Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 072 епізоды · 36 серий · сторінка 26 з 35
Обзерач Природы
...ця на Виспі атмосфера Выружня Виспем Борнгольмчыци послугуют ся старым всходнім діалектом языка доньского котры называный єст часом полушвецкым а то за справом положыня і очывісти важне місце в господарцы кухні і творчос...
Голосы Русинів Підкарпатя
...кєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі після розваля союза не стал контрабандистом а гем ве...
70%
...аіны миру але того желаме і вшыткым вам де бы вы не жыли Желаме миру вшыткым лемківскым і русиньскым орґанізациям І не лем світскым і Церковным желаме миру єдности порозумліня мирной спілпраці лемківскым діячам незалежно...
Реляциі
...научыл ся писать чытать Подобно на Бібліі зачынал ся учы і і лектуры дівску ґрузіньскым і русиньскым японувал обыдва тис прошын факто його з войны японьско росийскы з бітвы по сусімом в року досте траґічны Бірті артиста ...
Обзерач Природы
...ывой музыкі дісяй бест активні зачынаме з притупем зо спулхрза зо Словациі зо спу в языку русиньскым пєсенка Штефан Так він розбурайме ся в ритм тій пьосенків Штефано по нове лемя мя ганя ве дайте є за нього дайте за ньо...
Радийочытальня
...писательом єст Осиф Кудзей лавреат вельох літературных нагорід Пише в пряшівскым вариянті русиньского языка Творит не лем байкы Послухайме остатнього твору якій зрыхтували сме на днешній одтинок байка Силацкы речы Авторс...
Тыжден допереду
...не бесідує о там Бальницю ниякого не было в моім примірі в моім выло Но то што сте виділи русиньского в Румуі Тячів з другой стороны берега Рікы Тиса місто Тячів окрем того сусіднім А то в Марамурешы єм был а потім ходил...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ты раз выбра в собі молодшого представителя сучасного вытравного уменя на Словакі умальця русиньского походжыня Бориса Сірку Сірка рекапітулює выставу остатню декаду свойой творчости зато і дістала просто назву Десят рок...
Пропаґанда
...ужны ґрупы культуры але ружніця культурове чомле ся комунікує бобше поприз ужываня даного языка і яж о тым же сут ґрупы культуровы на приклад субкультуры млодіжови през Теж комунікую ріжницю культурово але не чыня то вым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нку фонду а взяти бы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскій В конечным дослідку бы нихто по новому не мал менше грошей в абсолютных чыслах бо розрахувало ся і з вісем мілийонами з...
Села
... мєсто было не по цілоси Але кєд было нашла бідна было свидницьом бесідуєте же было якысе русиньскє нарече в тым Свиднику А вы нупретіж в Мірошові тіжкіс то бесідуют так як і я Не так як іщы раз Бо ваша бесіда єст не так...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з найславнійшых вояків родака з русиньского села Орябина в окресі Стара Любовня Михала Стренка Інформувал о тім порталь Актуаліты C Сержант Михал Стренк є вєдной ...
З лемківского архіву
...аль Добаш достал до выбуху велькой вільны В р остал змобілізуваный в сіґєті і высланій на русиньскій фронт Был гын тяжко пораненый По велічыню в р остал высланый до Відня яко цензор росийского Він не пізнал вельо галицкы...
Гіст в ЛЕМ.фм
...амедзвоєнну Польскы Єли мог додать то я м же Кількувала втеди уж ідеат того народу карпаторусиньского карпаторусинів она во вчесній ситуациі політичной не могла быти зреалізувана але мысль же варте підкрисліня єст то же ...
Обзерач Природы
...і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані русиньскых а на Сувальщызні далеко Літвы Пред перервом познали сме колейном ...
З лемківского архіву
...родач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в церкви бо школы іщы в тым часі не было Крім рускых пеклян на териториі Шыріше находили ...
Реляциі
...воже в звязку з чым творча єсє ма показати актуальне цо в тій хвілі постає в закресі ґлун языка Лемковского хотяж также іных формами часом выставы маме очыстє выстепы музичны але жевістє домінує єзык доміную формы языков...
Ґрамофон
...цкій созиі ютиралі не но єм голові змурова бідас облачы смурова біда мураре села хуба біз языка роды дало смурова і Ú Словалю ati словалю ati До моста жалюны дава До моста жалюны дода Ужівса потійси Гужєнсий кала подна к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...
Обзерач Природы
...іст і слово Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот зна...
