Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 26 з 36

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...атя та тіж певно сяют як в себе Бо сме просто єден нарід жадных границ уж неє но лем тота украіньска іщы медже Польщом а Словацийом але надієме ся же она ся доколи скінчыт і товды довєдна вшыткы будут могли до ся приходи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...чых стандардах русиньского языка уж скодифікуваных аж ту повім же цікавый Ємци кєд даколи украіньска держава вызнат Русинів і зачне іх підпорювати жебы міг ся Тамтот русиньскій стандард на Підкарпатскій Руси розвивати як...

Вступне до контроли

Навщіва

...ы інституциі але єдну міцну Навчыла неє днес так потрібна на Словакі навщывити бы ся мала украіньска міністерка школьства і Світова Рада Русинів бы мела акцентувати на тім же сут ту пожадавы русиньскы Карпатя котры бы хо...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...бы бы там была якє там честерняле як там в чашковского чы про світи Тодорамі Фо єдна была украіньска а друга была руска атмафі то не будете знаны А тепер він хоче о свого діда Никыту Мацковича ся звідати його родину Уже ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...а стіл мене я ся страшні настрашыла І криклю вам о Єзус як єм крикнула так е тота міліция украіньска мешкала в другій выдругім поміщыню і він ся настрашыл ся опанувал Нальшто мін не зробил жадной кривды Но а потім ся пер...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

... до Росиігают Но бо ім нихто не гадал о Украіні бо то бо то было влада была росийска а не украіньска Украіна доперо тераз єст Украіна А товды то была република Совітска Совітска ноты до Роси В котрым році сте ся вродили ...

Вступне до контроли

Выкрик до тмы?

...нців не были фінанчно підпорены з проґраму Культуранародносных Меншын на рік бо русиньско украіньска народност не єствує а не же не єст ве на словеньску але думам собі же них цілі нашій і сусідній ґалаксиі Ден потім што ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

... в нашым слові зачали ся выявляти такы дописы такі підшерст і сторона тота Ту но і поісти украіньска бо воложыня зас украіножером дахто не называл а ци поім УСКытівска або ЛТбы так міцно звязане з тым політычні узалежнен...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...ню котра ілюструє тіж кусцьок тоткы Може на аж так барз але кусцьок выспівана пісня чысто украіньска Барс популярна і на Лемковині прошу а співа на през Хор Александрова Александро низка ся тебы жарти тримає Што цікаве т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...іж Циґане ходили до місцевой церкви В тракті ІІ Світовой війны вшыткых Циґанів арештувала украіньска поліция остали вывезены до ліса і розстріляны Жыдівска людніст зо смереківця штри родины так і всядит по інчых селах за...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...оловіка зявило в притомній реалиті Не знам што собі о Світовій Раді Русинів може подумати украіньска влада котра доіста знат што бы проник значыл підписаний асоциячний договор і што є членство в Уніі Але не знат же вшытк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...ор на мы ци не робіт морок ци ньо сява гарнакови цива його цільовя вывар з ціковя Была то украіньска пісня Як бы грибы в лісі не родили А тепер уж перескакуєме до головной темы авдициі адже Роман Русин сын князя Яроша Ща...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...асаді влывают на себе культуры не лем сербска але і хорватска мадярска румуньска словацка украіньска і циґаньска Циґане гласні Бо о них бесіда То пісня Циґанка сам мала І голосні тоты дві пісні тоты дві і циґане моі тоты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...іні выданя того словника Петра Пиртея але выдавці доцяп поминули лексику яка є подібна до украіньского языка і він там барз такій но бідний бідний Зато буду ся сперал тым выданьом з рока полным Но добрі Маме штырі словни...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...о языка наші казкы што уходжували там зо Союза апылінґвістичні з атляса лінґвістичного та украіньскых ібовірок Што ся тоже складувал то ци дости інтерисны детальны мапы та ме там із іным фетьовом іх так затирхали тоже он...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...иі мого Цимборы Івана Івановича Цігля він сам і з Боґаревіці аж єл Берегві Брагє Народный Украіньскій Театр ім Ярославє Бандурович мене запросили в іхній та я там пропрацювал три три або чыри рокы пропрацювал мы кажджого...

Вступне до контроли

Тест серьйозности

...будуваний на ясных правных ґаранциях Односно споминаных консультаций на ситі выразил ся і украіньскій шеф дипломациі Сервіга написал долшый текст до окрем інчого пише же Украіна бере права народосных меншын серіозно і є ...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...Сучасний отец Анатолий Мипаритияне православноі церкви міста Калуша Суборуси святых землі украіньской настолятельом якым є отец Григорій Жычы муго і віцями на щырійше побажаня Сьогодні такє великє свято Така святиня пост...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

... нас уж до школы не пускали потым в розыкли і пришли св Дотеды одкрыли школу але уже не з украіньской мовы на вчаня а з польской то Мыхы я ходил два тижні то сме вывчыли абецальо польскы так і поіхали сме іжно до Украіны...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...так я кажу вы зрозуміте же навіт вы вас зробили польщом социялістычном То ваш социялізм і украіньскій социялізм єд небо і земля Е мій слав то вза вза він не вміл найдпити Як найд гості были нас то трошкы так він просто н...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ласне там был хорнучывників хор працівників Мы тоті класичні творы на слова Шенка співали украіньскій народы ністівали в Калан найтістели новы теж самодіяня колектив безперечно or Але я зустріла туты в образі тодішнього ...

Вступне до контроли

Де закон не мать ясно, язык не пустить

...аках ци Анґличанах Німцях Покля ся єднат о приназывникы та мож хоснувати споіня русиньско украіньскій лем значіню русиньскій і украіньскій котрым може быти наприклад словник Така в куртости і одповід Інституту Підписана ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...о слова запрошує ся голова міцского Товариства Калушской війской громадской орґанізациі з Украіньского Товариства Лемкы Федір Іванович Лави Шановні Пані панове Вас гнецка вита Лемківскій Народный Фольклорно Етноґрафічный...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...до слова запрошує ся голова міцкого Товариства Калушской місской громадской орґанізациі з Украіньского Товариства Лемкы Федір Іванович Лави Шановні Пані і панове Вас гнецка вита Лемківскій Народный Фольклорно Етноґрафічн...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...аками Рускым народом а приберают імя в місто Русь Украіна а в місто Русин Рускій Украінец украіньскій Вы не можете пойти за одорванцями Руси за Украінцями Вашы отци Вашы матери обернули сбы в гробах єсли бы вы здрадили т...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...ти чыстыми расово русинами з походжыня жебы узасадніть іх ґруповом приналежност до народу украіньского Презентую они становиско о біолоґічным характеже в єнці етнічний поджас де обецна наука уж давно зажучіла т модель Як...

Вступне до контроли

Київскы схемы історії

...овіст же Чехы і Росияне єден народ Яж комічны видіти як ся кіівска оптика минит покля іде украіньскій народ і його істнуваня огляданя арґументів жебы доказати же тот народ істнує є окремом народом не жадном участю інчого...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

... хотят спрібувати себе во вшыткым Недавно гурт видал перший свій компакт дискувый ся Душа Украіньского Народу і пісністого ецедецкают Оледона А для неі співают пісню і готові жытя чекати Ней ма до соробаного батьками а м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...зеты котрий аналізувал тото же властиві єст знищений на тот час так званий діалоґ польско украіньскій з відомых поводів притачал З двох сторін значыт притачал вины двох м тых двох сторін так того спору є притачал хто єст...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...тіхі выни перетерпіли і унисякі выстівкі видавали в кій якій обурювали і Тарновича і всых украіньскій свідомости істориків і писменників Так же я ту особливо не дивую ся о што такій реці Тарнович замовчал Окрім того він ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...ну Варта вспомнути же перед Світовым Конґресом Русинів Руснаків Лемків Ужгороді Славіі Всеукраіньскє Обєднаня Свобода в Ужгороді выдало комунікат же не видит в ним загорожыня для соборности Украіны і не препровадит жадны...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...осойс Гуворили сте то же по русиньскій айвы культу культу лем по русиньскій уры ясную три украіньской мовы по закарпатскы достат тяжко урядо тому што дужого украінізмів жыє чысты русиньска бесіда як дуже чуду і сыкы люди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...няла в році в тот ден богослужыня очелил владыка Володимир єпарха броцлавско кошаліньской украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы Спілслужыли му любіньскій парох отец митрат Богдан Огородник декан вроцлавскій о Андри...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

... Она тішыт ся же може тепер зо мном побесідувати о давных часах О днешніх днях о росийско украіньской мініі не хоці ани впомина Товар звоя чы тепер бо на фронті єст єй выко най так буде вертаме до давных часів просиме сл...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...и Так так же жыют самы Лемкы і там од розумієте такє село жебы там приізджате і винициєте украіньской бесіди а зараз по лемківскы о бесідуют розуміє мгы не то вырят бызте Вы якы цілий рік вымате кыцту занятя і якы зближы...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...інчым голови каже в девіце як дараз орґанізувати си люди не має свойой землі на териториі украіньской державы а такє дружны а вы Не дуже нам помагайте такше Вітаю і тайше розвітаю Васют Місвітячой церкви Божаю Вам найкра...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ло зо социялізму Єдна з найліпшых в Украіні доріг то шосе одчупа же лежыт на самым заході украіньской державы в Закарпатю од чопа до самого Кыова Рушвийця село о якым то уповідаме лежыт власні на тотій автостраді Част се...

Слуховиско

Слуховиско #253 - 03 XI 2017 A. Potocki Bieszczadzkie Madonny

...ым примірнику значыт по польскы і по украіньскы перепрашам за быти може недосконалу якіст украіньской вымови але думам же зо зрозумліньом не повинно быти проблему Мадонна Збеньовей Кєди люді выпендзано На другій бжек сан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы сте нам прислали календар і хоц єдно чысло Вашой ґазеты Лемко бо гел неє ани руской ани украіньской книжкы лем польскы то ся нам барзне за рускым писмом і не маме што чытати Мы бы послали Вам і пінязі на нашу ґазету і ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

Я украіньской Обіцяют што при наступній зустрічі же обовязкового горитом Лемківской я пранаді і розуміли завждо розуміла діє Моя мабуся Ганна народила ся в верхомлі Великій І разом з иматьками Настасийом Степаном і пятьм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роф Таресевич підкрисляючы што тот кольор был універсальный для вельох культур лемківской украіньской німецкой білоруской польской выступувал в штоденным жытю в святинях на народных памятниках Дальше цитуваня Блакітный ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і участ на ній будут мати окрем буковского і представителі мадярской ромской русиньской і украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде брати на стрічі участ Петро Медвід Іщы перед четверговым засіданьом ся м...

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

...али під анализу яка вышла знова раз в рубриці точка зору на проназ вже прославленым сайті украіньской редакциі радия Свобода Лем они пишут так жебы самы ся мішали до народносной політикы а не з добрым наміром Закарпатя я...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...исаня договору о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы ...

Вступне до контроли

Україньско-мадярьскый пінґ-понґ

...иным правильным рішыньом про реґіон До Закарпатской области не треба ани векшу присутност украіньской арміі области не треба ани мадярскы власти ци іх вплыв а области треба признати і зачати выконувати результаты референ...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...повести же не даст не годен Треба поставити проґрам разом нати пінязи понзорів Музеум аме Украіньской Культуры але з берковый Фонд є русиньскій А хто буде ся просил функцийонарів окресу міста парляменту же што вам бране ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...о в Польщы то єст знаний музык целебрита А што цікаве то єст сын з мішаной родины польско украіньской выхований в Дані бодайже його не автохтон Власні до того вернеме якы Особливо хотіл бы м оповісти хто щы на Лемковині ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...не хтіли ходити до такой школы Повтікали Пані Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до украіньской школы В часі ІІ Світовой війны лемківскій єґомост Хробачык был забраний до Березы Картузской де тримано го перез рік Н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...ву Румуніі патріярхови румуньской церкви президентови Правительству Украіны і патріярхови украіньской православной Церкви текст схваленой резолюциі Ведучым конґресу был был Михал Лабрук а секретарьом Василь Субера Скоро ...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...ека не має ниж доєдно з Москвы а він о нас може не має ани зданя Не очыкую велику зміну в украіньскій пропаґанді што до темы Русинів але холем новы ноты про трубы пропаґанды бы в Кыєві написати моли Бо співанці о Москві ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... русиньскій театр і так дале Переважна част Русинів не приняла адміністративно нарядженый украіньскій язык за свій материньскій Почынаючы днешнім дньом русиньскій язык ся стават літературным языком Русинів на Словакі Кон...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...ою мовою кулисьо якій был выданый в Анґліі р бо не могли то выдати в Русийскій імпериі бо украіньскій язык фактично был заказаный А я іщы маю тоту Біблію до Днеска І тоє Біблиі як він чытал Коли вони зачали цитати біду п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...а і заказати реставрацию хы зыстали но авы не помали з вуцю Як си діди кописал фамілиі но украіньскій кацюр называли но мы все усиві кєцюр называл моє пробабком мояка з нами жыла З р была роджена Аннаі і єй цюшкы Но назв...

Вступне до контроли

Ведучій одділіня

...рального Директора Браніслава Пани Сає Факт є такый же од предметной кавзы не відіти жебы украіньскій музей стягнул хвіст наопак робитник того музея назвеме го Ведучий одділіня атакує вшыткы русиньскы ґрупы на социяльній...

Вступне до контроли

Дві історії

...дила то і Конституция Закарпатска облаз Украіны котра так само дістала ся як подарунок на украіньскій стіл без свойой волі і котрой ясно векшына жытелів заголосувала за автономів Мусило ся успокоіти з тым же голос народа...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...отрий ціли моє ціло якости жыєткій услушалам тым як чы зґвартавали слова Получника уціляй украіньскій камінь о ци завіє Лем до єсом в тым нидві попри консіли расами із саном на дому оходжыло мі трове двох драмах в мундур...

Вступне до контроли

Преосвященый Яра

...риторияльну ціліст Украіны і котры пропаґуют заграничне політичне русиньство жебы розвити украіньскій народ Сам сепаратиста Беть єпископ никым невызнаной украіньской автокефальной православной церкви боіт ся сепаратизма ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...отец был війтом і дбал бы син здобыл одповідню освіту Початковій школі здавал еґзаміны на Украіньскій Вільный Університет в Подебродах Орисик Іван през свою діяльніст сприял розвойови села помагал молодым в науці зорґані...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ают брамісийонали і в Дзіс зі смяты В Дахневі настолька зіс влужыны Душа нашой нациі душа украіньского народа дабрати красаты і полькіст деніте для каждого ціла віка Іда видиш рібенок йому года мама привела І єт і все ет...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...імці та як воєнні є задля них пун а ты нічыта ні пыдати два То там взяли а по тому чешску украіньскій комітет яко звід Ве спобудили іх того плену і дале ім ту там жыли выднами по кышо то мели дві Дуты ды маткы Біжек назв...

Пасуючы сериі

38 серий