Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 86

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

... стучнійше было джерело вкшу шкоды нап гев здівско чашы ніж ґди спадал велькій тобур туры правда Но выґляда святных в фільмах тыслувках натомяст в реалю Нє І Опруч того так само чекали надшы істнує істо заховало ся в тра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...обре і міністер то любит вшы традиций се Суку сукучуть Сукучут ся традициі Юрию Юрицю а циправда шуу думу у меджевоєнный період до част Словацкой Республикы жыла Дуцька Франка Анна до ішудиі робила Маріка Підгірянка то і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ківскым і наоборот В тій хвили єст такій наказ президиі же треба быти там де они вызначат Правда там єст тепло чысто і так дальше але я мушу носити вшыткы книжкы якы мам котры бы могли бы лежати на стопах в одповідній са...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

марця р вмер отец Мєчеслав Чекай польскій католицкій священник якій перешол до істориі як тот котрий выратувал перед знищыньом Парумнадцет лемківскых церкви Для него не было ліпшых ци гіршых святинь подля него вшыткы был...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ендуваня належу до найстаршых ґенетычні обшыдовости в котрых данувало ся баріктовых пєсні правда звычаів вежы істори барці барзо цікавы тема І жебы так Паньсо впровадит власні в ґимнастрі той коленды цар над на самым поч...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

... были рокы дво ден два три тыре може пят перешло і той поіхал той поіхал а ті залишыли ся Правда правда же баса баса баса не стало бо поіхали векса Нарешто допомагали мі скількы могли До скількы могли скількы я был так і...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ат Гей Герасиме Герасиме Марта вхопила хвороху за плечо і почала ним трясти Герасиме чуєш Правда што вшытко мій запису записуєш Герасиме Герасиме правда Расим отворил мутны очы і повернул іх на Марту Герасиме правда напе...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...орах сідили діти і діти были од цілком маленькых до такых кавалерів уж під баюсом Но то є правда Зато же в нашій школі є така праца же на русиньскє языкой є у кажім Річнику од до Є єдена година в тыжню протых котры собі ...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...ыло было Ту оповідал них старший з родины Сенків Іван А тепер дашто повіст нам найменьший правда уж давно силий брат Андрий тож мешкат в Станіславові днешнім Івано Франківску Там була і зота згуртувана гуртовна спільнота...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...осила о Лемкы Мати барз посмутніла і сильзы як горохы зачали течы по єй поморщены хылицьо Правда Мала єс шестьох братів котрых я нещестлива заміннилам невинныма словами выповідженыма медже порогами в Гаврані плакала мати...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...звыклый конец по котрым уж ніц нема Тен конец штукі укрытый єст в поянцю єй лінеарного і гісторичного розвою Данто тверджыт же штука смяло вкрочыла в сфере постгісторичном і тым самым утраціла свой універсальны характер ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Kopalnia soli w Turdzie

...ні сме в Румуніі сме в Трансильваніі Сме докладні в турді Турда То но середнього розміру місто в самым серці Трансильваніі находит ся праві кілометрів на полудне од ключ напокы Істория міста доходит до ХХ столітя а о міс...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...е собі поставили прекрасну думы Алже модерно же дікрасно но я такій віржы лем повім а кєй досправды в Прізавельом уже так перестану вір ся назвала родне село Село моє родне село моє міле Якє ж же зі стало страшно осиріли...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к раз жолте листя падат маме осін а мал єм нагоду быти на Лемковині тот остатній вікенд і досправды є чудово прекрасно каждому рекомендую хто не з Лемковины жебы сой пішол на рідну землю і посмотрил на тоту чудову нашу л...

Ґрамофон

Record Store Day

...и Кід не знати што ту є многы такы любителі музикы а головно любителі того же собі купуют досправды платні або авдийозаписы але головно буде бесідувати о дімовых платнях Оні істо знают што ты робит ся то року Неє за тым ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...у шы выдавало ся там вшытко мал мати Дото жаждумал што маєм мати і оформити іх переплести нормальні Ситуациі на то ай Е пошол бы інчый ні Мало того сіопуйм є в жытю Низицього рушів І кули были ситуациі были ситуациі што ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

... части Лемковщыны будеме мати головны перви выборы дня червня Наша заходня Лемковщына єст так розділена на выборчы округы што мы Лемкы з політичных повітів новосандецкого ґрибовского ґорлицкого ясельского Не можеме самы ...

Слуховиско

Непокорений 2

...ой лици заєдно тот сам німий спокій без опянливого чару без розмыслянь і без непокоів Так направду не захоплял єм ся природом самом в собі Она могла быти райом для такой душы яком была душа і лиі котрий при безграничній ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...и того як я уже казала жебы розвивати свій талянт І сіяти любов майліпша заповід то любов правда Она май складна тота заповід Ай бо кєд ти усвідомлиш тото тато дуже дуже дуже помагат Мама моє казала ниґда не осуждає бы т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...честувати ся сіздукулом та нас допомагати і того нихто не пострадає на оворот Но право до правда і смусу букомунікувати медже державами то мушу сы дуже важно Володиміру Васильовичу і антоже Жыдовом Сирийці на суму творчо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

... Пейзажі вашы даже кісткі деталі не приходит як вуз грудина не возуху ді дуже унікальна Доправда ну майструвати є все любил а Сама фамлія як каже Карічка Колисо секєр Штовізник секєр Віз так шоциі штукы Не має местей мат...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...увагу Повіл єм же нич то мал бы быти приназивны приназывник такім повіл Я ся одразу мушу оправдати же барз часто вчас проґраму бо він нажыво дискутуєме собі як раз о приназивниках гы сме бесідували з єдном слухачком і та...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...ому вчытеля был страшно зопущеному устаню ужасну зопущену устам люблю стільців Я занял І місто через три рокы І місто в области серед будинків культуры і творців культуры з місто в области заняли Кє то было два рокы подр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

...едактор Вам ім Вам написала же на ме не даст же на мене не дасю там на суд як мала право Оправда мене подуму там яка засітила Леся засітила мене Адамова засітила же она з єй писанину зробила вірш а вы сіде маєте єй дякув...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

... ноль ноль за русиньскым часом В днишній части продолжыме нашу бесіду і знамем русиньскым істориком крає знательом Людвіґом Філипом котрый є і честным председом Ужгоройского Культурно Освітнього Общества ім Александра Ду...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...і Янечку і ті ся і власні пєме не в ні в Естоніі але в Словеніі на полудню Европы познаме історици краю трошычкы і кілька найде нам позволі час атракциі власні на терені того невеликого але богатого в пиякной природы кра...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

... розуміт як близко на вытягнє Лемкі мабсолютні незвыкло як і в Польщы та спечна єст єст направда сильна і матозафорня мнуство не тым зо што з музикы але жіных цілін штукы Не хтіли бысме ся причынияко не Лемкові хтіли ся ...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...веце як дост прияти даякы выголошыня то чістий кошмар Уряду полновоченого собі приготовил досправды добрый сценар як з Америкы Намісто того жебы прояв ясну позицию ґу проблему підпоры і істнуваня союзу ци уж бы ся нам лю...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

...л быти дареноправну інституцию Од обіцяня до реальности є долга путь но повіджме же ся то досправды і зробит Чоловік бы ся міг тішыти но кєд ся на то посмотриме дакус детальнійше неє од чого радосно выскакувати Єдином по...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

... маєм недавно таку просьбу як заінструвати лемківску кревіатуру скоро єм выслал дало рады направду Тото діє же за причына Мысловиців все од Джінґля зачной тепер бо все того часу деситем на кінци быкує зато жде буду продо...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

