Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 27 з 43

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...го одповіл дідо тілько памятал і тілько знал з книгы бытя свого дітинства І ся обернул на другій бік заєдно гріючы косты Был вкресаний но бо в голову тыж змерз но і бызбераний богато был добрым ґаздом і пуля молбіл ся як...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...е бесіда вышла долшы як мала бы тырвати передачы Зато першу част прозвучала тижден тому а другу послухаме гнезка Як дахто з Вас не слухал той першой части То треба тім оповісти што там было жебы вшыткы уж розуміли уцін б...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...він был деси здалека бо присутны выступали просто выходили і выступали безпосередньо а на другій екрані виділи сме тото оцін чловек в тот момент бесідує значыт на тім другім екрані зявляли ся фото сорочкы ногалкы холосні...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...или тото без жадной заплаты І кєд бы не іх жественна праца музею тепер бы не было Єднак з другій стороны тоты патріоты ентузиясты діяли нефохову Досій раз тот музей был подібным до приватной колекциі річ якы сьогодно пов...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...тю Дайма ритю На мене сє ротю Не буду не буду на тебе кє Не буду не буду на тебе кє Дай і другы дати Боня хотя мати Дай і дього дати Мари мариху я тебе не мари мари уятебене Ят моє тату на папірка пишу Як моє кра тату на...

Слово

Слово #459

Другы радию слухачі коли тот світ говорит О чловеку котрий є щестливый Думат на того котрай мат богатство славу карєру пінясий І так ідал такого чловіка з погляду того світа указує нам нишнє Євангелиє Гордю з тым богатшо...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...нет сайт Ну а окрем того пану Ладик жыє тепер на дві державы він звязаный з Украіном през другу жену Марисю Лемкыню з монастыриск Пан Максимович оддавна ходит на ріжны лемківскы культурны імпрезы і там з Великом Лаком і ...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...хтоси ся завісил задіргнул ся або і саме дерево якє стяте не впало одраз а завісило ся на другім дереві Вартат іщы зауважыти же стинали лем жыве а не мертве сухє дерево А брали го в лісі товды коли оно спало глубокым сно...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

... опануваня простору тото выджыня місцевости дают мі по перше якысий спокій і певніст а по другє можливіст давати точны і конкретны звіданя ну і по третє быти близшым до респондента Самособом зрозуміле же пред таком бесід...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...тудентів богословя і не пошкодували Євен Зятик был такій покликаний до священства і інчий другы не міг і не хотіл сой выбрати Зкінцю духовну семінарию з одзнаком А по богословскых студиях скоро был рукоположений яко безж...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...При святій Труйці побожны вандрівникы ідут до Білянкы пак до Устя Руского Ґорлицкого а на другій ден придут до Ганьцьовы а на третій в пятницю з рано вы праздник святых Апостолів Петра і Павла до Усувы но і на Гору Явір ...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

Видам вас милий слухайче при мікрофоні Анна Кырпан днескы маме другу част бесіды то значыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вшытко дече вшытко ся змінят внеска підеме в село Гутис...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...івского Но і ту єст велика проблема Проблема в тім же люде не видят ріжниці медже єдным а другым А курт як в тім анеґдоті Прошу пана Кельнера што пан мі принесли ци то зуба цикала А што хыбаль пан не можут одріжнити Ні Н...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...віку я кулик Походити з Высовы з Высовы так Народом з Высовы родила ся вересня року Бо на другій рік буде великєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают с...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

Ветом вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом та...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...г і ну я не знаю кілько там было трупів бо то буштурм Страшний крик был єй єдны кричали і другы кричали Ішли на штыкы Ань за Німців же моіх братів зобрали до Німеччыны двох старшых один з р з р до Німеччы ци тілько дну м...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...Але не было дуже охочых нашло ся лем два проєкты якый подали два архітекты єден зо Львова другій з Івано Франківска І отім архітекті же з Івано Франківска оповідали сміющы в проґрамі процент ту был Штефан Ваєвскій же пох...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...х а дахто жебы ліпше выглядала для грекокатоликів І так каждий представлят історию собі і другым власні так як єм ся здає Наприклад была єм свідком того же єден старший барз поважний і мудрий Лемко же єст кандидатом наук...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...вцьом кандидатом наук професором доктором і нас тото тыж цікавит але для нас важне же был другым же рядил тыж областным товариством Лемківщыны а был IМ по Петрі Кугуті то были дві каденциі рокы то дві каденциі рокы од до...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...дискусий Мали сме дві кандидатуры Штефан Майкович зо Львова і Василь Мулеса з Перечыны за другого проголосувало два раз більше Лемків Так сме достали Нового Василия Мулесу Пан Василь вродил ся в році в селі Залічево коло...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...то было все учыня поукраіньскы так учытеле были зо східньой Ґаличыны Вчытель был зрогынат другы пулы із Гораданкы а то місцевы были і згнешні так бы повісти Івано Франківской области з нашого краю демонту дар Жиєме так Ж...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...у віру по тотым вшыткым повіл в своій проповіди отец Іван Репела іщы повім же єден отец і другій до грекокатоликы але до лемківской церкви Ходят вшыткы Лемкы і грекокатоликы і православны бо церква лемківска значыт мают ...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...ХХІ столітя і будему говорити про репертуарний збірник Хору Бескєд лемківску хлору це лже другій такій збірник якій уклал пан Петро Называє ся є одна з найбільш відомых пісень ой верси і верси ну і кожен хто хотіл бы што...

Слово

Слово #453

...ьшому лем талант Тот котрый пригал пят талянтів тошол Нараблял господарів з нима і здобил другых талантів так само і тот котрай приял два талянты І тот зробил так само господарів з нима І здобыл другых два толянты А тот ...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і тепер звучыт остатня в році едиция Кінчыт ся другій рік мойой роботы в Лем фм В Лони може были більше атракцийны і далекы вандрівкы вашой кореспонденткы наприк до Словациі а У...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...подібний до того в якым жыли каждый ден в Івану Франківску ну по перше з міста до села по другє на полудне на полудньове сонце на солодкы мореві а після Станиславова Тото село Переселівка выглядало на Африку По третє роз...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... Вы уж знате добрі з кым паном Ігорьом Дудом з Тырнополя А хто не зна хто найчул першой і другій части то тым повім же Ігор Дуда єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны то ґазета Всеукраіньского Товариства Лемківщына Зна...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ерховня велика новосонцівского реґіону і бабуся моя Ганна Степанівна Дзюбиньска вона была другою дитиною в сімі был старший Василь вона была другою дитиною в сіміі з девяти дітей і власне вона народила ся в цьому селі і ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

... забыл як то село По трьох селах ну недалеко было так в межах до кілометрів одне село від друго а вілованьска до федеровкы было від станциі трам як приіхали то се было росийскє Ішколи росийскій і люди Росияне Ну а то кол...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...хотіли перед них боя котры хотіли одробити го правоі дітьом і мока І од того чаху дретеся другого року тот колектив істнує Вы можете видіти тых хатых люде котры были од того до чахом Люди што хотіли зберегти твоі сла тво...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...кы родины зышли ся на волию при святій вечері тішыли ся нарожденным В Яслах Ісусом і єден другым Бо певни дахто пришол до родиців з близка а дахто і з далека Різдво ник бы ся не кінчат нараз в єднім моменті як бы ся урва...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

... накрывар накрываш грушкым ябка мабка мам ябябка малю даму дам то мудам трошеткы дрожеткы другошеткы да молодо Диниі грушечкы горучеткы грушеткы грушечкы Колю был душком шередушком чередушком мада мушыкы твартушком шверд...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...кавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте семка процент а будете мати цілых Другы слухаче днес бесідуєме двоє лем медвоє я і Ноталка будеме бесідувати так як мы бесідуєме в жытю значыт по украіньскы вы буде...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...сы такы ріжны ріжны ковальцікы Бесідували сме з вами кєд памятате о Лемках на Польтовщыні другім юсь фестівалі в гінківскым реґіоні селі Лютаньскі Будища котрий одбил ся мая Днес в лінківскому реґіоні Лемків хыбаль кільк...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...чымашына Але сме рады же мы іщы цього року попали на той фестіваль бо не знати як буде на другій рік але люди мают задоволеня чо іх тягне до тых краів з родином зустріти ся новил якій світя мати добрі А як бы ме так си і...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...ывано дробны періонзы котре потем давано як офяры Мало то звяздувать здоровя ораз помысль Другого дня робіно тзв выміткы Замятано сяной сломин спод столу лавек і спод обруса Дзєнь перед Новым Рокєм орґанізувано забавы на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьной катастрофы в селі Нова Вес і пришол до Америкы в р Правдоподібно за ним пішли дальшы другым знаным мал быти Михал Золяк з Ганьчови якій подал ся за океан рік пізнійше То лем примір тых котры фактично уж в другій пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... для жытелів Лемковины Але традиция путуваня до того святого місця жыла єй серед вірных з другых реґіонів Тогорічне богослужыня было історичне кєд же дало оно початок будові новой церкви Памятник трьох ювілеів Божеску лі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...іщыня вважали за причыны бідноты нашого народа При тых двох головных причынах єст многы і другій а медже нима первоє місце занимат недостаток ощадности Сут бо народы на світі котры уж в свойій природы ощадны як напримір ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

... загородил одинокій выход каждому хто там находил ся О ратунку для них не было способу бо другого отвора до той майны нема а той одинокій обнятий был огнем Коло другой годины пополудни угашено огонь но і тогдайщы Ратунок...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...их де пришло одбудут ся червня В сходньой части краю одбудут ся головны выборы дня червня другій червня а евентуальны тиснійшы липня Мы одже в заходньой части Лемковщыны будеме мати головны перви выборы дня червня Наша з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онто Чловік котрий аж до послідніх хвиль знал быти важний запалений про своі ідеі знал на другым боці все пофіґувати а ідеолоґічны звады на засіданях русиньскых орґанізаций знал на конец обернутий на гумор а не розышол с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...вджячным товаришам Подружы бесу філя ся затримували і суч там фотоґрафувалем мусям обый з другій страны Томухалу Петрив А туй чекаю на незвуляме ся хоц своім темпем Пшант якій малем такій малем то не было ніц шуканы ґнес...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...ох найбарже на захід высуненых лемківскых сел сут явірок шляхтовой чарной і білой воды по другій стороны гір котры зовут ся пєніды єст пам русиньскых сел перше Як ся медал хыба великій Липник дали страняме і уж сме в кам...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

... о тым барз федантно студийозно істяв Озберал осправды кєд бысте думали нагоду воз Дюротя Дюроматя І Ей рускы наука вяня фестованы В ріжній театральній формі авторы были заступлены велі в значы як ци була заступена прекл...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...аком іщы на почотку села м розвивало ся в дому Пане бо деша было выселя Кортовскій Чыначы другы Тому пан молодий было жы тет з пане чы пані молодого Браво Як то му тижыня од уж цести не заґрало в своіх додому пана молодо...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...у в тым року но і такого жытя векшого товариского нема бо раз же каждый має своі обовязкы другій раз же на орґанізацию такых імпрезно треба піднязі тых нема і ся весніят в о справы фінансовы Нові добы ся нарушыл ся діти ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...д ци Лемкы Лемкыні женили ся з польскыма сусідами Мало мало вшыткы своі такы глядали єдны другы надале Барз мало барз мало Мало мало бы тото іщы мали уразу тоты мали урозы в середині вшыткых Тоты мы тоты нашы Тоты меншы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

...чытвоми з Буліноць Пелином од мехазо ґрат гони лугу Онюват комеда і рата од двазварі голе другу векє он они ма чудесну мой зо светломи спулино дзьмеліном осмека своґра Одюба сва комеда і рата о два раз вари годе і другу ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...урят цигарі жак священниковом єдні парі грают карты і кур цигарижак священником в єдні мы другы ботам нас потреба буде мы веселы як тоты ангели Іде мы буде лаботам нас то треба буде мы веселы як тоты ангели Зерну ся само...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...горах о так ім там далі тоты грумуне Землю а уні на тым господарилі ся і поставили єден з другым такы хыжкы лем такы малейкы невеликы Были щастливы В гуртцях ходіли а танцювали а си робіли весіля по тыжню а а были малі б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...ното робили полотно Но то як хто мал тоты варска дно то робили а хто не мал но то єден до другого носили Но то моя мама робила але не знала насувати лем высію тато нусу насувати было недане дала ради А чым было насуня То...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...нґуска Бесідуют про ріжны кєрункы льоту про ріжны ся здаріня Єдны бесідуют же вдарил рано другы же пополудны Наступном таємницьом Триполя поманете Перша руста експедиция науковці вырушла на Сибір до Тыло в років по катас...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...м ждати до річниці бо по перше річы не вартат докладати ріжных котрый чловек запонує а по другє тото што сте поіли власні же но тота дата грудня р є в нас теперу записана через Св Конґрес Русинів власні як ден Русина в П...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ак справ Хотіл бы м ся Вас звідати ци памятате як выглядали тоты односины з Русинами ту з другого боку Ци вы ту шірча села котре є близко границі з Польском ци сте ходили просто ту на Лемковину до Лелюхова до Дубного ход...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...ам там і дешне єдной поле зроби за то дусі были дусі то лем тыродин Донспек Дальше даж на другой поли студи Мытати не мож буде до робайна поводачко де сідали Де сідали буде мет то другый куститета транспорт скысти треба ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...цитопольскій ци угорскій шляхтич был віпчым елементом по перше бесідувал в інчым языку по другє был інчого віроісповіданя был ци токатоликом ци то Кальвином окрем того был паном Кымсим хто вызыскувал і гордил хлопством Т...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

...єм Іванку Іванку збійницкій Іван ку тылі сорочкы годил де спіняшкы поділ єдны єм прогулял другы єм пропиял треті єм під Липку зелену закопал Кілько на тій липці Листочків Листочків Кілько під том липком Дудочків Дудочків...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...кнул на нас на його твари ся зявил усміх Мы напружено чекали коли Вінско втворит консерву Другы вже єли а нам ся з сели не збігали Він ско постоял покрутил консерву в руках побавил ся усміхаючі ся Мы ішли ку ньому Як він...

Пасуючы сериі

41 серия