Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 27 з 53

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ой повідал сило світа вы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч рз добра лемківска лемківска дискотека Знай саме ніпер диця по молі Працю я лем в села Ди проголазилесК Никого біж до мент рема на сти Мені...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ам Пиште пиште анонсуйте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека моє делоя парі та непитаю емовит мета а то мама хто третому малют буде мо ся выма буде ся діва та бу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...наню Іванко каточку дзєкає Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека ой хвере люджмі ду ой пер О ф цию Грала гудобна скупіна А вальон а я Вам до Ресла че хоцю представит...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те доброй просто музыкы цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека цевере буде гербіло цевере Я заміну маму одну зовіму нову буду звор Як я виду на му можев іду на Луш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...чыт долина уж рікы котра ся зове Хочевка так чы Хочіука По нашому ци она тота долина Была лемківска ци ні В роботі Фалькоского Пашницкого она єст зазначена як лемківска але ту сут великы вантпливости одраз бесідую І кєд ...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...одбывала ся єдна з найважнійшых лемківскых імпрез Шторічных того рока уж IV едиция То єст лемківска творча осін стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой о...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... зацікавил коли пришол до Рыманова здрою і голошыл до невеликой крамничкы де ся продавала лемківска різьба То была крамничка як оповіла нам мрия єй найстаршого брата Василя Мистецтвознавец познакомил ся зо здібным парібк...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ных а потім то стало украіньскым і більшости де людей буду кто мордували і то было по рік Лемківска Доля Садеси згубива Де она гнескі Нихто не відат А сонце і далі ся в горах ховат А Лемкы цього си того не видят А сонце ...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...умала нараз же будеме іщы бесідувати о ріжных річах Тыж ся так стало же вшытко моя родина лемківска была в ріднім селі на Лемковині в Тыльові а тот трыко не был і все гварил же буде час іщы піде до рідного села де ся вро...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ас активны орґанізациі ефективны популяризу заторы культуры Русинів Лемків Чомруска Бурса лемківска вежа Фольклорный Колектив Кічера і Лемкій Куківскій Музей в Зындрановій не могли быти прямым членом родинций того Конґре...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...иміра Хыляка І він єст уж третьом книжком яку выдаєме сериі Бібліотека лемківской клясикы лемківска клясика то сугласні нашы творы котры будували тоты в першы уявы тоту основу як бы літературных візиі А тото што днес роб...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...окы но не даст ся за дуже позвіджати так же як мам по оповісти О Досвідчыня то предешытко Лемківска Ватра в Ждыні но і тот фестіваль міжнародный в Новым Санчы котры ім ся удало там на дошках тых сцен выступити А і думам ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...к є Русиньска Ватра в Малым Липнику роблят і нашы Русины в Польску Лемкы Єдна така велика Лемківска Ватра на чужыні ся одбыват каждорочні першый авґустовый вікенд на Западній На западі Польска де приходят Лемкы з цілопол...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...не лем в селах а і в містах особливо в Турнопулі і во Львові В містах і містечках Украіны лемківска молодіж в шедесятых руках пішла массово высшы школы і здобила высшу освіту То было перше такє вчене лемківскє поколіня Ш...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...укуваны в лемківскых періодичных выданях мают такій ґанчы майже вшыткы же то є украіньско лемківска мішанина Я мусіл поправляти тото і робити тото так дляконічні шы Кус В книжці книжці лемківскій гумор в кінці наведена л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...октобра будеме пережывати шторічне свято лемківской русиньской літературы одбуде ся товды лемківска творча осін Релятивні далека одлегліст од великых академіцкых осередків ци векшых міст не спричынят што до жытелів периф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в од стороны іх нормального жытя штоденности пасий і одданя Дотля радше являли ся такы де лемківска культура была вказувана лем в скансені а єй найвекшым богатством были выключно співанкы і танці А образ Лемко вказує што...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...росту тканину брали Чорну червону білю хто в яку колинив жінкы по різному одягают ся коли свята неділя бо шомлити та мож быти в червоному лу білым плоткови А коли ем такідні ну пости Тоді одягают ся цискульва плотокы Шыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя грудня децембра рока Гуцульскє колядуваня Святочный мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна с...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

... ся так виділо того полікую І чую шо добре же я стілько ту людей вылікувала нихто не знає свята вже жыло у білій церкви то сюди то туди а я тих вылікувала Там вылікувала ті еґзаме то все на роботі Е лікара што він был те...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...о вони так тот усе вісяной соломы зваріли жолта вода была і все чухали все они не тошо на свята но кажду суботу бо то знайте діти по Лавках ходили знайте то себе моі мами дуже ся любили А так памятаюшы іх мама то она так...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...лухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер стую на порузі Высподнього Выскресіня Але в чеканю свята свят не годен єм іщы привитати вас пасхальным привітом Не знам коли будете ня чути бо передача ся повтарят но але ци будете ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...прияли коли мы поіхали до Михайльова і там были навіт на різдряні свята І я багато зысали колядкы і щедрівкы і тут уже відповідно і віншуванє якы салевни невішли до словника і я вже думаю коли Коли буду гытувати все ж та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шой славы было цалком немодерне незрозуміле а свою віру проявлювал на приклад і тым же на свята ходил варити у Ню Йорку і роздавати ідло бідным без домова Цубяк підкрислил же як раз о тых характеристичных рисах Енді Варг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аных з гірництвом на терені Любіна і цілого Нижнього Шлеска найбожа Матір і покровителька свята Варвара мают в своій опіці До желань прилучат ся тіж редакция ЛЕМ Фереда грудня децембра р Костельникова осінь тот рік онляй...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... уровни Екоменічне ґесто В суботу вечур по попереднім проґрамі была одслужена архієрейска свята літургія на котрій брали участ архієпископ Кірль Василь апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі як голов...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ыват ролю тіж Єднакову Єднаку Єднак ся тепер так в тых рішанях не стримуют лем зато же же свята ідут Бо так кущ так собі спекулюю лем сам сам собі же Кєд маєт быти якы поважнійшы гыл Рухы Політычны Но то повеликодны Но т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...аданя Заводу за Культуру Воєводиньскых Руснаків то Препроваджыня торжества Нацийонального свята Русників Фахова поміч русиньскым ансамблям выданя нот під назвом Червена Ружа наукова конференция про студентів і выданя мон...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

... што сут рецепты нашых традичных страв котры маєме насяти вечур або вшыткы тоты збычаі як колядуваня ланц під столом пінязи під обрусом і так Много звычаів ся дотримує доднес о многых ся вже лем бесідує Але і тота бесіда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых поступуванях о зворот лемківскых маєтків Проблемом з якым певністю уж тепер стрічат ся лемківска меншына сут пропонуваны зміны кодексы адміністрацийного поступуваня На тоту хвилю не знатя як буде выглядал схваленый но...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

Видам вас ми слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Гнеска маме продолжыня той темы яка уж звучала тыжден тому і припомином зо бесідували сме про священного ученика Івана Зядика родом з Одриху Там не раз чуєте в радию ци в т...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ваной художньой самодіяльности Іх запрошувати на огляды змаганя выступати на фестівалях і святах народній пісні та пісні радяньскых композиторів з ними співала ґрупа дівчат переселенок якій ходили выступати на сусідні се...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...ю тых документах з рештом мам надію же то буде ясне же єст якыса така політыка де етнічна лемківска меншына зостала признана ци узнана натоміст бльокує ся деякы єй основны Етнічны ціли єй розвитьови цілі єст то дост хара...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...мешкали по выселіню мешканці зо села Смерек і інчых сел з лемківско байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну але дале был то акустичний фольк Через рокы ґрупа концертувала не лем н...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...еба ся думати о тым Мати надію же ся же ся колиси там удаст Рік тому бы єм на ватрі перша лемківска ватра коз містечка Великі Березни на Підкарпатів Лемківска ватра Хто бы подумал собі же мам Лемків по другій строні з Оц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...льору Но то ріжны оранжада была Но і такы американьскы І чысто транспарентне то нормальна лемківска водале така з Рыманово Зыма мі ся найбарже любила Не знам што з тым чудного же тамтіж были напиткы в тыличу тіж были нап...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...алі од русаля до Яна малярскы пленеры ріжны варштаты як довязаня кыльок Долшый час власні лемківска творця Усін інчы стрічы і ріжны цікавы подіі Музейній загороді нагрывано фільмы і то не лем документальне і так стара хы...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...быдвоє мали чытальні і є стієме той шы популяризувати пошырювати своі ідеі Была заснована лемківска Комісия незадол перед перштвой війной вона была заснована лез ті подіі твойой войны не працувала і была нанов довно што ...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...они роблят ріжне модерне аранжуваня і доколи ся тратит дух той співанкы а часто тратит ся лемківска бесіда бо роблят даштоси цалком інче Виджю же влас Під музичным оглядом вшытко припильнуване і припильнуване і лемківскы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ґниці дашто буде а знаме тіж што в Рудні буде Маланка яку рыхтує ансамбль Троянда Порядна лемківска маланка на котру ті зохочаме жебы сте ішли Гнеска што правда не буду детальнійше подавал якы ціны і хто грат Але так вла...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... тепер ци то буде Хорова Лемковина ци то буде брат склад з Пшемкова і то і то буде музыка лемківска очывидно барз котра ся барз ріжнит Але можна тіж другє критерия взяти можна взяти зо взгляду на походжыня то кусцьок кус...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ый выступувал медже інчыма зо штуком Лемківскє Весіля При УТСК при котрій повстала секция лемківска помагали при творіню лемківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемкови...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

... публичного хоснуваня лемківского языка натоміст то што є нове в тым в тій сфері штукы то лемківска опера котру можеме котрий плякан можеме видити на слайді чом єм тоту оперу гев дала значыт мож є то лем мій погляд натом...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ано мая буде фіно др др цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Япадато терва зійдеме дом О Яністу бын ворон дзями найте Мозеу морі ласка од Aо Яністу бындзяо памі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...яла на тото повоєнне поі підземне жытя Лемків Е Чак но так жартували Же думали же то была лемківска Біблия Червена книжка лемківска біблия Но ту треба Ґречы лем же она была Была в якійсий спосіб доступна бы ты тоты м зав...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ути в державных властях то єст особливо Рускы Бурсы была Руска Бурса в Санчы але была тіж Лемківска Бурса в Ґорлицях котра мала найвекшы успіхы в тридцетых роках ХХ столітя І знали сме же тот маєток єст не пропал в будин...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...вшытко робит в мешканю і в загорідці хоц діти і внукы радо помагают Знате така то выж єст лемківска тота ментальніст Коли приходжют до Лемка то все за кільометер вийджю же то дбачий мудрий і нелінивий ґазда без ріжниці ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...удову через посыланя датків на банковый рахунок перемышско ґорлицкой єпархіі з анотацийом Свята Гора Явір В понедільок квітня апріля р У Выноградовій і Поляні припомянули собі при памятниках річницю Духновича Автор вісти...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ін то дуже любил і по тому мету робили кєселитю варяли як то коли кєсе Вари ся але так на свята більше воцы ґво А так по тому таку лове дзгіркы робили тут на другым поверху жінкы може і фотоґрафія дез я Пряли показували ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...х Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах і...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...т два словеньскы соборі але ані єден наприклад Муровскій то же то такій займовій парадукс свята Не далем як ме з Матьом стретли в тым соборе так оме ословил пришол сум ту посунены з кушкы в ром перфектны хлопіспівам то В...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...току закоси тоту хыжу Приодіти жебы єм было кус за тепло бы было зимну іщы то были зелены свята перешли то вылщерцу то мы хоц якоси тут ходжу притепляли і так сідили І то во вшытко тоты нашы жалі вшытку годны помогли тре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цілый тыжден в неділю грудня децембра пройде празднуваня Дня Русинів Польщы патріотичного свята Лемків На памятку віче якє прошло во Фльоринці в р Збереме ся при фльориньскій клебаниі пак проґрам подіі буде продолжаный в...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...середині стін розмалюваны сут головы ангеликів в еліпсах На полаві алтаря розмалювана єст свята Тройця на синім фоні В храмі вірных єст Божа Матір Покрова зо святым Йоаном в хмарах в рогах сут ангелы В бабинци медже беля...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

... не бета Азия не мало униґє бых ся ниґ не мало дорводы дволисло ниґе бы такы не было было свята А ти потраву потити Нету остати Іде траву потити Не там треба А давно до розчолі варти і трабу тяжко робити І та трудністи б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...Кросні В тім другым чекає хер я ся ні в Кросні Не як перепрашам Е В Кросні то были зелены свята хыба католицкы і повязали іх подво І так тримали іх колоторів а люде ішли так гнані бадырольцяли вызывали єй і што хтіли тор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...синах чос єс мало пятє зєду на бесіду а же то су Русині надале А пришла така зєна симпате свята сюдноголька говорит є она є дес Русинка русначко атрактує рес русначка єс адес ублі тепер дам такы выписком дам єй май попов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...ыла ся Святочна Академія з нагоды річниці народин Антонія Годинкы як што рока в часі того свята признана остала премія ім Антонія Годинкы В тым році серед нагородженых нашла ся доцент Анна Пряшкова з Пряшова Є она тепер ...

Пасуючы сериі

41 серия