Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шандор Бонкало»

Вычыс

2 922 епізоды · 41 серия · сторінка 26 з 49

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...ньом Таньом Цимборовом Автор моноґрафіі Янко Калиняк представил коротко жытя і артистичну дорогу Юрка Цимборы звернул увагу на його повязаня зо свидницком земльом і Русинами пояснил причыны для котрых артиста долгы рокы ...

Раз, два, три

Много мілийонів

...на криптолемківскы конференциі по котрых выдают обшырны книжкы полны пропаґанды Я выберам дорогу Лемкіна Ґаздами сме на Лемковині од Тячова до Остурні Істория наша як Моравія стара і што найважнійше єст нас много мілийон...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

...е ся не одознал На вечер обоє вернули до хыжы рано Олена заміст в поле яла ся рыхтувати в дорогу Свій кабат і блюзку лишыла в комірці бо тамтіж нашла стару робацку сіт котру на себе вділа а пак выпровадила зо стаєнкы коз...

Раз, два, три

Памят сліпого

...отрий прикладала до стін містецкых понімецкых хыж і рисувала на них невидном криском свою дорогу Не чути было єй топтаня безголосно ставляла дрібны крочкы але пронято шкрябала цегляны муры Чухала до них єдностайно шемерл...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...ід границьом тым а там така ложына была Ао кузинка мала такій гваный і тот трату спідницю дорогу до хванну а я мала партичну спідницю ігам Я то о того войду мы м едоложыны та тота ложына лем одскочыт од мене а она ся з л...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

... намалювано Святого Духа в окружыню штырьох євангелистів на осі храму вірных представлено дорогу до ЕМАС На пілночній стіні намалювана єст втеча до Єгыпту а на полудньовій дві сцены Ісуса Христа в хыжы Мариі і Мархы а до...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...ну но то посідалі жебы выдалім староства Повілканя жебы треба дати благословіству на нову дорогу Морі Ноя співали ріжні пісні і сідали до спільця і давали благословінто но а дружбове тот капелюк так тримали на палечках є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

... вказал ся його некролоґ в котрым тепло жегнано художника і припомноно його жытя і творчу дорогу Прото же был то художник ціненій в монархіі свідчыт факт же в р зорґанізувано іщы в Будапешті выставу його робіт Хоц Іґнати...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...имо того вшыткого виділ тото світелко котре за котрым треба было іти і показувал тіж тоту дорогу для люди жебы не стратили надіі жебы і жебы ішли дальше Но як іщы запознаме ся з його історийом напрыл в Талергофі і перешо...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...уляна в темряві фляшка освітлила неєдному мысли привернула нормальны думкы і вказала ясну дорогу Товды вельо тримало пальці за тым жебы фляшка ся не розтріскала на бетоновых сходах жебы не змінила напряму жебы покотила с...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...тва в Ґорлицях Ґладышів дня липця рока з лугу нр мат колоскойовой хыжы котра веліла ся на дорогу і нищыт єй Што написане выжа справдил ниже підписане дня липця рока Андрий Б не міг нич на своє усправедлия подати прави ми...

Щыро доношу

Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня

...писал писар ґміны Лух повіт Ґорлиці потвердил такову начальник ґміны Дмитры де Скрылой На дорогу до Америкы названому выпожычыл отец його Сидор дулярів од андрияка з ґміны Крыла полуд Ґорлиці Іван ве дня мая р отримал ка...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...це ся не одозвал На вечер обоє вернули до хыжы рано Олена заміст в полияла ся рыхтувати в дорогу Свій кабат і блюску лишыла в комірці бо тамтіж нашла стару рыбацку сіт котру на себе виділа а пак выпровадила зостаєнкы коз...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...бів не зазераю Боже вам заплат Зложыл хліб до тайстры і підпераючы ся руками повлюк ся за дорогу І жебрак непоспішаючы рушыл в свою страну Ґазда слідил за ним виділ як дарувал хліб каліці вернул домів і гварит дожены Зна...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

