Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віліям Шейкспір”

Wyczyść

2 574 odcinki · 38 serii · strona 27 z 43

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у описане Зато дайме собі тото а выбавте ся довєдна зо мном зо слухачком і просто з нашым лемківскым радийом Лем фміну я eara Лемка бомже Лучему монполя дімотзе Мора мучеро манча Девемо боже ліця мудспу Оле сій масе оле ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нізатором так само в суботу маланка в Ліґниці там заграт ґрупа Надія Но і орґанізатором є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера так Дорога Слаця ціна то зл Треба нам піти на Лемковину і зачнеме од мухначкы там точно т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іско русиньскы діско забавы а смотрю си капеля медиюм пошарувала том подійом на Фейсбу на лемківскій Ґамбокнижці та знайте си што ня Выпередили но але і так треба деталі повісти Культурный домі в Ролові діджей Дені Вайнт...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...І товды замешкали выванофранківской области недалеко Голиця в Селищі Більшівці Як і інчым лемківскым родинам так і субчішакам тоты першы рукы в Радяньскій Союзі приходили ся барз тяжко Стефа лишыла рідну землю літнім дів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... принагідных промовах часто звучало што Серенча вынятково творчо підходит до презентуваня лемківской музичной спадковины даючы інче пізріня на фольклор завдякы чому дотерат і до сучасного слухача Цитуваня З глубины серця...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ано із Америком Єдно з тым мушу повісти што была іс єдна наша русиньска громада А то была лемківска громада котра тыж контактували русины або подкарпатскі русиный русины Лемкє контактували хотя вытворили своі обществено ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци ...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...і нормативна подоба русиньского языка на Словакі і проблемы якы рішают лінґвісты в Польщы лемківскій вариянт русиньского языка дуже інтересно было прослухати пана Михала Амашя котрий представил власно русиньскы або вария...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ківскым Ватром на чужыні Дорогця не мушу хыба никому припоминати же уж заран видиме ся на Лемківскій ватрі на чужыні в Михалові зараз на серпня авґуста но і тота ватра буде горіла через два дни бо власні Так по правді то...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...аступляти тото споіня Авй і Новда як бы зо словацкого перевіл на польскій но то буде І по лемківскій но то буде і Але по нашому мож бы повісти такє но то нині ні не так як си комбінуєте бо быти може тото споіня то єст та...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...с мы маме барз гідні такых акций котры проводиме з дітими з маленькыма діти котры ся вчат лемківского языка і напр коли было остатньо колядуваня то тых діти было девятдесят на в бурсі Не обділиме тома книжками вшыткых ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рез політиків тезу Меншына інакше як векшына Подібні як по першій турі голосуваня найвеце лемківскій реґіон на обшыри етнічной Лемковины то єст обшыр ґміны Устя Рускє голосувал інакше як сусідні ґміны але і інакше як ґор...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ало быти підняте В р і особом власні котра ся так найбільше тіж спротивляла а не была она лемківского походжыня был власні поручник Шумляньскій якій был з той місцевой граничной єдносткы котра мала місце сідбу в Ждыни Да...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...етнічны стереотипы поведінкы Найбільше іх видно власні в традицийных культурах яком єст і лемківска культура значыт в культурах де традиция марз важну ролю хоц етнічны стереотипы захованя сут всядиль і в сучасных культур...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти і вшытко буде добрі через ґрамофон є за дармо бує провас про найліпшых слухачів нашого лемківского радия но і очывидні в тым проґрамі граме лем Весело Хочу іщы дорогы слухаче повісти што гнескы такєм вычытал же є Медж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лизшу суботу серпня авґуста в Чянці в великопольскым воєвідстві одбуде ся подія посвячена лемківскій культурі чом як раз в тій місцевости Зато же доднес в чтянці і околичных селах прожывают іщы нечысленны переселенці з А...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...л підкару нас опижо герочом Еначы дуже маю Добрівечер Красні витам вшыткы слухачів нашого лемківского радия ЛЕМ фм а особливо вірных слухачів з ціньской парадиі котру як раз тепер зачали сме нашым цірічаньскым гымном од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лолоґія з русиньско лемківскым языком на Педаґогічным Університеті в Кракові де выкладала лемківскій язык культуру і літературу в роках презентувала Лемків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Єй нау...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...женой інформациі што до чысла осіб котры приступили до екґзаміну но знаме што дяку писати лемківскій язык деклярувала єдна особа Доступный єст уж аркуш тогорічной матуры Штоправда находит ся на них плянувана скорше дата ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и дати може Давай но давай пода не давайте eorecя Родим ся років в Франчі любів слухатель лемківскій прото назвал ся чыш Япя ішол долем дрода Од вечера досі до лать бом твояцьо Заключ на дверить мам дверима цилю доля выс...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...ужывати на штоден языкы заняти ся вчыньом самого себе то буде вказаня властиві властивого лемківского патріотизму інакше то буде лем порожнє нич не варте дзванданя жебы стары рытаре Лисы дрытаре што бова зарогы барвінчан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...орачат жытя вшытко тым знаме не лем тоты славяньскы народы але тіж і тоты західні але наш лемківскій нарід тіж о тым дашто знат бо знаме же в єдній жыдиньскій корчмі бо то в Жыдыни то дві корчмы сут выділи місце а тото м...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... так Та я так богато не знаю писаня а іщы знаю тоту ло таку жартівливу ану ну ну О каждім лемківскій кольорит такій запализны му так Мойомило жудродудры Жейопів Мойомило жудродудры Жейопів Полчко емилы бо те пожалю єш кє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымови Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ Ґ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...оц я там не одчул специяльні та навет были такы прубы вчыня языка лемківского А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так так бо научытелька научытелька Т...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...дину курию было мали сме іщы передачу о них повім лем же же они чуют ся Лемками бо і мама лемківского походжыня єй отец з Мацины но а рід Віця Григория Курила то выводит ся в Лесній з Высовы то родины Курилів і родины Ма...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...о Святковой в Свіржовій вродил ся серпня рока Смериканич Петро псевдонім Григорий Мариндя лемківскій журналиста педаґоґ культуральний діяч По скінчыню в році учытельского колеґіюм в Санборі Смериканич остал учытельом в в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... верша в котрым явит ся парунадцет наз лемківскых сел Хто ма замір ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Смоте на мапу Хто ма замір ся женити Най не чекат до сены але най ся пообзерат най ся шумні поприберат і най ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...івают адціл абосель анич адма Я вычалю тепрацы Я мыся радива ся в р в Фронці Буду слухати Лемківскій дісти токы она зайця чы Зай семе підперіця з еміця чыта тацю ялем се проголазили снес никого біж до мент рема на стили ...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...лопці давшы добры памятали добры знали і співати і грати і забавляли люди І было весілю в лемківскым стилю кен такта Але што цікаве єси припомнул бы ся звідувало о то же ту жету люди місцево не любили Лемків а на сході я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лічка журба я люльба любы поміличка быдвыма чуда Я Но і так сме перевели Ден жен в першым лемківскым дискотековым проґрамі на радию ЛЕМ фм чырст ґрамофон Росла чы ся кінчыт Завершаме тото дикє співаня тоты дикы танці хоц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оданя статистик Як выникат з даных переданых Міністерству Малопольском Кураторийом Освіты лемківского языка в малопольскым воєвідстві вчыт ся в предшколах основных і середніх школах разом учеників найвеце діти вчыт ся в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...ко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской традициі на Украіні будова церкви і выдаваня публикациі Дотепер ведучым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПза ...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...ле черевікы Так і кустяжше Літом вшыткы ходили босо а зимом треба было черевіків Не кажда лемківска родина была на тілько богата жебы каждий дітині купити черевікы тым більше же тоты черевікы скоро ставали ся малы Ножка ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ансвені Надія цінві ідешло Тюнтикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зазирку зерну Послуха на правиль Русинів на фучай ту наґля візме до шпаґету гейонаша будеме фошо бур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до заперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...вста повіли для тебе Но тотом Звіздом Другом был очывидно ансамбль Лемон котрий впровадил лемківскій язык до нас выймето майстрім до масовой культуры Ансамбль котрий справил же лемківскій язык має полны права такы як при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вому цілю служыл Дім лем як предмет судных процесів пятниця червця юнія р Храмове свято в лемківскій парохіі в Заменицях Автор вісти Севериян Косовскій Грекокатолицка парохія святого Йоана Крестителя в Заменицях Хто єдна...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ф...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...кую жебы зубів звідомили же то была річниця Отже давный автор в ХХрічні темвіла знаний на Лемківскій То такы моі рефлексиі якы хтіла тіж вказати же не лем поезию не лем малковы статі але тіж часом в просторі такого діяня...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ый выступувал медже інчыма зо штуком Лемківскє Весіля При УТСК при котрій повстала секция лемківска помагали при творіню лемківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемкови...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...мам же буде тота співанка барз ся нам любила і тіж з того взгляду што вказує ясно же наша лемківска культура в тым выпадку культура музычна може быти інспірацийом тіж для інчых народів Для інчых выконавців но і выпадат л...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...старині єса там заспівайце єдну од тумасу Нешто посадю Роди ся років франчы біж слухатель лемківскій діст прото назвал ся чыш Бы ляпила ці безробила Пішла до дому Тай му запила Пішла до дому Най мужа било Біла го синьох ...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...потребу ансамблю Кычера стрічкы дописал Юрий Стариньскій Співат найпопулярнійший сучасний лемківскій вокалиста Ігор Гербут выном краю ear горды Як же я мам на співа Коли серце віток од дітячых моіх листрают на забуду та ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

Добрий вечер слухаче лемківского радия ЛЕМ ФМ запрашам Баснеска слухачы до выслуханя реляциі звручыня нагороды імени Александра Духновича за русиньску літературу Як уж є традицийом тото вручыня нагороды все попереджат лі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...є што на такли козирає Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека музици рубаты купа лам буруванці укупат козака Засю ляйка тей не зна укуха козака Засіду для ітыка т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

... будут то або люде православного або грекотольского віросповіданя Неочывидно знаючый язык лемківскій в моі в писмі Так і тоты котры уважают же язык лемківскій єст барз важний І такы пісты основны выстарчат просов нашытве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бразках елементів натуры листя мохолскы Векшіст рисунків была зобрана опікунами учытелями лемківского языка зданого предшколя ци школы і переслана до бурсы Серед єдиниц якы взяли участ в конкурсі нашли ся Непублична осно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ому там в голові лежыт А тепер буде співанка на специяльне замовліня од вірных слухачів з лемківского села Миколайско што на чужыні коло Ліґниці одівы прав поможы повічну трави уж не муду пану хоц мухи уж леце не муду па...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...ей треба было подумати хто до шкільництва піде жаль ты думам же треба было когоси хто зна лемківскій язык мы сме зачали барз нефрасобливій тоты розділяня толків ами сме ся не представили взагалі не маме концепциі мож же ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...овісти же тепер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрян...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... а я су казал бусме і ґазал де ся моя ґаздує Роди єм ся в років в Франчі Ці любів слухати лемківскій ґутокы же найця чышы ґыдаюці біслай о Яга лізым тобіны лізыся о яга ліз тобі рено різно під засмутель ІІ она рінай може...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тинижня сму седенько з я І зато два цну ятинижня Родим ся в р в Франчі Ци Любів слухатель лемківскій дівко на зайця чыс сяма родил і абозе єдно омагає Дуда велиця дружы боязя або своіх просиця Йосий арей боже дія руляйо ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Bieszczadzki żbik

...ваний Духом Бєщадів інчы бесідуют о ним Дикій кіт Но бо так звучыт зрештом в тлумачыню на лемківскій язык його анґлицка назва но але тіж по лемківскы можеме його назвати лисовий кіт і по польскы як дахто іщы не знат про ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...наня В реґіоні шырше выступувала в ріжных містах Польщы і на Словациі Шторока выступує на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові на Нижнім Шлеску і привозит Естрадового Духа гір на низинну обшыр Заходу Ґрупа выступувала м...

Pasujące serie

38 serii

Ґрамофон

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Бібліотека Лемківской Клясикы

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię