Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 66

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

... не занимал нихто Нихто там ушыл того а хаты не был А я іщы зас а я іщы хочу знати то тот чловек якій Вас запровадил він был родом з Юлиюхова тот же де там в Кошыцях служыл давны де він робил в Кошыйцях кым єм был Жандар...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...єме по лемківскы і прошу моіх респондентів ґадати власні так як в селі одкаль походит тот чловек Так є повіла вам і пані Анні Штельмі пред печатком інтервю Ну ле послухайте што она мі одповіла Я так прошу жебы люде дуня ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ле востий по складі то барз барз маленько ся то ріжнит Там єст такій паз як ся присмотрит чловек же од Высовой перез Креницю Мушыну Північну Но і єж до попраду так півнопівничну І сут ся дыгын добры добріводы Жебы лем пи...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...озкладало ся ялич спільні з цілом родином якы то были учуты Нелегко іх оповісти То так як чловек залюблений Вшытко є красне весільше і барз скоро на жаль летит час Хотіло бы ся жебы тот різдвяній час трвал долше Но але в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...ьком на двори но то в ден аж в ден Але як бышло танцувати з молодицьом но то єден старшый чловек достал по голові каменьом А другій дес не знам де так же другій тіж достал таменьского Ну а хто знає вночы было невинно был...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...с книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме і запрашаме на проґрам радийочытальня Днеска припомнеме пару текстів в якых являт ся н...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

... інґеруєме в діяня кєд іде о медицину не інґеруєме в волю Божу в діяня Бога Бо Кєд бы так чловек тото кєд бы того фактичні перестерігати то на добру справу жадна тот дуромедична не ма рациі быту то не єст так до кінця Па...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...товды як одбереш Зато на Білорусі Білорусь ствердил же Уряд Білорусі Уряд ну уряд то єден чловек бо там держава то він ствердил же так направду то Білорусь ниґда не хотіла жадного зближыня з Евросоюзом і они орієнтуют ся...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...дно был Ві Але реалізатором был пан Янда Отынтыш стары часы і то могло тым бырошом Але но Чловек вартістний котрий розуміл нашу лемківску культуру розум нашу летні етнічну специфіку розуміє Розуміє добрі То передбачам за...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ся же Што ся уж дало сме знали о тым але ся вказало іщы барже довідні же то барз приємний чловек котрий барз наставленый позитивні до Лемків поздоровил нас і Будеме тіж могли за хвилю пізнійше послати пісні під облачком ...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ришол заслужений прецівник культуры Украіны Михайло Рапіты не з Лемків а з переселенців і чловек якій барз любит лемківску співанку Михайло Рапіты провадит тот хор доднес Юляс Лівін як ся не милю дал колективу тоту назву...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...біньскєвского Ґлуковского Павел Стефановскій орґанізує Першый выстемп лемковскій ґрупы То чловек вшехстронне гра на піяніня співа учы танця Нагнеска то уж вшытко дякую за увагу Моніка Тилявска

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...в памят витєчка Емериту з познаня од котрых енерґіі і радости жытя учыть муг бы ся неєден чловек Была всеред ніх напр пані котра од пятнадсту лят уміла зробит шпаґат Сміла ся же внучек припроват до ней своіх колеґів жебы...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...енности Дале єднак і так в такым припадку і так так так так так так так так так так такій чловек ходит до інчой якысой роботы і якоси тоты грошы мусит заробляти В каждым разі цілий капітал єст зовнішній прамі на мою На м...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

... науку Самы для нас фабрыкуют язык писмо Іна Маш руснаку Вчый ся бо з дурний а як ся того чловек навчыт зачне іх книжкы чытати та лем барже здурніє І нич дивного што сме небогаты бо хоц і заробит неєден з нас даякы піняз...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...с книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме вшыткых слухачів і запрашаме на проґрам радийочытальня в якым стараме ся приближати те...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ому Окрем того цілю выставы є представити етнос і походжыня Варголя цитуваня Енді Ворголь чловек одникаль або як хочете Сын русиньскых еміґрантів походячых зо села Микола во східній Словациі вылянсувал в штуці новый спос...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...была ладні обробльона і така поренчна Постановіли затем овом щеліны розкопать так жебы ся чловек Значы віль колюд до ней змістіл Копалі цараз ґлбій і ґлбій а кулькі на дальнішло достать хотяж там доле полысківала злотым ...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...с книжок єст як і лопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден дорогы радию слухачы Запрашаме на першый одтинок нашой радийочытальні Проґрам ма на ціли презентуваня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

... Велика Лучка і правдоподібні од місця народжыня Соі прибрал тот псевдонім Лучкай был тот чловек великых великых думок і шыршого пізріня на вельо вельо справ знаючий і вводячий тіж до науковой літературы терміны карпатор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...умне так як рослины дерева і так дальше напілрозумне як звірята і розумне хотіло бы ся як чловек хоц то тіж часто дискусийна справа рыхтує ся до зимы Деревам опадат листя звірятам рубіє шкіра ци тото зовнішнє што мают а ...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...онци видял Інжынєрі Механічный на Унівестициі в Колорадо і зостал працівникєм наса Был то чловек тотрий полетял до Ґвяз повізны надзорувал працы кількотисячных інформатику механіку інжынєрів над проєктом Констеляция но в...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Витаме сердечні в проґрамі радийочытальня Запрашаме до выслуханя одтинка нашой авдициі днеска будеме п...