... тотто правду повідал Урадили селяне і даючы першому подоружньому дукатів жычыли щестя на дорогу Занедолго старший брат пришол до села де акурат сікли капусту Яка в вас планна капуста повідат А в вас то яка звідуют ся ці...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...но Освітного Общества Александра Духновича в Пряшові Но дякую Вам за то же сте таку долгу дорогу робили аж з Ґорлиц до Пряшова Вы сте мі зателефонували же придете як хыте зо мном дашто поговорити обсудити дакотры вещы ті...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...ти то допірокы дішло до офіцийного м выголошыня в році Як ґу тому дішу Можете повісти яку дорогу сте провели ґу тому жебы так офіцияльно выголосити кодифікацию русиньского языка Но Стандардизация як єм говорила зачала ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

... модор выльнеме зі сеня модорова Ямонтера Ем потом не прийдем воєс але зтісняме ся дузамо дорогу другу Ає ото зачыло так зватый медиорита Цеда та Івір такениця Але отос залимаме Но ци ты модород так єста материно та мати...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ержавы Ты молил ся ты молюєш ся щыро Богу за тых што што скули кайданами щыро постелил єс дорогу лем честным словом і ділами за ворогів ся молил честны слова і ділино то єст опис святого То уж єст іргаіоґрафія практичні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

... стрічати то будеме бесідувати о ружных О подіях і о ріжных справах Іщы раз вичу вшыткого Дорогым слухачом і предшыткым мам надію же будут сперати і помагати для нашого соспільного Лемківского Добра Я так думам Сердечні ...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

...таку шаблю котра вшытко розколе гев юмаш і подає хлопчыску шаблю А тепер тя выпровадиме в дорогу повіл отец Гада і вшыткы гады Де видиш гынніт Ты тепер сильний і вывели хлопця на полянку серед ліса розозріл ся хлопец на ...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...пополуднювали і побесідували разом вшыткы троє пращают ся з розбійниками Они вывели іх на дорогу і іщы дали по шабли Ідут они ідут нараз смотрят іде король з королевом двадцет коні везут Коли король зріл пана не быле хто...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...роді якій мал і має свідоміст свойой одрубной етнічности Професор Дуць Файфер представила дорогу еманципациі Лемків в якій спосіб была проваджена якыма нарядями і чыіма руками была мова о языку літературі о тым што твори...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... сме оне матуристі ґратулювали през радийо того же ся піднял того труду же вказал вшыткым дорогу і стежку Бо то деликатні повім же урядникы котры были за приготовліня матур одповідальны повіджме деликатні не заохочали го...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

...ойой торбочкы фарбу зелену по долгій зимі Голодній Земли то перший дар Ци може знате інчу дорогу як приходит яр до недавна До недавна мама ся схыляла жебы сина поцюпала Днес выпроваджати шухая зачынат смітко жебы зо шапк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...ний безоврядового контексту Він як домінуючий в супружестві остає лем назначений бы іти в дорогу по молоду Допомочы отримуют цілу весільну дружыну то єй члены будут діяти молодий є лем мім обсерватором подій Здавати бы с...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...е ся не одозвал На вечер обоє вернули до хыжы Рано Олена заміст в поле яла ся рыхтувати в дорогу Свій кабат і блюзку лишыла в комірці бо там тіж нашла стару рыбацку сіт котру на себе вділа а пак выпровадила зо стаєнкы ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...рон запрашам барз сердечні На лемківскых погоронах труну звыкли несли на раменах през ціл дорогу на цмонтіль Коли особа котра вмерла мала жена або мужу то несли труну мужчыны дорослы мужчыны Натоміст коли была то панна ц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...неск такій колиси не был то легкій выбір Бородичы хотіли жебы іх діти выбрали як найліпшу дорогу але тіж хотіли жебы іх децко зачало як найскорше зарабляти на себе бо триманя сина в школі приносило великій материяльний т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...е описувано ясно заіснілой ситуациі Описувано єй яко наверніня орґанізациі на проґресивну дорогу і оборону перед украінофілями Натоміст Теодор Докля і Штефан Кычура по выметаню з Лемко Союза заложыли нову орґанізацию Лем...

Гравце

Гравце — Пая

...культуровы досвідчыня ділит нас барз вельо І заняло мі аж пятнадцет років жебы найти свою дорогу назад до хыжы з котрой вышлам Мусілам усвідомити собі же тото што вынеслам з хыжы єст найважнійше а моі здільности котры фо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...о скажем пряма тіли єцьва Мыцівлім за столом Поґовариме томасо і ошутизму любімо і свойом Дорогу далю далю далі ідом на дві чусти реІк Лим Ціресила Кесила Кесила цілоштиві Лаятурно Сиросла Вєсла Мывросли від вас ваше сла...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...льом Шалайдом утворили сельску бібліотеку мриял жебы побудувати до села і през село добру дорогу В році переселеного на Украіну Добережан в тарнопольскым рейоні Тяжка хворота забрала го в році Специялізувал ся в пласкій ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

...мінны рамкы были латвійшы в обслуговуваню і прото барз ся розповсядили Тым самым отворили дорогу чысленны тепер ужываном формом улі до котрых належат улі такы як варшавскій куявскій польскій Американин і інчы Бесіда про ...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...з подвірця зараз в авбистю зачало вшытко шуршати і вылазити з дзюр на верха Бача вышол на дорогу аж чуры за ним і пішли гет так што ани єден ся не лишыл І мал люж ґазда од них спокій Такы тобачы были Колиси на Лемковині ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

...унґа означат серед Лемків діру медже зубами уців ци коров так бесідуют наприм в Бордным В дорогу пасти в доставал мердюль молоко од луці заправляло ся пляґом і підкрывало на ватрі по Зпляґанів молоко отримували в бун а п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...чий то такій был як ся присвану такій бронзовый был аж зверха і од споду а такій запах на дорогу чути было як пахло зрачы перем як мали масло то посмарували такый одразу теплы каждому дали такій віт злистка такє колічко ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...та просмотта десят кропів од мойой його хыжы а іщы попри сам мій выгляд мусит выходити на дорогу Позавчера сталам дідня коло вікна а він ведес хыжы шельму за локот і вытріщыл очыска през шыбу просто на мене до піл не обл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...глі з постерегы осмен німецкого вояка якій з за густого крияка Лозын обсервувал презпекты дорогу до Нового Санча В секунді часу піднял єм рішыня жебы того Німця взяти до неволі Шептом зробили сме плян на свого діяня Я ма...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...ак ся мі часом привіджат Ох Христе же не там деси за морьом шумливым лем тым В нас мал єс дорогу тернисту і же з том нашом проходил ся невольно Переберал пальцми по арфі колосів што Йойк чловечы не сут од голосу Же ту ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...ой культурі особливо в вірінях рацийональний спосіб думаня з великым трудом Перевият свою дорогу Піл віка тому молодий етноґраф бесідувал в певным лемківскым селі з попадом на тему місцевых вірінь Попад є з великым знань...

Гравце

Гравце — Арґентина

... в Европі а не в Аргентині Чанґо Спасюк надал музыці чамами высшу форму котра отворила му дорогу на сцены цілого світа Але в Арентині быти може не міг бы з того ложыти Тепер зробме си перерву на музыку хорацийо і твір мі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...кому культурно общественному двиганьови на Підкарпаті в розрізі послідніх років Дякую Вам дорога слухачі же сістали з нами до кінця до новых стріч на нашым радию Лем фм З вами была Каріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...н або Суймах но то маєш ся переселити Там де нинішня земля наша там было чыстре поле Єдна дорога была і всо а то вшыткы были переселены при союзі Того нас лужыла хыжа устроны при Союзі і за тыми образцями котры были В на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...нноєзна хоц ку не буды камінной язнатя настя і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаціє наша програма Голосы Русины Підкарпатя пришла до свого завершіня Вже на слідущый тыждень выйде заключна част розго...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

... то означе што файне є добре рівне як поле Такід піти на то красне поле то з дной стороны дорога З другій стороны тиса все рівной поле ніяку збо звышынь Яка та може быти оборона Стоцькы зухы війсковых понять стратеґіі ні...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...рочків млаткы Я си думам то мы качкы мали гуси ні але качкы сме мали бо была од хыжы была дорога а потім был так долину тота вода си зробила тото та же мусіли Не лем наше лем ту гет было загороджено те як бы коровы бы ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

... ся уносила де ся збудило моє жытя де єм колиси загостила де серед хорбів в заступаню Моя дорога вверх ся пяла На пути терні а над ним рожы До них єм рукы вытіхала Іх єм мала каждым разом коли уж іти бракло сил жебы не в...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...трьох словах короткых описати ледво жыю але якоси даме раду і до кінця Доженеме А выдумам дорога слухаче сідите собі при своіх радийках при своіх компутерах бо через інтернет напевно тіж час вас не тепер чує но і думам с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... знаме што походят до низ Гараковец то є село медже Пряшовом а Попрадом там є така голона дорога деєден і она власні провадит на західній части Словациі з Пряшова і так меньше більше в половині кусі ся ближе долевочы вла...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ані банде зелена добре гені веля на світі будутя село Як ся мате дорогы слухаче дорога дружыно зачынаме черчаньску параду так запрашам слухати тот Веселий дискотиковий проґрам на радию Лем фм до годины но а запрашам так ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сте были просто щестливы через тоту нецілу годину коли ся тепер будеме чути в нашым радию Дорога слухаче так ся зложыло Я єм Вам тото бесіду два дни тому коли сме ся чули в нашым власній проґрамі через ґрамофон же тепер ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...ы зміцняют за скорені дерев і кряків окружаючых цер Пониже Шкарпы церков обходит доіздова дорога Од заходу і пілночы шырокым луком церков окружат цмонтір якій поміщеный єст на убочах На цмонтір ведут бетоновы сходы Дерев...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...мкали ся туреници Музика написана по дорузі із Конґреса Югославіі з Руского Крестура і по дорозі док сме іхали в моі льві постоянно звысяла о Того є гывсюзынимох як сило Як мотив Гори дорожі Рокы і кроти Заісторичы прони...

Слово

Слово - Petro markian 525

...час єснома такым Божым позваньом Поді зомнул Задумай ся Де находиш ся За кым ідиш По якій дорозі Бо лем я єм тов правдивов дорогов котра тя доведе до ціля до вічной блажености не насилює але говорит поть за мнул Філип од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...роботу дахто пристал стал част файты то стали учытелі част файты стали робити на желізній дорозі там ци єдну роботу ци машыністам єж жеставали аміняньо Іван стами старший з р народжыня то він одішол служыти і там уговори...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...іле жытя на то так як то насуваны котры я знал теж пойдеш Але то єст процес то ты єстес в дорозі екійси час поп зачнеш співати іщы інакше і то буде вшытко твоє найважнійше жебы то было твоє істобом такє правдиве і щыре о...

Слово

Слово - Petro markian 482

... Вам повіл злагадайте з ся ідте оголосити тоту радостну новину Апостольом І Петровий А по дорозі сам Господ ся ім появил І говорит ім радуйте ся Звістуйте тоту радус моім братом а они ідут Охабляют уж тото міро уж є непо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...охвилю фалат горы ся зсуват а дерева впадают в тоту на метрів глубоку яму вшытко нищат по дорозі а вшытко ся підносит На місце катастрофы зізджат ся уж вельо цікавых незвыклого явиска осіб але близко нихто не одважыл ся ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...али вшыткого доброго як найбарже Але тепер повторю іщы раз вшыткого Доброгона Вашій новій дорозі Стежці Стежці мНи што многа я літа жебы вам ся най ся дарит най ся дарит і жебы было предшыткым здоровля Вітілю жебы сте ся...

Пасуючы сериі

41 серия