Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 27 з 85

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...они зыстали тато был в рапці і ся перед тым як аґітация была і ся звідували Мене Што мают робити ци має діхати я ім повіл же же я на разі не знам нич бо іду на фронт і ци верну а як верну то бы хотіл вернути домів а не г...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #3 - Віктор Крамаренко

...и помочникы і робітникы котры вже І стажом тут робили там Привык до сий роботы Дуже люблю робити з дітьми і з людьми котры жыют в Мадярщыні не лиш з циварскыми із айбо із Сіль много нас є Самосправувань котры маленько ма...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... то проґрама в якій окрем даякых мынятків ма звучати лемківскы мова При тій сам єм зачаля робити тоту проґраму по части задля того жебы научыти ся в такій спосіб лемківской бесіды І тепер мі барз трудно тримати ся того п...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...ає І Працы в Медицині Вы скінчыли rearti прицілий част в Львові проідай в Львові і гнадка робити іщы на нимусити люд бы сме можены удыхати може але треба коли выбезпечат але выхочати і дідми якыра пише то быменный літер ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...ам Словак а мама руснаньска давни ся познакомили Мама закінчыла торґовий технікум і пішла робити хлібный магазин про довсіцю Но і там татко єй выпозерал видит файна красна дівка а він любил будинку культуры ально він там...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зьма котрий має басы оддаст іх лем за куру і лем днескы заран уж не оддаст басів Што было робити назад полетіли сме домів мама дале куру і так з циґаном вымінили сме куру на басым грали сме по вшыткых весілях і гулянках ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... не годны того памятати а зато і негодны сой представити атмосферы в якій прібували дашто робити лемківскы діячы в тоты часы то мы спрібуєме внеска приблизити вам тоту епоху розвинутого социялізму Як уж знате Лемків высе...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...ту жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня з тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатня має приближыти лем...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...крижці мож багато чого знайти Басил Іванович або Мретіваню Не брали уці з Юрбуті Борунигу Куликерувал Михал Іванович не безпосарадню як Семіны брали участну не писали сценарий погужу лем єдникій фільмы дужыє тайбнер на С...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...дат ґаздыням То задалеко ходите по вашых хлопів Зрештом такой воды і кін не перейде А што робити Як дате каждам горыч то вас вшыткы перенесут через воду на другій беріг Як то Повідат же той воды кін не перейде А ти з нам...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...едвычывно мы мусиме так стрікту розвизнити атмосферу жебы было так часом тіж весело І Не зробили нам і найліпшого вражыня пан Андрий але при близшым познаню при при близшы спілпрацы при спілпраці котру є мал можливіст пе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

... і добре знал його брата Івана Михайловіча Синька знамого учаного фольклориста Тому дяка зробити інтервю з паном Васильом не лишала ня подушсых послідніх руків Василий Михайлович сидитя верховено дитя нашома раморша розп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

... сте споминали меньше давно і барже давно То може од тых справ свіжых але зас інтро мушу зробити такє як і в тамтым тыжни жебы пояснити о чым буду бесідувал Но то слухайте кавальчык вытятий кавальчык бесіды Богдана Ґамба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ика прібували сме награти пару короткых авдиций до циклю Гуморескы Пак тіж мал єм нагоду зробити з ним інтервю З нагоды уродин написал єм жолтня октобра рока Пану Ваньови лист в котрым пожелал єм вшыткого што лем найліпш...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ило што ішол хлоп старий і силий нараз ся захмарило велич буря ішла Хлоп ся зострашыл што робити де сховати Нараз приуважыл велич мыш котра вылетіла з ямы Він уж знал што то злый дух хбил Стягнул капелюх шмару на мыш так...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...овіту бо ти так пішло породу Я то люблю співати мы іш тенцюєме але так што не змогли сме зробити куж прову А як іванку любите найбільше тотуж мы зволодно ловскым співами світ місяцку світ є купы такы Берти ся рекрути тіж...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...риків Такым ціном делеґация Червоного Христа три разы робила спрубу Дупольскы тризы туда пробити си і три разы не могло Тому они мали право мати статус з війску уполонины Чого не мали Радяче до радяньскій войны бло Сталі...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...і чары мала для старшых і для молодых Бо не тілько справу пити она задовювала Силу жыти і робити она додала Што року я єжджу на ватры і до святови на Лемківщыну Як ся вертам то мушу набрати спотічка водичкы хоц плящыну Ж...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...сых такы было вічны якыси Да тоты реньскым лядал на недава думати дуже То якы о цілий час робити штоси і думати не было права А окрем того што робити то были іщы всіли якы З було всілиякій істі о тым тоту політыку шытну ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...ніверситету язы была зиятетами сте ся продолжыли же інтересувати музыку вы начынали стеж зробити перше як знал Ваші склядбы Нодя Пробуєм цитати ся в школі дале записувам же в блим записан пізні клясі зописал был два трек...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...елеґациі од Стоваришыня Лемків пришол на Конґрес і Петро Бурьонкы На сій бесіді хотіли єм робити о самым конґресі Бо о тім юж нераз повіджано і в нашым радию тиж нараз гадали на тоту тему зато ся звідую глем о вражінях о...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...о до туну інакше не варюльтує Гі але кус інакше як ом было привыкати мусіли привыкте што зробити Втаткы было тяжко на потомні же привыклите же там мусіли дожівати Але нотій землі певно было ліпше ґоздувати ліпше было зем...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...тнамці мало подрустут Поляк не стал бы ся хвалити про Анашу не знал кырґыз а папуас любил робити і спальмы бы спустил ся вниз Як Мексиканец сыряли кєтаєц не клипал дітий і попри цьопа нелегали уже не мали бы пути Маймало...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

... сподіно як можна Як нашы люди прижели є не знам звоны злонили з церкви плакали люде што зробити Чудо на світі І потім потім Зас друга справа Привезли нас до Стінавы до Сінавы та ввезли нас там з будом з коровами бо в єд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...жебы Австрияци зрозумілі же ме не спомніли сме Но барз добрий підхід дом до темы То може зробиме так Думам же помалы будеме пращати Ага я щы думам одозву до слухачів Я диспоную іщы Диспоную іщы старыма награнями клюбу де...

Слово

Слово - markian

...ну не я Боже благодаю мій был зєдноченый з Крістом айси сам горіт без мене нич не можете зробити А поступала на то горіт але вшытко можы в тім котрой мі додават цілы котры мене підкріплят А так тото слово платит є пронос...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...примусово выізджают правда не было такых документ бо то неможливо было бы они хотіли што зробити Політика была втовды така же Сталін ділил то не тілько нашы народы він все штоси ділил і все штоси переселил А йому ся здав...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...о сы історильник ниґіным Можу м хотіти можут ккос хотіти і прикручути хочут можут можут є робити якіс одкрытя і з тым што просто была Подкарпатска Русь до того Маракувску Герско признавали Є то же русиньску народносци з ...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...апорізскій Овести а уж по тым Давай же польска армі сі ходили по корній хаті давай обшыкы робити ішол найтишос причыну што шмы ми мибезпечні до рядньской влады і тіло радяньскых комісарів не буду того а польска армія мыд...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...авелька Ну і тота молодіж ся зобрала в неділю по церкви зобрали ся радити ся тыма збройом робити І тут хтоси уж на тот час донюс і пришли і арештували всі пятнадцет хлопців як были в хаті Ция добрі зрозуміло Німці уж ся ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

... і так пожытьовы стало шо і я пак стал тепер дяку же Діку лужем руже чустуєм што то я мал робити то мене ємци Ай ай то мене в серци то мі треба робити дідику як кажут уж ай вай ай лінию туту лінію кажете што пять руків л...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...нятний но і добро бы было бы в слухці лем фм посе знане Дякую красного зупозваня за можу зробити інтервю я думаю што Єл тому даякій сенс жебы і выхоснувати і нашый русиньской радо дякуй ме і лем фм за то же выдают таку м...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...е так повім о тым проєкті може і не лем з языкового пункту пізріня но хоц буду ся старал зробити тото Домінантом тот языковий простір якій тот проєкт в днешнім проґрамі Но то проєкт якій як ся мі здає має за ціль популяр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...право переконувати іх до ы певно ні то такє одхыліня Од загального але треба бы го так як роблят то Таня Гріц Бованкы все зазначыти Але думам при тім собі же повинны дописувачы орієнтувати ся на провідных нашых поетів і ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...на лемківску тему І якым чыном вы проце довідили ся ци Він сам Вас знайшол і запропонувал робити ілюстрацию формліню ци книжок ци якы стали сы Мене порадил Богдан Пікулицкій він зараз выкладачы в Академіі мистецтв а рані...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...хате чую же Розумієте ж о чым до Вас бесідую за тото найбільший хосен з того вшыткого што робиме же єст тота інтеракция А я як все запропоную Вам на самым початок нич зачнеме бо буде коментар то одраз бесіду і буде комен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...и про кєпскє лем про файне про одпочыну Бо чловек як робит то мусит одспочыти Бо ади ґвіл робити цілий час не може муж одпочывати Допрошено мы до обераня дискупів і іщы хут припомнути бы сме забыли туристи же в тым роци ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

