Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 655 епізодів · 37 серий · сторінка 27 з 28
Ґрамофон
...ильо затворіт з рокє Іжбес єй до Срапи Там лівалі Як воно самородже Ялавіоне звьолі ґрузи церкви морє і поводже Яшку Яшку Жужес бібєне а робо свяці єсдек на небе Дзєдзіното бє як зарце одпровазі єслик на небе Дзєдзіното ...
Ґрамофон
...шых дідів добрі же слухают нашорт ґрамофон Я вам тепер щыро поем жем в неділю был в Єнній церкви то на Лемковині в селі Ґладышів Єдна старша пані підышла до ня і повіла же слухат через ґрамофон ани не знате як ся мі приє...
Ґрамофон
...і вы іх з Крениці кєд чырчане приходят до Крениця а приходят часом і на кєрмеш і до єдной церкви Дай Боже і до другой та знаме же ся довєдна знаходиме і є весело А тепер Вам оповім дашто што видж перед очами Вы того не в...
Ґрамофон
...черчаньскє літо зачало ся по годині в неділю значыт рано была служба Божа в грекотолицкій церкви а мы значыт наша редакция мала нагоду хвильково бесідувати з тамтышнім парохом сме ся добесідували а добесідувати не было т...
Ґрамофон
... на дівчыля баря бабучія і ойдаму ціджу неє на дівчіляме Ей то і мамка мояцю Ей огічі чай церкви была Ем пис бранкітароводжо годину на записом роботови земле сево Рихуйто на другы роді буду женою Но іщы раз тепер то уж т...
На добраніч
...семе Підний чловек уж ся выцофати не міг Занесли дітину до попа і охрестили Кєд вернули З церкви дохыж звідує ся баба Чловека А ци ты Знаш кого єс за куму покликал Не знам ани ся не додумую Знам лем же смі великє добро у...
Раз, два, три
... Лемка котрий не знат уж радити по свому народил ся в мішаній етнічній родині не ходит до церкви ани не святкує як дома ачий жыє на чужыні І ци хтоси такій може быти добрым іх родаком по короткым часі на рефлексию фурт п...
Реляциі
...апостоловалі не тілько в іміню костьола грекокатолицкого але т народу украіньского Тумами церкви в грекокатолицкым в Опарувце Кра была оздобєна фресками Пєнкнимі св Базиліт очывісти сон символы святе для реліґіі рускій а...
Раз, два, три
...росы якы тыкали ся літературного языка правопису потребы доцінюваня або недоцінюваня ролі церкви для розвитку нацийонального жытя політикы попертя Русинів для кандидата на президента ЗША спілпрацы з другыма братскыма орґ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...іж собою ріжний і знати і кісновины і знати з новины шы є такє такє і є дес фотоґрафіі ди церкви десикіс подіє і дес є музыка Ні є такій в гурту в Украіні Лемко Блюґрасбенти мож послухати Супер барз якую за інтервю Іам д...
Спомний собі Лемку
...лици тартак жебы дахто мал А тартак то был в сітниці Но сітниці Не было таку боцял дикого церкову Быцеряв бы такій ліж был Дубина Буціна Ялецкы нас был чудовый і тот семо було якы крав дерева были а соцна більше Я годы з...
Языковий Гокус Покус
... то знаме тоту форму здає ся мі найбарже пошырену і найбарже популярну котра іде од іде з церковной лексикы предовшыткым Чом з церковной Зато же сут там такы Языковы Прикметы котры уж в сучасных русиньскых языках не функ...
Театр Терка
...жбі Мумія зачала плакати і повіла Была єм сестру милосердя І што бы єс зробила як бы єс у церкви збачыла комуністу І знаш хто товариш Стучка і де тепер жыє Кароль Маркс Молодому чловіку є ясно же мумія не знат як дальше ...
Раз, два, три
...ідкарпатску Русь зо свойом аґітацийом псевдонауком нищыньом проявів культурного жытя шкіл церкви насильным і підводным перениманьом русиньскых автономічных інституций як Лемківска Ватра Товды знают же вшытко тото є польс...
Реляциі
Рада ви я допия з нижым гори допия рота быя церкви радо пия радопия з нижым гори через на пас оціпа Я не суд на серди Через каскоці пита Была оцілы то лю писла Лем до тебе писла Лем до тебе сама вота Післа лем тепер писм...
Тыжден допереду
... в Пряшові все мож на штоси робити Поінди як то все не знаш Мож найти до театру можна іти Церкви Такы можна іти поза театром Хоц што можна робити мно так наприклад спорт робити якысий том єст шумна футбольова тота ґрупа ...
Языковий Гокус Покус
...те Я зриду зріл язи Хор Катедрального храму св Александра Невского в Пряшові православной церкви співал потім пару творів з Літургіі Святойяна Зотолского так ся мі здає там хыболь бы тоты творы і закінчыл очывидні многол...
Пропаґанда
...ыти силіформ но але уж треба робити тому што депресивні реґіоны все быльшы бушы розвивали церкви А нацийональні проблемы я розумію што село не вырішыт бо мы туди приняли рішыня значы про язык русиньскій да села приняли д...
Печатня
...оєм ідеме прийде час його од нас закривуть ниґде в жызни бушы не умреме Лем престати коло церкви вже небо потперти Споминати як ту буде не чекати смерти справід лем говорити Хрест свій честно нести просто жыти не глядати...
Реляциі
...переводит то єст про Музей Культуры Бойків в Мычкові Дамян Новак оповіл про стан захованя церковной архітектуры на обшыри польскых Карпат в роках а Богдан Гук представил украіньскій антикомуністичний рухопору на Лемковин...
Щыро доношу
...нвыр утвері індан Анліт ви бромстом лем Ант вы Шевлем Бон пала Бырт Лем поля выс віл Варт церкви Пасенґєс до Макли кру Сонфон Рикс ін рот моф бенраґанстом язы Вікідляй до Полтового суду в Ґорлицях ґладышів дня грудня р А...
Пропаґанда
...ы под новым Сончым Мні віне в тым самым стопню Питам о то длятого же быти може средовиска церквивны буде заінтересуване теж в якій спосіб Осягнянцьом певных целів так ідеовых реліґій да Але тутей вытнічност вым знанья зн...
Раз, два, три
...а істинно нашым святом Потім зачали ся вказувати чысленны выдавництва прокрасу лемківскых церкви лемківского ремесла лемківскых писанок малюванок різбы співанок гулянок навет прокрасу лемківского краю Несміло почала быти...
Печатня
... Бардийова Старой Любовни і Пряшова Різбярством занял ся інтенсывно од р Коли вырізбыл до церкви в своім рідным селі перший віфлеєм котрий представлял святу родину і розмаіты звірятка Чабины то село над ріком Лаборец там...
Языковий Гокус Покус
...е як уж іде о тот рівен языка но уж єст дуже абсолютні дуже гірше Потім в неділю ідеме до церкви тіж тот язык чуєме а кєд го барже шануєме ся го нестыдаме то навет частійше як лем раз на тыжден ходиме на забавы ходиме на...
Раз, два, три
...т припоминат дозвалят ся надіяти Розповідат запамятану з дітинства історию з першой мойой церкви і облича давных Лемків котрых єм виділ і чул як ся разом молили Так они давно тому вшыткы поклякали і смиренно сотворили то...
Языковий Гокус Покус
...ій штоденній сфері Приміром Того же язык жыє гей єст напримір тоты тото же єст ужытаний в церкви же выдаваны сут ґазеты же выдаваны сут книжкы А як знаме по літнім порожнім періоді з причыны комуністів і іх прихыльників ...
На добраніч
...в народны облечыня а Параска мала такє гарде обліча же Ілиян не міг ся на ню насмотрити З церкви вшыткы гості поіхали новом дорогом до найвекшой салі в Новици де было весіля Як весінникы ішли горі селом то сусіда Стрыны ...
Реґістер Забытків
...сцова одсуваючы іх од мешкальной забудовы а стацию в Крампні хочено перенести в сусідство церкви а сама желізниця мала іти през центр села жебы не окружати го вздолжы Віслокы Наступні медже незнаємо конечном допроєктуван...
Щыро доношу
...наше жытє специфічне вспільнотове ні было і ні може быти без нашой традициі церквевний До церкви приходят хетні віжонци ружных вызнань атеісті чы іначый віжонци Церквє то інституция культуры християньскій обжонтку всходн...
Реляциі
...ыловеци може тумачы выставил Мы тут ме На списі серци спиша вышы Спряша зышаєш ся як мажу церкви на Зуслины ся де тамты наци Але руснати сут шы і на інакшых і си інакшых краінах Европы вызнайте вас вияжка істория є наша ...
На добраніч
... од інчых нашым языком нашым традицийным облечыньом і особливым стильом архітектуры нашых церкви і хыж При справі років перед І світовом войном терпіли сме благословліня австро угорского уряду хоснуючы право на просвіту ...
Карпатска Русь
...оміщынях Русиньского Музею в Пряшові Понад можука ці з Ґалиіа доновей выходіли вели вынав церкви дана выночы eраз дожда од свойого сувала бабує жыня аз на мою кєжува В Мукачеві На Підкарпатскій Руси як што рока на осін Н...
На добраніч
... себе Микіта бідний о діти Ганьбил ся войти Але дівчына бесідує Не гайм ся наням пішле до церкви в хыжы никого неє Микіта вошол до середины Королівска дівка посадила го при столі сама сіла попри ньому і бесідує Мике та я...
Реляциі
...ота красні ся придара ся красі ся прибере ся придасов раз Бо соборис Боты соробой Полисой церкви Полис се ты в пользниєшы бо до заты познаєшы бо до зобы ґезотворы істи газы ысы ти лягары Фармеры привезут до санеты Фармер...
Карпатска Русь
...абякы Зобачыме ци был то єдноразовый ґест владыкы ци може заповід долго очікуваных змін в церкви на Словациі Фестівальовый час зачал ся на добрі і в нас Середу другого липця Медженародный Фестіваль Світ під Кычером перен...
Гіст в ЛЕМ.фм
...дували тыжнову школу лем іх церкви не было як бы не тота друга світова війна то певно бы Юцерков побудували а так то ходили дутарскій домяный через гору Ей але іщы скорійше то ням моі выіхали до Америкы в Америці были тр...
Языковий Гокус Покус
...можеме повісти же ідут з єв з жыдівскых языків то напевно влияня єврейского языка до староцерковнославяньского разом з тлумачыньом мы біблиі літурґічных текстів явили ся в славяньскым языку такы слова як амин алилюя Осан...
Лекциі лемківского языка
...авікы Інчий дослідник однотувал же вмерлий перестає чути аж по трикратным дурканю в поріг церкви што мало місце в дальшій части похоронных практик або аж по запечатаню гробу і посвячыню го попелом В інчым місци тот сам а...
Языковий Гокус Покус
...ци там не треба іти до школы суботу в нелівто што робиш так нормальні Одлядино того на то церкви а в суботы наприклад e маты інчы новины якнес достек запаша нотай дама Отустів або хоч домас мтаче же ся заходите з сусідам...
Карпатска Русь
...заєдно і братя Василияне Од і пів рока перебывают в Кошыцях без придивленого становиска в церкви Означат то для них же мусят выжыти за евра на місяц котры дістают од уряду марця в куряльній канцеляриі зложыли своє Писмо ...
Языковий Гокус Покус
...йте музыканте бо я Сажыню Іду до вінцяня І музиканты грали люде співали і дурний пішол до церкви Заставил ся перед ольтарьом і бух рушником о землю половина болота ся розсыпала другій раз бухнул уж цістіше копка остала Я...
Реляциі
...ы Нашы люде уж не знают ни писати ни чытати тай бесіду свою рідну зачынают забивати Уж до церкви ся не ходит своій горы забивате а співанок от зо двадцет веце нихто уж не знає Навертайте ся лем скоре покле не єст іщы піз...
Языковий Гокус Покус
...нолоґія не чудує зато же принимаючы християньство медже інчыма Русины Лемкы не мали цілой церковной лексикы зато треба было єй переводити з грецкого языка о тым же З самого початку свойого істнуваня в языку поп мал неутр...
Пропаґанда
...й но напр місця давной обецности цментаж жыдовскій цментаж німецкій ци цментаж чы повісме церкви но штіж істняли на виді они были змінєны в костьолы то претіж было видат же архітектуры і ты церквєв Не вім то для мне єст ...
Лекциі лемківского языка
...нову родину Є уж вправді в новой реальности але не належыт іщы до мужа бо не є по шлюбі в церкви ани по припроваджыню молодиці до свойой хыжы але аж по очепинах молодий Ма товды до ній вшелеякы права Молодиця не хоче заа...
Лекциі лемківского языка
...о же уж колиси борола єм ся з таком тематиком При темі коли тлумачыла єм альбум Лемківскы церкви Прото тіж повело мі ся без векшых проблемів найты колишні нотаткы і ген нашла єм Річы котры забыла єм уж як они остали пере...
Лекциі лемківского языка
...к бы назевництві то сут такы специяльны специяльні важні прикрашаны гафтуваны обрусы н до церкви на ных ся бесідує ручникы То тілько Ягнеска ся пращам за тыжден маме дальшу част темы іхом і молотком а за тыжден повіме со...
Щыро доношу
...носі до розказу з дня вересня р мельдує ся же Отец Дионізий Дуркот в Ждыны дня серпня р в церкви в часі казаня перед зобраном людностьом перемавлял в духу неприхыльным польскому урядови в словах Ряд выплачат мі барз неве...
Пропаґанда
... повісти ся но та люди можут доцінити бо в Крениці на романівці моя таблиця Никіфору і на церковці в селі Крениця тіж но єм єй зробил іщы як мі памят не зраджує то хыбаль в році І мі барз приємні же тоты моі таблиці спро...
Лекциі лемківского языка
...римат нонашка а хлопчыска нонашко так же видно што село то інчы тоты звычаі По повороті з церкви нонашково оддавали дітину родичам і бесідували Зле сме вам забрали добро оддаєме А в Мукові напримір мали таку специяльну п...
Щыро доношу
...ред місцевой людности зміны на пункті реліґійных переконань голосит жебы не узнавати Бога церкви і йогостів Штефан Ф контактує ся ріжніж з Григорийом Комуністом діючым обецні в Ужгороді на Чехословациі Григорий Ка выводи...
А Я[К]...?
...с я Наталия Малецка в Волосі і для Соньовє в пісні Танґо Штефана Село Вілька стрічана є в церковных документах під записом тіж як Волька або Вулька В році Вілька записувана є іщы як климківска Вілька Од сусіднього польск...
Лекциі лемківского языка
...бна прагнена і інчы называме модальностю напримір свитат дні є Жемекала єм каба Я піду до церкви очывидно дань Кє бы я мал добры люде шапку невидимку поіхал бы м зараз до Хыч хоц лем на хы Русинко Неочывидна модальніст п...
Карпатска Русь
...ицьом Мостановля дівчыной до зверкови Ана Поля почеремуше лем же выстановля она дівчын по церкви Анна Моя Бода Черемушы Черемуше выставоя она дівченторковина Анна Моявда Тепер перенесеме ся до Столиці Чех до Прагы Од до ...
Языковий Гокус Покус
...част як напр тема якєм бесідувал пару проґрамів тому тема лемківского русиньского языка в церкви та в такых примірах в поміч языкознавцям філолоґам ци інчым особам занимаючым ся кодифікацийом винны притиолоґы священникы ...
Гравце
... додумувати же вшыткы тоты села котры в гнесках котрых гнеска функцийонуют грекокатолицкы церкви Колиси ґрупували вірных Русинів зато вшыткы тоты села котры сут вымінены в шематизмі грекокатолицкой кошыцкой єпархіі сут р...
Языковий Гокус Покус
...рактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на західніх землях Польщы хоснує ся...
Гравце
...як його за думку о котрий єден чловек Німац велі роздумуват Люде були богобойны ходили до церкви і своє деці так єй получывали Та до недавна не мож було задумати же децко лягне до постелі а неві модлі го лем тоту кратку ...
Лекциі лемківского языка
...ар божы шамва Памятам як на великден в плахті Паскнесы Памятам як і шли на Пішы до святой церкви Памятам де при кінци села стоял уж Жыда Шынк де неєден там през своє питя програл в Моска жытя а інчы на шыфі за воду пил О...
