Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

3 336 епізодів · 38 серий · сторінка 27 з 56

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...у Як ся родит хліб Хліб ся не родит лем ся пече пече ся на остатку але найперше треба го зробити А з чого З мукры А одкале бере ся мука в склепу В склепі роблят муку Ні продаю А де роблят Во млині А як ся тота робота зов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...го рода звычаі і ворожбы так жем Зато так долго і тост докладні описуєме штоы ся за поряд робило чого ся не робило і так дальше То послухайте запрашам Выходячы з хыжы молодята переходили під скрижуваныма шаблями дружбант...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ал олій лемняний Ном то же люде ходили до него і з Фльоринкы і з Лавкы і з Полян тот олій робити то ходили але окрем того Він тіж з лічыл люди як кто зламал ногу руку то він тото так поскладал до якійсых тых Шын Ци як то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...быс Є скорочыньом од бы Єм Бєс але гнескал што тото так не поіме Історычні ся нам з того зробило бым і быс Зато ся не буду над тым забарз розводил перейдме до музыкы рокы га хормосацийона Хымосецийона социяльне Кы думаме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...удуючы уж ІІ столітя ІІ столітя своі еманципацийны а аспекты нашых основ нашой народности робиме тото в дост Повіл бы м в дост мирний спосіб но бо історичны політикы кєд посмотриме напримір на барз зложены односины і іст...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...виджу Є мілен люто же сме в такымалю обєктів меци місце місце на сізіня Але хтіли сме то зробити векшым обєкті был узялым то не ушло так віриме же в ньом свікше лем ту уж подарит А же каждий сисяли каждий буде добрі виді...

Ґрамофон

Кава

...ой кавы і до огняноі там ся з того зробили угликы Кіто пізнійше монахы виділи спробували зробити і з тых кавовых угликів гласно напиток но і пришли на тото же товды іщы веце смакує тота кава як перед тым і так гласно ся ...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

... пасмо социяльне пасмо в припові Празда копіцую вроджыня Людови Зайже на редкового муселю робити полю жебы зароблял фолаток хлеба Друге пасмот ріслены То поклоны пасмо то тото што сме поведали Значы єден прешлий способ ж...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

... чешскі такысны люде прибуде нашого ґастого Віства Зато Лемко зны гырды доты Русине котры робили ме свою бурту звідавы суподякувати вшыткым коли арколи голосом автискы люхтову же тота нагельна книжка якє розведена до жыв...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...х стран і бесідували сме по розправи Робочы діти то значыт чы діти в нашых державах мусят робити Была то барз цікава інтересна стріча была то тіж нагода до того жебы вказати наш форто наш тавиц на Чызвычаі Баже тотостича...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...лавяньскым языку в котрым тіж выступує Но добрі мали сме уж три приміры думам же мож сой зробити малу музычну перерву і лем тілько повім же по перерві буде ог О псику в формі галко і о голканю одкале могло ся взяти хоц т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ма тіж нам Ґенерация Зорловає Манґанова Крают дисто і людопу лем єм до слакай допу а тові робиткы ферыну приєд бідовы быфы грают бідным ріпамо якы спысут ґабуя жы граю співа райме райме райме райме агай дайме райме райме...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...и труну то сіяли овес жебы дальше добрі ся родило осипували маком як бы стал жебы мал што робити закля не позберат то николи не верне До труны давали грошы на выкупне душы На подвірю священник повідал проповід про небіщы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ны сел посины зо сповіданьы то Русинові олізме то майси постали сме то Руси до се а і што робиме Версы новы лем Так власніскы звучат патріотичны співанкы тота од русиньскых голосів што придвидком сте годны были выслухати...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

... приготуваны Роботы або появлює ся в ріжных тых оголошынях о фільмах а то значы же мал бы Робити собі музыку з фільму Інтерстелар котрий был выданий у році тепер выслухаме Лем фм Ханс Цімер і сундтрекы з фільму Інтерстел...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... же уж такій малой малий вікенд мала пятниця пятниця заран остатній ден коли Будеме тяжко робити будеме тяжко ся вчыти і вшытко інче тяжко робити приде субота приде недільеника і зас понедільок і так дальше Але не думайм...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Lasy w Polsce

...ольщы росло до рівня процент в році році І уж знаме же тото так плюс мінус Державны Лісы зробили та другій рівен то єст процент залісіня в році Ци тото значыт же през дальшы декады през дальшы рокы не винни сме ся они чы...

Реляциі

Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів

... Вас уже файма бы сте могли сы здоймети сох може співати в пану венашному депутатове він зробил років юнію Мазуні Айсва це засеватєн на многа віт Якую пасу ґамы Дераз мам завспівают два хлопці казя айцюх ліво кляпе ай ба...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

Дорогы слухаче слухате радия Лем фм буде то ретрансмісия свята Культуры Натославом з рока Свято Надославом розпочал Колектив rouanuйні коли я єм была на праздниках то они все выступували може не всеяко перше але тот праз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...і на захід а другій раз аж зато же з буквы Ч Переходиме одраз до той котра заперат азбуку Робиме так бо то уж серия і на Шляхтовскій Руси сме были в Шквіртным Шклярах тіж а і Щавник Шчалний Щербанівка Не мают перед слуха...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

... монтаж єжы познаня кєровістватві і потрактує то в катеґориях історичных гості о то жебы зробити документация вшытків страд а може ні страд але документация репресиі яком было яком было весілиня Украінців То сол Назвый с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґунд і слухате природничой авдициі під наголовком Обзерач природы то уж одтинок нашой авдициі і што днес буде ся діяло ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...а годину він має ж то рока місяц вільного Того рока податкы сут вакшы як голоны В тыжни я роблю годин на ніч і годины на ден Фабрыка єст заперта в суботу і в неділю Мамен годину на полуденок По школі ходжу до роботы Дохт...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...тоси робит Але полнити саму функцию учытеля то докладні тото речене учытелювати то значыт робити учытельом Бо я ся і так асоциюю же учытель не лем вчыт учытель мусит іщы провірити задачы учытель мусит денник выполнити Зн...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

... Пилип Упризначеный час усі ці ґазды завчасно пришли до школы штобы міняти ся думками і выробити спільну позицию ще перед приходом уполноважену Коли што і зявил ся то наштухнул ся на одностайне неґативне рішыня цых людей...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Прослав Міра Морожка нормальні в Карпатскы Руси бы м не бесідувал хоцкы знана то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ия в пєсі бют ся з нейвітов высокопоставленых урядників і богатых люди Зато ґлумов мусит зробити плян як по гербетах тых справных людей велізти там де хоче Вшыткы ґенерациі акторів Нову пєсу про театр Александра Духнович...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...ускій ся привадила бы то было компактно і академічно так як мені всю вночы треба было переробити свій докляд зато лишыл ся рускій языкы Но хотіла бы по нашому но то уже в моіх силах не было так же перебачте я по рускій б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раді барз позитивно Як потвердил про аґентуру ТаС директор любовняньского музея Далібор Микулик за місяці юлия авґуст евідуют приблизно процентове нароснутя чысла на вшыльників За першых місяців р пришло на град і до Ска...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...г з біды выйти Гроша не мал в корчмі сідил не міг єй обыти Діти малы го обсіли не был хто робити А ту хліба треба было малых накормити Думал Ваньо чого біда не хоче лишыти Пішол просто аж на Венґры бачі ся радити Бо на В...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...узину зеле Жы ей казало што де зотсыла до села якєс там при балял прилемку ся а ниць ледя робити а лем буває подає што м там тя дефан бокы бы вдуз думала або все свіжа там пана Ночка боля бо му ся наляла цю покордила апр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...ізация роботы в одділах і притіганя ґу ним молодежы другє Покликаня Комісиі яка мала бы выробити новій статут орґанізациі третє орґанізуваня літніх таборів для діті і молодежі в Лемко Парку покликаня Комісиі яка мала змі...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...Якщо Лемкы люблят чытати творы Юрия Андруховича то я хочу уточнити якыми мовами можут ся зробити отже звычайно украіньско польска русийскы угольска словацка анґлийска чешска якщо жывут лемкы в Фінляндіі або Свяці тотож м...

Ґрамофон

Ґрамофон

...а котру творили люде бідны люде самособом в містах стислі в портах Жены котры не мали што робити бо рыбакы пішли на море і мати рыбы они брали гітару і співали З часом з того возникла великій возникнул великій кумшт і дн...

На добраніч

156 - На добраніч #156 - 4 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 5

...а нашых мужів Страшливом помстом тобі заплатиме звідала ся іх баба Босорка Што вы хочете зробити В якій спосіб паробка хочете зачарувати і о томстити ся Я переміню ся в солодку горушку Буде він іти по дорозі злакомит ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пізнійше Як ся уж буде змеркало так жебы з положыня огня під найважнійше огниско в році зробити видовискове шоу Інчом зміном в проґрамі буде тото што офіцияльна част подіі в котрій од років участ берут запрошены гості в...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

... понес і моя просьба жебы м то переаналізувать чытося такого мож было в Паньства ресорті зробити ІІ квестия то квестия понесєна на остатнім посіданю Комісиі перез нашого тото експерта пана Томаша Віхєркєвіча абы зорґаніз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...еркви Хтіло бы ся повісти о ікуме што с наробил бы кумы з голицьовцьом булаю роти полечку роблю роблю ручы ґазонико душавати кругом русо і кум бус овсяти конопелькы овсловіон сівон сіваючы казаны кваты душа тикругом І ку...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...били все прошо мрияли декілько років тому шо ся і дає была му принаймні років напевно ци зробити алею на поезию поданий Рентониця І мы єй зрубили отут є кідна таблиця де напису но што то з алея Хто зробил хто причетний м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х меншын о чым ся пише в статі Венецийска Комісия окрем інчого вызвала на розшыріня права робити подіі ци інчы діла в меншыновых языках про вшыткых людей і вышмарити повинност тлумачыти вшытко на украіньскій язык Фаховці...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...досправды можливіст молотити ціпами кєратом крутити кычкы повересла стругати ґонты прясти робити в жыці пече хліба дзимку робити сир масло в бадинці і вельо вельо інчого А тепер запрашам слухати доповід про давне ґаздува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і памятник Томаша Ґаріка Масаріка чехословацкого президента котрый сам пришол до ательєру робити модель Вытворила і скульптуры цивісти русиньскых Будителів памятник Александра Духновича в Пряшові так само вышол з під єй ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...єте бочне выче ведмуровила ся зруба з уж пеклі то выгдало А в тым спосіб я істи як тераз зроблю лем то єст попросту та та ружніца в шырокості тує фишка сабоцин дах є ізє єстжычкы затрадила сельови зробили на тым чысяй з ...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... барз приперло то товды стял даяку лаяличку і продал найчастійше Жыдови Тоты што знали як робити ґонты то робили ґонты без зиму Наробили си ґонтів і як продали то мали дуже веце як за тото дерево Так переовсім было в Ґла...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм ЛЕМ Лем фм гей а Добрий вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музык яку єм прирыхтувал в рамках штоденного ґрамофону радия лем фм Днес як єм дал заповід то музыка з глубокого ліса Але...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ору не знали ся доєднати на тым ци хотят голосувати за неформуловане узнесіня і не хотіли робити політычне узнесіня Задачу наформувати нове узнесіня дістала Клявдия Секереж котра є членком за мадярску меншыну о узнесіню ...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...ізувати І зато хоц жебы сме вшыткы ся застановили і подумали о тім ци маме В новым сезоні робити вшытко так як перше так само як робиме більше років ци може кус по інчому Признам ся щыро же першый раз была єм на Лемківск...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...аток паньского поля ліса Лукы возме Бо не достинатом поробили уж і колкы штобы было чым поробити границі але на поділ ґрунту чекают догниска А як тоты радикалы жыют з Украінцями Знают ся як высиконі часами і повадят бо о...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...тасия Бути А зараз Анастасия Букоти Солицка ансамблю заспівыт Гурисилом гусина Ой на буду робити не буду Тепер может із Грециі Мошкола Андрий про Повітель доктерине Выйме протий майя оте тає тай майбате тає тамда Янда та...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...дит од давного ішыпрославяньского ци в пізнійшій добі славяньского Ґ ну але смотте ся Што робит тота апозиция тото собосталіня і хы Маме горы і хоры тоты што мене коле фуха о котрых уж єм пооіл горы як простір як дашто я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ншыны вымірі годин што обовязувал перед вересньом септембром рока Міністерство хоче тото зробити але не скорше як з початком Шкільного Рока Рішыня ограничыти чысло годин посвяченых на вчыня німецкого языка як языка наций...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кі фестівалю на фиґлярску ноту і дальше Так само Караш бесідувал о подіях котры почали ся робити як новы в даным періоді і нашли собі своє місце в календарі русиньскых подій і орґанізация в тым хоче продолжати Меджі такы...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...яла ся з них на землю як з цебра Маючы таку силу і зручніст не хтіло ся му дома при відци робити і пішол во світ Ідучы раз лісом стрітил другого хлопа што яличкы вырывал і мотуз з них крутил Коли єст такій мітний то хоц ...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...маш та морі Цы корт має собешторя Южді єсе соврентизы десоґоря і ребата одждия ся дріmiш дробиша што мешкли ждає того солову такы а ной В часі той сесиі про нематерияльне дідицтво культурове было праві номінаций Портуґал...

Села

Села #3 - Села #3 Ізбы

...ны А можете нам повісти як ся называте Но Кышовска за панны За пан Небран І одкде сте ся вробили в Ізбы Візбах В котрым році На рік раба Юс років Малеяк На захід сме приіхали іхали сме тылько троє брат і мама і я тыль ко...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...нували покіль што маме іщы ручне стеруваня нашом емісийом Я през остатній місяц встиг єм зробити дві реляциі з подій з котрых перша напевно має барз великій потенциял і котры орґанізаторе будут терпеливі реалізувати свій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

... нашы денкат даме до швайцарскій банкі і так жебы тота іста ґарнітура умножена Мусіме тас робити такє бо ні робля хлопі жени тот собі треба робити Пане професоре Барз дякую Вам за приближыня інформациі о бачваньскым стан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... не робили і так при приправі той інцинізациі єм мал чутя же вшыткы сут рады з можливости робити повіл Осиф Пантикаш котрый є і асистентом режыі даной пєсы Єдночасно є єдиным представительом старшой ґенерациі драматичног...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...в перша майова неділя зато буде нажыла Хочу о тым давно уж єм мриял жебы языковий госпос зробити в такым виді а то зато же з вельома слухачами кореспондую по каждым проґрамі по каждій авдициі здає ся мі же Даю тепер можл...

Пасуючы сериі

38 серий

70%

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию