На крылах істориі
На крылах істориі #5 - 6 VII 2011
...тан Франтишок Омиляк русин котрый літал в польскым летецтві а згынул помагаючы Полякам на русиньскій землі На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
Результаты для «Адам Голодиньскій»
1 580 епізодів · 36 серий · сторінка 26 з 27
Про Русин
Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах
...краіньскій дахто і мадярскій ци польскій Вытримуют так даякє пят минут а пак переходят на русиньскій язык кєд приходят даякы новины старают ся бесідувати по офіцийному значыт по украіньскы тримаючы гідний рівен Часто вын...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)
...жадной хыжы вільной дико тота єдна хатинка А што сте зжыли просто дісяц Што сме жыли Нок гадам початково сме мали іше одтиджыня своє было молоко была корова то было масло восер По пару днях мама бо то был червет конечерт...
Радийочытальня
Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня
...м ближе З каждым новым добідуют ся Ром гронза часте візы пому примочыти моі учытелі років русиньскій малі оміц оцьо обур онцьоци торі не знотно што ходит оходит добы ріж Спочатку высиляли сельва Наоколо десь там на сході...
Радийочытальня
Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя
...ічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналіста поета драматурґ Днеска запрезентуєме сім нагородженых прац На початок послухайме оповіданя ученника основной...
Радийочытальня
69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон
...утены ся скрадат цифрувана Мамуна красна І сну хвилькы глядам до якысого другого світа попадам і ту гійбы на памят тідюр збивам лед і образ чырам на загороду якесу замерзнену Німу Она танцувала німа на мурі о пізній якыс...
Реляциі
Образ Лемковины в сучасній штуці
...ротні місце вяно ци Новосільского чы Ворголя повинні сме влочыть в обрем штукі Лемковскій Русиньскій я уважам же так Длятого же модым творцом млодым артистом Потреба власні ікон де дорастаме в велькых домінуючых культура...
70%
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012
... рокы і зновна доля дато єй старого силого кривого так дальше привела Але моя душа я вам ґадам правду така як было в році така она і зараз Я вам бачам з вшыткого доброго найлепшого што можна помажати віз щырым серце жели...
70%
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2
...рокы і зновна доля прады єй старого силого кривого так дальше привела Але моя душа я вам ґадам правду така як было в році така она і зараз Я вам бачам з вшыткого доброго найлепшого што можна поважати віз шырым серце вели...
Реляциі
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...єст ту господаже мали як могє та роля Актуальні на тон час мы тел імпрезы проваджіме пана Адама Мусяльского переведнучого рады мія Стемы Піднічна з друг Вітам сердечні дякує за прибытя пана же Божа Пєхотка директора Орґа...
Реляциі
Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част
... Н Заохотили молоды люди нашы Лемків жебы студиювали на філолоґіі лемківскій на філолоґіі русиньскій ден русиньско лемківскій од моім думаньом є то ідеолоґія для нас Я тіж пер том дебатом перепровадила мельо бесід телефо...
Реляциі
Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм
...скіском Слова справскіс Свобосправдского справского Кєд бы є мал повісти што характеризує русиньскій народ доіста бы єм і з тых основных пунктів не міг выпустити віру і приналежніст до нашого красного візантійско славянь...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek
...вше найбарже інтересуючых з них Но то зачынаме Перед фільом чули сме ансамбль зо Словациі Русиньскій ансамбль Словациі Хрза в Співанці Дівчата а перед нами дашто Новохой іщына Антені Бескідника Ансамбль З Вроцлавя буду О...
Тыжден допереду
Тыжден дозаду - серия 6 - #50
... співанку о хвилю співанку буде співала Лавра Фізерьова котра позыват недавно позывала на русиньскій фестіваль А тепер позыват на фестіваль і Русинів і Украінців та лавада Бо то было панів памята не палита не палита анит...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...піванку дал но може веце не буду дал ой яка то бы была біда Нопер ідеме до мерітум так уж русиньскій баль в Нижній Полянці селі при нашій Дорогій Лемковині так дорогы слаче тамо жете іти В культурным домі до танця буде г...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ужыня Молоды Русины робит тот же баль радийо Русин фм в культурным домі о зачне ся тот же русиньскій баль модерувала тоту подію буде Мариянна Железна З недалекой хмыльовой до танця заграт ґрупа ЕСціна то евро но але то у...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana
... Єст то якій кілометрів так з самоходым єст то барз невеликій кошт а ідеме цалочас автострадами през Словациі Австриє до Словеніі Так він тотиле в дісійшым проґрамі на разі о Словеніі але не кончыме безкідника єщы послух...