Ґрамофон
...вышла далеко далеко поза русиньскы кругы но і грає ріжны співанкы ту як раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а па...
Ягнятка
...шу ся дочытати скорше більше на тоту тему Напевно знам же єст якыса позванка Русині це за русиньска ініциятива в Чешскій Республиці Вас сердечні зове на русиньскы Е лес лідовый пляс в Празы То єст час забав і балів І хто...
Реляциі
...орогы Юстина Михаляк барз просиме учениця клясы ліцею Марціна Кромера учениця лемківского языка цілчытелька якосі в прошых Юстинко Выдан называм ся Стинан Халяк і хотіла внеска представити фраґмент його одвітаня котре за...
Радийочытальня
... Ярослава Горощака Букваря А я знам а з буку Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і вельо інчых Орґанізувал таборы і школіня для русиньской молодеж...
Пропаґанда
...вителі ружных зєм рускых кры ся причыняли до того же ґраматика зрештом Поставом ґромотикі языкаросийского аж до віку были працы Милицию Шосмотыцкы правды ци особы архці коры посвятил Юзофаці обйом століци правды в Полоск...
Раз, два, три
...накы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных памяток оставленых предками Окрем того прагнули сме ся стрічат...
Гравце
...ашла ся зараз за границьом обовязуваня хыбаль того лінґва Франка Як то было да В Світовых Конґресах Русинів Нечытно очывидно же была Залітавія Предлітавія і тото ся ділила бы тота границя влияня мадярского языка а практи...
З лемківского архіву
... ся переселити Право до того мали ґражданы народовости украіньской білоруской росийской і русиньской з выміненых повітів Договорі вымінено власні народовіст русиньску На думці певной єй авторы мали Лемків якы не чули ся ...
На крылах істориі
...лядал і по трьох місяцях нашол ся в православным монастирі в Бычайові Гын оддал ся віри і русиньской справі тамранц лібе індесе ім гілде райцепты вейт брат сой лем байд он цінт Мігде тво ансайнільды офінфлан Дякуючы влад...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...
Боіско
...асли знаме якых на знам але же притігала там За даныма там і найвеце люди котры походжыня русиньского походжыня так зы так повіл якы родом сут з з Лемковины ци Зкарпатской Руси Вый цікаве То буде бар цікаве як то як тото...
А Я[К]...?
...тіж версия же выводит ся од назвы Горы Гожанна при котрій основано село Зас з гебрайского языка Ожанна є жіночым іменом якє походит од слів Гошіянна што означат дай збавліня Госанна Осанна І кєд сме при значыню імен то з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ча ся буде приготовлювати на приміру новой пєсы котру заграт аж в новій сезоні Полний ход русиньского театру єднако як і Театру Йонаша Заборского в Пряшові котрый є так само під Пряшівскым Самосправным Крайом зачне авґус...
Радийочытальня
... шыроку офіцийну і неофіцийну педаґоґічну діяльніст в котрій містит ся медже інчыма вчыня языка істориі культуры реліґіі і ведіня театральных ґруп Вельо його творів скєруваных єст до наймолодшых чытачів Послухайме байку ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы не новины не лем з Лемковины де розписаны сут найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці публикуваных є пару польскых і словацкых дописів якы нашли ся в части з доступной пресы В ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...был автором біоґрафіі нашого блаженного мукачівского єпископа Теодора котра вышла у семох языках окрім того вышли дальшы книгы котрых автором был Лазльо Пушкаш Оцінювана особност Отця Лазля Пушкаша нераз нагородили за йо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о і інтертнічного діалоґу включно приправкы кваліфікуваных учытелів мадярского ромского і русиньского языка як основного условія про забезпечыня можливости континуальной освіты в языку народносных меншын конец цитуваня К...
70%
... Польщі хоц з Лиґніце приіхали з кызы цых з горли бы приіхали і бы чтали курс лемківского языка і потім тіж люде бы чтали в недільных школах выкладали бы Узяли бы мою книжку я кажу там соє тышыл на украіньскы муі Возмите...
Ґрамофон
... дискотека Напевно сут серед нас слухачы котры знают котры любуют ся Штефані Штецю а то є русиньскым співаку солисті з Пряшівщыны Так дорогы слухаче буде штоси што буде може покус повязане зо Штефаном но в цірцю він нам ...
70%
... в Термополі области архів выставлят експозициі з документів про депортацию Шыдополітичну русиньску сьогодні багато говорит ся про сепаратизм в Закарпаты Нашы закарпатска областна орґанізация яка стоіт на проукраіньскій ...
