Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 060 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 35
...ока в Долгым на осіб змінило віру яко мотив конверсиі селяне долгого подавали Не могли ся николи дочекати його мостя з родоцины жебы ім товды службы одправлял коли они хтіли або жебы він до них приіхал з потішыньом реліґ...
...ів які не хочут жадной кодифікациі Кодифікациі выгадали для Африка панскых племен як якій николи не мали свойой писменности а лемківскє писменство укоріне в староукраіньскій літературній традициі Пізнійше было частиною л...
...а Вказує ся же язык польскій єст богатший як лемківскій І дуже слів но не істнувало в нас николи ани барз закыдакы поняты абстракций з высшой кусок публичкы требу іх творити Яле не філолоґ я інжынєр І то для нас становил...
...ары землі были добры до управы але повітре і комары то было пляґат І для мене єщы дотепер николи ся мі не сниє вночы жем на Прусах тілько зав ся в дома І так сот там іздига тепер юж мам єднадцет внуків трьох правнуків то...
...го як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгоруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом Мы каждому вірили На мотузку нас вели свойой не мали мы ціли І мы все бідны голы Хоц...
... о його місци серед славяньскых языків і не лем Давно уж єм мриял над такым портальом Але николи не было часу зробити основати од початку бо і то ґу тому і технічны справы доходят Зато ту для мя перешкода Але думам же не...
...раз змогу побесідувати Дякує добро натисні Вылуч мене і дальше добра Дякую Дякує меркуєме Николий недоступнут телефон Дай Боже долуч добрый ден Добрый вечер Добрывечер добрыр А з кым бесідуєме Альо Добры вечер Фоміґ А фо...
...ювати же приведу приміры з інчых славяньскых языків або інакш пущу даяку музыку Не чул єм николи той паніі яка о хвилю заспіват Подля мен подля мене барз фань злучыт маражнация тіж ся мі подабат І навет языкова сторона т...
...но я мал взагалі таку дискусию або мал єм взагалі таку дискусию Памятайме же я і єм Ты єс Николи не николи не будемо моли так тото речы Я єм ты єс Хыба же Хыба же хочеме так страшні е міцно підкрислити же такы Я єм То ге...
...сане через Імаме даякы ґрупы согласных таком ґрупом єст Кы Ґы хы То сєдна ґрупа по котрій николи не запишеме середнього ы Буде там або І або заднє ы Зато од той нормативной кінцівкы і я В примірах де єст Кы ґы Гы і хы пи...
...яли по цет по двадцет даравів буйных тівтых Моі ясну не пли липу тыжню пілтра тыжня той і николи по два тыжні там же тисяни ну неткаси наболял они там субіру слабали выгоны лыж готовили хіжу і плили по тихеньку А дальшы ...
...такє як пугач о котрый му єм повіл або дашто інче треба лем запамятати тото же на процент николи не будеме певны понеже кєд слово має мінімум Пілтора тисяча заложме В років свойой істориі то так ся не вернеме але остало ...
...тво Фідяєва розкаж і маленьку як раз про нього і дуже схронил скромна людина і ніколи він николи не навязал своі думкы але я лем розкажу такі еписоцшу Высидме Выіхали сме Люпуню же точну де біля потока там малюєме пропол...
...скы Уґдальску в Чечы Юці в Німецні концерт і розселяли ся по чытером колекти готелям єдно николи не та бо то так І такій гонор мал каждий Бо сам по прикінісі рублі дальшы былу потичу розумієте істория бацінює дато койкій...
...то не єст очывидне коли сме носителями языка коли знаме язык од малого і коли од дітины і николи сме ся на тым не задумували Знаме же виджу пса але виджу стіл чы виджу тихій вечер але виджу чловека Ани чловек но і то єст...
... як латинку Мало быти інакше знал латинку а виділ можливе кіриличний запис хоц тут доказу николи уж не будеме мати але сам тот Механізм подібности помедже двома тыма системами писма а я ту на своій іпотезі єм поставил та...
...о року так іх не поміняют несопусиніс років Ну я не поміням іх я ся встав дальше тым же Я николи не скажу з білой чорне але чорно і біло Кюнотыкым не было значюно такы ми не буде Той мій такій узмете твердый принципі кіс...
...ніст дакули были айбы я ся дуже до того не вдовоял забобоно дикі аж дуже не віру і тым ся николи м не задумувала уж яшыс такоє Яс роблю те роблю Добре зыпайно внухыти голусу Русину Подкарпатя да ся Васи Рубой сы роду Як ...
... дост ся нам дарило лем жебы нам дале хоснувати бо гев такій час настал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня...
...оє жытя смутне было і єст Не мала єм лем єдну дівку то і тота мя лишыла Мі очы не высхнут николи бо небіщык робил на то тяжко а сам голову положыл Мали дуже гарду хыжу і все лишыли Долины Повіт Ґорлиці Із села долины ґор...
...оспода Бога здоров а поводжыня як звыкло опущенно му родином Хоц чловік не годин але не є николи задоволений з того жытя Страдам я і страдат ціла родина Але трудно коли такій льос впал на нас з котрым трудно ся погодити ...
...і ся мусіло затримати такє слово бо то знал єм го як польскє слово шклярня але як неґазда николи м не ґаздувал за тоты аґрарны справы дост не сут мі аж так близкы Но і вышло мі деси там жем чул деси слово тепличка котра ...
...овіл же перед е Кєд в примірі лы давного лы вымовиме і запишеме лы напевно так маме бо по николи дбуде є зрештом днешнє е то рефлекс давного є но і так як Лемко і летіти по легота плести тототы приміры будеме писати писа...
...а і тісно кажут же треба порозуміти одну істину Між творчыма людми деє конкуренция любови николи не було і не буде Але взаємоповага повинна быти мусит добре Кожен із насе родил під ріжным сузірьом ріжний характер Середов...
...вю окремо по карпаторускых писателях стому все тем на Подкарпаті уна мертва по се будь си николи не знає і імена не знал Я не тошу же там шо написали і псевдонім моє писали Хотіло бы ся полурити з вами ся окремо по томуш...
...у праславяньскє рожді Я не знам ци добрі вымавлям хоц ту рад ше нихто нихто не зафіксувал николи праславяньского языка за што він єст дакус теоретичний і реконструваный та акци так то рожство В тій другій версиі мало бы ...
... портреты суд дієтрету і портреты город одых раз екстерєр Великых думу шо має у Тебе Я ся николи не зациклювал на єдному стилю допуст які хлопци ся мой засти єврицкій мойдовицкій Квіти квіти море море Я малюю ся окрове м...
...ізациі не взерали ся на то чуди тараздів Русин Русинсю мову шобуд не буру Русин од Русино николи не іде осо має быти зрутым правом на ґнодизму Маленьку ушу не так лебідату не страшну Мухите голосту Русину Подкарпатя білу...
... так той якій буква была хыба так даколи воно з хыбу в том ішло я пак то была тесно то же николи ниякій цензур не прави в тексте Вот то є проблема бо нам вошто важно жебы у тых редакциях робили не лем редакторы дві три о...
...арене як вызвиско а зачыпний тон глубоко остал мі в памяти Чом Бо в моій родині походжыня николи не было темом табу Ци мал бы м ся ганьбити лемківского походжыня конец цитуваня Выстава артисты то доказ на одважне і щыре ...
...опили по роках признал же цитуваня Никыфор был моім найважнійшым мастером єдиным властиві Николи не пережыв єм векшых емоций од тых котры зродили його образы нажыво обзераны Конец цитуваня Два рокы пізнійше Дворник особи...
...добре Се дуже добре рахуйте туваде на своіх сімях нашой буры си дуже добре за то тис люди николи не вадили ся не вадит дідом тоже по мадярскій не будсю горили сме тоже в основному школа по украіньскій на улиці по русиньс...
...фічным дискурсі а тым самым збогати нашу рефлексию над спадковином минулости котра прецін николи не была монолітычна а ріжнорідніст культур і традиций рішала о єй вартости Повіла вчас обороны др габ Марта Замжыцка з Варш...
...резидентами Польщы і Украіны По молитві Мелянія Клинковска дівка явожняньского вязня якій николи не вернул з лаґру одчытала фраґменты книжкы описуючой долю Явожняків В дальшій части Петро Трохановскій одчытал свій верш Я...
...ма примірами же по тым мл буде даяка ютувана буква так я або ю а зараз поясню чом не буде николи є но так як в сові пляц бляндаты доля то видиме же маме два способы вымовліня записаной буквы л як л і як Но добрі тото уж ...
...е ци третя особа минулого часу маме люг спостерюх вюз і так дале там там тіж маме іщы там николи не перешол до як в напримір в украіньскым втік тоты приміры тоты приміры там маме там маме У але іщы нашол єм нашол єм прим...
...ила історийом і віками скодифікуваны принципы ной хоц має тоты правила то єднак фурт аж і николи не буде такій як от Сокыры одрубаний так з система своіма єдно рідныма формами Но даю Вам ме такє зіданя як думати сохранит...
...дам якій єст Ваш позір на тоту тему зато же до той Вышоваткы дішол єм дост такой аж тепер николи м ся не застанавлял над над названьом того села і походжыньом етимолоґійом того села Но але як ту не зрівнати інчы славяньс...
...на жаль очывидно не єм в силі єй найти хоц знам же она ся находит в Букварі Але так скоро николи ся єй не найде то єлень два дубочкы три торбочкы і так дальше найти собы самы в букварі а я заохочам до того жебы сте писал...
...інчий дакус бо буде то інтервю інтервю з мойом мамом з котром рішыл єм побесідувати бо як николи не было специяльні часу а як професийна кухарка вельо років варила но але памятайте же лемківска кухня має вельо слів якым ...
...школа ща як щаві як я як ябір є і знакы два знак мягкій з твердым знаком Думам же навчыня николи не єст за пізно а на припоминаня тым барже затот джынґєль Но добрі але ся мі здає же назберало ся мі кус звідань і буду хот...
...ванка має нашу прекрасну форму поволи по моій воли дашто зробити З нас пара не буде шугаю николи бо скупота і пиха не по моій воли Не акцептую скупоты і пихы то не моі прикметы тото не по мойому Я тото одшмарям зато тото...
... тот процес переходу з ОДО і в декотрых діалектах Підкарпатской Руси затримал ся не дішол николи до і він ся затримал на тему У або дифтонґічным у Но і ци в нас такє іщы єст но ся вказує же єст Я уж колиси надавал такій ...
...днес із желаме уж жем тыжден тому бесідувал желаме русиньскому языкови жебы Тот період ся николи не скінчыл То тілько як одповід як одповід на звіданя Пана пана што ся підписал Пиште не хочете ся підписувати то не з лем ...
...правах і о людскых справах предовшыткы вчас войны треба бесідувати і треба все памятати і николи не мож о них о них забывати і кєдны Украіна як раз тепер о тым Призабыла а через остатніх кількоту тридцет пару років не па...
...н сповім же в нас в Луж долго о тым думаме жебы такє выдати описати опрацувати лем як все николи неє часу на тото Але ся мі здає кєд же не лем мы Тоты што нас штоден робиме з языком Бесідую о редакторах о радийовцях чуєм...
...кы народы Племена ци там етнічны ґрупы бесідували єдным якысым тым славяньскым языком він николи не был зафіксуваный його допіро отворюют але знают же од того єдного праславяньского вышли пізнійше не знам знанны родины с...
...путє Коротко тото было подібне як шквірт не было колиси пару років з квіжыном але хыба ся николи тота назва не приняла Але маю пару файных етимолоґій назва конечна конечна Знач не мусиме дашто конечні зробити ні конечне ...
...ти даяк з нашого языка хоц я сміло можу повісти же не чул єм такой формы од жадного Лемка николи як бесідувал на компері Пиры од чого ідут пиры пиры ідут то єст така фонетична адаптация слова піре Знаме такє лемківстеку ...
...они мусят допіро заскочыти мусят быти фурт хоснуваны жебы такы пуристы можы як я О тым уж николи не мусіли бесідувати Дорогы радийо слухачы я думам же собі тераз іщы возме даяку даяку музыку а уж хвильку певні ся треба б...
...оя Што буде Зылю а на котрых конґресах Світовых выбули делеґатом Вусебули делеґатом Устюм николи рік было Словакія Стара Любовня был кувідник єсме робили цертифікаты тушыт се было о Польщы Крениця після пораниня єздив у ...
...го Хору є у мене в репертуарі і украіньскій Народні співанкы або нашого західного реґіону Николи му з голого ту істушу вам близку тото шта або сонітар не маєте то і мотар та мало бы так коли ідеме співати добре на синій ...
... віком приходит такій момент в котрым зачынаме розуміти Ґузвециі і доціняме тото што маме Николи не одчувал єм ниякой пресиі звязаной з битьом в кычері Аж і одворотні єм вдячний же єст бо завдякы ней можу познавати новых...
...кы латинком є там написане Пречыста діва котру народ Божый в Чырчу любит і прославляє най николи не залишыт місце сіє Під текстом є дата і підпис митрополиты Істория путницкого місця Чырч Одпусты в селі Чырч сут повязаны...
...р о такє Коли пише о одмінных політичных ориєнтациях то маме Лемків москальофілів але тіж николи не москлофілів барз рідко русофілів та Лемків опциі проукраіньской Про Украінец без порівнаня з москальофілом Евфемістичным...
...аты Русин одых раз тішу вас і співали наші русиньскы співанкы шобы сте ім пожыдали Яв ібы николи до них не пришла та што до нас пришла в II руці біда зідайны або така біда не приходил до них бы в них было Божа благодат б...
...рпаторускій Нацийональный Комітет Анґажувал ся тіж в роботу Лемківского Комітету Допомогы Николи не забывал про потребы рідного краю і про свою вітчызну В р пришол до родинного села до Волівця Зашол тіж до Руской Бурсы в...
... народамулювало Ям єти на тым ялшб єс брал брал ту зірва з бороду Ґузроманку по друг нову николи не були спількі хваліных розпивали мі там ґарівску спілфуты ам не якыс тото і словакі там на якус непрівліка ге я вчас же я...
...ме жолты папері Но так вшытко ґу тому ішло Норогы слухаче но бесідуйме так еніґматичні як николи по тайны Вшытко было секретне бо то очывидно стратеґія Явный был другій ден неділя коли сме з Анном Кырпан котра до нас при...
...льного до Лемків зас Но і барз добрі барз добрі Так має быти внеска сме еніґматичны як гы николи І што то мас пільного з Лемками пояснити бо я сам бым не знал же то было добриден по мадярскы Як же мі не повіл геге гей Йо...