Ґрамофон
Речітатив, мелорецитациі і рап
...ым до обідуют ся в ЦА мойом гронза частес товзи по молоды моженты поміт моі учытелі років русиньскій МакЯбелі Ян помін Сонця Онця ци Тоделі Не значо што ходит до шкоды до штой на Бері Спочатку высиляли селва наоколо десь...
Ґрамофон
Поранены серця
...ит по ухах Думам же осібна авдиция буде мусіла про тото бити быти бо єст єден наш артиста русиньскій котрий грат і в Кошыцях і на Словациі але барз часто концертує єй в Польщы В Кракові а він то ся зове Мільош Железняк і...
Ґрамофон
Ґрамофон - Млины мого серця
...ли го але были служыли ґу тому жебы молоти молоти собі зерно Іщы єдн єден млин лемківскій русиньскій но то тепер маковицкы голосы і коло млина застримов ци вативти Маці Ласаду свати мо Так нашы слухачы мают правду то чыс...
Ґрамофон
Музыка правдивых Бразилійчыків
... жена котра но бы терпіла ем і лем знала реалізувати своі думкы на своє жытя І тепер так радамеш Наталиі тепер нам заграт так заграт ны інчу інче шоро котре скомпонувала шікіня Ґоззаґа наголовок Ґалчо ґавчо но тото єст т...
Раз, два, три
Нівелюючий придавник
...тка поглядів не мала за ню ясны погляды презентувал єй муж Понекотры знали хто єст мужом мадам Сенклер лем было такых мало Ансамбль і радийо з лугів поглядів не мат Погляды має головний ідеолоґ з іх орґанізациі Дал ім до...
Реляциі
Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів
Раз просельва зляднешо дораз Вас просел башу де сте прослухали наші русиньскій співанкы не лем од нас о Русий ай зо слухваті З Украін селе знате вінов Украіна Словенскій Вели зачати зо ансамбльом Ласківоцка зо Суцями з Р...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015
...То не лем Лемковина днес не знам єст такє думаня жебы ся заперти лем Каждий реґіон каждый русиньскій реґіон в себе не смотрити на інчы а то уж оддавна Свідомы і великы люде мали тоту Такє пізріня на Карпатску Русь А такє...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...гса прошы шобы выс посол шобы выш посол сер Ємче панция є сам не памятал титулю Труды мі задам пан питаня ксожка а Янцику Украіньскым на Украіні Власов Оджыхофовій Оджыхова майле певну колекцию запису сукресу феудального...
Пропаґанда
Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян
...й бабы не знам што то за єдно Там была з Украіли таєна Аж плакала там сусіды Зам зо мном ґадаме О тых двох я знаме той бабы не знаня ньом Без ґамбаль Безґамбально Єст іщы така знимка єдно єдна з доньскым і то тіж єст Уст...
Ягнятка
Ягнятка #20 - 24 VI 2014
...е знам што пане Но сяте штоси ком сімдесят было уж потвердженых а лез той головной ґрупы гадам а мало быти о хвилю іщы за нос гей но то плюс туж одкаль на то взяти пінязы Може бы нам тоты в жолтых паперях найти тетро пог...
Ягнятка
Ягнятка #18 - 10 VI 2014
... на фестівалях в Польщы Певно тіж як переглядам програмы фестівалі гын тіж переважні якыс русиньскій ансамбль з Польщы ся гын найде Але уж напримір інтеґрация но то в рамах тых ансамблів єст невелика то значыт інакше Кєд...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014
...квітками єй потыпували Но барз єм тепер жыла Но тепер Варшало было Ага тепер тіж проходит русиньскій фестіваль якого з медияльным пар партнером тіж І знала тіж же в понедільок было отворіня выставы з Зындранівского музею...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня
...квітками єй потыпували Но барз єм тепер жыла Но тепер Варшало было ага тепер тіж проходит русиньскій фестіваль якого з медияльным парт партнером тіж І знала тіж же в понедільок было отворіня выставы з зындранівского музе...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)
...ухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Юж дераз Не повістиш раз і цне ся і не цне ся бо єм ся забыло так тро...
Пропаґанда
Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку
...епублиця Автономічной в Войводі на сон четри языкі котре сон языками ужендови м ін і язык русиньскій А в Польсце єднак по войні Но традиция была така же єднак владзе старали ся вытворит такє вражыня же край єст єдноліты ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań
...де Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку языка а предовшыткым в його...
Боіско
Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило
...ня документациі твореной през тоґрупа Свєчну писка тисяци тому документу в протку Прислух Русиньскій єзі але руж копія альбуму з фотоґрафіями до котрого вкрыяно IҐ стінці єдно з нічы накрияно на то засвячыня а другє вкры...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe
...еме розуміти фобію але назвайте тото як хочете бо першым языком як єй кохам то лемківскій русиньскій язык а на другым місци дал бы м напевно украіньскій якыся вчу і мам надію же ся го даколи добрі навчу Зато пробачте же ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach
...твертым найменьшым як ходит о кількіст Але для нас найбільшым східньославяньскым языком є русиньскій язык наш лемківскій І тепер тиха ніч зо словами Петра Мурянкы по лемківскы співана через хір православной парафіі в Кре...
Раз, два, три
Нумерус нулюс
...менности Ефектом веденого ґранту мало бы быти приготовліня компетентных учытелів до вчыня русиньского языка в державных школах Проблемом котрий піднял репрезентант музею в Зындрановій было приниманя на лемківску філолоґі...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»
...Додатково в проєкты нашол ся постулят проведжыня выборів до автономічного сойму і введыня русиньского языка до шкіл адміністрациі і судів В моменті тым треба подумати сой чого проєкт остал опрацуваный през соспільны орґа...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski
...с Покус проґрам котрий бесідує в котрым бесідую о лемківскым языку о лемківскым стандарді русиньского языка но і тішу ся барзе же сме ту вшыткы разом вгідно з могли гы што жы ся засе стрітити і почути поне же даякій час ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja
...аз мушу повісти так же маме великє щестя же бесідуєме по лемківскы в лемківскым стандарді русиньского языка бо в польскым од тамтого часу ся кус намішало можеме сой напримір взяти такє слово мы державу даня данія о даня ...
Боіско
Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1
... а Ґрузьом Як ци ся Лемку видиты тоты обставины нашы Нижня Ґрузия Нам ся скорше до бой доґадаме росийскій язык повинны знати Ас то правда тых менш гев то видиме більше якы якы як векшы як векшы Но цікаве є в однесіню до ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja
...аня в обох примірах было чом там не пишеме Так як напримір приняты в пряшівскым стандарді русиньского языка кінцівку ый но і так по перше мушу навернути до того што уж єм повіл же назвиска з таком кінцівком мают придавни...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego
...того ци гы ци ліпше нам і до тото наука ци гірше нам і до тото наука дозалежні як ся прикладаме ле чым більше ся ним занимаме і го чуєме го чытаме го ся вчыме тым го знаме ліпше і так єст з каждым Языком тіж так єст з ле...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację
...о слухача лем повім же мы думаме кус інакше што до статусу і Лемків Русинів і лемківского русиньского языка але тіж будеме цілом ґамбом за тым жебы жадного смітя не доновати до нашого лемківского русиньского прекрасного ...
70%
70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)
...ся даст Но то продолжыме тоту тему яку зачали сме в попередніх передачах тему лемківского русиньского облечыня Будеме бесідувати о лемківскых строях але о строях лемківскых в тым розумліню як єст на мапах В Украіні На ма...
70%
70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017
...р по правилах молодец Молодец Хопт Нетіжу томума выкат молоды опаємо Всє попадал досіп попадам місяц досіп наш подучоку же слав щє більше тішли дівця А мы підтримуєме діток іх підтримуємо філ лад лад Но як властит то дуж...
70%
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...ія вычыла нохтогне скляйлемківскых хореоґрафіі Але вартом до усіды в Пряшуві єст Інститут Русиньского Языка і Культуры Можна для чого такого ся вчыти і тепер в Словациі сут в барз добрі умові для студентів Украіні і барз...