70%
...в Москві і оплачено інтеліґенциі кєрівникам за службу для Москвы Такым ціном при допомозі русиньску командуваня была закладена Гойціні політична партия Ґалецкімів яка також продолжыла після І світовой війны активну діяль...
Ґрамофон
...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...
Пропаґанда
...ароды І творил ся теж народ русиньскій новочесний народ русиньскій і в тым твоженю народу русиньского найбарже хыба помоґл Талергоф І так але не мушы міц одстивит свідомост же тен рух он ся розвинул пшепержовому свято он...
Радийочытальня
...і хоц з тяжкыма до світу чынями на плечах по великій войні взяли ся наново за орґанізацию русиньского жытя на пілнічным боку Карпат Вельох з них было при початках Руской Народной Республикы Лемків за котру были потім пер...
70%
... никого звідувати ци не вартало бы заплатити тоты самы грошы якы суму з добрых лемківскых русиньскых ансамблів Тиж не буду дискутувати ци мудре то было рішыня запросити зо села Рожновжеко Нового Санця польскій Фольклорны...
Реляциі
...патскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танців А мы сові затанцюва дівоцкє дівоцкє та аґаж без ся земеня трясла милі плеєродскє Ойду є тан...
Радийочытальня
...ытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в сербскым вариянті русиньского языка зрусуй там гойка пуч але рука выцы мация в якраш запису метают тралі почлежде вітры співат коло се ні почлежде в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ентів натуры листя мохолскы Векшіст рисунків была зобрана опікунами учытелями лемківского языка зданого предшколя ци школы і переслана до бурсы Серед єдиниц якы взяли участ в конкурсі нашли ся Непублична основна школа в ...
Реляциі
...дальше лем они тіж ся кусы новах реалізациі єст ріжні такы як дбаня про вчыня лемківского языка про выдавництва часописма загальны котры будут для вшыткых Лемків мали скалю ґлобальну Захід Горы обнимали вшытко натоміст і...
З лемківского архіву
...кы росийского великого посла в ідны Лефорта жебы приняли го на посаду тлумача латиньского языка і тым самым служыти царови Петрови Великому Неє ясне тото як Іван Зейкан нашол ся в Росиі Споминат прото Бабелий єден з духо...
Голосы Русинів Підкарпатя
...овану Яду близысіль был лісыкуміновозний был А як бы там робили но говорили сте дома суто русиньскій і на улици на улици тоже З етнічным складом Ку Вас Батькы ну і кого більше прожывало усилі Русину Швабу Мадяр можте пов...
Реляциі
...ы єновы грию душу На слова Іван Михалоч Туреници Моє вже і знают звучыт сіді Карпоты Нові русиньскій удскониного Ликоли як сыно ovo сміє гордоє серце русли того рути і коров уж при дісли Соістолицкій Ром Той Боже сын пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти на історичну памят а вкінци влияти на розвиток локальной соспільности сучасне поколіня русиньскых артистів сігат помоти в ґеню з Лоці Творит артефакты памяти якы мож одчытати через призму анализы меджелюдскых односин ...
Ґрамофон
...ова співаночка од ґрупы Роса з Меджіляборец так сме єй собі одпрезентували не была она по русиньскы але так ритм знаний люблений через нас вшыткых І думам си што треба єй часом давати нова співанка од ґрупы Росла хто бы ...
Ґрамофон
...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...
70%
...исыні цієй угоды приступити до евакуациі всіх громадян украіньскоі білоруской росийской і русиньской нацийональности што прожывают у хольмскому грубешівскому тымашівскому любоцівскому і так дальше вшыткых тых повітах і і...
Раз, два, три
...ждий в родині мат такых в цитувальнику добрых Лемків котры уж лем поєдны слова розуміют з русиньского языка не дотримуют звыків і свят не постят коли треба ани так гейбы были як сироты не мают ани полного русиньского род...
Реляциі
...чницю І барзно мило в звязку з тым і на Фейсбу ґамбукнищі і на скайпі вказали ся в ріжных языках Уж принаймні в трьох альбох За што барз дякуєме бо мабо сут То я може повім в якых языках Прошу напевно єст суд по польскы ...
З лемківского архіву
... часопису Завдякы того тив поґрафія выпущала веце літературы брошур і прикладів з руского языка на лемківскій Секретар і редактор зачайлі єздіти по державі з одчытами з лекциями Вымагало тоту укріпіти орґанізацию в реґіо...