Слово

Слово - markian 56

...утю лож слова діла думкы фантазиі третьо є сребро любіє Та привязан з кутому земному Коли чловек робит собі богат з той мамоны котрой кланят ся стават ся рабо моды реклямы богатства нишм Євангелию Чуєме слова там де є тв...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...мо ся обчарнє Уґарек Заґурскій Світна істория свята леґенда світа повіст єсом іде пригоды Чловек укрыл ся правда трубнє вшыты Жандармамі в поді в руінах чаштуру як жандармі в Шлі пам ся удало дежану выходом поткнул ся вє...

Слово

Слово - Petro markian 475

...одити ся мимо людей До кінця іщы мал мати на собі дзвоночок жебы каждому было явно же тот чловек є нечыстий же не може приближыти ся ку людям ани нихто не сміл приближыти ся ку ньому лем здалека з милосердя шмарали ім фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ской грекокатолицкой єпархіі комуністичныма властями Першый раз в істориі Підкарпатя буде чловек і з той землі выголошеный за блаженого як раз на домашній землі Дікастерия у справах вызнаня святых інформувала о даті і мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...краіні Зазначаме што незалежно од нацийональных поглядів і од інтенций внескодавці каждий чловек має право до свободы думаня слова і власных переконань бо тото вшытко єст основом демократычного світа чытаме в комунікаті ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

... бекояжыт І тотеж не мовє ту о такій самотності такій в декадентскій значыню але о тым же чловек в такым моменті лочыт ся з даным місцем звальня темпо і попросту хлоне оточынє І доперо втеди в такым стані задуманя зауваж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Мороляк, 18 12 2024

...кавелююєм і фиґлюєм то мені чысту случайну посувіту Еведен хлопец із Хачова І там я нашла людей котры пишут по русиньскы і то де ся на цяло знял день просто уже як тебе прорыває ты розумієш што ти можеш ти найшол собі по...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

... Іваны Маґула по мужу Ромах Вродила ся в Вынівці то на пілніч од Коросны Знам же сут такы люде што не мают за лемківскых тотых кілько сел на пілніч од Корос Ново там не ужывали маньсо слово лем а іщы в даякых чысто лемкі...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...Лета днескы тото кытпол цьорта Марта Слуха я Лем та грани же і оі за же ся наю та грал бо люде запросили не же давай ментіхіляриці Дехто выкім не споминал Де взє бы зіл Віхале выханы Ам ген ичы нішы ні мал быти одраз мал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...уже в Украіні находят коляборантів може быти і тотчас были в нас такій або більша частина людей были дружными така ну была така як бы Родина єдна село то очы всі люди єден за другым стояли такы ту і сказали што треба гна...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

... єдна з найважнійшых річы котру вымагали од влады од депутатів вшыткы на Майдані і Вшыткы люде Украіні вшыткы хто підтримує демократичны ініциятивы Могло так бы ся стати же депутаты і проголосували бы тото і зас бы мы вш...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...м не асфельтувана як тепер то не была як тепер дорога нр але гварят же іщы давны продавны люде хоснували тоту другу в такый спосіб было найлегше перейти через карпатскій хырбат бу лем метрів ту власні тото найнизше місце...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... до Посла звернула ся єдна з жен цитуваня Не єст Вам ганьба пане посол бы сте ся ганьбили люде жыют гы од поколінь никому не перешкаджаме з Мегел зжыти зо вшыткыма людми Матір отец повинни ся за вас ганьбити Оставте тых ...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...айліпше ну шо вважали за потрібны з собом взяли і всом і рано іх вывозили Але повід ім бо люде не вшыткы знали але повім ім або війт або сонтес я не поміятим уж што рано зберайте си боранува зота зм то было коли раз міся...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...ошены а сут то тоты части повселюдных списів якы нас найбарже інтересуют то значыт кілько люди записало ся в тых же державах як Русины і ци ідеме до вреду ци єднак уж треба помалы наш етнічний похорон робити Але то о хви...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...али было на багато на багато меньше місцевых чем Лемків Но доси якы част третя част Ту си люде жыли бідны Духаты были такі ну землянкыл просту сказати по тому мы ся іх питали што то за За якыс традиция же не могли си поб...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...селі в Бурісному там не мож єй мова то была різна Потім же дустим желю Прилаштовувал ершы люде ту малыі до свойой смерти што такєвы сказы свйой ну Дакому тяжше то залаждит людины дней тяжше перейти на другу мула а дакому...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...ну а як не мали просвіт музичний то могли ся скоро в міру скоро навчыти Но Бо ты старшому чловекович там єщы раз поідозріл тяж ся на інструменті навчыти од підстав Но гей так же заран буде в радийо Лем фм про Лопінку так...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... тоты маєрикані была одна з померла тепер єй сестр з померла і тепер же я найстарша А тай люде мі з собою мирны жылий і помагали оні другым так же дружно ся было добре Коли вышли ту уж на Украіну виділ сте даяку ріжницю ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...знаючы ци хтось більше має діжы Я про Єпіт сидил вся інформация каробила ся все Чому Чому люде померли Чому якій жыті якій вносили туде мікробы якій можут жыти тисячолітями мікробы Хто доторкне ся некроба ожывайте І то п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...ым кроці Цілый рік Співали Не так тера жыткы ти хуток ніхто не іде не На тым довгу вшыткы люде своі ні падили ся старшы разом молоды І вшыткы співали а пас духы на поле цілу гору чути было А шкода видати як то было якоди...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

... ся выдавало же Міст з нам і ся колише як ешелон стол на мості а машына сапат дише Старшы люде посмутніли малы діти заплакали Вшыткы бабы стары млады гірку гірко згридали Пошто мы ту приіхали там тре было нам сідити Ой п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бібль дати не даме Ой о ой ой о ой грай модико рам а зо рама блі бо люди забаряйли Вшыткы люде о нас музика познают ся дідут подіб позмучают Алера боже тото не права Оді та кєдляджмуты і на дяба Ой о ой ой о ой грай музи...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...не тото не єст Смішне тото не єст або што лем можу повісти же тепер там мешкают призвоіти люде може і скоше тіж мешкали то ничне Нема нич спільного і Лам то знаємых А пан ма знаємых В ґрацу Ґрацу Гайлу з університі А на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...Як будеме выдумувати ґраматикы такы же Петровці буде хоснувати і не знам што просто но то люде то не будут хотіти ани То є граматика котру знає єден цю Та грама все уж них Бо але то є хоснователь языка вызначний Автор Ві...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

... часі войны гворили жебы ся переселяли так казали же высиляли А та них нихто не вірил Але люде были такого софільскым дусі выхованы Шы вірили же то буде добре Росиі Бо підут до Росиі є так же там буде добре же то ідеме д...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...л він слугу славка Хлопец хоц был бідний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му нагарцували Не мож было тото речы о сині богача якого не без причыны прозували бортачком Пришол він єдного разу до Сл...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

... же то значыт о такій годині кыівского часу То якій там час вымаєт Но тото так ся знає ож люде по селам жыют у місному часі Бієл нас наш міцний час тот самый принятый русиньскій час гыдагой назоне в днешній заяві на Фейс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... в листопаді аґітацийо совітскым раю Піддало ся сім родин з воли Аґітаторы страшыли же як люде не згодят ся добровільні то і так силом останут переселены На яр зас зачато аґітувати Розышла ся віст же вывезіня люди заплян...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...цнійша найміцнійша Же текст текст Не знатя хто написал но то была варба ляда о выселіню І люде же подібно спонтанічні написали написал тот хто мал талант якысий Бо тота піснь властиві бесідує о цілій долі Лемків кот што ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

... піддала на тоту аґітацию польской влады котра цім веце всел бы вышло і з Лемковины нашых людей жыти і придумувала всякі акциі што тоє Бандерувсины і вшыткых Лемків называла бандеровцями таку не то называли наголо з банд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ку я писал за русиньско народной театральной дійство Бетлегем то направду театр бо молоді люде сы хлопы Вєдно і з дяком сільскым примом договорювали ся цілы ролі вот они ішли од хыжы до хыжі і з тым бетлегемом тотуди ся ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...раінці ціму Русины ціму Мадяре айде питаня про тошы мы ті хто жыє на Закарпаті мыє є Карм Люден Мадяр є Закарпатскій Мадяр Або Словакє я закарпатскє Словак він себе одділяє від тых Мадярів уєкат під Митрополиі тут є сво ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...річали будинок офіцерів то што просвіта зберали Русі коли побудували зас нелюдскє Русі бы люде ходили там в книганю бы брали книжкы чытали бы інтіліґенциі могли си зверати бы ся розвивала і освіта і культура Забрали Не з...

Гравце

Гравце — Під Градом

...за спаднесмене джыткы спаднутка ча тримала ґан ча тримала кащына чати машына Пришли добра люде пришли добра люде ґушыла пішли добра люде пришли добра люде ґушыла чада пі грай дай мі горасу вей най дая вытатю вей твою рай...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...в улюбленым а туды уці збудували Рускій Дому улюбленому Русины значі селя традиция дах да люде тото такы кажут своіма селами побудували там была чытаня так называєма На тот час Но ти так был тепер бібліотека чы клюб і пр...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...кы іщы Но но тоты села же были близко місточка Рыманів з друі і Воніч з друі де приходили люде на курорты і купували лемківскы різбы рібкы дашто різьбили ци якысы были такы подібны на танір ци подібны на скринкы ріжны та...

Пасуючы сериі

41 серия