Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 39

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...віт і його порядкуваня Язык єст бодай найважнійшом частю культуры нашого народа Ян Кош Кірпан Лем Кто пойме крацу твою Лемківска мово Кто перейме до серця Твоє просте слово Язык наш Як море глубокій Як слеза чысты як люб...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...едаль Попри тым капітан не дозволит нам речы добриден каже салютувати і кричати Чест Тобі пане Капітане Товды він одрекне Чест вам воякой Бо дисципліна мусит быти Інакше ціліст ся розлетит як повідат пан Капітан Без войс...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...ний жебы записати слова з так вельох значынь створити брилу простору зопнуты обручом розсыпаны пейзажы Позволити поезиі стати ся угольным каменьом будучности Світ каждого Лемка перетырват як кавальчык простору в абсолюті...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

... ся за ґаранж а ти єден з другій зо тамт яранж до Бєґнатска голосна учытеля Бос Ні дакєґо пан псоже Нє тонє ты тонь бронче Боже тілько якєс дакє зьоло то се ружнє ту за жоловскє Дінадзівны тенобі лібізвік Лазєвского а як...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...даватель громадскій діятель монах єпископ народний депутат і Мадяр і качмар повіс Вітайте пане Беті Гей тото вшытко є Віктор Беть великій патріот воюючий протисепаратистів або сам сепаратиста Віктор Бет котрый был єписко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...реба ся зоручыти так ґрупа Юно нам заспіват співаночку перстінок Ясту звыредла зміф любів пан мій при несете діж і яроя та дві ярохові дві паріна Цу моя така дієціна Заєґо Во світі зыє в міліше Бідом вонтя тароміс Під мі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акє село одкаль власні гудобна скупіна самсон походит Што цікаве мают інжынера В своій компаніі значыт єдного гудака і ту ся не смію гей досправды мают написане На своім фанпейджы на фейсбу де мают складно очывидні тради...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ

...ухаме пак іщы В році Саймон разом з ґарфанґельом Фанґельом остали введены до рокрольового пантеону Славы зас стрітили ся в році на концерті а На переломі і рока дали шор концертів в ЗША і в Европы Европі но тота траса ся...

Ґрамофон

Доларова музика

...є Бог мертвий і то більшый все не старчыт чому будеш довірювати кєд і все неє достамособо пан Морисон ся грає і з геслом Ін ґат Лей траст Богу довірюєме што є офіцияльне мото з Поєнных Штатів Америкы котре ся окрем інчог...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...запросити на сю сцену нашого поета Йосифа Івановича Лемка мало з нами пуфиґлювати просит Йосип Іваны Чловік пришол з роботы вінці заявляє На провірку санатурі шляпня потяляє подерає катуйку маютґєкуманю Добре лобе хы аж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...очатку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мань О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щавія як ябір є і...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

... лем вора або з гында гейн літе мія доворе ледили міо пенка мія доморы не демора Е не пай пано море море на Хадрай вели мілийоны пив не ден море мор бумагы моро крайны даром Дале пан нзономоро лядзономором а Мозгыль До с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...й єст прездружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі Добры вечер Добрый вечер в Лем фм бесідує пан Марек Ватраль Повід чым ся займуєш в звязку з діяльністю здружыня інтеліґенциі Русинів Словеньска На старості мам проєкт Чемер...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...лого для ансамблю Тероцка од худаків тота Співанка тепер Цит ім добрі цит ім добрі лем ти пан сут кій мают во ді пане чом ди єсе Не госелів Андрасу Андрас пілитра лимоциймо слід столо апри Выєдили скаляр ей лем єден барф...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...направду коли си знате оно є знане оно і загалі знанено на Бо по ватрі р де старостом был пан котрий был тото мож найти хто был Традиция была така же староста остатній ватры скликувал наступне зобраня орґанізацийны до на...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

... до Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця твоє ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...скій язык о котрым єм кус призабыл В тым примірі хоснувана єст єднина третя особа єдинины пан пані паньство зробі прийде пуйде і так дальше Но добрі Знаме плюс мінус так речу в якых языках Хто як бесідує жебы было гречні...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...та Подкарпатской Руси Марко Шолтис котру діі си одбывают на Марковиці од р струча аж до р Пан Валерий повінит як многі писателі сторого світы заганяли своі творы в Америку потам іх напічатали І часто трафляло ся так што ...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...Йоснут тепер Іай просим Тыбы ге ге на ні Видам вас милой і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашым ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

Видам вас мильмі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашім ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бе...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

В тым вас мили моі слухайци при мікрофоні Анна Кырпан Внеска спомнеме о селі Дювы а оповіст о своім ріднім селі пан Михал Матлаґа є уж долгы рукы жыє в місті з луців львівской области Може і не вартат так зачынати переда...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Хнеска мы Івану Ф...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...м не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том вапыли моі...

Вступне до контроли

Добра рада

...сит стояти і тисяч евро на рік Но і одкыль тых тисяч то добрі знаме Кремель дал Може собі пан Кравченко з власной скушености думать же дітячі таборы котре сам споминат стоят тисяч може тілько стоят украіньскы таборы про ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...старого Санча ци як Лемкы бесідували просто Санча Вертал домів до Мушына і стрітил інчого пана і вчас той бесіды то другій пан оповіл же зато дощу неє бо єдна Пані єдна жена всушыла дітину і завісила під ґонтом І зато ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...езпосередньо ім ся однюс до нашого джынґля ци можна вылічыти грошы І на тоту тему написал пан Марюш Доня же чул такє повіджыня здравий як піняз Што одраз вказує на тото же грошы Не мож навыличыти але можна быти здравым я...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

Христос в Оскрес Витам вас дорогі моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан В жытю журналісткым былат шыляку А особливу ситю журналісты же робит в радию щыро повісти мы барз залежны од нашых респондентів Вера єст якєси журна...

Вступне до контроли

Карате кід

...м старчыт Слава нашли сме сіл котры іде дістати за єден стіл Русинів і Украінців Вы словы пана директора лем потверджуют його некомпетентност По перше як бач абсолютно не знат што бы мал у функциі директора Музея робити ...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...атку барз ся повіт Дале буква Йот як Йосиф Каяк коса Ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві юяк Юга...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...айперше того хоцу подякувати вшыткым котры были і вшыткым котры помагали Так дівчата были пан Ярек мечай Голаньо та ні але былы Павло был котрий тримал техніку в руках наробил ся як сома Емент не пишына ага ага рутина жы...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Проґрама процент выходит лем раз на тыжден зато не подаєме одраз інформацию про вшыткой подіі якы мают стосунок до Лемків до лемківской культуры такє внескы перенесемі ся в ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...

Слово

Слово - markian 293

...си зговорили так і зробили Вывели його з винограду і упили А ся зговорит Што зробит Товды пан винограду якій ся верне Підлых снівом убє а віно град перед ас другым котры будут йому приношати плоды Як прийде час дограрду ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о часно такні сліса підходжу ріше того вітра а ти солі смієш ся ті підеш ти сілі што часо пані сліз ся Підходжу ріше до вітра а ти солі смієш ся І зас я і защыт ред Северияна но бо хто в учу радию тут може не знат якій п...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

Цін добре Вітам на моім выкладця згодне з нотком куром могти Паньства перечытат на апликация чыма выдаченя Фенде он дотычыл лемковскых кобіт Дозох хталам почынить певне застрежаня сто до темату барз шырокого і такого кот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

...я неві побыжой половы завидників зашла страсы ци то згля на контузи ци зо взгляду на Вычерпаня зменшыня десяткійных поводов натом очывістє єст ґрупа заводників кты вальчам о місце кы ривалізуют з іными не тілько з самым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...овім вам же туж мало што єст явне більшіст ся можеме додумати так ци так Остала одкликана пані проф Дуць Файфер ся ті уж не буду сміял хоц но то траґі фарса мі ся здає уж зачынат ся з того робити но але На жаль пані проф...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...о бадиці перешли на є потім тис домів не дішли егей уж мі співала же зробит ся найтіше цо пані сыше Ебы дзю чекали поже то было тяжко Бы они хтіли вони хотіли заспівати но хтіли з сусідами ся попознати А ме для них так з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...ю Руской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не с...

Гравце

Гравце — Яр

... допоможок райончы зеле моза найбане допоможе брайны ляйд банде допомогы алей може гнайты панде райны може найдбакы допоможы грайочы грайны може найдбандемо край зослом лен може найдбаны райочку ґрайный Божей ба В нас на...

Гравце

Гравце — Польскє

гравци Чеперка Запрашам пана в тамты строны найлепшы строны Які зна Гуральскій мостык розче ся заскшыпі поднад нам і гасным пискєм забыли ся розвяваюч сплі кся жыцлят Ком різскя кся жыцлят Костя ріньскя кся жыцлят Костя ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...оє башу лишо в Кыю ся ота Лиш люлекса втоє щастя моє Няньку хоц єш не любосе видонь Дихме панцю не займайте мы дітино ік буду служыти лиш і грав бы взли дуже люди то виднили Гей беридід стахай дукы Стідай дувай бо лишыт ...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...а і інчы народы Но так само є правдо же першы услі бы там хотіли грати украіньскы віруючі пане є таємницуваны то же украіньска грекокатолицка церков бы мало смаг на тото жебы еґзархат русиньскій стал украіньскым підпоряд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ту рік і дальший послідній рубіж того міжывоня то є рік котрый фактично скончыт ся тым експансийом совітского тоталітаризма в Западну Европу вытвореньом держав сетилітів Совітского Союза котры мали якусь маленьку частку ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...сте пожыдали слухацьом Лем фм о тым людям якій слуха дуже єм красно дякуєме вінчуєме в ім пане ґаздо всі святка святкувати радости здрую щастя веселійше до другу руку доцякати ся Дуже краснує Вам дяку красным ну і дву су...

Слововиця

Слововиця #130 - 2025 06 16

...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавіс я як ябіль...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...е вызерали так серйозно люхыти голусту русину Подкарпатя Поганопи того тетя дуль торпозер пане то залю поведе порпоза А я добре знаю занесу і з соботым неділю дуриньом варили m re Хотыла матя Маля нельо Андрий Андий Двел...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

...овный окрес і уж лем кєд бы єдно сило в окресі было Народно сне Але будьме реалисты гейже Пане одпущу собі іщы єден момент створня єдного выходу словацкого краю лем шумні ілюструє як важне є выход в Братіславіі Жупы котр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

... з роботы то вынарос нас скурів навести порядок і все Ай бы так перепадало выказальску ступанювал ступаньом Яманци заявил Туже уже майже кляс коли же підходило конец школі та треба десь поступати Тут было сугору модну по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...будовы Вєжына Ґуже Явор Автор Наталия Малецка Новак Директор Реґіональной Дирекциі Лясу в Паньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пане директоре В іменю Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях орґанізациі о понадстолетній т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...есно то нам все любит і ми тым жывем пісню Співа Співанку сумну сьо кохає палко сьо кохає пане має Не платьморте сіро болю пили але не твоєце той кого кохаєш той леґінлю а ты добре зна Сьоди не видимо выіздили поза грани...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...знакы при драгах табулі котры вказували напрямы были закрыты або сторгнуты Люди хотіли окупантам скомплікувати іх інвазию Бесідувал мі же сам не знал кадель вертати до Пряшова і рядил ся якось подля сонця Кєд пришол на г...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...в з цілого світа не стал Кандидатом доктором никым не стал двоя не хотіл стати я казал шы Пане моє Я не буду здавати клясикы марфизму линізму бовани мене не інтересуют Но цілы часи сте проробили в музеєвы ци міняте робот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...з професоркуціского языка яка ней лузі выкладає Я кортко і зложыл суть сиі стеті а накаже пане професоре мате правду Мате правду учте вашы вашы студенты так прото же то є справне Але мы не можеме так учіт нас би біго діл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...ну Церлиняк села єм Стечево што нагерша в сіні Підкарпатя За помоці даной сериі інтервю з пані Церлиняк будеме пробувати анализувати жытя того самого містного населеня Підкарпатя з погляду іх звыків і традиций Останні ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

... Михаль же іменувал ся зо своім рідным селом Кушниця што найерша в сіні Підкарпатя Період пандеміі ґерантіна за словами Михаля досе йому на Хосен засі оцінити русиньскій відео контент ци то з языковыма основами ци то роз...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

Видам Вас молий слухайкы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска хотіл побесідувати з вами на тему яка як мі ся здає кус важна о фестівалях о нашых фестівалях Акурат тепер во все не можеме сой подумати бо маме час до новоголітн...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

мілийоны ма ва Видо вас мали моі тыхайці при мікрофуні Анна Кырпан внетка ідеме з вами до Підкарпатской Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Дем...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...отім ся резало матакє кусецкєпекло а потом до мали пак ламалі і з макум з цукром дукорма посипат молоком туз будуй амліко збудяти з кіпєцене і горуцім заляте Не знаю же капусты з гороє позвяє це А перогы кісле кісілів на...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде друга наша бесіда о селі Смерек Но тепер мы в селі Смерек а селі Нів в долиньскым реґіоні Іванофранківской области по власні ту і в інчых селах долкола замешк...

Пасуючы сериі

41 серия