобитности русиньского народа котру признават і Польща а дальше потреба покля хочеме мати школы кєд же не мож учыти язык в каждым селі інчак ...
...справує ся літурґію праві все по украіньскы В православных церквах в Польщы і на Словациі русиньскій язык не є офіцийні допущений до хоснуваня Неє ниякого документу котрий бы лемківскій язык становил на рівни серед тых д...
... Лемків од початку задеклярували ясно свій ідеовий і нацийональний напрям Окрислили го як русиньскій а себе самых як Русинів родом з Лемковины В році Лемкы не придумали творити кружка Украінців з Лемківщыны ани Союзу люб...
...кых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і здає поздрав ...
...споіти дає є єден нарід він єст такым мож повісти елементом достоменности Для нас то буде русиньскій язык хоц маме хосуєме го в ріжных стандардах але постерігаме го як єден котрий має пару одмін постерігаме го постерігам...
...ы сме могли повісти што цілый час ствердил ми коло Бобенец же діла на Украіні рушают ся і русиньскій вопрос буде в найблизшій добій вырішаний І так ся в ротах вызначных гостий знова повторяли лем даякы порожні слова о за...
...ано но народом Найжа до самой воды в етым мож лем яде ota ле черчы Богдан Ґамбаль одданий русиньскій діяч маючий ясны погляды і спостережыня котрых не боял ся голосити коли лем была така потреба в році Взял участ в основ...
...ів радийо і запрошаме на авдицию радийочытальня Днеска будеме припоминати творчіст нашого русиньского Вудителя Александра Духновича поеты прозаіка драматурґа історика етноґрафа і фольклористы орґанізатора народной освіты...
...ук торы называл ся громадяньскій круг Лемків Господар а в першым року яко круг політичний русиньскій демократичний круг Лемків Господар навет разом з інными міншостями злаща з мішостьом німецком тура мала своіх стала сво...
...то про мінімально дві народности В тлумачыню можете зробити і напр фестіваль мадярского і русиньского фольклору Депутат словацкого парляменту котрий іщы в фебруарі як Баджаний не знал же фінансуваня народносных меншын фу...
...еоґрафічні тота част назвийме єй в Пряшівской Руси не належыт уж до Спиша хоц великій наш русиньскій писатель Ставровскій Попрадо описувал тоту част Небеса обоіма руками обсыпали єй своіма красотами А Юрий Стохровскій По...
...підхопити молоду ґенерацию За вашу політику можут Русине Встаті споминате же премєр давна русиньскій фестіваль подля Вас лем тзв русиньскій тисяч евро Барз вас то мерзит Мерзит вас же третя найвекша народност дістане тис...
...писательом єст Осиф Кудзей лавреат вельох літературных нагорід Пише в пряшівскым вариянті русиньского языка Творит не лем байкы Послухайме остатнього твору якій зрыхтували сме на днешній одтинок байка Силацкы речы Авторс...
... в рамках держав шенґенского договору зато іти на запад значыло вельо і про медженародний русиньскій рух Ниґда може з вынятком добы коли сме жыли в рамках австро угорской імпериі не было простійше контактувати ся робити ...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота жолтня октобра рока Русиньскій Музей выставлює сірку Вытравник рекапітулює десят років Автор новины Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові на осінну...
... никого звідувати ци не вартало бы заплатити тоты самы грошы якы суму з добрых лемківскых русиньскых ансамблів Тиж не буду дискутувати ци мудре то было рішыня запросити зо села Рожновжеко Нового Санця польскій Фольклорны...
...ом не поможут ани самы собі Од результатів залежыт чысло членів совіту буджет і будучност русиньскых інституций Ці думают же пройде Спаса з Кыєва кіт буде найгірше Долго мам в голові думку же кєд ся на то будут чути дост...
...патскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танців А мы сові затанцюва дівоцкє дівоцкє та аґаж без ся земеня трясла милі плеєродскє Ойду є тан...
... болит Яню болит не знам ци памятати таку чытанку в Азбуці Памятайме на рідный лемківскій русиньскій язык бо вчыме ся го Тыкайме діти вчыйме сварме ся в нимо радуйме ся проклинайме в ним тотій час ци в кінци язык Но бесі...
... Бо в векшых новых окресах бы сме легко стратили потрібну квоту населіня жебы окрес істал русиньскым Сут дві альтернативы покли бы мало перейти на реализацию пропонуваного діліня по перше ґарантувати же в субреґіоні котр...
...праславяньскым ґрунті могла означати Каждий овоч з кряка што видно в тым же в нас ягода в русиньскым языку в польскым дашто інче значыт і інчий овоч з кряка а і в ріжных в ріжных славяньскых языках тіж може означати дашт...
...уваня Як почул єм тот Росийскій Хор Я тото гейбы лемківскє радийо єст лем наступным вчазі русиньскым проєктом То Лемків Русинів Росияне зас циґынили Кілько разів істориі так уж было і што зас ся дали зімати на тот сам га...