... здає переходит з чого быти гордым з чого але быти гордым чым тіж як найбарже было бы то оправдане хоц уж штораз меньше хоснуване Але вытягну єм пару примірів з тым гордити ся плюс м творячий одмінок значыт кым чым Акы М...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

... важным жебы таку форму хоснувати З єдной стороны в червенім в в было бы барже очывидно з історичного пункту кєд видиме ту ясний перехід О і а з другой видиме аналоґію Таку ну і предовшыткым о ту тіж єст єден барз важний...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...частка Можеме ріжны часткы і інчы части молит схоснувати як потверджуючы часткы можовісно правда та є Та гей Ци як дакы ен оноватопоічны такы же ага еге то тіж сут часткы Но але то відомо они сут барз барз уж вы конкретн...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

... селі недалеко річкы стояла стара вікова хыжа Там мешкали дідо і баба Они были барз бідны так бідны же навет свойой куркы не мали Мали єдного сына котрий мал на імено Микыта Стары го барз любили радували ся ним Коли Микы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...осит Карина Муляр Традициі правда можут завцюдувати і каже теннишній ден в сучасным світі досправды си люди того додержу дуже дуже приятну думалу чути на лемінія і нашым слухачам А той ґанят виде то в долгому Я дуже любл...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...и же буґарова огайоба два дні перед шоком была пересвідчіва одва дні уж было вшытко інчак Досправды мож повісти же за два рокы од остатніх выборів ся зробил фалят доброй меншыновой роботы Мож спомянути то же в проґрамові...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...й тім поміг а колут мал такы власні власні Был такий заслужений же му дашто позволяли Є сыправда на ціскули хор ся орґанізувал почал ся в нас приіхал ґурз до нас Стефановскій з Польщы і каже м нас в Польщы жыє хор а вашо...

70%

70% #421 - Великден і война

...іт чловікшы не поієдеш то найлишнім часом покыны відремонтуют можливо сам чловек поіде і кістом рейці з буретом крут кажут як коли буде така можливіст то мож зараз єз місто коштом тілько єден візд через міст сімости розб...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ав дискотекы ніт і думам си што про тото зачнеме голосити уж ближе великодній свят хоц штоправда дакы анонсы на фейсбуку ся являют так предовшыткым Про тоты шаріскоруснацкы діско забавы якы найчастійше проходят в Орльові...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...ікали але было нам тяжко варс і тотажы шоже метритіжня колотого гниска Е Сідили як циґане Нормальні як циґаны але гнас были хлопці єст были такы што не женаты Два вернули з Німец а єден што быв дома то было трьох хлопці ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...думам же то добра музыка Но а тепер треба тіж поздровити Краків гей єдна вірна слухачка і досправды вірна Пише же нот кєд так уж поздравлям інчых та чом не поздравлям єй чом не поздравлям Кракова так очывидні Тоты поздор...

Слуховиско

Непокорений 5

... головну алею партеру А непокорений А Чорно Гора звідал єм прерываючу молчаня Непокорений правда был я іщы раз на Чорной Горі Але в остатніх уж роках По похороні Етелькы пропала окрецулю віст Десис чес не виджували го в ...

Вступне до контроли

Тридцять кроків допереду

...ны меншыны на Словакі по парляментных выборах у році од новой влады пак до того списку не так долго єднозначно належыт закон о поставліню народносных меншын Тото была про меншына досправ добра війс кєд влада Ігора Матови...

Вступне до контроли

Час радовати ся, час вдякы

...еред тым як сме годны были зробити кодифікацию языка є з погляду часового одступу великій історичний пункт котре не міг скінчыти інчак як так же Русины наконец воскреснут і нихто тому не буде годен сперати Русине вдяка т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...е і веце так Руснакы просили жебы іх діти мали свою школу Тото согласно товдышнім законам досправды так і треба было Бо як говарила Мария Терезия кілько церкви тілько шкіл І так возникла школа про руснацкы діти і так она...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

... же з тых старой інтеліґенциі ну добре зна мого брата старшого ну мні в тым плані повисло Правда коли поціли строіти до вчытелівы хыжы том то я вже подуму з топы В шкулі я з учтелями пакля буду вдому та може пора ся якой...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...іцю тоты придут тоты проґрамы З мясом Но так добрі бы тото іщы сіданя того конґресу бо штоправда здає м ся же єм о тым повіл але достаєм такій зданя што кілько років ся коли конґрес одбыват того орґанізує і де буде насту...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

...досвідчыня з того типу но повідсме щы же трудным до обєнця опіком обєктами нов знакоміцє справда ся в тій ролі і повіженым му костьолом займує ся з велькым одданьом Врацаюч до внетша Косола в Бінаровій На щеґульну уваґы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...т Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів што варстішыт зато же тот Краків все был такым центром все я бесідую што за моіх років был тым центром студентского лемківского жытя Але помалу треба нам вертати до язы ко...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...ся лем за годину в третій в третій так мало быти у проґрамі Але в суботу концерт зачал ся направду іщы пізнійше Што ся діяло през тот час Но гы Староста Ватрых в тім році был то Ігор Дідович же мешкат в пустомитах повюл ...

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

...лем собі ту ходят і мы ся стараме мы вшытко платиме Зато зміньме оптику і посмодме ся аци досправды Русины в Америці дашто должне нам в Европі Вшыткы важны політычны справы почас і по І світовій войні Русины в Европі дос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...тіву вашы в співанокну і дякуєм што на закарпаті нас прималут хуже ци в Ульові то си буде правда Найліпше нас прималот у Львові Найліпше я не знают чому так вышло наша вся концертна діяльніст Селися На Закарпаті так не д...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

...бы писали дашто веце кєд в іх матерскій державі є война Што іх до того кєд думают Русинів Досправды єм очыкувал што буде і як писати ґазетанове жытя по зачатку войны на Украіні а не скамаленя Они пишут точно так як єм мі...

Вступне до контроли

Індіферентны стишкы…

... можут приготовлювати нову пропозицию а вірю же до дальшой стрічы може за пілрока і дашто досправды офіцияльно выдают Поступ Світовой Рады Русинів є такый самый уж дакілько років по перше помалий по другє все такый жебы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шым власній проґрамі через ґрамофон же тепер будеме ся чути уж два раз в тыжни І так буде досправды каждий віторок каждий четвер по годині в радию Лем фм проґрам нажыво і буде го вюл власні редактор Севериян тот котрий л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...нами зачал провадити лекциі украіньской но офіцияльні то был украіньскє ани офіцияльні то нормальні полемківскы знаме бесіду Ходило о то жебы сме познали кірилицю писаня кірило михазяньскым проґальфабетом Но і так ся ста...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...а возпом Доставлял го ты А добі ся мате точок селі Є є тото до барз добіжут родикы робити нормальні а діти можут над Як бы найте як міні моя баба задала єму загадку ців дядві коли я была молода Казала мі ні Ану дітино ци...

Села

Переможне

...пішли і ліже ся лей І так было То не так было же іх выпортар настулу нас выгнали на захід нормальні пришыпа дативко за тивко маш ся позберати і волошыти А і ні Так было Можеш вдати колок сеш ци я так было Добрі памята Бы...

Лісом, лісом

Звукы звірят

... ґлушец тратит хвильово перцепциі слухови Бо єст то так голосне Очывидно по хвилі уж чы і нормальні але одта власні назва того птаха цилі ґлушец Выкорыстували тот факт предовшыткым стрільці котры могли підыйти такого пта...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...пан Марцін іщы в скопках додал же єст інжынєром Но і ту мушу схылити голову перед вами Бо істо техніка тохніка то ой тепер не зом си добрі ско сную технічне ты не технічне слово же так поім або тото ваше інжынєрскє слово...

Пасуючы сериі

41 серия