Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 83

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а ане тома гомило госане дбане Тома гомило госане дване тома голило Госане дване Як бы ся брати до раня Бо як бы ся брати до раня Йо все зыбрало на коханя йому все зыбрало на коханя йосе зыбрало на коханя йому все зыбрал...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...на Шльонск но гнашы засвітили бо ся выбачте мі вівця котила засвітили бо пішли ягнятка одобрати Шандарі пришли попукали до двери Забірай ся Воє все ни там не было правды же ты Я знам як повісти не знам як повісти і зас н...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... не можу іти до той економічной а она бы мене барз інтересувала Што она рішат Ідкаль беле бере грошы Ной мене тото тіж бы заінтересувало і чыі сот то грошы Гей на самым початку то зна же нашых проґрамів то сме мали корес...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...ілийоны то мілийоны Американів задзвонило на тот нумер як си сіли на телефоні Рыцо мого выбрали знаш і задзвонили і нич не хтіли І страшні то дезорґанізує ім тоту діяльніст Весні рахунково А одколь мас такы інформациі з ...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...Але тепер вернеме ся назад до того свята же ся одбыло січня в Тырнополі в Поляці Культуры Березіль Зачали ся оно третій пополудни отец Василь і штырі семінаристы перепровадили обряд Освячыня Воды а пак його мысть окропил...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...ци чы дилематы Ци одважат вшытко бо документация нато была Церквів ци стала взніє єщы раз беру документациі помяровой і Табрила єст одводжена Лем же было такым добрым замыслем жебы якы Руніж выпосадженых зазначыт тын важ...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ой спомнул Бо пак може єй зобыти і може зробити на все Віділи сме тіж і о тым же вартот выбрати якєсы тихє місце а і час коли буде тихо ци принаймні тихше докола Як вы проводите тоту бесіду то не може в сусіднім покою бы...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...фра Лірґовий ріто з довами Єсли котры потало одыстали сызати звідоватсан матереци людів побрати звідоват ся тын матереци Юдівы брати пораюти поту Джутию на соло мальована цифрована лем неє робитна мальована цифрована лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізувана ансамбльом Рутеня з Братиславы Грала капеля Радослава Кертіса Віторок грудня децембра р Місто Меджілябірці вже має вебсайт і по русиньскы Автор вісти ...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

... і цікавше бы было Але я бы не міняла так на серйозно дашто Я в тій книжці в своі хтіла выбрати такы найінтереснійшы моменты з істориі Лемківщыны чого я не знала што ся мі подабало ну такы ріжны речы же мене вражали я бы...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...ерациі пренашых вытумків З вляж мым хотіл высловити упрімне сердечне подякуваня і Мріхові Берешові котрий котрий цілю тоту дум урчытым ідеовым гнаци мотором а предовшыткым Його міслинька і ту нас ся зродила же выробиме в...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...оснеш кєд мамы іщы не маш загуркотіло авто в подвірци О є приіхали мамо приіхали Тримайте брати свічку але жебы вам не згасла в подвірци бо задияла як на велию Красота Рождество буде А од і бидлятка Озерают ся так смішно...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...Німцях і єм кумпірі і ся зробила зробил ся проґрам бабо і Пітора проґраму Был єм тіж же в Братиславі летіл єм аеропляном І з того тіж ся зробил наступний наступный проґрам Ящыдно скоро поясню од чого єст аероплян но але ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ня русиньского языка в писомнім урядным контакті Число недостатків котры бы мож котры мож брати за справный делікт ся знижыло о процент Сітуация в области языковых прав котрых дотримуваня є повинным і іх недотримуваня не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ерево не малам при тім хліба в печы і казалам дітам чобы пішли тото стяли і привезли то я беру на ся тото вшытко тоту вину Но і я варю вшыткы тіл клічы сме полишали єй добрі было А тепер же зял хлус сухаря згнилого то ст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а ане тома Гомило госане дбане Тома Гомило Госане дване тома Голи Госане дбане О як бы ся брати до раня О як бы ся врати до раня йомом все зыврало на кохраня йому все зыврало на кограня йомо се зыбрало на коханя йому все...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...а дорога Найперше треба было сіяти і обробити лен Выросненый і приставый лен треба было выбрати без травы і повязати в малы горсти і добрі іх высушыти на полі Сухый лен потім треба было привести до хыжы набойско і там пр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...асом на придуманя наступных барз важных жытьовых выборів Мусіли они рішыти яку пут жытя выбрати До якой высшой школы аплікувати Я внеск такій колиси не был то легкій выбір Бородичы хотіли жебы іх діти выбрали як найліпшу...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...ит на мысель але не было бы велий кєд бы снес прубувал каждой той стравы стравы Но то так брал єм в жытю так і на кінци так была знаш такій кропельочка кєсели ці ся звідуваю чы ся уж рахує чы уж мам зачыслену тоту страву...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...бо то лем шо то было тисят тобі Хоц тото не было в Ґойдоровоє тепер або треба было відкід брати тяжко было бы пішло вшытку выкажы теж ходил докы выходили з Гріньом продавати в Москву де цілові ходил у Ланку Но він ниґен ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...зан Михал Доньскій постарал ся жебы змінити моім днешным густям сестрам Мариі і Ані а тиж братикувы Штефанови прізвиско і они тиж ся зробили доньскы Знате як то єст в жытю журналісты даколи не знаш де стратиш де найдеш т...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...єй не было два місяці Ой Боже єй не было два місяці єм я з тыма четверома дітьми І той мі братиско Іван І там приіхали ноле там люде пикы были там люде пикы были але они тоже бы ни нічого нимали тоже нічого не мали То то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м подіі буде продолжаный в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першым пунктом недільного проґраму є зобрати ся при клебаниі во Фльоринці о годині При тій плебаниі девеце як років тому Русины в Польщы доказали што мают політычны амбі...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... сподівати ся нам буд якій вариянт будь хто до тебе міг підійти побити спитати ограбити забрати быдшо так што ну я сла бы так розвинутий фізыч был і на той час займал ся спортом так же я ризикувал Коли стис бывали так шт...

Слово

Слово #372

...жебы Бог был з ньо Кєд она підперед царя Тото є молитва Доволити Богу жебы был з нами І зобрал собі учеників жебы были з ним А через Боже слово Юс ясно повіл Кєд быте перебывати оми моє слово буде перебывати у Вас А друг...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...ане Боже унніст діда душу діда аду унєст надушу та заміс на грушу Обо старі знали як моду брати Як моду бра ти А бог дідо узял молодо гонли дал Бо може мі пане Боже обо дідо устал Оо бы дідоустал То як Михалю си ся зодиш...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

... труячого зіля зрыхтувала трудку і закрала ся до хыжы братів Авранів А посните на вічніст братичкы злосливі усміхала ся над горыцьом поливкы взяла трудку і барз себерана в текба припераючы хыжу патиком Вернули братя дому...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...у ґрупу Кантер котра діє попри зружыню ото кым сут члены ансамблю де тріо выступує одкаль берут ся інспірациі музычний материял співанкы котрый выконує Тажы наша співацка ґрупа Кантар а возникла перед нецілыма трома рока...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...е дійти до комунікацийных конфліктів бо можеме забыти можеме забити На жаль в тым процесі берут участ сам Лемкы зато же уж но штораз рідше чує ся тото заднє ы Наше кохане русиньскє заднє ы серед Лемків ту родит ся дальши...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...одичы Ужымови так Ален ся дає се Русином Сут войси моітелями це дігля Любти Євеню Єгані забрал конверт предсідателя Комісиі то я маю другі конверты Я прошыл на селю кєд можна тріо дівця під они кривоі на село Ліля і Таня...

