Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

2 215 епізодів · 37 серий · сторінка 27 з 37

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Я мышалю Повти матя Тю Андрий Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Явя ішол до Лемкой дроса поды в носів Дарной тороцю Мам ґаза ґаза мыслі Заключна дверить мам двери м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ся блюноти вари папоте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека де был буджет ЮНАТА выклада Жыте ває біло біло білосіжкы Яй мужын выклада Жыніте ва біло білоці волн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аріна цимує така радіна Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч рз добра лемківска лемківска дискотека Як влитель кабрило веде гемы or але але але але гун ґу но але але але гей сусмі бовы мени мам тобри ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ало бе сао беса спы фа Цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зеленом маічку Скойом посила Зелену ґраницку Ском посила Зелену границку зеленом зелено маєчду жа Дж...

Ґрамофон

Ґрамофон

...еба бы было повісти і такє оголошыня котре єст на нашым портали уж поміщене Дзюбинівка То Лемківска Едукацийна Загорода де Стоваришыня Руска Бурса орґанізувало пару років тому молодіжны таборы таборы про діти де могли ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ни має в записі же впірают украіньскє нашы в Польскы але сут Лемків ту сут Лемків є то не лемківска орґанізация тыку ся Ты лем з певных зданів політичо тактычных робит себе назыв то ци лемківска з напрямом в разню украін...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...кросер кросер О браво браво Браво браво То было тото што мало быти І нич інче Так Лемкы і лемківска діаспора Тото оспівала лемківска діаспора з Над Дунаю з Войводины добрі А тепер не тото што я ім заповідал Бо я хотіл єм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...іж одмінюєме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чар...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...нам Знам тото село знам навколишні села лем на Лемківщыні як ся называли І тота ґеоґрафія лемківска для мене барз цінна і я каждый раз каждого Лемка звідую ся одказ сте Вожаючы мі пусін підчуваючы себе бачу певнущы на ст...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...ся не пати великє узнаня В другым бльоку своє уміня представлят Кристиян Ґурзива вызнатна лемківска співачка з Польска Юрия Дожна Высокошковскій Фольклорный ансамбль Горнат в Кошыц котрый творит при Університі Павля Йозе...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...кыню з Украіны котра є тіж нашом вірном слухачком сердечні поздравлям А потім Як што рока Лемківска Творча Осінь Буде она як все в двох місцях перше в Новым Санчы в місточку галіцийскым а потім в Рускій Бурсі Я на жаль н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цка Ожех Вшытко нараз і фольклор природа архітектура але тіж особисты спомины і рефлексиі Лемківска Ватра то фестіваль мого дітинства і молодости В тот єден липцьовый вікенд до Ждыні зізджали ся толпы люди єдны з потребы...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...рона І Ягварю ся і єм задоволена коли роблят якій лемківскій музей ци лемчах Музею де яка лемківска експозиция то пар ся тішу Але мібы не хтіло бы ся жебы Лемкы были чымси такым як експонатом музею Хтіл ся жебы было дашт...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...вали дома Дома то значыт де то дома Дома Там де не лишыли років тому Буде ся старов Быват лемківска а лемківской слова мало Може даяке слово ся мі вдаст повісти буде ся мі выдаст Ож Ватро ватро богтя створил Створена спі...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...ладик Копилец Припоминам же тот гурт листопада выступил Івано Франківску на концерті Усин Лемківска і то не першы іх візиты до Украіны выступали уж в Трускавці місті курортів львівской области в Долині місті В Іванофранк...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...учали унигорді но тиж кус не по лемківскы Ното просиме слухати як то было радиют Она была лемківска але бісукраінізовак так нехай было для лем украінізовы Я памятаю з дитинство як говорил дідик говорил ци гвалити може бы...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... бо нагадку скорше приходили украіньскы слова Але постійна практика дала своє покус пукус лемківска мула ся споминала і лігала на папір Колиси може більше уповім про тотденник бо там сут дос цікавы мысли Агнеска про Мико...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...а як забалкова Таку хыжочку зробил для своіх внуків пан Адам жебы они виділи як выглядала лемківска хыжа правда в селі бы нарівка не было слова хыжа повідали халупа мова дакус ся ріжнила тота хыжа не така Долга як бы мал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...потя сме ся вернули ту близче до граници то тоты люде бісе ся выкривляли бо наша бесіда є лемківска а они тут як бойкы так говорили бы там говорили по рускы на Дурбасі то бы руска мова украіньской там не было і дотепер т...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...вы темрає моє серце А іщы повіджте бы сте пришли бы повернули до конечной як перша родина лемківска Як то ся стало же перед роком як уж інчы пришли до конечной Вы пришли сте уж доконечной вчеснійше Но то як мы пришли то ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...я там дос дужы людинвісным якысым чудом нам ся тілько позберали Тепер фактиці так енклява лемківска парже активна хыба но і былшыщы ансамблю з тых люди Студенка котрый был уж такым ансамбльом То поколіня котре памятал в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ло полій орґанізуваных Стоваришыньом Лемків Уж в найблизшый вікенд на Лемковині одбуде ся лемківска творча осінь а о два вікенды пізнійше в днях і жолтня октобра на Нижнім Шлеску пройдут стрічы Трьох поколінь з лемківско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской Ватры в горах Але мушу дописати Вам іщы під наголовок бо досправды рахує ся Лемона Лемківска Ватра років Смысне єм выдумала правда А тото знате кумо хвалят нас хто нас хости же знати то ся дале розписувати не буду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской соспільности Петра Трохановского Примір перфідной маніпуляциі Северияна Косовского Лемківска Ватра на чужыні з огньом принесеным з Лемковины Наталиі Малецкой Новаґі і Северияна Косовского інтервю з Євгеном Місіло ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтів в Польщы хоснуючых тоты языкы уряд не передвидує тлумачыня формуляря на дальшы языкы Лемківска меншына іщы на зламі років зачала вести промоцийну предсписову кампанію в інтернеті то акциі Зме Лемкы та Я Лемко на ант...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

... ся кашом Моя діяльніст отворат ся головні о То што робит Стоваришыновска Бурса в Ковицях лемківска орґанізация яка занимат ся Підтримуваньом лемківской достовности розвитком культуры язык ні єден з основных філярів діял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ромадяны по цілым світі і мы высловуєме нашу солідарніст Украіні На Украіні жыє русиньска лемківска соспільніст хоц несут ім признаны права Лем фм творят і редакторы котры походят як раз з Украіны вєдно з намы сут Лем фм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ока Підчерпнено што добром нагодом на шыріня просписовой кампаніі буде напевно ближуча ся Лемківска Ватра на чужыні яка пройде в нях серпня авґуста рока Кєд же припущат ся што на тот момент найменше половина Лемків дотеп...

Ґрамофон

Балады

...вных часів Но так бы ся выдавало же так то і оно єст а так найчастійше не єст І тым разом лемківска Балада котра мавтора слів автора музыкы єст выдана на цадечку і єст абсолютні баладом клясичном баладом бо там в змісті ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...любил тоты малавайкы повім ти все Но подібно доліны подібно ойна як цет оддібно ойды дуто лемківска і народня до лемківского походжыня Пальняме ся низко низко Шапком до землі по лемківскы но так ей як дахто чытал носы уж...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ошло га о то ходит лем Бібліотека Значыт веджыня бібліотекы і ізбы музеальной та Загорода лемківска загорода едукацийна Значыт табор для діти і молодежы так літі ансамблі Терка і Терочка Виджыня Осередка культуры Лемківс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...и писати раз латинком а два По анґлий ной не лем ой не лем Кілько бук мала бы мати азбука лемківска Но єдну маме там вычыслям очывидно сміюл ся Кілько но на єдну може на іх рахувати люс плюс хвостикы То значыт тверды не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

... ци тот самий народ я собі думам же є але хоче ся опросити пані Анны Кузмяковой просто Ци лемківска вариянта русиньского языка і прашіска вариянта русиньского языка є тот самый язык ци сме тот самый народ А по другє ци с...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...лясий Донліде азар Лонсель потетре ме лон сы сонфлу пализане в ремонт авек то А то є наша лемківска клясыка То так може на конеционя гей Руска Бурса перевыдала Тото пару років тому в карпатскы новелі Петра Поляньского бе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся Лемком річ основна Зато тішу ся же суд серед слухачів радя Л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...е же од самого початку была през долгы рокы яко і єдина єдина наша неформальна інституция лемківска в Польщы же поджели і в ватры лемківскы і вшытко бы ся покликало на Лемковину все Все бож по як з Люнкона была знана в к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...иці В тридцетых роках в банкні діяла тіж друга чытаня імени Качковского і тіж Кооператива Лемківска Земля В найвысшым пункті села была поставлена корчма яку называли Маґуром Як може памятати з авдициі з минулого тыжня ол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

... теслі різникы кравцовы был тіж Педнар і шелц В теличу функцийонували дві школы польска і лемківска была тіж чытельня Выкористувала будинок чытельні яка была скорше чытельні імени ґачковского Жыды якы прибыли до місточка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...вскым предовшыткым Бесіда то язык Або бесіда то украіньскє мовленя але і розмова напримір лемківска бесіда і бесіда на даяку тему домовленя мож бы іщы додати єден назывник бесідуваня але сама бесіда остає дост універсаль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

Перегляд тыжня порталю Лем фм В Новоселиці одкрыли ареал енвіроментальной выховы Автор вісти Петро Медвід В русиньскій Новоселиці сниньского окресу в суботу септембра року Одкрывали новый Енвіроцентер Новый ареал Енвіром...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля р В Сабіновій і Ужгороді вдяка проєкту здіґіталізуют культурны памяткы Автор вісти Петро Медвід Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя річня януара ры забезпечены і підреперуваны Метрыкальны книгы перетырвают наступны десяткы років Автор вісти Наталия Малецка Новак Книгы котры мали быти спалены мали загыбнути як і са...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...ли сьы зо селя ночців нали што зробит розыбвали по цілым світі народ у шосто Перекланне высвята по посвятку посвятили пастку і нас му ска выгнали Одраз по великодню Так выгнайте Дурсий што ся дешыло дома Люде мал мали сь...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

Видам вас милим слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан В нефках будеме бесідувати о лемківскым селі з німецком назвом Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні ...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...рштын і в селах Марямпіль Кукільникы Старий Мартинів Хоростків Золуква Колоґолиця Димянів Різдвяне Задністряньскє в Більшівцях Но і тепер думам же може зробиме музичну перерву співат Галина Баранкєвичом же я не червен а ...

70%

70% #418 - Іван Русенко

Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

Видам Вас моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеск маме другу Передачу про Богдана Кырваця поету і маляря в Калушы міста в Івано Франківской области Долгу думали єм же вартат зробити якійси материял про Богдана Корва...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...один На Двесні року выіхы в сусідню Быті ци кулоспы В році зинь почали рытувати в зимі По Йорданіі Красной Арміі одступило в село Та і за якый час путім зачали куль покы ничого не говорили но вказали жо Вас будут пересыл...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

Вы том вас миливы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыл...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

Витам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан Доколи так си і думам Цікаве в якій мірі я сама ряджю тотым потоком інформациі якій плыне до вас ту в проґрамі процент В якій мірі я мам вплыв на выбір респондента выбір...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

Кріст ся раждає Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі проце...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

Витам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Уж тратый раз не мал густів до подрузя Громосяків з Крениці же мешкают в монастырисках Тернопільской области Певно дахто з нашых слухачів был уж в тым місті і был на ф...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...име музичну перерву но і не знам што бы мы послухали може львівску ґрупу же так ся зове Чыколяда ци поукраіньскы шоколад вышырокы є простоля не смыл чом злоням на прихычка почому з напрых Ягадта Бачка і звычора Аж до ран...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

Слухайте сем процент лем нескова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайтеся процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кыр...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...ном бесідуєм двоє Она мы повідат як было колиси Як сміяли си затости горы долы лісы Як на різдву з колядо Лемкы ся ходили а на даркых вістах рады се радили Днес кєдахто гварит же Лемків не буде же в Евросоюзі єден нарід ...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...йно важливо думу што мені здає ся я так не розумію але мі здає ся што є дуже мало пра де олемківска істория депортациі Складає ся не з окремых частин а подає ся як однеціли В вашій книжці це цільно подану ті всі етапы де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азы трафляли на окладинкы кольоровых маґазинів збірок поезиі авкцийных каталоґів з нагоды різдва Великодня аж і штоденны ґазеты фурты охочо репродукуют на наголуковых странах як раз його іконы По його творчіст сягнул вкі...

Пасуючы сериі

37 серий

70%

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию