Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 26 з 59

Вступне до контроли

Демаскованя

...авах кєд же несут словацку орґанізацию в Польщы Про обєктыві ту не даст мі не написати же ціла справа Обєднаня Лемків могла быти порішена в Польщы вже давно кєбы хыбы не были і на боций русиньского руху Окля обєднаня Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стерства Фінансий мала жупа публичне обстараваня на проєкт выголосити вже скорійше кєд же цілый замір выникнул іщы в році Подля міністерства бы ся такы не стрітили з актуально проблемом В припаді же влада узнесіня зрушыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...удиювал етноґрафію і музичну фольклористику на Університі Яна Еванґелісты Буркінє в Бирні Цілый жывот активізувал ся у области збераня документациі як і інтерпретациі русиньскых народных співанок з вызначеныма професийон...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

...ий хыжа стояла на невеликым бережку од сільской драхы може метрів Одгорнути сніг повздолж цілого двора аж куворотам значіло про ґазду рядні ся ново потити Мордувал ся уж може годину но і так му іщы оставало одгорнути чет...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...у нихто не принимал Нихто не принила зо серйозно дехтоси подумал же може такє він быти на цілый світ ы славні но До так охладил ходил та дали єсти тай приносил тоты папері я одпинь тото ци люде му давали на тоты папері н...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...шых праци А ту єст чест тых нашых вваж нашого заанґажуваня нашых прац котры повстали през цілый рік Другым сяланьом была прогулька до Цєпліц де діточкы одвіділи Дом Дом Опєкі наш православны были сме удало нам ся выйти н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...о певным часі ішли рушали ся вшыткы ціта але в мене то єст найістотнійше Наістотнійше єст цілый час тото же люде люде ламентували люде плакали люде пращали кажду кажды кряд прави каждый момент того свого села і то і з до...

Гравце

Гравце — Пая

... ти соко то приію Майдуть Но люто за Iara радо Омерикы Омерикы Вовнешнім програмі слухаме цілый час співанок і інчых музичных творів співаных през мадярску співачку Беату Пайо Як могли сме ся переконати єй музыка єст бар...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...оє оголосил так званий дружбівскій талец остатній Деціль його і з дружбами з дружками для цілого села давал забавы Лы а паку на другій ден туж білож мал бы слід на то вшыткы ся выбералі і сліду моцвашкі дружбове Старота ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы на концертах будут мати нагоду познати ріжнорідніст культур з дальшых і близшых закутин цілого світа Арґентины Пілчной Македоніі Ґвінеі Португаліі Костарикы Украіны Косова і Канады З лемківском спадковином запрезентує ...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...де до анімуваных фільмів якы прикрышают тоты начытаны байкы Появил же то найфайнійша част цілого проєкту О деталях може Кусіцька пізнійше так ци такту сут барз файні зроблены анімациі котры прикришают тото што чытают лек...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...ім пішла в ту школу што і я Бы два рокы не ходила в школу Вы были третій четверті клас кінціла кынула пішло поступило медже цілистя поробило дес коло Львова у Львови робило В сих лікарні мед цистроів поступило мед інстит...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...на такій якій бандуркі ци на якій Вуйкондрийна Бувни То єдно родины то были єдна на діля вціла капеля дітей было троє вмерло десятці лужыли Бабин родина а татой родины не было велико Три брати були а бабы было богато і в...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...церков Чы познавате тоту на горбочку стоячу бідну церковцю котру видно далеко і шыроко на цілу околицю то ваша церков тота сама котру вы охобили в родинным вашым селі Зубрику Церков тота Ваша потребує тепер векшой репара...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...выхуваня тоту не мастіру як ясна є як я буде маленька і я і сля під хати доходи так барновціла ціти так шкулі нас вціли Є за макінку бужує ся макінку буже помушы мені макінку буже якось мені пожату якой дай мені розум як...

Ґрамофон

Птахы

...ароду в р бронси є то власно співак той ґрупы а ны а головний такій мож бы повісти мозоґы цілого того ансамблю Они нам будут співати тоту остатню співанку днешного ґрамфон котра звесту підже он но бы не знам як бы то был...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...творых в порогах высшых навчальных інституций Напр То єст но я наприклад думам то Мудянка цілый час підписал де за моіх часів для мого дитинства снило нам ся же лемківскій язык буде на університеті То як бы так собі усві...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...были під границом бо сме чыли бы од нас было три кілометры до варадкы то было недалеко же цілый час слыхач было як чолкы там одсевляли самоходы цілый час такых губыл І словацкых циґаниі понаймували і платили ім зато і вы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...были під границом бо сме чули бы од нас было три кілометры до варадкы то было недалеко же цілый час слыхач было як чолкы там одсевляли самоходы цілый час в такых губыл І словацкых циґаниі понаймували і платили ім зато і ...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

...ви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревя...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...рином і дуже ся выгрівати Дохторе цілу ніч єм блювала і мала єм розвійніня а днес рано на цілым цілі явили ся Болякы Горозні тото выглядат Дам Вам скєруваня до шпиталя там зроблят вам дохторскій перегляд І так то были та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...е такій молодій ґаздан не приносил бы корысти лем для свойой ґаздівкы але і для сусідів і цілого села Інчы ґаздове вчыли бы ся од него ліпше ґаздувати што бы приносило розвій цілого села Сакражений Як кота кодам ти загін...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...оґрамі процент внеска завершуєме рік і бесідуєме о зимі Зимовы ковальцікы позберали сме з цілого рока і тепер они звучат в єдній зимовій передачі Дахто уж одсвяткувал різдво дахто лем ся рыхтує святкувати то вартат в тім...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...сі у нас была воєнка то значыт воєнна катедра яка є низкє но выходили на воєнку то значыт цілый семестр допустит куди курсу то так было од першого Но або якій товды был состав студентів медже хлопцями нас было лише вісім...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...сертация Вплывы якій я найшол Ну і так я пішол на засіту дисертациі доктор наукы професор цілого Совітского Союза вшыткы ня хвалили опонентом у мене был Олекса Мишанич якій мінімного є помагал жытьові знаєте такы были да...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м нацийональным і етнічным меншынам Америцкы Русины споминают што днес Лемків має в чести цілый світ а лемківска культура збогачат культуры держав де наша меншына прожыват Другым з промоцийных материялів єст фільм опубли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...е вджыня світа пересягло словацкы і сербскы границі і днес то офіцияльно стало дідовисном цілого людства Выголосил при тій нагоді Міністер заграничных Діл Европскых Прав Словацкой Республикы Юрай Блянар Ковачіскє інситны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т в шыршым контексті І хоц предметом анализы є лем єден твір то о самій выставі товаришыт цілый цикль подій од варштатів білого співу через варштаты малюваня ікон по стрічы з запрошеныма гістми Єдным з запрошеных є істор...

Вступне до контроли

Змаганя в достойности

...с уж майже три рокы іде война Преці лем не одпущу собі дакус тото ціле скоментувати Бо на цілым тім діли мерзет же прапор Народа котрый з Підкарпатьом історично ниґда нич не мал звертам увагу же не прапор Автономной Репу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...у не тямил так на думку далеку стурів ты шкыхо были таку воли його цьом Заінтересувати на цілым поцілн оперед Мусили нудлити найшул єм сайты в Пряшівскых Русинів Майскуру пак ми собі спатяку поли залемку Янушли злопы Куп...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ы шрібы дотискали мішкы і вытискали з них пахнячий олій Тот олій по переваріню старчал на цілый час зимовий бо был він барз продуктивний жытя олію на горнец капусты Такым простым способом кажда родина лемківска мала на з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мусит быти з дестинациі полонины цитуваня Тота дестинация позначка редакциі односит ся на цілый окрес Снина включно сел околиці Рускій Грабовец Руска Быстра Підгород Бентянина і ІНовец з Окресу Собранці дополнюют авторы ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...амах обходів Медженародного Дня Толеранциі Медженародный Ден Толеранциі празднуваный є на цілым світі листопада остановленый остал през Загальне згромаджыня ОНЗ орґанізацию Знадів з Ініциятивы ЮНЕСКО перед запрошеныма го...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ця злядмо його Мататы слово гудиночкы звони Гутыночкы звонимо ава низко лонвы То гран прі цілого фестівалю а перше місце в тій номінациі має знаний уж певне Вам ансамбль студенка з міста Калуш другє місце Юрі присудило і...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

... никого не одпущали і тым вірным котры были бідны старшы або хворы Для успіхів і будучого цілого народа треба было реалізувати політыку церкви а політика была така жебы не лем не стратити дотеперішніх вірных але і сотвор...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... повісти бо як ся має або намент то ся го має тільо Наді хыба же ся го не платит ся Ні на цілый рік Ні ходит до того іже на цілый рік і не можда си заплатити або не заплатити за єден ден Бо кілько тот єден ден коштує то ...

Гравце

Гравце — Ренамент

...екотры безідуют же не знала співати нияк але барз згідні ся на огнискы На єй співы взорує цілый час ктоси выскакує а і найчастійше на єси не уявляте в розмаітых фільмах єй музыка єст брана люблят єй тоты фільмовці жебы а...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...е тых сороків ям ся показу Ту є буґу школа нашы ошыткы позбераны по лемків там так тото є Цілый кляс а ту єм а ту моі колежанкы onta шкільных рік видолі батьку Ірины Я стую перед учытельом хлопця з Яком Шырока Шырока ту ...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

... розпитати же мы сме так жыли шытко робили а мало сме ся звідували про люди Я тепер єзджу цілый час до Вутиска бо хоцю книжку исіл по собі таку важливу книжку лишыти бо я написала велику книжку про свого вчытеля в Академ...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

... Закарпатска Русь ціла ся одлучыти і стати тіж самостійно Украіньскій уряд ся не згодил і цілый час ся не узнає А тіж дотля не узнає ся Русинів як осібну нацию А Украінці трактуют нас як єдну з украіньскых етноґрафічных ...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...у в Новым Сончыну і то пу року ся трохы перетімгнало бо од годи Тато мі вінці было то єст цілый зеспул вспанялых припадків Єслі ході о ламко вщызны то теж был вспанялы цудовны припадок і кілька осуд котрым буде глыбоко в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...ень день біли Білишы Питайте поперві іщы ся находиме в языковым гокусі по кусі і днес кат цілый час бесідуєме о языку Смісів На конец так лем повім же гей м сварят ся люде сварят ся лінґвісты філолоґы языкознавці мци тот...