...скутечні і ефективні погонити примірні лиса Выкінают они луковато свій хребет іжат ся што робит тото же выглядают на вельо більше ниж як сут в реальности Додатково шыроко отвертий писк і ґарлове бурчыня роблят же інтруз ...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...л Быче така же мали люде роботу бо то іщы як то перед недільом питы ба хліб печы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Дає як звыклі пішли люде спати рано іщы всюткы спали а уж Войско пришпы пришло і до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьох комісиях прав Чловека Престіжній ЕС заграничных справ та культуры і едукациі в котрій робил єм уж через пят послідніх років Певністю на форум той послідньой буду бесідувал о тзв шлезскій справі бо тота комісия занима...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ше як то ся говорит медже Лемками про то саме бо розуміш ну але файно шо выістнуєте што выробите єй кістиків гарні справы што діє цет в спільноті а не лем на напольскій Лемковині А не лем на словацкій Лемковині а і украі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... те печатка пішол з нима Але долго долго правда як тоту памятал не вдало мі ся то знимкы зробити Та же як ходит о такы страслившы ситуациі в теґрафізмі то тото было тото як ім Мачара сосну знала Сумі і небезпечне і такє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сут забезпечены в депозитах Хоц музей буде поджас реконструкциі запертий активности будут робити ся дале Музей приготовлює вецезагранични выстав у Словеніі Хорватіі і ку кінцю рока в просторах Европской Центральной Банкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й ся ференц другій ракоциі мал народити дізнате ся вшытко о тым што рекомендували істи ци робити женам в тяжы як іх лічыли што ім не рекомендували робити што ся мали такы жены молити або ся можете на інтерактивным панелі...

Ґрамофон

1977

...і заграме вказал же Пітр Ґебриєль допередувиділ як піде доло на музичній сцені музика яку робила з ґрупонес і наступат епоха простой співанкы зо щыром выповідюл Шарівны моменты сут на цілі платні Зато дебут єдного і з ін...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...им а потом доперо як уж был готовы гоства авдиока жыт остал на ґрані і міл з тобіж візиє зробит Знову присыла до нетовим як бы ж там пришло з мі праце А трудно Ап не могли сп але спотыкали сме ся може не в такых велькых ...

Слово

3-тя неділя по Сошетствії Святого Духа

... тота гне Коли тото не стане з ся тым центром нашого жывота То што є непотрібне Але коли зробиме ту нашу старост Напряміме на то што є потрібне стару за безсмертну душу Бо за што вымінит чоловік свою безсмертну душу коли...

Ґрамофон

Балады

...і з памі Лем нецілых десят минут до кінця нашой авдициі обіцюю вернути іщы до Бавлят але зробити ліпший розділ і тримати ся єднак форбы осібне рокови осібно тоты фольковы осібне тоты кримінальны балляды Тепер буде така с...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

...же двома переписами населіня Штораз веце буде треба задумувати ся над тым што і як дальше робити жебы нашы чысла в дальшым переписі не ішли долов а піднимали ся Низ на Словакі стоіме і перед вопросом Ці буде перепис прох...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ходили як самы не своі Ото так ходил як затуманений і Василь з Могулы Боже Боже што тепер робити што тепер буде Так тым гриз ся і так затумонений зашпортат ся іх пол допивниці Тото коліцтво а і загальна депресия того ґаз...

Раз, два, три

Ґульдены

...ували же было бы треба поставити памятник Духновичу великому нашому Будителю Русинов Хто зробит тот памятник Но рішыли же тот памятник буде мати на старості Єлена Мондич в Праги Но і так ся подарило в року в рамках Днів ...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...чуєти мій голос іщы До кінця не єст такій і добрий як бы мал быти до радия зато і мусієм зробити павзу з попереднім проґрамом Так ци так Заци намисловицю але єм помітіл коже был єм уж ани не знам котрий раз в Державным Е...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...маленького была барз жывым дівчатком В загорідці бабы скакала з грядкы на грядку і любила робити там порядкы Бабі не все ся тото подабало але не звертала внусі увагы бо мала до ней велику слабіст Єй родиче барз дуже прац...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... Треба його прожыти жебы Не было никому за нас стыдно же мы штоси зле зробили треба добре робити Ту выдаси было і хыж а то мы то іщы певно і менше тато мала і мы тото тату моій выліварміі мускій арміі были польскій арміі...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...дило А кєд мі не доведеш та ти за кару Матвія одобіл А Думам нетяжко мі буде таку пакіст зробити при тым прудко одвернула ся на пальцях вдарила запятками і перехылила кокєтливу голову Як бы хтіла вказати своій товаришці ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

... змінами ци зміны можут быти ци може іх не быти і так дале і так дале такы еґзеґезы мож наробити як то з протоколами єст Мене то не займує най нага знам до чого тепер пєш Знам же ід не лем ты праві хыбаль вшыткы достали ...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...о пісні мычали чвір был пісні выскзале Коли почал зберати записувати він напевно почал то робити ще в дуже дальній період товды він завжди собі штось записувал тре почате з того што він навчыт си сам грати на скрипци Боб...

Ґрамофон

Еден

Нок ЛЕМ Л а піп ливі тодай Те радию Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Добрый вечы др слухачый радия ЛЕМ фм є по веч понедільок мая і то значыт діже як все і тот понедільок аж до до годины будете годны слухат...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...иків Такым ціном делеґация Червоного Христа три разы робила спробу Дупульскы тризды туда пробити си і три разы не могло Тому они мали право мати статус з війску полонины Чого не мали Радянци радяньскій войны бы Сталін ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы ілюструвати архітектуру села ци краєвиды представляти жытелів сел портреты Задачом єст зробити іх в такій спосіб як творил Ворголь попартово Може то быти інспірация звельократняня хоснуваня жывых міцных кольорів контра...

Пасуючы сериі

41 серия