Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 807 епізодів · 39 серий · сторінка 27 з 47
На добраніч
...сонце зо шкляной Горы Запрашам За Семома Горами деси за десятьома Морями де навет птах не долетит жыл раз собі єден король зо свойом женом і дівками І мал тот король дост великє королівство і богатство а жену мал добру і...
На добраніч
... ворожка окропечна велика цима котра заздростила метеликам іх красы і кольорів Єдного дня коли метеликы назберали уж цілий пивок і мали вырушати в світ Над луком явил ся зловорожый тін То кружыла над нимац чарівниця з то...
Языковий Гокус Покус
...к нашы днешні на наш днешній пониже самых гласных было там більше были короткы звыкы были долгы звукы тамы іщы Вельо інчых днес маме тото о вельо простійше зато в приближыню бесідує то плюс мінус пару такых був котры кот...
На добраніч
...піком мамы бо уж было дост пізно пішла до приятелькы Дівчатка бесідували праві цілу ніч а коли змучены снули бо уж на дворі сонечко зачынало світити обудил іх голосний писк кота Обі полетіли на балькон жебы посмотрити шт...
На добраніч
...іло мал покрыты лусками не гербеті мал остры кольці а по боках вырастали му крыла мал тіж долгій хвіст і писк з острыма зубами і величезне очыска Єдным словом смок Тілько же синій Кольор смока не был єднак його єдином пр...
Пропаґанда
...ой свій жый свій жыву радві пісні Співа бесіду Рады співым Час спомнийым як дві церкі Дві долекы свы в то обій Біль готній тыркій твій іны вертат ся бы час до векій ся мігы вогы сым до госты Як ци Теодора Ґабріелі Теодор...
На добраніч
...к не было Га Я знам де она є востхнуло чачко є в гнізді зозулі і напевно повінчали ся Чым долже чачко роздумувало над тым тым векшу тугу чуло за пилком Власні зато же єй не міг взяти за жену росла його любов Але найчудач...
Раз, два, три
...німецкы швабахом Были і інчы проблемы з доказаньом польскости одзысканых земель Шлезск найдолше в списаній істориі приналежал до Чешского королівства а князі з пястовской династиі столітями ани не гварили по польскы лем ...
Раз, два, три
...цінны для сучасных репресорів злого Тоты котры безперерывно діганяют дідка не задумуют ся долго одраз реаґуют володіют нима подібні як давныма Мушынянами лем принципы осуд дві кара Експресово выкладают своі правды рускій...
Печатня
...му світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня з тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатня має приближы...
Раз, два, три
...ів неолоґізмів котры не несут ясного переказу В Комісиі Спільній Уряду і Меншын слухал єм долгых промов представника єдной з меншын котрий без труду бравурово выповідал вельократні зложены речыня і николи не попутал тых ...
Реґістер Забытків
...чок сусідскых до Лемковины Івонича та Дукли Днес з західньой Лемковины де хідили сме дост долго обзераючы тамты церкви перенесеме ся на східню єй част До села де тепер жыє коло люди натоміст перед ІІ Світовом Войном Зала...
Реляциі
...і котра ся зове котра ся зоват девяты стрічы з лемківском культуром і тота подія на уж неодолга зачне ся ту в пшелемківскым Осередку культуры ту уж ся помаленькы сходят люде ансамблі ся уж спрібували і ту тіж треба повіс...
На добраніч
...е все ся усміхают то іщы коліна своі одкрывают Не дост же коліна то і грубы мяса І уж занедолго будут на голяса Але я ти вірю моє ти сонечко Прогнам дурны думкы маленька мышечко Снило мі ся снило же м тя цілувала Аж вкін...
Реляциі
...ме мирно тудити ся поднашым любим небом Стрепили ся русиньскє слово зазвели переливнот роздоло Най тішыт ся горы долины ож Жывістє в Карпатах Русинами Про судбу нашых Русинів співедницка професийональна співачка Сулістка...
Раз, два, три
...кы котры хоснуют некотры повыбераны меншыны напр язык хоснуваний ґаґалуском меншыном Зато коли дакотрий ґаґауз не знат ґаґалусского языка лем украіньскій то украіньскы власти докладают старань жебы хоронити украіньскій я...
Тыжден допереду
... такы проблемы сут Каденция но гей років Не зла Но ту уж мож кус порядити туж мож ос такы долшы пляны поробити паралізувати а не лем такы два дни три дни два тижні допереду Але коли си в середньовічу як робили напля мала...
Тыжден допереду
...одерны в певным моменті Іщым не был то начынів єм але так єм был переіздом тепер буду так долше Я все переіздим Николи а хтіл єм ся фурт затримувати николи єм ся там не затримал то як буду то опові То зато не буде о тыжд...
Раз, два, три
...зачали змагати ся малювали уж не лем хыжы і зверха і внутри Але вшытко што лем ся дало студолы студні стайні псі буды улиі Долгыма роками професор Райнфусс был ведучым оцінюючой комісиі ходил по селі од хыжы до хыжы і оц...
Языковий Гокус Покус
... в простійшых словах о чым днес буде Доры радийо слухачы буде днес о такій подіі котра неодолга В вересни септембрі рока буде проходила на Пряшівскым Університеті в Інституті Русиньского Языка і Культуры буде то конферен...
Раз, два, три
...іньскій ліцей котрий діял найперше в Злоторыі пізнійше перенесений был до Лігниці Была то долгій час єдина украіньска середня школа в Польщы Як кажда украінізацийна установа была одкрыта непринагідні в воєводстві де жыли...
Боіско
... стріча буде выглядала так же найперше запрошу Вас до выслуханя такой короткой жебы не продолжат жебы то было такы же то было такыми полудня прелекциі оповіданя про ЕС гафт про выжываня буде про карпатску вышывку буде пр...
Языковий Гокус Покус
...м языку поне же мі ся здає же мурин то в лемківскым языку може быти з польского языка але долгій час было узнаване тото польскє мужын як такє невыгідне політычні непоправне образливе для люди чорной чорной карнациі і бы ...
Боіско
...цо байка з моралом Дівка Красавиця наша дівка Красавиця бы ся выдавала лем же собі кус за долго мужа выберала Она собі выберала хлопця молодого і жебы він лем єй любил і більше никого І жебы был урядником цо з медалями а...
На добраніч
...и стрижакы поляли смока водом смок ся перестудил і достал рымы Як кыхнул то звалила ся стодола пана Ланя Зробил ся окропечний балакан люде зачали кричати смок іщы барже ся встрашыл і скоро вернул назад до світа байок і о...
Языковий Гокус Покус
...оц не знам ци то добре слово добриден і добрі вечер тіж уж ся помалу мішают во ден штораз долший зато тото витайте єс такє неутральне або дай Бож о Лемкы в себе бесідували Дай Бож дай Бож на вшытко і дякую і добриден і о...
Раз, два, три
...шором вшыткы можливы катастрофы нещестя і біды якых Русины столітями дознавали од природы долі чужой власти і недобрых сусідів Спосеред вшыткых выміненых в співанці планнот єст спомянутий єден факт котрий як байкове опов...
Языковий Гокус Покус
...татньой части днешнього языкового кукуса покуса то лем припомну для тых што може тепер ся долучыли до слуханя же то проґрам языковых окус покус нажыло в радию Лем фм а бесідує Демко Трохановскій Навязуют до парох проґрам...
Пропаґанда
...а лем підпорює своім авторитетом дакотрий фестіваль і най так си остане то є в порядку Продолжує зато в квалітній выдавничій роботі в патріотичным пробуджуваню Русинів смотр Духновичів Пряшів ци співы Могороду Має русинь...
Реґістер Забытків
...рат ся попри выжній части Войковянкы лівого доплыву рікы Мушынкы Річка Войковянка плыне вздолж асфальтуваной дорогы котра по тым як лишат село тягне ся узкым яром аж до дорогы Мушына Телич До самой церкви провадят дві до...
На добраніч
...кы а в перервах староста Петро брал гармошку грал і оповідал веселы концурикы і смішкы Найдолше на весілью бавили ся дружкы з Боднаркы і Блігнаркы Афія Ганця Настка Олена Магда і Єфровска Столы аж ся погынали під мисками...
Реґістер Забытків
...ыти бо прецін сконфликтувана з парохом громада не піднимала бы ся будовы наступной церкви Долголітні змаганя ганьчовян з парохами і стараня о піднесіня рівня освіты і запроваджыня порядку започаткуваны през отця Криницко...
Пропаґанда
...й нашыми відными культурными представителями як єпископ Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Дубряньскій Александер Василь Духнович і Павловіч а купили тоту стару будову На то жебы была семеністьом семеністьом пре наш...
Языковий Гокус Покус
...о сут тоты назевникы такы того рода як напр постіль тін тота тін памятайме сіль Русь груд долон гаус Думам іщы Церков то єст назывник ніч і напримір ци іщы вдумам на скоро кіст кіст ней буде кіст Тоты вшыткы назывникы пр...
Языковий Гокус Покус
... же колиси фонетычний систем был барже розбудуваний якы днес колиси м ділили ся гласны на долгы короткы на пілгласны на так званы редукуваны гласны і ту акуратні Треба зазначыти Тоты редукуваны гласно або пілгласны якы с...
Реґістер Забытків
...дийо Лем фм Наталия Малецка витам раз іщы в проґрамі Реґістер забытків і нарешті по кус в долгым вступі доходиме до фактичного змісту тнешньой темы значыт до церкви в Святковій Мавіі Храм находит ся по середині села на п...
На добраніч
...вене крыло занял ся Ланьо боцаном занюс го як найпрудше дохыж і заложыл му о патрунок пак долго лічыл боцана Ділил з ним тісну ізбурмил давал пити ничого му не жалувал І врешті боцан рушыл крылами підскочыл пару раз і по...
Гіст в ЛЕМ.фм
... ся на діалекті а на діалекті писало ся м за того хто писал котрий редактор писалі з якой долины писал і тот редактор вжывал такый діалект выдкы походи Але уж сме ся намагали приближувати до діалекту лабірской долины І т...
На добраніч
...й створю серед вас свою хыжу Ту я буду єдном з вас і вы будете моі Перед нами рікы Слез і Долины Болю Будеме ступати на краю пропасти і розпукы Але приде яр Поверне ся тото што добре поверне ся Любов і красота Бо то єст ...
Реляциі
... як раз тоди сеті субытія начали майже такій як унаскє тир левний фестіваль не лишалий Продолжыл ся фестіваль низ ювілейный фестівалю Мазву рук то пашпом давут омал же Дорослий фестіваля думал уж вы знаєте наша співанка ...
Реляциі
...вітя Як приходит сима Більше стемля двара у скраченім краю шефракоцка Явен Креусо Лемкы рыдол в струсло лейом вак смутны подят Малой Лешкы даше аєдной час закреме думка Вшытко доброго рукы діда Чуди маме слімоніка услі п...
На добраніч
...ц носил молоко каждого рана і в такій спосіб выгодувал гада він выріс Выросло і хлопчыско Коли гад стал ся велькым бесідує до хлопця Сяд на мене а я тебе понесу до свого няня Хлопчыско сіл на гада і він понес го до велик...
Реляциі
... Трохановскій то такє близкє мі назвиско Но дем котрым скій сестераны Добрі а Вам зідайны коли платню мате або або подаруєте для нашого радия жебы сме пущали Та певно же то Певно же такту з призеском придеме і Але я ся з...
На добраніч
...рец одповіл тот Востен я зо собом до своій компаніі Хоц бесідує Іван І пішли во троє Ідут долго Зашли уж дост далеко в ліс розпалили оген і переночували Стали рано Штоси бы треба было зісти Роззерают ся ци не можна бы де...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ак гварят же жен ся не звідує о вік вы ся вродили іщы в Горах ци уж на Выгі А найскорше Недолго бо в році они были присылены Я вроблям ся в році Ага цо значат уж уж уж фы в Чмелю были сте на заході сте ся родили і там ст...
Реляциі
...на нашы париманджельскы і выпросиме много благодаті Най знай любов роздаваті най знают плодолюбы прияті Манджельскій чістоті без потратів Най ся народят здравы діти тым што іх будут од бога просити Жебы такіх діти і гнян...
Языковий Гокус Покус
...мі іщы єдно Окілько словацкє дуфать пише ся так як чуєме та чешскє дуфат мат тото у кус выдолжене Зато же єст там дифтонґ якій пише ся через о удоуфати І ту здає ся мі же част слухачів уж чує близкіст до польского часосл...
Ягнятка
...о я не знам хто му тоту пенсию гын дал А кілько кілько моє років же я ся заімам тіж на неодолга Но власні мают там інчы здає ся інчы здає ся чысто інчы переписы барз бы мі ся любили бо ядам то молодий хлоп А уж на Пенси ...
На добраніч
...о думала же то єй муж братя были барз подібны до себе дівка короля ся го звідує де ти так долго бил Будил єм по лісах Пришол вечер Середній брат не хоче іти спати до замку Постелили ім на дворі І тот брат положыл попри с...
Театр Терка
...та найнизше бо я не любил выстатувати ся Папір прекрасний стороны позазначуваны елеґантні долову Коректура што про ню о очі я не пришол вышла прекрасна За кажду найдену хыбу плачу грайцярів коли хто найде Словом выданя т...
А Я[К]...?
...квіты на ді Так при ракі не юним дум мам і ком Якопи наш саты в чужыні Якопи наш сата Середолига тот корути де нихто того серца не зможе збагнути Одтоді хоц в мріях назад поверта до свойой родин думками в тіж час Да зада...
Ягнятка
...є а піду ягукаючы ягня то чоґляючы бо за фершок зайду Ачий я іх найду Воджу очы полу бочы долинками броджу Але своіх ягняточок ниґде нема ходжу темна темна нічка біда буде буде дома біда ягня кочками де сте ся пооділи Ду...
Печатня
...му світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодне знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатня має приближы...
Карпатска Русь
...арой до тір дарі дарой родо Я люблю Я люблю ток ды моіли дар дарі дарай дай тирдалі дарай долі ей да тир дарі да рай дай тирдарі да райда тир дарі дарай да Не ту літа бєзиюля ніт не дві біс паци гуля дай тир дарі дарай д...
Языковий Гокус Покус
... языка то не свобода слова хоц може і тото ся в тым завершат але то факт якій еґзистує уж долгы долгы рокы о чым тоты гайтеры спомнены забывают так ци так матура то тіж наступний крок думам великій в пошырюваню знаня о л...
Языковий Гокус Покус
...д наступном ґраматыком над поправліньом і актуалізацийом до днешнього узуса не буду ся ту долго розводил величезне діло ждеме на наступну лемківску ґраматыку ґус єм Вас вымучу бо певні сте привыкнены до того же уж давно ...
Лекциі лемківского языка
... лем додумувати Певно сфашкы вводили молоду Уж за мужну жену в ріжны ділины нового жытя неколи во Чыпинах міг брати участ тіж старший дружба Його задачом было триманя вырываючой ся кандидаткы до чепця Выразні зазначений ...
Гравце
...видно можеме пополнити даякій блуд даяку гыбу ци то правда же она Лемкыня ци ні то може даколи іщы ся окаже Мы внеска приймуєме версию котру нам подал наш американьскій приятель Аба серці была Сомол ікзакы лаґ виділовы т...
Языковий Гокус Покус
...примірі тамтотыжньового проґраму в якым бесідувал єм о языковій реконструкциі тема то так долга як ціла наука звана языкознавством і зрештом повідал єм тыжден тому же за тых парунадцет парудесят минут тяжко повісти о вшы...
Языковий Гокус Покус
...іненя прикрашыня реченя І ту было бы такой по украіньскы бо по лемківскы уж не єст кєд бы доложыти в кінцівці єдно ен товды мали бы сме украіньску літературну норму а не маме ани єдной ани другой Коли м споминал о слові ...
