Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

2 883 епізоды · 39 серий · сторінка 26 з 49

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к ся лишыло Лемківска забава яка є в карнаваловым климаті так є написане на афішы як і по лемківскій за тото треба очывидні гонорувати орґанізаторів Ансамбль Одограй буде грал ціна то зл од особы Но і очывидні за такы гр...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...ия деса подмісто назывник хоснує Так так як же дале хто бы ся хотіло Я тіж потверджу же в лемківскій ґраматиці то Се то нормативне і рівноправный місценазывник до тот тото тото так што в нас є тіж тото пошырене абсолютно...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...по році зачали робити про Русинів Паня Кузякова зачала бесідувати о тім же бесідувала і о лемківскій вариянті русиньского языка і так дальше і так дальше Днес знемку кід сме робили єй інтервю з паніяну Плішкову о тім же ...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...тівалю назва орґанізатора є двоязычна є по польскы по лемківскы і по анґлицкы так же язык лемківскій функцийонує так в формі голошеній в бесіді на сцені але тіж в формі писаній на транспарентах кот сут розвишены і при сц...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...л водом наполнены жомбы Пак То сут жомбы зроблены колесами тракторів якы вывозят дерево з лемківского ліса може з няньового ліса звітал сам себе Ряды уложеных в штаплі буковых кльоців на шырокій лісній прорубі до котрой ...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...ед запертом церкв котру казал заплокувати комісар поліциі з Ґорлиц Товды зачал одправляти різдвяны службы в селяньскых хыжах Зато остал арештуваний і сказаний на дни во вязниці сепце Пізнійше іщы вельо рази был арештуван...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ф...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...е познали єдны другых наприк на лецюрках Весело радісно минали зимовы свята Мыздво минула Йордань но і покус покус зачынали ся весіля здоровой зваля слабо святоми войны вайты амбрывай писа баче дрыво моры тво з єст ворив...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...лині село Циґєлька І тота дивна незвычайна подія стала ся так же дві жены і дівча ышли на різдво Богородиці на другу матку біжу Ішли през Гуру Явір і все там ся молили жебы щастливо перейти жебы іх не зімали но а уж ішли...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

... што сме ся по польскы вчыли А так но то по шлому ме свячыли Дотель такы діти Были занятя лемківского Чы то был украіньскій Нє то было лемківскє лемківскє А чы товды вы сте ся называли Лемками чы Русинами як товаришынами...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...і што сме ся по польскы вчыли А так но то по шлому ме свячыли До те такы діти Были занятя лемківского Чы то был украіньскій Нє то было лемківскє Лемківскє А чы товды бы сте ся называли Лемками чы Русинами як товаришынами...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛПся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ями в модерных аранжациях Того рока заплянували проґрам з жалубныма піснями хоснуваныма в лемківскій традициі цитуваня Буде барз ощадні кєд іде о звукы Запросили сме уж Юлию Дошну і Уляну Горбачевску а акомпаніювал буде ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...што іщы барже інтересуюче буде тото же тот проґрам буде першым цілым в цілости веденым по лемківскій Так як знате як бесідую Як бесідую по лемківскій так прошу Вас о терплівост жебы сте Мам надію будете слухати того проґ...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... звідувал медже інчыма ци не бануют за горами так мож лем Одкаль така думка жебы основати лемківскій ансамбль Деси на чужыні деси загорами за лісами Коли ся то стало і чыя то была думка такє Люблю співати ціла моя родина...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рез політиків тезу Меншына інакше як векшына Подібні як по першій турі голосуваня найвеце лемківскій реґіон на обшыри етнічной Лемковины то єст обшыр ґміны Устя Рускє голосувал інакше як сусідні ґміны але і інакше як ґор...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...і паном Горощаком бо пан Горщака не знал яко яко не рак Ні яко чловека яко творця першого лемківского словника єдного то м знал очывидно і про нього чул не раз але як чловека николи м з ним не бесідувал Николи м не чул я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ультаты заповідают одкрытя цікавых і дотля не знаных елементів і деталів в тій памятковій лемківскій церкви А дальшы досліджыня будут ведены вчас найблизшых прац четвер жолтня октобра рока мож бавити уж і по русиньскы Ав...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

... выжывала Але горде русийтя смоты Горде горде гардеку людака была такы ветерункы были маю лемківскій вышывків О демонты вже зняло же выпрови з Ґлодоты Ну такы Я іх же выправа поклала на літыну умінаю Гаміют же бы дав цік...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...де автор пише якє то село де оно єст то видно же штоси ма до геолоґіі бо пише так безкєди лемківскій є частиною великой смугы гірской системы Карпат яка дугою тягнет ся від Відня до Дунаю по Кордоні між Румунію та Сербію...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...побачли коли є почула ці пісні Коли почула мову як гарно багато нас Лемкєнь говорит ще по лемківскій чловеків Ну хіба шо Іван Сушкоше говорил так мало хто говорил Ай Та він же Ювари знал яснові так да він помер під часку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛПайл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...и де по селі то співали вшытко співало А вы дакі пісню лемківску памятате А може дакі веж лемківскій памятате Верш лемківшкій памятам ємдесят років єст років але на заході на такы дівкы были од мене старшы были я былам м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ют тот реґіон може быти невычерпувальным джерелом інспіраций што важне творчіст оперта на лемківскій культурі не мусит быти пробом вірного одтворіня минулости Виджу єй радше як пробу артистичного діалоґу з місцьом культу...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... ведели в руіна в тунці Ятці В році і в році Быле по перше был в Лоси был фестіваль такій лемківскій перший котрий зорґанізувал Штефанівскій Памятате тото ци ніч были сте там товды ци ні Видите я ты мешкал далеко од того...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...опраді зазначыла понад Шаріжска Ґалерия в Пряшові веце як ників Віторок січня януара рока Лемківскій Річник єст уж доступный Автор допису Якуб Зыґмунд Стоваришыня Лемків выдало Лемківскій Річник котрый тыкат ся вельо ріж...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представити фестіваль писанкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ный розвиток лемківской соспільности так в Европі як і в Пілнічній Америці Шефує выдатній лемківскій орґанізациі реактивуваній по роках Лемко Союзови дем Краю належал до Стоваришыня Лемків Опубликувал більше як науковых ...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...ли сме про село Крампна Бесідували сме кусцьок про родину пані Пелаґіі бесідували сме про Різдво яку крампні гу святкували як рыхтували ся до Різдва і вшытко тото она прекрасні оповіла І потім мали бы мы ся стріти до ско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы были выбраны тексты для діти публикуваны скорше в інчых выданях в голосі Ватры Бесіді і лемківскій Лестівочці То результат вельолітньой роботы Петра Мурянкы якій або іх написал або перевюл з інчых языків або записал аб...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...мів о Лемках хотят зорґанізувати недільну школу для діти де оповідати тиж і о Лемковині о лемківскій культурі покус ся вчыти по лемківскы але што буду оповідати Ліпше послухайте самы оці мы бесідували з мешканцями села П...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...и же церков в Святковій Малі окрем того же сама є прекрасным скарбом прекрасным прикладом лемківской сакральной архітектуры то і такым вынятковым і вартістным скарбом єст єй середина і поміщены вельовіковы іконы Думам же...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют м файлі...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...было робити то было покарне люди майже Дотрим были той то бу а по што ви наприклад были в лемківскым товаристві Вам може тис люде повіли Пошто вы тым ся занимате што вы з того мате Вам Вам так повідали одєм єд были То бы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в вашым облюбленым нашым моім облюбленым чырцяньскым парадным проґрамі а тіж в облюбленым лемківскым радию ЛЕМ фм припоминам на сам зачаток ґорлиці польковиці чужына значыт ся і но а кєд сте деси інде же за ся радийового...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...Санкова Незнайова Довоєнный центр серединной Лемковины Меджевоєнна Незнайова была типовым лемківскым селом хоц заскакуючо модерным як на одлеглы обшыри Низкого Бескіду В центрі села діяла почта а Почтар каждого дня ходил...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...ках десці сєнны спомина часом в непогоды Ільшту уж одешну ґдіс Леч ты та сама Ты незменна лемківска заґубна віс Там нібы стралы слова там ся лют криґвата післе жытя кєвце І зближают ся куконцьові Причытам вам два віршы в...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...роны на тзв замішанців вплывали долиняне а і мешканці Пысяня але найбільше достерігаме ту лемківского Як зачынали будувати хыжу як зачынали столити выбрали місце Дашто на тім місци робили придым як зачынати будову Зыходи...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...истины Соливіі зо Львова Мам надію же коли приду зас в Остапі То ту буде уж якыйси гардий лемківскій ансамбль І заспівают файні но і дам його выступ до нашого радия но і вкінци вшыткым Дякую і Полянцяном Анні Штыльмі Мих...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ультур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп три...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...у церкви консервувану поліхромі і елементы іконостасу По перебудовах церков стратила свій лемківскій характер і тепер припоминат барже латиньскій костел Є зрубовой конструкциі орієнтувана зо слуповом вежом Храм вірных ол...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ало стрічаныма де інде дерев Рівночасно з роботами з соломом леняном перед зимом і постом різдвяным мешканці лемківскых земель по вшыткых селах од Лубкова до Пилничной насіня лену власным способом приготовляли олій ленян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рґанізациі Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях є його активным членом Долгы рокы редаґувал Лемківскій Річник мат выданы власны поетичны збіркы ци автобіоґрафічну книжку Окрем того єй церковным діячом діріґентом Преміі про...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Лайл...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...

Ґрамофон

Кава

...ый музульман бы мал колем раз до жывота покля має можливости іти Мал бы там іти на великы свята як раз там зачали выникати першы кавіярні котры днес так любиме поцілим сибіті Перейдеме назад Ґ співанкам Еля МaІ Морс то о...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...мапах Каждий рисує сой мапы як сой хуче а украіньскы вчены за Лемківщыну мают цілий обшыр лемківской земли по пілнічній стороні Карпат рівно ж і по пілденній значыт цілу Пряшівщыну єдны украіньскы вчены писали же найсхід...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...куляткы на момент інтетнічных стягів візісербскым а і руснацкым зі хорватскым руснат мізі лемківскым і польскым тамтливы єст і мізісловацкым зрудньом То і єден момент другій момент історичний Кулятка то єдна з найважнійш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...Припомну же закон тот давал языковы права народным меншынам і в законі тым унятий был тіж лемківскій і русиньскій язык Депутуваны якы довели до анулюваня закону узасадняли же закон тот анулюваный осел престо же не был пр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...а обшыри ключа перезначено на так зв реліґійный фонд Села мушыньской державы были головні лемківскыма селами Польска людніст сконцентрувана была головні в Мушыні і Тыличу Приблизно рока Латифундиюм замешкувало без мала т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... м повіл домашні домашні но з чужыны но але то уж хыжа для некотрых просто сестрі бочнюют Лемківскій ансамбль Піснітанця Ластівочка Очывидні ґаздове гей бо Ластівочка діє під Кружком Лемкови нота заєдно тіж анґажуют ся в...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...ґрупы яка зорґанізувала в селі Рудну Кольбола Хор Лемковины в році Іщы єднай важна річ то лемківскій словник зачал його укладати але не повело ся тоту працу докінчыти Несподівану рану в років вшыткы пляны Любомиры Улисно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьского Фотореляция з ватры Дальша статя Северияна Косовского Стоваришыня Лемків в Обороні лемківского Языка і статю Петра Трохановского Слотава Осін В часописі традицийно найдете част Новины не новины не лем з Лемковины ...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

... зо стидом Без гонору одкаль пришла назад втекла чытала Кравдиядичко Хоц найбарже знаныма лемківскыма байкописателями сут Русенко Буряк і Мурянка котры написали неєдну байку то сут і інчы творці якы змірили ся з тым літе...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Бібліотека Лемківской Клясикы

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию