Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
... масновыма добрі знамжет лем не любу а ложніш добрі знамжет лем не любу Не буду ся то хоц людеми еня буду пориново хоц палежности ти де буде Добе значе співа Спа алежности дже буде ля таля
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Карлови Драйсови”
2692 odcinków · 37 serii · strona 27 z 45
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016
...то наприклад тоту натуру хтоси мусит приготовити же она ся не бере з головы І хіба тіж дотлюди дотерат же той матуры не роблят теперішні представиникы Лемків зо Спільной Комісиі бо о николи такых річы не робили і мож не ...
Реляциі
Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці
...II віку кєди по раз першы літературы появил ся термін Лемкови Натоміяст на тепер наміщалі люди кружыт теж на сілі строіти вызнаня іх ідентиґациі етнічной і удало ся в мысле зведлячы безценны материял котры знайде ся в Со...
На добраніч
76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі
...а Я так хту принести своім запагом і красом людям на свято радіст преція Жыю для тебе для люди А кому я потрібна буду сухом рудом Навет нихто мя не спомне Як долго не просила не пояснювала яличка хлопцю а жаль што збудил...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków
...юдям в голові чут якысы лемкы суд і тамтакій язык лемківскій То будме єдно на тане дільме люди ой Най сой каждий робит свій етно бізнес А тот лемківскій язык тойой нихто го не розуміє В мене дідо докорів інакше бесідувал...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe
...д бы сте і выділи таку потребу в своій парафіі а заразом іщы прихыльніст свого пароха а і люди бо то вкінци для них а при тым не мали бы сте одкле взяти текстів Євангелиі Апостола напиште прошу до радия лем фм до языково...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku
... же уж в столітю натиск на більше зрозумліня літургіі передовшыткым серед селян серед тых люди якы латиньского нияк не знали был і серед духовенства Але ідме на схід росийскій язык і днешнє тлумачыня молитвы Отчы наш тлу...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір
...я Щавник был уж великым селом і рахувал приблизно тисячы гектарів Хыж было в селі понад а люди понад Медже нима родины о назвиску Бенцала Була Вальчак Вільха Гарон Ґойдич Допіра Кузяк Куч Ладний Лаюс Мазелян Маркович Мил...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ы редакторы із Пряшова хотіли іти до роботы до Кошыц русиньска редакция потребувала новых людей І вдяка тому же то Одизия Латтова помагала новым людям в радію же ім помагала языково же про них была не лем ведучом але і д...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович
...ч высоко оцінял роботу князя Корятовича головні зато же посвячыл він вельо увагы робітным людям свойого краю Важном частю роботы Дулюшковича было описаня освітно культурной роботы мукачівскых грекокатолицкых єпископів ол...
Реляциі
Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях
...ні Хоц вы спасите сам бо предвічны Він был од завше він все і буде На раді Світу на втіху людям Як бы іх дітина зас ся днес родит од двох тисячы років приходит наша повинніст йому служыти розжеслуйого ся похлонити А цу ш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ця Асистуване списуваня значыт списуваня за помочі асистента котре є головно про сеньорів людей без інтернету ци марґінализуваны ромскы ґрупы забезпечыт кажде місто і село Плянуване было же буде проходити вєдно з електро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...фіі Ґалисінова має намір ожывити красу русиньской культуры і приближыти іх шыршому круглю людей Выставку мож од апріля р видіти аж до закінчыня в селі Гостовиці сниньского Окресу перед сельскым урядом Пак буде умелецкых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ярскых Русинів у Папы в марці року В Мадярску ся в остатнім переписі населіня приголосило людей курусиньскій народности з того грекокатолицкій церкви четвер жолтня октобра р В Камяні в Меджелябірцях є майже половина кліє...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie
...мін міраєд Мадалі Манта Ту Єродше cemюннер Манна Мица Маца Дейва міра Ледица Ласте в тосу людям ден па світі міданна кєд кованкову Ґалінта Жісен ґюрны Нанна миса маца лейва Елем пойтя Енейва св Лем фм і ґорлиці і польков...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska
...ак він Ємен одзавшы в істориі кояжыл сяко барзы радостны позитивны Е Край краіна в котрій людям жыло ся добре і достатньо Довіділи сме ся ріж о тым же ємен єст ґужыстым краєм ді найвысшы щыты сягают повыжей штех тисяци м...
Пропаґанда
Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)
...ний но мусіме єщы дуже працувати в номі з перспектывы свойой му про то жебы дорувнать Тым людям він справвістє здавали собі справы етноґрафіі здавали собі торжы до дестопленів малорускє чейст пробы котра єст в рамах вякш...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...убен може дакус буде тіж чути бо бубны сут файны бубны для нашых гудобных скупін пасуют і людям ся подабают но то ойганічко співаночка Яку ту Вом здраджу в ґазомі камарат Оаньо з грабу котрого те прекрасні здравлю кєдня ...
Ґрамофон
Музика, котру (не) знаме
...уна сут мочці Суспіль одвіс льмоты бусу Церцу Но кіт спомяну менно робы дуґены може вельо людям не буде тоту мену нич бесідувати не аж так барз знаней в нашых нашых ґеоґрафічных даякых териториях є то ма Композитор котри...
Ґрамофон
Найгіршы співаци
...дій Ойми сліпі Алом єс фріс ам файнт Кіт ся повіст мено Джон Лидон якба што не буде вельо людям дашто говорити Но кіт ся повіст Джонній Ротен уж дакус тямити і зачнеме Гей Джоні Ротен британскій співак музыкант знаме гол...
Раз, два, три
Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне
...ортняньску луку хотят лем єдно і єднакы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных памяток оставленых предками...
Щыро доношу
Щыро доношу #28 - Гандлюваня
... Анна Пыла уж парократні доношена за неправильне гандлюваня етером а і так дале го продає людям і упият іх скутком чого сут в ґміні славы і биятикы та нарушаны єст Спокій ґміне підписали пострункови О к О кого О кого О к...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia
...етых роках ХХ страчыт на початку на початку комунізму Ней што з посмійме ся разом хоц тым людям котры своіма іменами словили комуніз може не было до сміху так ци так тото лаґш мір значыт тілько же то єст скорочыня од лаґ...
Реляциі
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...гин рай тріскы поломовисти лем ґальови мілены котлай мовий тріскій по риєскы лем ґарод ти людині міленим ста і котлай лем дивілий стай покладит логынку ни ни ни ни ни ним стай дів покладит огин естрі скіль майса уряд май...
Реляциі
Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча
...народжыня Ославю Є тішыт ся і співат Алілю його Господ собі цинит смерт своіх преподобных Людей честных вірных побожных І ты владыко як великій добродій Уснул єс блаженом нашім осподіі цісти без ріховной провины Тот ден ...
Щыро доношу
Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы
...ти жебы нихто до тых хыж не входил а домовникы не розлазили ся по селі По другє Не вільно людям з тых хыж ходити до церкви ани на ярмакы по третє Вмерлых Не вільно впроваджати до церкви на жалобну службу а за труном може...
На добраніч
190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия
... оберала так ка тык ка так обертала іщы як колесо скырипіло камені крутило і мололо зерно людям на стеранку на наничку білу дика така дика так все молола іщы як Роками стояла людьом помагала покли єй колесо по роботі дол...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)
...у Які Украінец Никадну Стефола зрудне то Стефан Закала Украінцьом Но з погоджы я спанялый чловекял го Етам а Поляк Нканує з тым Поляком якым хеба тивлатя покрутило А чуты так добре ґлядаш по нашому Нанува ся грат в лемкі...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні
...свойого такого транспорту то давали поміч і з кінцльовы сухіднього польского села приіхал чловек возом і кінний і тіж чыко заладували сме на тоты Е на тоты два возы тото што было можливе Але по тым Ґрибовій сме там іщы ч...
70%
70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015
...ого свідка тотых подій і власні зато Приходжу і іщы буду приходити до пана Адама но і тот чловек мал унікальну памят і він был такий же вшыткым ся цікавил гнеска оповід о часі окупациі о роботі в Берліні на Почті а тіж н...
70%
70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015
...ого свідка тотых подій і власні зато Приходжу і іщы буду приходити до пана Адама но і тот чловек мал унікальну памят і він был такий же вшыткым ся цікавил гнеска оповід о часі окупациі о роботі в Берліні на Почті а тіж н...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш
...оли чытати жебы могли говорити жебы моли застрічати А як то ся стало же акурат ти молодий чловек в товды в року Заінтересуває ся русиньском обороном Хто тебе притягнут ци сам єст то дося така тема на котрій я виджу проґр...
70%
70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017
...ыти якыся Як они приняли ту неможливіст Як они то як бы приняли бо доколи знате наприклад чловек є в родині Вмре і доколи родина як бы може приняти же то чоловек гмер а доколи не може приняти Як приняли вы вашы родину мі...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...ліну в польскым тыможе бы а ту співали былы як были гым тем скнило ся што было зробит Але чловек не подумал о тым жебы туле на чым ту было зробити ту піскы І піти з повротом так інчы люде покупили си там новидиш взяти пі...
70%
70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016
...лы же гейбы писал ся Шевчук Правда його камаратя кликали го інакше Григорий Маляр Кым тот чловек был доправды Трудно повісти але ясне єдно Зо совітской стороны перешол до німецкой і пак совітскы воєнны глядали глядали на...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)
...Не знам в кого были але Іх видай забрали Німців Не знам што з нима зробили забрали Цо был чловек з Фльоримкы но не буду ґалоназвисковы Але был недалеко мешкал нас Осусідил цак не сусід Мого кузина Сперункы павил мо было ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)
...там не дару што то покосили ме по ровах шувар око дорогы ровы І раз приходит до нас такій чловек не знаний з чом коли сбы то знали І пали бы купє Я вас лем тайо лунке Є мам кровиі а ломкы мам Hє кошано іщы Взял нас я з ф...
70%
70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012
...може не быти І стане ся тота несподівано припадково і з ними одходит цілий світ бо каждий чловек то цілий світ Тыж в минулым тыжні стало ся так же одышол в ліпший світ містрыку тиж думала нараз же будеме іщы бесідувати о...
Про Русин
Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы
...ысоті Іщы Німці зостали якы су там то поза прияв іх і нима орал навет был такій перхідний чловек Но А та як мы пришли то там никого не было тоту вшытко было такє такє поміщены бо то вшыткы выгынали І так нас дали до судо...
70%
70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016
...еред обіцюю же і тото тиж буде дост цікаве А преці певне вшытко цікаве кєд оповідат тотой чловек В памяти якугу затримали ся іщы довоєнны подіі і якы потрафит так легко і жыво вшытко нам оповісти Но тепер нагназка буде к...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)
...изнати ся то было страшне направду то уж не так як тераз трошка люзнійше а признати ся же чловек православний же є католик рани боскы тото як треба ся было прехстити даґде то такым ся пильмінувала жебы не по свому часами...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37
...аписали на польскій жонд а там не достали нич в раю лем роботу То на ден заробил там єден чловек дека зерна і веце нич Тепер такє гыл право вышло же котры пішли охочо а тепер пришли назад то мусят іти зас до раю Пришло в...
70%
70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016
...мікрофона і не контролювала себе зато в єй муві звучали даякы украіньскы словы Так даколи чловек може сой припомнути іщы штоси наприкляд Фетьо Лабык слухал тоту передачу І гварит уу Она повіла про пашу Ангеліну А я тиж є...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)
...признало Но бо пріж нихто не піде не буде кричал Я Лемко Я Лемко Але признати ся треба же чловек знал як ма коріня одкаль Я працувам на почті былам телефоністком і воґулі сізроків былам кєровником експедициі і я ся не вс...
70%
70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014
...ой мовы великой Украіны кыівско полтовского діалекта так же пак уж Галичане думали же тот чловек приіхал деси од Тамаль і зачал власні так писати То барз дивне як можна писати таку кольорову свіжу метафоричну поезию і ці...
Печатня
Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»
...тканя І то єст для мене незвыкле зупел в оповістях тото же же то оперте на контакті чловє чловек І слова сон теж мают так направды другожендну ролю Важне єст то спотканя і то же ся скомунікуєме же я сос чым ся поділем з ...
70%
70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023
...ебы бабо вційте ся тушына як вас півали де трошка де повідали але цуз не має памяту то же чловек забыває Іде ле іде ле дорожку не знале Як вылюте так свях за дорогом як єс до церкви зыхю Добры люде знают та нам повідай п...
70%
70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014
...леня уж пятий раз орґанізуют фестіваль коляд і каждий вечер то фактичні концерт де каждий чловек може свобідні прити разом колядувати тішыти ся і вшытко полне різдвяной радости На саме різдво былам в інчій нашой лемківск...
Села
Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)
...д денє мал Речыт што же вас добрі кормиция Цом хтіл Тото не самовіта єць а то был богатый чловек то был австряцкій майор Він мал тамтоту якусі посядлост і вин альбо вчас умерти як дознатым же выні не жыл Але його покыта ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)
...ры ся одтігали дак од роботы але якоси няньо не барз нарекали бы они были такы працовитий чловек та ге то робили так як што ім казали робити мі Але Німці не раз поступували такы Некотры некотры Не згідні з такым людскым ...
Ягнятка
Ягнятка #1 - 21 І 2014
...стра Помочы святочной але што з тиздвяной помочы Но же сут концерты імпрезы розбаіты Єден чловек котрий пілпольщы розбудил і зберат грошы на нарядя шпитальне На нарядя шпитальне але найперше то было барз долго котры были...
Радийочытальня
Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо
... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме вшыткых слухачів і запрошаме на авдицию Радийочытальня В днешнім одтинку будеме бесіду...
70%
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
...о придумал і а той ґажет на тото якій мал быти тот староста Розумій ся же был то поважний чловек але якій такій же знал і жартувати все все тако выберали знати жебы был такій вытримал весіля то жебы знал заспівати І Тагы...
70%
70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014
...ате же тото село на пілніч од Коросна але і не о Бонарівці бо може подібно міг бы повісти чловек же Мешков направі в каждім лемківскым селі Внеска маме бесіду про хыжу і про ліс але спочатку про ліс Прочытам добрі знаний...
Боіско
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
... на Украіну гальным якы інчы кєрункови але то ге Але то видиш як уж собі не важне як собі чловек засоциює але то уж дуже легше запамятати як знаж раз два три Пізнійше до трьох і то згоры іде а п інше і маш номер лем гев ...
70%
70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)
...т Нараз якуси част одягу мали за більше престижну Хто тото мал то як бы чогоси більше тот чловек вартал Наприклад така престыжна річ то была тюга Но і барз дуже о тім як односили ся нашы дідове до одягу може ми ся дознат...
70%
70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)
... кугута пато там Так весет Вто што треба было цілювати ци як но на што не оповідате Треба чловек Жо порівняти я нараз то розказую своім дітям же як мыту як ся корос завязал тато была біда в когос підслатили купійкы плати...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец
...ердує Не ферує Не феруй є шытя моютро даст ся раз дамі данеко доче і донесе вечоловым рам чловек не види А я дочекам не могу і не чю єр є ноч то што чнот што там єм ра і штосивійше не відю там і о свер є і самізрак осет ...
70%
70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)
...атько каже я знань не хотіл єхати Пришол солтис і пришол з якымси представником Тот чудий чловек то был плояк ци Украінец ци Росиянины то был Росия акцент Русия рускій А шолтиш то вшо говорил остає ся тут Так то значыт п...
70%
70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)
...ктуваня а му помагают помічників котры помагат тот реалізациі проєкту То так выгода гуден чловек не може реалізувати ціле приміщыня розвід то Оповідте іщы што конкретні вы робите яка Вася рой як вымоєр выклади всю я мам ...
Pasujące serie
37 serii
Ґрамофон
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Слово
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Łemkowie są
Odkryj serię