Гравце
Гравце — Вино
...сого інчого спільного джерела А быти може з языка арабского двино называт ся вайн альбо з русиньского ґвіно До сповісти же вино в старожытности терапияло ся на штоде найчастійше мішаного з водом Середньовічу продукция ви...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай
...тя была головном тематиком його малярства Джерелом його творчости была верховина де краса русиньского народу сохронила ся найліпше В році намалювал образ верховинец якій докладні вказувал підкарпатского ґазду Ділоси нама...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович
...чыл ся голосний процес знаний як процес Ольгы Грабар і товаришів Ольга Грабар была дівком русиньского будителя Адольфа Добряньского Посуджены они были о діяльніст проросийску яка мала загрозити єдности цисарства Вырокы п...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец
...імназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя церкви і русиньского народу є неприціненый Сла листы з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас па
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...ко ж під наводу попросту Або найти штоси же выгнали і выгнали то была справа рускых Бо я гадам же як пришол офіцер як віна ся з Кіци о Рускій то повіл одразу же хто не піде до Росий то піде на захід і так то была іх спра...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)
...нтактувати і пообзерати вразкы фолькларистичны Лемкы Значыт я ся поза такыма доразныма выпадами фотоґрафічныма в якы цікалы місця ци на тзв лоно природы Тот рач в остатній час ся перестал бавити фотоґрафію тип типу весіл...
Радийочытальня
Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела
...івской літературы і слуханя нашого радия а тым самым вчыня ся або досконаліня лемківского русиньского языка Дякуєме вшыткым котры творят проґрам радийочытальня чытаючы тексты і підсылаючы своі пропозициі до стрічы в наст...
Радийочытальня
Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич
...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...
Реляциі
Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины
...аницях польскых трошкы в границих інных і т не удало ся спожыть якысятого єдного паньства русиньского якій можна было назва перше раз як нибы то поінці в Лемкові было ужываных діс лях єнци лят тому баді це бадачы ци баді...
Реляциі
Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти
...е з конця лят дівдесятых станов материял збіраны в рамах проєкту докторского на тема руху русиньского на Словаці Украіні і в Польсце В решті остатні пияды зыбралам в року в рамах проєкту дотичонцого ситуациі языковий Лем...
Реляциі
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част
...кты жепатку нове Петра Фоленьского выдали в році лекци вливску і были перетлумачены одраз русиньского языча котовы так были написаны на німецкій на італияньскій язык в Европі заходній знали але тепер іх обнавляли Як были...
Реляциі
Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа
...вностями на зєдінюваню кєдо можеме не думам територияльни але у проєктах у думках у ідеях русиньского руху русиньох Лемках Выстацох і си бізнецовеций підворювали же іциякциі і на пляні культурі і на пляні проситі пляні і...
Реляциі
70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници
...т дос великій можна го обзерати на фотоґрафы котры уж сут в інтернеті під тым каменьом складаме Каменникы такы мали з тосвоіма селами о лемківскы написами такы села кажы тотам приізджат Думам жебы до пригозы вчас ся добе...
Пасуючы сериі
36 серий
70%
Одкрый серию
Гіст в ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Реляциі
Одкрый серию
Голосы Русинів Підкарпатя
Одкрый серию
Голосы Русинів Світа
Одкрый серию
Печатня
Одкрый серию
Вступне до контроли
Одкрый серию
З лемківского архіву
Одкрый серию
Гравце
Одкрый серию
Пропаґанда
Одкрый серию
Ґрамофон
Одкрый серию
Раз, два, три
Одкрый серию
Спомний собі Лемку
Одкрый серию
Языковий Гокус Покус
Одкрый серию
Про Русин
Одкрый серию
Села
Одкрый серию
За нами, перед нами
Одкрый серию
Щыро доношу
Одкрый серию
Богослужыня
Одкрый серию
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Карпатска Русь
Одкрый серию
А Я[К]...?
Одкрый серию
Слововиця
Одкрый серию
Ягнятка
Одкрый серию
На крылах істориі
Одкрый серию
Театр Терка
Одкрый серию
Боіско
Одкрый серию
На добраніч
Одкрый серию
Там в горах Карпатах
Одкрый серию
Тыжден допереду
Одкрый серию
Радийочытальня
Одкрый серию
Łemkowie są
Одкрый серию
Обзерач Природы
Одкрый серию
«Лемко» - ґазета для народа
Одкрый серию
Лекциі лемківского языка
Одкрый серию