Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Рускій Бурсі”

Wyczyść

1667 odcinków · 35 serii · strona 26 z 28

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

...одили ксьондз мел повіл в костелі же днеск єст ном якой бы на вели великден был же буде і рускій то тых люди што привезли то або віно святит нам в костелі а як ні то як будеме хтіти жебы сме си десик до колоси до хыж при...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...ці єст такє оповіданя грабаля пан Метек Вшыткых одсылам дале тых котры знают ліпше од нас рускій язык прошу перетлумачыти о якы коні там іде співанці про коні славній співанці котра вызвучала на самым зачатку Але і мы ма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а якє выпадат днес грудня власні як памятка віче во Фльоринці котре дало пізнійше початок Рускій Народній Республиці Лемків Доресла че слухали сте чырч ґрамофон Вашу найліпшу русиньску параду де просто найліпше русиньскы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мушу поукладати уж заран до РЧ во Врославі значыт од мене з мого студия недалеко на улиці Рускій Зыйдут ся молоды студенты якы будут принимати в тото почестне гроно студентів молодшых тых што пришли на першый рік Но і пе...

Ґрамофон

Ґрамофон

... яблуни в саді Маті на світ єм присолту ту рокы молодого гості невинной прожыв ємі персий рускій звусо з моіх ту серце мі заго гості народу мого вільний ду І то єдены ку Богатий споминогами среблисто пелехатых одсумілых ...

Раз, два, три

Пелехате зле

...подібні як давныма Мушынянами лем принципы осуд дві кара Експресово выкладают своі правды рускій бурок і готове Добрала ся і до мене Украінка дослідниця чарівниц і планетників експертка од контактів з позаземныма нечысты...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...лый процес Мам Маме наді же колейно розмавляш земньом так як буд сме наш директор шеф Шеф Рускій Бурсы директор од справ технічных он як пристемпувал до школеня мнє так віж товто нято то єст такє ти ся того не налучыш І ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...старости Пак ключ зас перешол в рукы любомірскых а наступні в рукы роду Стадницкых В році рускій воєвода Станіслав Любомірскій товдышній властитель ключа і очывидні Ростокы презентувал на пароха в Ростоці отця Андрия Ули...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

... вчений він был пляный абсолютні мал статус реґіонального языка реґіональны языка а тепер рускій дали ы державны язык здал но але Але я я не наможу в одношыні крымскых Татар і Русинів Русины болі є спокойні боли є кажут ...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...баржей радикальном пропозици знай радикальном пропозицийом котра ся появлят то єст узнаня рускій мійшости народовий на Украіні і уможливєні в тым спосіб Русіном реализацию права до охороны зо страны украіньского паньства...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...ида з одповіднім поясніньом каждого стиха В його бібліотеці находил ся славный славяньско рускій лексикон бередины з р Потім переховуваный был през його сына отця Романа Прислопского пароха в Жеґєстові Єдна з дослідничок...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...Михала Парчевского по польскы тот тот наголовок єст початкы кшталтуваня ся рубєжы польско Рускій во вчестным середньовічу по лемківскы можу перевести але Прошу глядати Міхал Пальчевскій професор прошу ні так одсылам хоц ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...його істнуваня в языку поп мал неутральне значыня вказує вельо вельо джерел напримір старорускій твір Жытіє брата попа вакуума написаний самым Протопом авакумом то є автобіоґрафія о його діяльности як противника реформ Н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...зволіня на ходуваня уць необтеженых податком Отримал тіж три вільны ланы Єден лан отримал рускій священник мусіл платити од него раз на два років грошы податку Шолтис отримал іщы позволіня на іманя рыб сам мусіл быти в к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...обіт є выдолжена цифра девят Інскрипциях Різбы шатиньского найдеме в Незнайовій Свіржовій Рускій і Грабі Шатиньскій працувал зо своім сынови Володимірьом Занимали ся тіж столярком робили шафпит креденсы в рядільниці Перш...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...вчых і ексхумацийных особ народовості украіньскій в місцевостях Лова Хута Порембы Яворнік Рускій любачыл раз Премышль Была проваджена там кореспонденция ущылово ввіяюця ты квестиє Но в року выплынула квестия упамятніня в...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

... такій концерт в Саноку і указує ся же другій вокалісткі котра втоди знаміґрала Олір Олір Рускій кумблем был Павел Псєґон на концерт послухал пограли сме разом по тым такы спулы Ґмісен сен і так якы седзвоніли до них філ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...так з Прагы не Русинт ся научіл бесідувати А же то аписати бо я як бы в школіне не учу ся рускій язык дозначы научыл єм ся азбуку деш з інтернету І І што но і потім єм далей писал писал і дешту маме в празі такє Е Стовар...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...скых же і хто ма одношыня до бесіды домови же як не гадаме про великій русиньскій край ци рускій край то маме на увазі Украіну Внешню Ну чекайте бо вы мате польску Вы мате інчу маму не буду ся пучыл і Вам тіж не раджу то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...авных котры не заакцептували уні Бжеской з рока Выгнаня стрича дезунітів ослабило елемент рускій в місті але не зліквідувал го чысто в звязку з тым же в раді міста не засідал ниякій Римокатолик бискуп Задзіґ в ординациі ...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... в підручниках істориі были такы знимкы як на бранденбуржскій брамі стоіт вояк польскій і рускій тримают фану повіды над німеччыном Бранденбурґска брама В моім маленькым краю Фан не вішают на монументах В моім маленькым ...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... членами братства рыцарів землі Сеніцкой і інтересували ся вашні періодом середньовічя де Рускій нарід мешкал В Сяноці в Саноку І в такый ото спосіб дівчата зачали співати пісні і помалу тот колективы ся аклярувал творил...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...ны не подабала ся австриятскым властям якы вважали же члены чытельны провадят діяльніст о рускій орієнтациі і тым самым В іх розумліню сут ворогами Австриі Зараз з початком выбуху І світовой війны скутком такого розумува...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

...ыткых овец В Пшетніце Санчівскій Повіт уціл в чыслі штук мало в суммі ґаздів а в Королеві Рускій на ґаздів Выходило овец З того выника джере середня кількіст овец на ґаздівку то Невеликы історичны материялы не дозваляют ...

Села

Чарна

Был такы были Біженці так втікали не знам ци в Чарні было бо в Чарні был тот Рускій войсковый такій што Петро ся записал до Росиі якы ходили писували тоты аґітанторе то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша як...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...то тоты учытелі мают покончены подобны ей комбінациі або подобный язык найчастійшы то буд рускій або украіньскій но але то неє на шкоду на зачаток є то так мусиме зо стым воювати в такій ситуациі в якій то є но а уж чере...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...и ся веже без цілців і то іх страшні дуже погынуло і тепер нич не зостали они ся поділили Рускій взял Украіну Поляк взял Польщу а тоты Украінці што воювали не достали нич Неє война страшну зробили бурду Же они ся не згаж...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Іван Желян Горуба Берта Но і уж юж ку моі фертик ани мою тугу не розбивайте бо так єм і уж забанувала же м забанувала Бо тепер уж каждий пес на мене авкне уж каждий же брак ...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Теодор Кузяк сафат в раю Жыл і был в єдным бюрі бюраліста і бюрократа сафат Кліщ Великій формаліста якій през цілый час борол ся зо злом но але злодійка смерт передвчасно вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нам соспільности плекаючий вірній надіі плядів і вітців Бесіду мож почытати в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях ґазета є тіж доступна в локальных кружках Стоваришыня Лемків в Польщы Найновшый номер як тіж архівальны но...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

... хтіло тиж позбыти ся того што припоминало о Лемках русноках наприклад мало в назві слово руской Рихвальд підпадал під тоту першу антинімецку акцию переімінуваня Але змінили назву того села не од розповіні а по выгнаню о...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...м зараз є як Процес ліквідациі Берстейской уніі року і возєднаня грекокатолицкой церкви з Руской Православной Церквою для цього было анкедба навіт створену серед грекокатолицкого священства специяльну ініциятивну ґрупу я...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...кшы Тоты вашы Ну ну я не знаю коли кількоро Поляків жылой в селі Рустунков Нє Поляків нас Руской ціни никого не было Жыде были одна родина Жыды Жыд один был ну потім мал двох синів то там велиженаты але жыли в одным буди...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...ту жыл і служыл в грекокатолицкым храмі в роках аж до кінця свого жытя отец Кєлестинс Куморускій Окрем теолоґіі студиювал він тиж во Львові і філолоґію і то был знаний в своіх часах поета мовознавец тлумач а тиж громадск...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...видно дахто з вас уж виділ тоту книжку ци має єй вдома а інчы може зычыли єй з бібліотекы Руской Бурсы бо оно там єст Но тоты же єй чытали же єй виділи то уж знают о цім я ту раджю Є є тот сам зелений двотомник же вы йог...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...Стилиця і іщы єдна сусідка тыж з переселенців пані Катерина але зо села Куляйті коло Равы Руской То ани не думала м же трафлю на таку гостину і в такє товариство Но вшытко перебесідували сме то зачало ся тото інтервю кот...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

... з того пан Ярослав пізнійше зробил велику і грубу книжку І тота книжка єст в юбібліотеці Руской Бурсы Як дахто може не міг сой купити то може там прити і позичыти почытати Юж не раз хотілем ся стрітит з Ярославом Бодако...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... зазвідомили коли будут ня стрічати але я того не достал Завідумліня іхнього і зато єм до Руской Бурсы ходіл два раз взад і вперед Але помаленькы як єм третій раз пришол то было уж під обід то трафил єм як раз на місце і...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... во Львові ну а хто наприклад мешкат не во Львові а в Ґорлицях може єй найти в бібліотеці Руской Бурсы Книжка Ярослава Бодака Лемківщыно моя мила єст і на сайті Владка Максимовича Вшыткы знате Лемко кропка ци ботка ци як...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ясну ансамблю ґіталістків Пися на Русирацияле часымо гостями мати і сцені Русина носену з Руской ансамбльой музык моносталиской музичной соли кєрівничка дериґен Наталия Алисо Концерт Майстер Віктор гук в єхнім выконанні ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...Ци то правда ци то неправда же вы колиси говорили же хтіли бы сте дати свою бібліотеку до Руской Бурсы то правда ци ні То не знаю хто шолбєсідувал Я і до сьогодні говорю і з другыма нашыми друзя мешынам треба або дідати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів Фундуш котра є наінсталювана в ареалі камянно деревяной господарской будовы в боізку з Руской Ворі котре збудувал маітель Юрий Борчак у році Віторок серпня авґуста рока Реконструкция Музея Ворголя іде подля пляну Авто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адат IV річниця смерти Богдана Ґамбаля выдатного лемківского діяча реактиватора Ґорлицкой Руской Бурсы і основателя першого лемківского радия Лем фм Хочеме традицийні уж молитовно спомнути нашого приятеля ідеового товари...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

... почуєте річы котрых де де не прочытате ани не найдете сухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханс Кнескы в лемківскым архіву представлена буде особа владыкы Томы Поляньского записал він ся б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

... смерти творця Істория пряшівской єпархіі написана была по латині Претлумачыл єй на великорускій язык кусодиєв і напечатал в році в Санкт Петерсбуржі В році За стараням професорам Московского Університету Федора Артисова...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

Лемківскє Архівум Радию Руской Бурсы Лем фм посвячене буде річниці смерті першого адміністратора апостольского Лемковины др Василия Мастюха просит Павло Ханас Робота риманівской курі не была легка Серед клеру на Лемковин...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...зыка і лем при тобі Ні но звертам ім на тоту увагу і часами так як власні прогулькы сут з Руской Бурсы де сут самы Лемкы часом мужо ім барз долго Памятайте лемківскій лемківскій так дале лемківска прогулька І вкінци якос...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...во Додатково Дехосив буду лем буду лем радий А я буду рекомендувал жебы сме мы яко радийо Руской Бурсы Лем фм были патроном медияльным і Рустином Десина Шоговіні КайпіВСупер То єсус тых великых там а потім єст миківскій ...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...лу а пак в році остал учеником ґорлицкой ґімназиі і рівночасно выхованком нашой ґорлицкой Руской Бурсы На жаль по двох роках наукы выбухла ІІ світова война і молодий Ваньо мусіл вернути до рідного села і помагати в ґазду...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...Чехословациі в Уйка Александра Волошыновича Вшыткы тоты подіі повязаны были з істнуваньом Руской Народной Республикы Лемків Од половины р родиче Богдана Ігоря прожывали в селі Бортятин на Львівщыні де його отец Василь бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...на на молодого гардого коника Як Гарась коня помінял Писал недавно Михало Кицей зы Ропиці Руской як на горлицкым Ярмарку гандляры ошусты Обдурили на конях Петра Пыжа з Ропиці і Василя Дикого з Стружного Томі припомнуло ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...я жебы был при нас фурт Послухайме русиньской співанкы через Польшы Рокоє Співат ансамбль Руской Бурсы Терочка свого сыро ша Помалу зближаме ся до кінця нишнього проґраму Послухайте іщы єдного любовного верша Олегы Джане...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...зараз де єст лемківскє а де польскє село Дорога асфальтова єст лем до Санковой а в Рыпици Руской Як жебы одтял Асфальт кончыт ся а зачынат ся камениста дорога богата в выбоі Хоцбы сте не хотіли то само ся Вам насуне на м...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...кєнце І о тій тотужній пісні свеселю был серце Чытал якол тутко Выхованок нашой ґорлицкой Руской Бурсы Іван Жылем тіж остал выгнаный на схід Послухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жоле...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...еі платні А вы сьогодні маєте можливіст побачити як наші люди берегли культуру Ярмоківків бурсільского району і моім сусіду был такій Микола Содзіньскій ну я наслухал ся дуже богато І коли собі стал зо мету можливо што д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...совского Книгы што были приречены на загыбель Демка Трохановского Загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Севериян Косовского Анна Горощак Радном містецкой рады в Хоцяновій Петра Трохановского Тридцят років лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... о людскій кривді Пишут в рекомендациі книжкы Вшыткы публикациі сут доступны в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях пятниця марця р Музей в Гуменным позыват на карпатску писанку Автор допису Петро Медвідь Вігорлятскій Музе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нам соспільности плекаючій вірні надіі прадідів і вітців Бесіду мож почытати в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым термін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Заряду Стоваришыня Лемків Севериян Косовскій якій заєдно выступувал як редактор радия Руской Бурсы з Ґорлиц ЛЕМ фм подякувал за запрошыня в імени Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків Андрия Копчы і так само с...

Pasujące serie

35 serii