Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 27 з 65

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...дыйстя до власной достоменности котра єст правдоподібні слаба же боіт ся навет лемківской лемківского языка в своім радийо Лоґіка в тым припадку по мойому не до кінця єс гыл Начы права лоґійкы не сут перестеріганы Нож не...

Слуховиско

Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ост долгій перерві на слуговиску Але вертаме вертам я зо своім чытаньом і з літературом з лемківском літературом але тіж з літературом котра деси містит ся в лемківскій тематиці А іхнизка власні така книжка книжка котру ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ем припомну же колиси Ж было мягкє і мусіло мати вид жґєна аж потім стверділо доднешнього лемківского напримір жена а вертаючы до нашой головной темы жена і жона ту докладні чуєме перехід Ем примір в лемківскым языку тог...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...святый вецір то селішали ся на Різдло свято вечеря тітайте вам тов каже а насяде весіл на Йордані Вышали сидачы ше ся нишали ры на другій ден треба вшы не треба зісти ами же на жыли сєдір на хвилику ну пятницю ся знайти ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...хоплена лемківском культуром і они тото орґанізували же така была спільна інцитуа польско лемківска А Ци выберете од самого початку участ в Тіатрі Нє од років А як думате якій єст головний ціль Ватры Тутай в Уґлях тарах ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ытю выховал си ґрупу молодых лемківскых інтеліґентів якы не тост же мают професийне знаня лемківского языка істориі і культуры так тепер продолжуют діло сотворене його руками Руску Бурсу і радийо з інформацийным портальо...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщ...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...штоліта на ветрянім поли за містом посеред прекрасной природы Очывидні были сте і в Музею Лемківской Культуры хто пришол до монастыры з автобусом то певне одраз дошол до музею бо музей єст коло самой стациі Може тот музе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...м же окрем называючого єднины де хоц маме етмолоґічне о та днешня форма єст піст напримір різдвяний піст Филипівка Великій Піст Срогій піст і так дальше то в другых формах в одміні піст Тот одпустити і пост од заміщуваня...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...оны Початково церков служыла як грекокатолицкій храм Опрацуваня през методо Трохановского лемківского букваря в році і введіня його до шкіл было наступным сукцесом лемківскых діячів Методому Трохановскому повело ся тіж в...

Ґрамофон

Мама

...облюбленне є і то жебы ся мы пекли різны торты про маму а робит ся і так званий матерскій колядж В Канаді в тот ден ся лямлют лямлют рекорды в продаі ріжных тых поштовых карток мамы в Канаді мают окрем той поштовой картк...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

Дорогы радийослухачі Ісусхосколий говорил зо своіма учениками много раз смотрили на нього што він ним говорит наро розуміли тым словам Зато єм говорил Коли прийде він Дух правды дух потішатель буде вас вести куцілій прав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...о ци тіж тыкат ся тото власных назв коли маме іх схоснувати в барже в Речу такым напримір лемківского языка в лемківщыній формі Ту єм дал такій примір імена єжыт значыт Джордж то значыт тіж по росийскы маме юра ци Єґор т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... же найдете подібны хоц меншы В Тыличы середа квітня апріля р Проблем з матурами Матура з лемківского влипци юлию Автор вісти Севериян Косовскій Міністерство Нацийональной Едукациі змушене было з причыны пандеміі коронав...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...повязано вітня істория Лемків лемківскы книжы як каже Тарас Вчора были святкуваня ХХ ріця Лемківского Товариства о Львові і фактично воноє найстарійшой такой громадской соспільной орґанізациі до Новы зразу бы тут оста Ві...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...вдициі Языковий гокус Покус Кєд слухате мя перший раз та лем речу же то языкова авдиция о лемківскым языку Хоц трафляют ся і темы на інчы языкы І завдякы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырит...

Раз, два, три

Де-пресия

...ків і Лемковину надале было тихо Нечысленны польскы дослідникы занимали ся досліджуваньом лемківского языка ци проявів русиньской культуры єднако без епатуваня соспільства ани дефініциями ани результатами свойой роботы П...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

Лемкы лем Добры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя с...

Гравце

Гравце — Пая

...моіх програмів коли то презентувал єм мадярску музыку і єй звязках з музыком Русинів ци з лемківском музыком то вымінил єм серед інчых выконавців єдном з найбарже інтересуючых співачок найзвейме єй но середньо молодшого ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...робота котра ся робит ци в Польщы серед Лемків дакому пришло до головы же як єст матура з лемківского языка то наприклад тоту натуру хтоси мусит приготовити же она ся не бере з головы І хіба тіж дотлюди дотерат же той ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вропы якым сут Карпаты котры обнимают терены Польщы Украіны Словациі і Румуніі Лекторат з Лемківского Языка студенты будут здобывати знаня з такых обшыри як культурова антрополоґія реліґіознавство ци етнолінґвістика Обов...

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

Запрашам до выслуханя гуморескы зрыхтуваной паном Іваном Дзьодиком котра оповідат о тым як то старий Руснак ішол до дохторя і якы хвороты мусіл си найти Но жебы быти хворым нарратором буде пан Іван Косовскій хворим пан І...

На крылах істориі

На крылах істориі #18 - 5 X 2011

Накрывал гісторию Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся завалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Децизию в справі ...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

Накрыла Гісториі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в раман Акциі Вісла Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского Радию ЛЕМ фм На терені діяня кажд...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм По привезіню Лемків д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...каве По допрацуваню може быти досправды репрезентативне для модерной творчости укоріненой лемківскым Добрі было гын быти Был то проґрам перегляд тыжня в рамках котрого выслухали сте дописів якы публикуваны были на портал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...завоювал світ Писал по польскы хоц в його творчости найти мож однесіня до його особистого лемківского світа Был автором штырьох повісти Бомбель Боцян і Льоля і Незвыклы пригоды Роберта Робура Декотры з них сут днес перев...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сую Хочу тіж пошырювати обшыр мойойой творчой діяльности і як раз Пляную малюваня ґратя в лемківскым стили але тіж інспірую ся польском Народном Штуком Не хочу зашмарити темы Лемковины з котром єм барз звязана зато уж ро...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

Запрашам до выслуханя гуморескы в школі авторства Івана Дзядика Дознате ся чого вчат ся лем мудры і честны діти в школах на Лемковині Школяруваня буде мусіл одповісти на тяжкы звіданя з обшыри біоґрафіі культуры істориі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой Семінариі під веджыньом о Томаша Пецуха Михал Стариньскій якій єдиний здавал матуру з лемківского языка Ґратулюєме Автор допису Наталия Малецка Новак Серед близко тисячів тогорічных матуристів в Польщы нашол ся єден ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на дистанс др габ Олены Дуць Файфер запропонувал жебы провести дополняючый курс учытелів лемківского языка котрий міг бы сперти молодых дидактиків Др габ Олена Дуць Файфер додала што завдякы лемківскій філолоґіі повело ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...щы мягку одміну но але маме принаймні два приміры тых парадиґ котры выступуют в ґраматиці лемківского языка Думам же можеме сой тепер перейти ничы приведеме з місц пані доктор досен Спішковой з місц тых звідань думам же ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...л ня ді потхонят жытя цьонь свимощын Ты остатньом пемпо віне цо нас з земньом вонже Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм Вітам сердечне слухачы радия Лем фм на антені і зачнаме колейны оцінок нашой культу...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...тлиц а переровскы влады переслідували нас і нищыли на каждым кроку Спомнутий ту належыт в Лемківскым Хори в выізці з Геоногільскым што го заложыл і привадил Ярослав Поляньскій А сами пісні музыкы з Лісця повіт Любін што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мківскы Автор вісти Севериян Косовскій В остатню суботу червця юнія р одбыло ся привитаня Лемківского літа в Чымели То каждорічна подія орґанізувана православном парохійом св Тройці в Любіні де настоятельом єст отец Богд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...евериян Косовскій Музей в Монастырисках на Украіні збогатил ся о колекцию близко примірів лемківского облечыня Інформувала о тым директорка музейного комплексу Лемківскє село на украіньскым портали ota цінну колекцию пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

... Ливівской Нацийональной Науковой Бібліотекы імен Стефаника удоступнил Даміян Новак Зміст Лемківского Річника представлят ся слідуючо Севериян Косовскій Глядаме нового Пізріня Дамян Новак Дяльно rta Севериян Косовскій З ...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

... же м напевно давно давно тому коли церковнославяньскій был іщы о вельо близшым языком до лемківского народного тым котрым бесідували Русины тота форма з суфіксом Еніє еніє начыт воскресеніє вознесеніє успиніє была том н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о штово перед тыжньом Коросняне але і заінтересуваны з дальшых стран стрітили ся в рамках Лемківского Вечера а орґанізаторе заявляют о черговій такій стрічы І уж о тыжден В пятницю вересня септембра пройде VI Лемківскій ...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

... наступным проґрамі але то сіжіть скят тема або вкінци взріл світ контекстуальний словник лемківского языка під редакцийом проф Олены Едуць Файфер Но і певно так як єм повіл днес буде нагода о тым принаймі зачати а о ту ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...упы кус бесідуєме лем шкода же не злучыт ани тота мула села Коростенькы ани Така поправна лемківска мова в фестівальных выступах неє той вымовы яку хотіло ся бы чути Може нашы артисты чуют тоту передачу і може звернут на...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

... єдностком яка скупляла в собі пору або пару сел Крайник якій мешкал в Свіржовій заряджал лемківскыма селами біцкого повіту липця р на обшыри Свіржовой дошло до потичкы медже одділом конфедератів Казімє Кулаского а росий...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сайті Товариства публикували ся вшелеякого рода дописы і інформациі односячы ся як раз до лемківской істориі находила ся генерубрика знане Лабовяне де представлено пару біоґрамів заслуженых нашых люди уродженых в Лабові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мів не бракне навязаня дореченой темы тым більше што істория Талергофу є міцно записана в лемківскым нацийональным контексті Другій ден неділя зачне ся в креници од проходячой од рана в рамках Бієнале дискусиі на тему рі...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

Днес я судя і пан Ваньо обвинений Запрашаме до выслуханя гуморескы ґу тому жебы сте і вы не мусіли ходити по судах Дознате ся медже іныма за што Акема Дурбака хочут заперти до криміналу Чом побыл сусіда Тимка колешнів як...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...на самым сродку но то єст тос цікаве пшетя Дакогось хто мислит жы цікаве ґоні знайде Поза лемківскыми цметажами а сомтеж ввеє но предесткім полесіл бы м Высовом тутай цметеж на высоці нр очывістю єст Встане же так повім ...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ме взывати до Руской Бурсы поліцию Лем другій раз Але то тіж не был перший раз коли якыса лемківска орґанізация альбо не лемківска на Лемків взывала поліцию бо я може припомнул же были такы припадкы Были та лем прошу ся ...

Слововиця

Слововиця #123 - 2025 04 28

... за так долгє звіданя пан Брайан пише собі же єст лінґвістом не славістом але польского і лемківского походжыня з Америкы і барз ся тішу тішу же я такій малый до мене писут такы люде Буду прібувал помочы понеже колиси уж...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...гармонійом та ся добрі повеселиме Завтра уж зачынат піст та уж не будеме танцьовати аж до різдва Ани співати ани веселити ся Маш правду катко Но лем прилож о пеца Отец ті дырва нарыхтувал жебы нихто не повідал же сме пер...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...вказало Же добрі не єст Вказало ся же єднак же є же єднак чути Же єднак вшыткы критиканты лемківского языка його стандарзациі мали правду Же найбарже правду В тым правду же то вшытко неправда неправда выдумане оправы глу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...йбарже розпознавальных атракций кєд ходит о Лемковину в єй туристичным аспекті зачнеме од лемківской церкви А днес призріме ся конкретні єдній з них Представлю вам можливі докладні церков Покровы святого Димитрия з Чорно...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...на самим початку а по ній пришол яку голува пан Іван Пласконь Пані Любомиром была головом лемківского товариства і цінит вшытко лемківскє але на жаль не потрафит по лемківскы бесідувати І взагалі в купочынцях з тым трудн...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...о єст словацкє бо бесідую же оно єст і в чешскым языку в польскым быти може в інчых тіж в лемківскым тіж принаймні в тым языку котрий обовязувал в нашым селі Но так но добрі якы тоты фестівалі Маме найперше нам маме найп...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

З лемківского архівів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Штоправда уж минуло пару дни о...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...вы слово неприступному же зо звіздою буде Радировіл ся од росамля добре Приходиме ґувам з колядами звыками і вінчуванями поміщеныма на платни мы пастыре приходиме Співаме іх автентичні без артистичных аранжаций так як см...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...ити на курсы то треба признати ній быти сходил на курсы для лемского языка но то был курс лемківского языка дем конробил курсы лемківского языка а курс тіло курс то такій маленьку доповід про язык якы так наретовили такы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вісти Наталия Малецка Новак Того рока выпадат IV річниця смерти Богдана Ґамбаля выдатного лемківского діяча реактиватора Ґорлицкой Руской Бурсы і основателя першого лемківского радия Лем фм Хочеме традицийні уж молитовно...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...ую Добрыден можна Вам перешкодити бо вы сте Ізбянка сперед войны А можете до радия нашого лемківского поздоровити вшыткых Ізбян Як найбарже сердечні поздравлям цмонтеря в Ізбах в часі освячыня Креста вшыткых ізбянів на Д...

Пасуючы сериі

42 сериі