Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Цомпельова”

Wyczyść

1649 odcinków · 35 serii · strona 26 z 28

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...ол нашой тотожности То стомен гей боме ішы такій період Кус ся вернул Лемковины Лемковины ансамбль Лемковины якій проводили Стрыко Мійстрыко Ваш брат Де в тых заказаных роках так повім тішлал велику велику вартіст якій о...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... зас обовязкы учытеля перенял Федор Сивик В перві ой кум В перерві пісня ой кум до кумы і ансамбль За часів лотця Антонього Лавруского на переломі ХІХ столітя перепроваджено ґенеральный ремонт церкви выпосажено єй в ікон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...й низка ім бесідувал же буде проходила Веснянка завала в вапенным квітня того рока заграт ансамбль Музиканты вечером того дня од вечером того дня же ся поправлю а білеты можете купити в Богдана мобільный зеро і a І за ты...

Гравце

Гравце — Яр

...узыку внеска будеме тіж пущати барже модерны веснянкы Єдду пропоную з Канады фантастичный ансамбль з Кебеку котрий зове ся кыр де пірат і заспіват на співанку Ояры а жем em сансут мари апрыты Знаний нам з одтинка про Арм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...доброго час летит Я гадам то дашто бы сме послухали А як А як з нишньом темом звязаным ІІ ансамбль Лемковина та і тепер буде пісня в зеленым гаю Древка рубают Уж на головку має неполноголосны древка а потім Долговичці х ...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...шыткы новы слова нагнеска закля задам домашню задачу перенесеме ся тепер до Мадаґаскару І ансамбль Лем дрема і співанка Махалео Як бы ня на Мадаґаскарі чули то певно бы ся Сміяли же го Але хто знат може і там нас чуют ма...

Гравце

Гравце — Фадо

...и Фадо Вельо з вас тіж заінтересувало ся Портуґалийом коли Взрило Фільм LiterСТОРупил там ансамбль Мадредеуш Послухайте Тепер співачкы в незвычайным голосі Тересы Сальґвейро в Ґмісти na Ґмідови Ні Невіда Анабеля Браз Пір...

Гравце

Гравце — Італия

...и як наприклад тоты мальовничы рыбацкы села і місточка в західній части Істриі Послухайте ансамбль Зровіня співают по італияньскы але чути гев славяньскій Куж запіл Се Зас Белля чяо і Тома Номатіны сандеряды Сучасны спів...

Гравце

Вступне

...ы каше услані мі блесюр Ма ліберти том же те тіты нт дембре Ж дезерты лем екте ену сувіом ансамбль ле пєселі Же ме с траіну призв аму

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...л же много день одвертачыні реліґіі позляякій реліґій а якій на браійно для em Бердин раз анна роду файнозбызме зрыбаси рад Признал бызне горыте звязли кудба футы анкрозды такы єм гы сол насумом каждого файвых дівок буде...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

... Мы выбераме і з цих писем найважнійшы новости пише до брата і братовой Так я твоя сестра Анна і брат Дмитро доносиме вам што лист мы отримали якій ты писал до родичів Родичів нашых гымнеєє бо тато нашы померли в маю рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т такы познаты і з карпаторусиньскых научных кругів як уж споминаний Павел Роберт Маґочій Анна Плішкова Володимір Фенич ци Мариянна Лавене з Украін але і дальшы В зборнику мож найти і медияльны выступы з конференциі котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...мєра фабулярного фільму Акция Вісла Петро Трохановскій Літопис Стоваришыня Лемків за рокы Анна Кырпан Кілька листочків з Явора Ярослав Трохановскій Істория єдного жытя Автобіоґрафічна повіст на автентичных фактах Розділ ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ского радийового проґраму в році цитуваня Найбарже популярны лемківскы співанкы ісполнили Анна Дрань Американка од родичів з Крампной Єва Цюрик зо Ждыні і Йоанна Карляк американка од родичів зо Смерківця Найчастійше они ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...чок тілько рочків тілько крочків Кєд прескочу аж підскочу кріпны хоп я уж хлоп Называм ся Анна Михаловска нашком мам вісем років Іван гловчак горы нашы Горы нашы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало Жебы небо впало А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня Лемко L четвер січня януара рока анімуваныма приповідками ближе ку дітям Автор допису Анна Замутовска Приповідкы неодділительно належат ку дітинству Так як технолоґіі неодділительно належат куднешній добі Серию це де...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

В тым вас малим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Нараз вцюли єм а і чыталам же найважнійші для Лемків ту пісня Власні уна пісня надали ім пропасты тримала на дусі гуртувала припоминала рідный край Штобільше повідают ...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...был брат был з року сестра з і а з як звали ся браті сестры Петро ся назыла брат а сестра Анна я емія Але погмера але язва мі ся сама лишыла тепер Мама ся называла Марина отец як о называл ся Івана Ваню Іван Тато был Іва...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...ы там жыли по А потім о році померла баба єй дід залишыл ся сам держав худобу і з дітьми Ганна Старша потім Іван мал там родину сім юлі двох дітей жыв біля діда кождому дід зміг придбати будинок власный кожна сміш во вла...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...равославных парафій в Ждыні і Гладишові а Я тым часом просім ся з вами При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыждены безмірног єс о ездралі Яко оцы лег оками веда з тебы ци ловай о мрис Крова ле...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

Видно вас были моі слухачы при мікрофоні Анна Кырпан І гнеска мы бесідуєме о новій книжці яка вышла цілком недавно іщы в р яку єм рада презентувати было то може єдна з такых небозчысленных моноґрафій досліджынь о лемківс...

70%

70% #418 - Іван Русенко

Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... уж на другій раз а тепер мусимі ся пращати До села Долина ци то до Ямова запровадила вас Анна Кырпан Но оставайте здоровы до стрічы за тыжден

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

Ви тым вас милґуі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто нас каждый раз слухат тот зна же наше проґрамы процент звучыт тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой сторон...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...є Дає сестра Пелаґіє і Єва і тут мені сьогодні выправляют бо я інформацию мала што сестра Анна а мене выправляют сьогодні шыто сестра Катерина так шо в книжничці є очывидно помилка мусиму над нимше працювати Ну з погады ...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Ґырбан Давно уж хотіла м зробити якійс материял про поету Маляра Богдана Ґорваця А тепер коли в кінци ям ся того вказало ся же власні Бережня минат осем років од дня народжы...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...я в Жтисманицкым реґіоні Іванофранківской области де замешкала пані Кляра запровадила вас Анна Кырпан Отавайте здоровы до стрічы за тыжден

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

В тым вас дорогі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Днеска буде іщы єдна передача о селі якого днеско неє о селі Липувец Колиси лежало оно на Важній Дорузі з Рыманула з Язлиск Вы Меджелибірці і дальше нескы тотых сел Ли...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

Ви том вас милный слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Якусы укладат ся так же в нашій проґрамі О Лемках Украіні проґрамі процент правила диктує фактичні саме жытя Бо нароз тот чловек котру вы мі рекламували яко доброго бе...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

Летом вас милим духайці При мікрофоні Анна Кырпан Од початку рока в фурт беру інтервю ріжных люди і переважні старшых люди для Лем фм для проґрамы процент І доколи задумую ся над тым як бы то было кєд бы то не я брала ін...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

Витам Вас были моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Промыли різдвяни свята власні о них бесідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Но...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...вюк і його діду Пан Володимір Гусак Но а они ту підышли до ня і тот хлопец звідує ци то я Анна Кырпан Нота юж мусіла м ся признати же то я І так сме ся познакомили Як і богато молодых гнеска Максим ма досправы з компютер...

70%

70% #270 - На конец рока...

Витам вас смили моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан Нижня передача остатня в році Тот рік дляня як для кореспонденткы Лем Фм выдал ся дост цікавым і може найбільше цікавым особисто діляня было одвіданя Лемків Руснаків ...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

Христоч ся рождає Слити Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Пара...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан будеме іщы ра...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...суючый єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній переробіла лемковскій струй Людови і вправіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ліотекы Русинів мадярска ім проф Іщвана Удварі репрезентує років інституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся осо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...инулый рік брали участ в вельох більшых і меньшых акциях по цілым світі Хосенна і неперестанна робота ведучой через голосуваня присутных на загальным зобраню была доцінена членами стоваришыня котры за ведучу Заряду Руско...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым французі з Альґєрі но то си дайме Але співанка Сержа Ґенсбурґа о елісті але не будеме тлумачыти...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

...пішли так ся писал єден як ся такій писал має но Петро Матічак такій богач тот тот тот но Анна Боньовича вшыткы смотрили бой мудрий хлопі ся вписал а были тоты хазяі такы што невыльникы гнас Такых хазяі ся звали бо они я...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ыло А іщы вернеме дорічы А як мали на імену вашы мама няню Тато мали Ян і так Іван а мама Анна А дідове А дідове томе томкоі бо то мал дідо дві жены так як Анастазия цияка была Пеше так так а друга А друга не памятате А ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...кой т не і были такыме втод Трохановскій был учытельом Бы прото уважали же был в телегофі Анна Трохановска была телегофі а поза тым то были нормальны люде так А Ярослав Карчмарчык тот котрий был президентом то приізджал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...арпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы Юрий п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівками Вертаючий щы до часів шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...оків но то мусіл быти добрым війтом скоро тых кілька каденций го выберали Знаном тіж была Анна Ключник акушерка Не лем малькушерка але і Зілярка Она Ад Бабила Во Фльоринці Бабила то значыт принимала народженых Народженых...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ратичной молодежы до Прагы Делеґатком выбрана остала членка молодежной секциі Лемко Союза Анна Чачы В Чехословациі присылала она дописы на тему жытя Русинів на Пряшівскій Руси В тым самым окресі до редакциі Карпатской Ру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

... листопада рока в Бережаньскій Пасі Його отец был гын півцю учытельом тоє Жаком Мати його Анна походила з роду ганьчівскых Григорий чытати і писати навчыл ся од свойого діда Семана Тарковича до ґімназиі пішол до Ужгорода...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...оґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Анна Горбаль Я уж мам рік вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба было...

Pasujące serie

35 serii