Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 86

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...підняло руку за текст котрый припоминат тото саме о чім Русине бесідуют уж років з цільом досправды наштартувати децентралізацию котра бы могла розвязати рукы од кыівской централізачной поробы яка реґіону свойом нефункно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тых новых аранжациях од нашых теперішніх худобных скупін Но собі за том ґрупом іщы іти бо досправды робили клясичну дискотикову музыку яка як раз чудово ся надає до цірс ґрамофону окрем того буде вельо дискотиковой музык...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... мож бы трой полбу в сім єй были бо єден з них умре Нянько в то не вірувал він казал то неправда І коли мефодій мал же рік то вмер лістово спалені легкых умер Може у то така пришта може така нещастя таке Но все ж таківни...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...серваториі ци з Одеской ци з якой з інчой ци звідкі тамты настійкы були переконанні што є направду якым професийным астрономом А я тати вбительскій але я дуже глибоко знал астрономію я міг Был нас якій професор по астрон...

Вступне до контроли

Вандалізм

...котрых не был комунізм інфраструктура і много дальшого Але і кєд бы не было інчого біляка досправды собі хто здумат же культурний дім в селі або розбудуваний Свидник є достаточным оправданьом за звірства котры комуністы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... бы бы было і зазріти до того што уйковат за нонас Рыхтуют А часто є так што сут то шпасы досправды добры а часом є так што но мож іх зачысляти лем до сухарів но і такій єден котрий має на гулок тяжка задача Єден другого...

Вступне до контроли

Друга катеґорія

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Вызерат ту так же Словацка Республика ся досправды по роках розрушала з летарґічного стану котрий меншыны бісили увоз Дусий Закон о меншынах є майже готовый і слідуючый рік бы м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...весілю так і на забаві так весело як каждій Лемко любит но бо мы такій нарід же бавити ой досправды ся знаме Но я Вам лем тілько іщы мушу повісти што не знам як вы але до мене якости не дотерат што тото уж зачал ся груде...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...чати барз бым хтіла Но на тым істи Цо што ся моім жытю змінило Ціле моє жытя было такє же направду єм робила веце веце як были мы навет моі можливости то все усе было понад міру Але як то окрисли навет медичным бы окрисн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

...фали тсунамі одкрытя дослідителів сперед тотых парох років могло мати потверджыня тіж і в історичных хрониках а власні што бесідуют тоты історичны хроникы коли были в минулым часі тсунамі на Балтику Такы конкретны даны к...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...о Хору а провадил Миколай Воробаль чудовий тероры спілы в теорах высокы файди але але іщы направду здаванити дяк а вшытко з памятропо віднездал доти силобраз одый іх борды был професоральний дириґент котрый ластіх вчыл б...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

...ы Но бесідувал же тему хочут скінчыти перед вакациями што знал же ся мі поведе бо днес уж направду кінчу робил слем такій як буду повісти челенджы так был певно молоды Днес повіли же через вакациі О так може спрібую напи...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...тету на катедрі Музичного выхованя Він підготувал дві дисертациі якій успішно захистил штоправда з труднощами великыми тому што також тодішній социялістычный выклад не давал йому вільно написати все те што він бы был хот...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...кышыку перевитому зелом Взяли бы мтє і понесло до церкви на Паску і там посвятила весело Місто мує в прожылках бистріць мілкых літі і нороливых веснув ген тустань ратосин і баня є понерла як рута під хрестом Хтіла бы м п...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...н трошка і то діставити хату но а грошы заробити а діти шли Приіхали в Арґентину і там в місто Буенос Айрес є адрес писали сму то нанимали ся так як неперсі нянькы ці по судом ойкы якыми тамы іди деякы жінкы стє могли бо...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...до куб чы треба бло то колясо вішу на колясо натягнути обы І воды турафили вязати Ну жы доправда нули воды мучыли якій влоді і выно легше сянути Але як вязали тамту де коват то бели на воді А колеса Спереду і зозаду в ла...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...аня бесіды Назела м ся Мария Кобані хыжех охоляк родом з Буґуша до тых вечырок А том было так раз же ся сходили вечер бы были долгы вечеры а другє то была така ощадніст Бо як ся посходили вшыткы сусіды Зрілі то світили я...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

... увагі такий інститут таку катедру де бы вшыткы могли штудіювати лемківску мову лемківску історию культуру і не лем студиювати ци ти років але кєд дошто хоче то і наприклад місяц два тыжні жебы были ріжны формы і вшыткым...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...о статуту то што то была якыса стріча то значы то значыт є то вло офіцияльне натоміст так направду Не было жадного документу бы щы піл біди же ся зышли але не было документу кінцого повіл ся тот спосібны але ся провадил ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

... яко інстиц вылунчні публичны Нема ні публичых інституций культуры Маме цось то ся называ правда театр приватне але он в істоті своій яко форма орґанізацийно правна не єст інституцийом культуры може быти фундацийом мож б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...раз мя так зацікавило тото же акуратні Бриштван Тота рослина бо його єст там одмін купету направду вельо же акуратні тот польскій Бриштван Дзєнґєль был тот што акуратні росне в Карпатах Был причынком до засуджыня Анны Ду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

... з ціли Чом єм ся взял за тото в языковым кусі єст тото жебы вказати же такой ріжниці сут направду в деталях в дрібничках то єст тот сам язык якій по просту розвивал ся в інчых обставинах але дале єст єдным языком В темі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

...р Духнович первим тото і зробил Александер Духнович первий означыл таку то проблематику і направду можеме быти горді жы в століті в середні ХХ столітя А тоды фактично по французскій революциі року а єй ідеі знитя за два ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...жка дуринтерасно написло нукар рутак І што ж я переслал до того скаж но на процентів та є правда Ну звясо взгляд Анґлицянина на ты подіі які тоді были Але то взгляд правдивого журналіста він так як товіді так написал не ...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...ы Є то біда лем тота Левіцьова біда є про Русинів як бач приятельнійша Несподіваньом і то досправды великым є промене голосуваня за словацкых нацийоналистів котры в дакотрых селах здобыли і над повтурям процент што в ком...

Вступне до контроли

Образ іґнорації

... додакку з неприємной дискусиі в котрій мі было пояснено же кєд бы то так было Кєд Русины досправды были державотворныма і република бы была і наша так бы ся прециі не называла Чехословакія але і тепер цитую Чехословако ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...ткым знаны і повім щыро же Предевшыткым мусиме тіж собі одповісти на єдно звіданя Хто Так направду Вычує ся Лемком і треба тіж розуміти же наша гістория є з тяжком трудном історийом і часами тіж треба зрозуміти тоты тяжк...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

... Народа Лвол дня марта р благодіятель Лемковщыны Наша Лемковщына може похвалити ся не лем такыма людми котры працюют для ней словом ділом но і такыма котры не жалуют дати на народну руску справу і векшу суму гроша До так...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...аст інтервю з многогранным артистом з Підкарпатя Іштваном Халусом котре з сучасности є солістом русиньской популярной музичной етнорок банды Вандор На просторах інтернету можеме найти много вшелеякой інформациі о його пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...ы представиме Вам другу частину інтервю з правцьом русиньской вікіпедиі і русиньскым лінґвістом Томашом Каленицьом З придошлой части дознали сме ся же Томаш Шкалениц є родом з міста Ужгород Підкарпатя та останні пару рок...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ам конец Было уж в рамках той сериі дакус теоретично в одкус практично дали сме сой покус історию звуків іы одкале ся они в нас Взяли як они ся мали давно тому як ся розвивали до днешнього виду зрештом сама тема цілого ц...

Вступне до контроли

Хто циґанить…

... кіт гімнов того нещастного Майдану зробили так само русиньску співанку Плевека по Тысині Досправды мают быти на што горде На Майдан так перенесли своі гріхы циґанство і злодійство Третім пословиці як символ того найвекш...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...о быти в сербцю Повісти же нам вшыткым буде бракувати пана Марканича то не повісти нич То направду был чловек котрого неє кым заступити Єднаме ся в смутку з родином Юрия Марканича з найблизшыма людми а тиж зо вшыткыма а ...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...олітній парох Теодор Мерена Старий твердый Русин ани його мост ани інчы люде не знали чым направду єст близкій по східньому обряду і по языку народ Росиі Ани понятя зеленого не мали што то за держава Радяньскій Союз Не в...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...о приізджали ту на занятя Для тых діти не зорґанізує ся моім зданьом такого вчыня як єс в нормальній школі жебы они пришли рано і жебы был язык лемківскій і згідні з проґрамом якій єст наставлены ци написаны для нас По п...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...граний гар заспіване Але но кус такє для мене за заспокійне гебо зробила баба таку карєру направду Она єст охочо радо витана на фестівалях і всяди але тепер єст зна Но яв А тоту авзенцию як быстте думали же то кая співал...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...де не іде язык думам же примірів дал єм не тілько вельо же єднак тота ґрупа мала бы быти оправдана Іщы два слова може отопонімах Зато же такы приміры як ґривів котрый іде од гриба Ґорлиці якій іде до Ґорлиці Може інчий п...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...уровой же інщыґами нашых розлічынь нашых імпрез в мяжы адміністрацийным тиж єстеме карані Правдавшы інституциі пань цис інстициі паньсовы в я хтіл бым ніст хотяж раз сатисфакцию же інституциє котры сут поволане ку тему і...

Слововиця

Слововиця #165 - 2026 05 04

...ольскій язык і так го записал через АН на самым кінци Ну што с так ци так А тото тіж мож оправдати бо бо на носовых власных східньославяньскых языках уж товды не было тоты єры о котрых єм бесідувал што заникали або што с...

Вступне до контроли

Не знати мапу

...ежываню неповторятельной евфориі котры вказуют векшыном з проросийскых сайтів на котрых є правда скоріше вынятком як правилом яка є Европа плана зопсута і найліпше бы было кібы уж зарань нас вшыткых під свою покровительс...

Вступне до контроли

О мертвых лем добре

...ит через грошы і то многым заполнило голову так же там неє місця на ідеі і символы Лем же правда є така же Русины не пережыют лем на основі грошей і кєбы до нас держава напхала тяжкы мілийоны Так як народ потребує мати с...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

... Оно не іде о то ци округлий або неокруглий головно жыєчом выйти на улицю і веце як дашто досправды святкувати то нагода пошырювати своім справуваньом страх в очах многых жытелів Но і в рамках того святкуваня жертвов укр...

Вступне до контроли

Сканзен

...і вшытко є одкомунікувано в рамках пропаґациі Лемко словацкы Хоц розобератий бы єм ту міг досправды як бач хоц котру із одгадуваных вісемдесятьох процент із ґрантів підпореных подій і вірте тому же підє мій одгад пляный ...

Вступне до контроли

Виноваты

...й рух На тім цілім розумному чоловіку зістават розум стояти коло двох справ Ту першо є ци досправды панове Конґресмены хотят і дальше платити грошы жытелів Спєденных Штатів Америкы на редакцию радия котре не першы раз ко...

Вступне до контроли

Навщіва

... односно етнолоґіі і фольклористикы інтересувати є на тій факульті лем на уровний процент Досправды на такій факульті треба одкрывати русиністику што буде вваряті безробітных русиністів котры ся ани не дісянут в дакій на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...овы літературы были то не раз на тыждня много раз но ты і со хоч просто математику фізику історию мучыли украіньску інтерес было мі зрати Мукацьок Мукацьовы якня сісяю інтеліґенция обрила бурус Но тык айно тому што підпр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...ашали сме ся но спотыкали ся приважні в суботу То было такє спонтанічне Што робиме од них історию та місци в Хорощакі нотов Отец Горощаків і знимкы мали і ірзбили і оповідали нам як то колиси было што там было якы звычая...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...е Інці люде з товариства і вы тыж зорґанізували тото свято же выднес о такій добрий ґазды Направду чула м же добрі ґазда же добрі ґаздує ту не святіт іщы да то імпровізация чыстале Хтіла бы м прити іщы за рік на такє сам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...ж інчы м службы коротшы ци ци долшы напримір молитвы мео молитвы над новородженом дітином направду єст того вельо так ци так тоты тот зміст має в собі Требник од тале од слова требы значыт тото што люде жадают просят од ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

...оє сіно єст дуже здорове і смачне і для коров і кони і овец прото в многых ґаздовствах в містосі на зеленого приготовлюют буроє Вывихнені ногы убезрох случає щас самы што свиня вывих нередню і задню ногу в става ставі і ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...такых слів не знал Кітня люди звідают кажут Та кажу уж я руснакі з Пудкарпатя І то є іста правда Дес формально старало ся хоснувати іпен термін карпаторусиньска бесіда обы айно обы дефінувати ож ото є іпен іпен сгубо си ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

...сы так ставало жытя так і стало Сівану Руту конкурс ми верта мали буде хлопцы з бід звоє місто мынко там грали Прий хлопці ну Кыів там позерайте там Но то же Ракошевіство мыконку сме дуже ходили але для Анция былу Был ко...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...атичну Факульту Новродскій Штатнім Університі першый час робил асистентом на університі а так внаседок при текуці то сосільскым учытельом математикы занимал посаду директора в дакількох школах в Ужгороді Был ганом специя...

Ґрамофон

Gorillaz

...проста а лем лем на єдно выслуханя співанка Кєд собі єй выслухате веце раз може перейдете досправды на то же Деймон Албан є власно такій ґеніус раме собі Ґорс і em писи доси доситы музы сон сон ізит досит лісит досит той...

Вступне до контроли

Політічне українство

...е русенство політичным неє як є політичным проголошыня ся ґу будякому інчому народу што є досправды політычне то украіньство Тота форма украіньства котру нам репрезентуют тзв лемківско украіньскы або русиньско украіньскы...

Вступне до контроли

Любителі людьскых прав

...орше знают добрі знеужыти кєд є до выгодне прояку звекшу політику як же тоты людскы права досправды честуют Кібы тому не было так голос Русинів бы не міг быти років невыслуханий як і з єдного так і з другого боку Є то чу...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

...айдан не был у своіх початках обчанску ініциятиву і же Украінцям зайденым на Майдані ішло досправды о то жебы самы могли рішати о своій будучности о тім до котрой половины світа хотят належати І о то же мали доста оліґар...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...нас дитина змулоком матір дитина нас почынає розмовляти і євжать колядувати віншувати чыє нормальні елементарні райці в нас дівцінкы такы ну офіциянткы проносили єжу і стояли з забарной стійкой і рыдала По чому выраньше ...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...сході Украіны і часто Коли вертают думів вертают до родины до роботы они не годны уж жыти нормальні по війні І богато єст такых припадків же тоты молоды люде одберают сой жытя Цю тім бесідуют Другы слухачы Я не знам де с...

Пасуючы сериі

41 серия