Слово

Слово #443

...душы Як то можеме робити Через тот іспід совісти Коли каждий вечыр зробиме тоту перевірку цілого дня як сме його пережыли што сме зробили доброго што сме зробили злого І там будеме видіти який Єстал нашой душы Ци не потр...

Слуховиско

Руска доля 4

...ручник і мій приятель Райлович перезріли довідате ся же єм неквестийонуваным властительом цілого маєтку Мыська Брадача же є він дост великій і веце як два раз перевышат ваш маєток Знате о тым добрі пане барон отже заявля...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...иі в вельох сферах жытя люди тых часів Находили ся в ним статі популярно науковы новины з цілого світа была омовена ситуация в державі но і найважнійшы были лемківскы справы Редакция Лемка яка давала в своім часописі так...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

... памятам од дітиньства ждали сме барз на дві стравы ждало ся найбарже На Кєселицю зато же цілый ден ся не іла а Кєселиця была першом стравом таком мож повісти што ся мож было наісти бо відомо дора Е мы честно кы і дайте ...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...тити так шыбто підняти той народ А з народу можна зробити што хоц Нім з яка гыв Вынуватий цілый час війні але міг доказати тошу народу свому доказавшу шту не єдина нация яка повинна завоювати цілий світ І народ повірил Ш...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...аного нищіня котре досягло дальшу обшыр выступ пуваня церковной архітектуры в тым примірі цілый обшыр полудньово східньой Польщы Беручы до увагы памятникову субстанцию церкви єдином стратом на обшыри краківского воєвідст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...ресі русиньского языка котрый проходил в Пряшові І трансмітували сме тоту подію нажыво на цілый світ Тото даю лем як примір поне же там дуже більше єст такых елементів котры З котрых днес сме горды думам же вшыткы сме по...

Вступне до контроли

Діавол в детайлах

...и а дашто собі взяла і Польща Но і по дефінітивным розвитю Чехословакіі і Мадяры обсадили ціла Підкарпатка Але вернийме до того што є основне Образок з мапу Чешской Республикы і страченом територийом на основі МНЕйхова т...

Ґрамофон

Лямомалі

...ам не знам але остатня платня єст на першым місци Хітів хоцкі нияк то несут хіты властиві ціла платня од того музыка і інчых музиків єст о важных найважнійшых річах такых котры обходят властиві цілий світ о біженцях о по...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ил мам то треба віс зробит Локу То же тут синя ся не робило Однем слово воювала вой і она цілый день крутила ся а вночі видно вона думала про се А шоб не забывати гору є чую на ноці співаю ноці співа але сюде такым деякы...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...мко Явосовску Нам ся дуже хто подаватя нає дуже Вошы крася зруват жывы ся писари поставий цілый вечер буде прияте ся Но я Но так вы танцювали якто бы вам дал Но так разом воє танцюєм каждый рік і на лемку ся нухлам слава...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...л як затеранцю был єден телевізор і все радийо нині вже як казати же у каждого у руках ці цілый світ в телефоні тому треба до того пристосувати ся міцкаж і нами Зато я начул свою діяльніст через інтернет то свойого рода ...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...ары і молоды і малы і великы мужчыны і жінкы аж і малы і мацітькы діти сут ту За муром то цілый морг Шыроко і далеко розложыли ся крамаре зо своіма товарами Єден вылісил басанункы і рыжны полотна і малюванкы Другій готов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...м вірено же в першу ніч по похороні душа приходила остатній раз жебы обыйти ґаздівку зато ціла родина стерегла хыжы при свічках і співали Пісні молили ся Як бы того не зробили душу опанувал бы великій смуток На выгляди р...

Вступне до контроли

Достойне місце

...місце коло рікы Ториса на перифериі шыршого центра міста коло моста через ріку поступну і ціла локалита дістала назву Духновичова площа місце де ся знайшол монумент присвячений Будительови має характер малого Парку Пару ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...і то узус тото тот термін явил ся напевно в моіх языковых проґрамах то значыт узусці тото ціла Базаны база з котрой з котрой авторы ґраматик то тепер упрощу ци кодифікаторы ци стандарз резаторы нормы чырпают жебы вводити...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...а Червена Армія на Підкарпатску Русь был запертий до вязниці был наслідуваний смершом І нецілый місяц по тым як го поневилили вмер дня грудня децембра рока Але што найважнійше повело му ся выдати в році ґраматику руского...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...опій области Мыжы лем а потімы си заприіхали ті купили ту хату мылем пілхаты три отця гає ціла пілхата была а мдсами єс повіном І так бы ся остали тыжыти А уту хату на проти зберали ся Лемкувим Перше раз воє зібрали ся о...

Пасуючы сериі

41 серия