Слово

Слово - markian 201

...ство котре зістават перед Богом То і нашы добры діла любов милосердя То є то што можеме зобрати на другу сторону до вічности Окрем того Ісус обіцят зато і вічну нагороду Коли говорит Малім єст бо вірний над многым тя пос...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...зала до яка а потым до ня як мы ту приіхали чо мене не взяла а она казала Я ся тебе бояла брати бы ти мала а я не знала де я іду А тоты векше тосі дадут раду Певным был якыйси конфлікт в родині з рецю госи мама она уж до...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...ці То были стрыкы ци братя моій стрыкы тато і два браты а татулы але внимали стрыка татой брати і лем мали адрес але нелез Німецін долн быкы там іх пустили од омерків же были толпу німеці та Так як зєли єду то они там по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... професийональный театр презентувал на фестівалі нова драма в Словацкым Народным Театрі в Братиславі де одыграл пєсу Пісковиско І столиці Словакі собі Театр Александра Духновича принюс специяльну премію окрема ціна журі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тіж в ґрамофоні ното могли сте чути гласні тоту котру думам вексі з вас знаєн обо кєд так брати за Думам принцип же слухат нас в більшости населіня з Лемковины і Щужыны просто Лемкы Руснакы з Польщы так дорого четы співа...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...іти але як то буде і коли то голов не повім Но і да буду летіти думів бо бы пізно бо не доберут ся аче і буду летіти я щыро Вам дякую но то на разі то тримайте ся мі і другого вам найліпшого барз было з вами приєм Щестли...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ри другій майоніна паваю тай горі на доземисой тоніна паваю тай горі Ноземис ді смотали нібереза діли та на полияла та на полине мала Самы видите же ходжыня по лісі гляданя грибів то не такє просте ту в тій співанці кусі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... видіти просто як тота капеля вєдно з тыма ділками стірця вглядат як співают дівкы сут позбераны в народне русиньскє облечыня як раз околи цірця но а ту Варто додати же тото облечыня в тірчю є было такє само як і в нас н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... де істіка ся і волоскы Егудкы госоя памуй такы мамує мамує на дівці на мігужічку дай ужы братичка Ебо і мамка моя цін В там бербі было кєджым еболі мам каморя уж і віджанти былокы піднюс бой з браній Татя робоцю нас роб...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...еАНА того Богдан Дрималик Богдан Дрималик же бівшу част жытя Прожыл во Львові вродил ся в Березові ту уж фактичні за медьом Лемковины але барз любил лемківскы пісні Был прекрасным музыкантом але іщы і інжынером і власні ...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

... маму страшені ся утішыла же єй мама жыла і здорова Але ту в селі ся зачала мобілізация Забрали варяньску армію і єй тата Він скоро был ранений в бурьох коло польско словацкой граници і лічыли його во Шпитаю аж в Рузиі В...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...ектротехнічный факультет Там огромяйси был конкурс і так дале діло тому што Я не міг ся добрати до Львова не міг Я ся добрати Туди не ходили поізданиць поі заходили але поізабы полдні Бо приізджали звидчы евакуірвані зна...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...концьом року ся зышла змінили становы но а в року в януарі Одділіня Міністерства Внутра в Братиславі тоты становы реґіструвало Але уж в тых становах уж є закомпонуване купа того дому бо в року дом не был Так же там сут у...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...же тоты кардиналы котры мали папу римского выберати собі долго сідили так і думали кого выбрати а товды і гостили ся на кошт того міста в котрым пришло ім тото конкляве одбывати На кожтой державы Міста В якым місці напри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґенциі был арештуваний і вязнений в Санчы просто з вязниці післаного до войска Здає ся же брал участ в боях в Карпатах в часі зимовой кампаніі де правдоподібно был ранений і одосланий до Ужгорода В тым часі його отец о Т...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ум оддавна по сусідскы і оддавна но якыси знают як жыти по сусідскы разум но але то треба брати до увагы же не жыют туй Русины жыют по сусідскы ріжны ріжны народы Хто слухал і моіх едиций з Закарпатя бо і я нараз з Закар...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ій а мамовлянці бо многі старшы сестры дві сестры Няня жыли в Жывоновкувцер а маме но два брати єден Юрко старший в Ужгруді Михайло Шыстарший по воновкувцях Юрко а вуйко Михайло Шуредактор был в Ужгруді а вуйку Василю Ду...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

...івкы взял єй на гору Табор але туж і докыциманской Загороды А двом з них Якові Йоан Ісуси берут набік од інчых а йому говорят хочеме жебы с мем выполнил О што Тя будеме просити А він ся і звідує Што мам про вас робити Ан...

Слово

Слово - Petro markian 529

...дівкы зявий нагору Табор але тиж і до Кыциманской загороды А двом з них Якові Йоан І суси берут набік Од інчых а йому говорят хочме жебы с нам выполнил О што Тя будеме просити А він ся і звідує Што мам про вас робити Они...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ес як бы люде не з того каміня не мурували своі хыжы они подумали же мож на кустюк то розобрати І же то барз добрий материял і зато він зруйнуваний але іщы видно як стоіт на горбку дашто іщы ся лишыло Єст ту барз старий ...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...у два на бусы і відпровадити до Перемышля І такє садит Мы потрапляєме до третього буса де берут більш ніж одну людину нещастливі наш шлях продолжы Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци з Перемы...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...де был старшый голуй сльоды Петро то же політика была в них Місцевых розуміте місцевых Не брати Яросяк сусід бухгалтер стар головный богатер Колгосю наш брадиры Розуміте ті все з чо Яж тепер собі думал тепер анализую тот...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...го Тайшовского до Украінсю Кіль Міхайла Колшуна Євискова Сокольскы Долкыньсы Роготы іншых братив в лемісковскій та богатьох віри після выслухає думкы коли завці усправа шызи нашою апоштоской влады не дозволя і назадчестн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...вду то і так скоршы сме лем дали Таку коротку заявку заран през цілый ден слухайте Лем фм братия ци там през мобількы ци нормальні почуєте Отот про тот ансамбль більше а навет даякы інтервю з кєрівничком Отілю то єст цик...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...и вєдну з ним з мапы світа а в р стала на колина перед окупантами і не зробила нич Ніт не беру жадны заслугы ґен Свободовий але треба обєктивно повісти же хоц на жаль но забродил ся комуністами Леодор Піка ся не забрудил...

Вступне до контроли

Мольме ся!

...а вшытко тото пережыти не мусит мінімально не зруцена мі в єй стадіі Активности того типу беру за не лем хворы але за границю нормальности Не зіставать по молитвах мукачівску єпарху і конференциі ани нам нич інче лем ся ...

Вступне до контроли

Болоньска діра

... была тепер бы єй вєдно і з русиністиков обновили Прикрывати і інчы інтересы меном Удваря беру за нещыре і непристойне Офіцияльны інформациі ґу запертю катедры у році бесідуют о тім же то было і з причыны переходу універ...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

... льоды лют льоды не бы ся дію і купорі привдатку дай фоґу моти о был довезровы треба повызбрати робо радбуют як Панадской олеса Марядска койды Вшытко добрі знаме же мы Лемкы сме вперты і вытрималы Запрашаме до выслуханя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... мадярской ромской русиньской і украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде брати на стрічі участ Петро Медвід Іщы перед четверговым засіданьом ся має Буковскій вєдной з прецедом округлого стола Русинів Сло...

Вступне до контроли

Велика гра сіндрому малости

...кы народы ся народну і політично самовызначыл і стал самобытным Днес мают свій язык котры берут за свій а не за діалекты інчого языка мают і свою державу мают свою ідентиту Спохыбнювати днес окреме македонскій політично ...

Пасуючы сериі

41 серия