Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 27 з 72

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...Чохна вдола погебді ма дати вязаня до кмітів в Білій Воді котры платили по гривен чынш на рік Вязаня кмітів был то родзай заставу під пожычку Коли єден земскій властитель пожычал од другого грошы то забезпечыньом пожычкы...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...их тото мій і татовы самой старшой сестры Гонны сын Теодур якому нато на той час был одын рік Він року народжыня але в теж Михалко Теодор але року і він похований там на Дніпропетросні тобто він Анны сын Вона была незамі...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... там вже приводиє быт старший одвоторкові на пятнадце років старший від мене так байкой Марікє Цювік росне сво Він леко старший но то як бене він то ми бы вже взагалі вмерли были О тата не было тата в році на польску взя...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...вскій на остатню Ватру в Бортнім де мы сме были спілорґанізаторами остатня Вата в Бортнім рік спілорґанізаторамистым комітетом котры там функцийонувал был тзв Ден Стоваришыня Лемків де ме сме забезпечали в суботу ци і на...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...шыткє псячы eoy Жы было Ясне то ци вічной о памят павшым геройом дото і в подвісі Лемкові рокы Ту єст Аміспу Словацку Так ся зложыло же войскопольскій владзы по льотах зрегабілітували ся і в місцу помніка поставляно камі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...відчыт прото факт же в двадцетых роках ХХ віку діяльніст Лемків не была зорґанізувана в стрікты лемківскых орґанізациях дія і на Лемковины ріжны рускы орґанізациі в тым чытальні ім Качковского і Партіі але были то не до ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...декане тесловы Дивана ся палю секли ну не вситель был він лише сінаскы він лише нацийонал рікле был студентом в кінци кінців для професор Луканыч Но це родит фектура то після Майдану призначыт ти выкону скыка на свого ро...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...ле теж по тамте мати з літературы задужыня офічне є то ся о архітектужы об церквах Лоскы Пріковскє посольом Выдос лют тем ся літні было антентемат Всявже то остатніх лят але то остатніх лятах тіжові то сом глумяным серці...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

... тем працувала Я хотіл така сатисфакция шыбы баціли што я состиял ся як людина Я працувал рік в школі выкладаця А після того мне назначыли гідскє село директор школы Ноці піс одного року мене попросили піти геть бо я не ...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...скій селі В році уж сой постановило выіду але якоси ся тогды не повело Думала м суй же за рік уж процент там буду В тім в році Лесні поіхалем в літі на Ватру Ждыні В програмі фестівалю была стріча з Мирославом Пецухом о ...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...зварину мал сам свій музей на Лемківской Ноші А коли він до Вас приходил якій то міг быти рік То вісімдесяты рокы вісімдесят вісімдесяты рокы уж уж костюмы были пошеты Уж были пошеты то уж был пізній та То бы може рік вы...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...ах представитель Місества Розвою Реґіонального Ємчы Паньсы памятат мы сме почыніли певны крокы єси сме на етапє уж в засаді сме етап закончыли переказали сме до Департаменту Правного нашого місце бо то оні ся займуют узг...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... дакус тот нарід розвеселити Уйковасиль так собі думают В дітиньстві Єм кричал гура Новый рік Но а тепер До чорта зас новый рік Даведите дорогы вечер што маме уж такой половину грудня децембра р до р уж не дуже нам остал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...нього нашого выданя буде вызначный русиньскій Маляр Підкарпатя Володимир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана Манайля про Нашому порталі ЛЕМ фм же было опубликувано ...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... была така обстановка же Зи мусіли поіхати І січня як раз на святый вечір мы выіхали Якій рік руци Ци вы знате же бы вас іщы з того села выізджали люде ци вы были першы ци уж перед вами перед нами выіхали Потім мы выіхал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ыткы тоты місцевости найдеме в середній Лемковині ґміні Устя Ґорлицкє Найдеме ген тіж над ріком Ропом Село о котрым першы знаны запискы появили ся в році На тот рік тіж датує ся локуваня того села на волоскым праві Ходит...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

... орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того рока одбыла ся она і октобра то єст жолтня перший ден в селі Камянна а другій ден як все проходил в Рускій Бурсі в Ґорлицях В тій ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...южыні А якій был тут путічок Зюва Наш селі Пічокічка річка ішла такы потічок риц ричка до рікы ішли бы потічок Но а повід на велию ходили ся мыты того путічкоішол тома ся мыл Дома ся мил перед тым дама ся милий оче наш в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

... з Оджехови і он признавал ся до джереве зєд з чест спомином одє заступу Церків скупросіл років од замысльо ходіт по церкві то єст на експер представ єсти Очатку м же же та княжка єдым розяле так займує Новозєльскій В та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уючых путі і коні почало о много скорійше в минулости Од року в Шашові одбывают ся каждый рік одпусты при нагоді праздника успаня Пресвятій Богородиці Радник президента Променшыны в Форро стрітил ся з Міляном Яном Пилипо...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... цикль ювілеушу летя Музею Мікіпова котрый стичня того року уплыну рок округлый рок першы рокы функцийонуваня той пляцувків ювілеюшле нашого істніня В тым часі ріжны діланя поймували смекты з Паньства были обецні на наюв...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...то то то то то чыя Здемні нам передали Лемкы теж там богатой Лемків на Демні якы приіхали рік А они они мали зо собом таку же привели з дому Они так Богато реців привизита Жорен Привезли з думы Лушу мали они ту з доли му...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...таківной тота нотабока лем пола на поізд на свій тото вже тото то она стояла серед хати в рікій ці одній спідниці білі біжці і одну косу заплетену мала так глу зблоку Ты яє памята міні образ а мені дале якого цюкєрнів і ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...елеґія была товды уж дана а пак мала ож ро діти Ваню Кузмич ся оженил Юж на Чужыні в році рік по депортациі Взял сой тацю Богну Татяну очывидні добрі знал іщы з дому за рік мали уж дівочку Любу а пак іщы двох сынів Патра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ея з назвом Нагода або судба до русиньского языка переложыла дві книгы словацкой авторкы Ерікы Матонковой уструняньской повісти і Гавранів Поклад Повісті з Лачнова Упорядкувала зборник поезиі прозы малых сценічных форум ...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...оім сыном котрий зробил найвекшу карєру то єст з енди В році вернула она до Пітсбурґа і о рік пізнійше листопада р вмерат она в Пітсбурґу Мала товды років раты геліса Пришол ді до приніз воды з бабы асмі ся в ся Пришол д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...м я годжу ся і світі буду сім говорити просе і я того николи не буду ни соромити си не відрікати си від того А в селіі баркацию я завдячю його батькам ім і знайомым і рідным і сусідам котрі допомогли мі у тому абы поняти...

Села

Русины одишли

...о міста або з хыжы до бльоку Лем же на тым як раз памятнику была записана символична дата рік і етнонім Лемкы Зато ідме в початкове місце сценария Акциі Переселіня на Лемковину Як бач літом р з лемківскых сел во дві годи...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...Як нас выселили на як мы выіхали з Польщы і поіхали сме в Гарківску област то мы были там рік а з Харківской области товды уж ся старали там бы там были когоспы хто то хотіл робити а там были господарі то нихто там не хо...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...цийональности Послухайме верша Івана Русенкы присвяченого тым страшным часам Іван Русенко рік Од руку армат світ ся стряс од кырве земля мліла Жестокій хрозний настал час здоптала права сила На нашу землю пришлекати З кы...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...выдало синерґічну еціліст Порториканьскій а музик Гуан Тізоль Грал на пузоні был з Пуерто Ріко записал ся в істориі як єден з першых творців джазовой композициі опертой на народніх мотивах і на ритміці і мельодийці такій...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...адит свій ювілейный выступ до річниці Дня Народжыня Александра Духновича то вже на другій рік А поджас нашого розговору подарило ся приближыти ряд моральных вопросів уж выті артиста Баланс медже карєром і сімейным жывото...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еници і в неділю вже траґічно в Рускій Бурсі в Ґорлицях II Лемківска Творча Осінь яка тот рік была присвячена річниці страдань Лемків Улаґрі Талергоф Лемківску Творчу Осінь орґанізувало Стоваришыня Лемків вєдной з Стовар...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...риялу до радия зато не можеме вшытко дати оперативні Но преці літя можна святкувати цілий рік Зато думам суй же то не такє страшне кєд о тім концерті оповідаме за місяц Тым більше же якоси не пасувало давати такы веселы ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...жычу жебы сте мали красний красний зажыток знишнього цало проґраму а жебы сте ту пришли і рік і о рік двазо до рвана не мож моя мобы не мож Я рядам зер Як я там Дера єца розтака тераземі грайде циґна ці сме ката зелендай...

Вступне до контроли

Русиньского „Нобела“ заслужать собі далшы

...мятам на розговор з професором Маґочом в котрым сме бесідували о тім ци мат смысел каждый рік уділювати преміів До справдовых ґвардів русиньской літературы смы вже як бадь знагородили вшыткых лавреа акция не повторят а м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...м стары мапы і книжкы Там она є там єй найдеме Яшкова лежыт в долині потока якій застилят ріку Білу Од заходу тягне ся гірскє Пасмо гором на пілночы сухом Гомольом і гомольом пониже Тіж од той стороны сусідує з селом Чор...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...де хотят і люде ся старали т за цілый час Найвеце до Ґорлицкого Чи то бы якмука пришол ци рік два пізнійше То ся зачало в а в уж пару вернуло Яварну в Але были такы варункы же Дакотры повіты не приняли той децизиі жебы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах на териториі пряшівского краю четвер грудня децембра ры вышол літературный альманах на рік Автор допису Петро Медвідь Чытателі русиньской літературы вже привыкли же каждый рік появлят ся друком Альманах днешньой русин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...тай в Уґлях тарах Інтеґрация і можливіст вказаня для ансамблів того што ім ся удало бер з рік зробити А як доберати ансамблі на ватру Ружні но маме спітканя орґанізациі дискутуєме маме скоро все пропозицию дос од років д...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...ках тримати ручку то она не може і шпильку тримати перше як усы так было же ты през цілий рік діти вчыла писанкы Было так як ус была на інчій роботі тотам я мала такый гурток писанкарства же діти вчыла писати пис І то бы...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...дадут раду Певным был якыйси конфлікт в родині жыгоси мама она уж дома ся одлучыла певно зрік так окремо од тата Жыли в ревядні хыжы але інакшы кімнаті А приділили ділили си так так видите і такє было то рідко было так б...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...а страхым Лесным Ґжбітонґурскєм зо сходу на заход понад Радуцином тягнула ся доконечний шырока стєжка з руснянтонізком лесном траву Хоц была тімна ноц підец было же ходіли тенды пєшы єзділи фурманками мотоциклями і теран...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

... Фейсбук осмілят страшні осмілят то все так было той ж о року ой не памятам котрый то был рік мы сме зачали Лемковину кропка Н котра была попереджена такым форум Лемкофина P быв в рік і то уж товды ся вказало як барз люд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...віті в ґміні Санкова Мацина розтігат ся в гірскій долині потока о назві Лібучанка доплыву рікы Ропа метры над рівньом моря Долину окружают од пілночы верхы гораз лана трубом або высульом о высокости метрів дубнякова гора...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і Тихани Грабі Реґєтовій Свіржовій і вельо інчых місцях Автор вісти Наталия Малецка Новак рік є для студентского Кружка Бескідскых Провідників в Ряшові вынятковий бо як раз рівно років тому кружок был основаный Для упамя...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...бо Бо Болеслав то буде по лемківскы І м ня хрестили вас але знате был такій час хыба то в рік де вшыткы тоты непольско бжміонце назвиска імена перемінували на ніби латиньскє польскє Смене зроби Базелі Василь Базелі Але д...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...вчасі войны перевінело ся около тисяци особ в тым вельо походжонцых з Лемковины Под конец року Лемковина помідзы долінами Віслокі і Ропы зостала пересята ліньом фронту котра утримувала ся немаль през пул року Чест всходн...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...ваных власне зо взгляду буджетовых власти зо взгляду фінансовых Він трок встеч а властів кроків встеч єст для нас нам барз неприємном інформацийом І томто питаня як то ся в предовшыткым односит воґуле домислов Буджетовых...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...єме не лем о ансамблі Лемковина не лем про дириґєнта Богдана Кривка він рядил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме н...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...о жытю як він пришол до того жебы робити словник было так плым О кім бесідували єм то был рік коли іщы лем зачалам робити передачы до радия Лем фм і єдна з тотых найпершых то было О родині Пиртеів товды была іщы жыла пан...

Вступне до контроли

Меншыновый Чорный четверь

...я і не мушує веце чути што сыты не буде то будут меньшынову орґанізациі в слідуючым роциі Рік полной турбуленциі котрий нам они цілый місяц кінчыт принєс высокы ціны енерґіі і інфляцию што наконец так як все подля законі...

Ґрамофон

Найгіршы співаци

... є все молодым чловіком але він уж не є молодым хлопцьом має років може тоты найславнійшы рокы має засобовнойшый все активным музикантом співаком і текстарьом А не eara співанка уж зо соловой карєры того співака і мы соб...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...ні мала бы быти тота границя колиси давно предавну повідали же таком границьом гейбы была ріка Сян Пізнійше даякы науковці твердили же меджом єст ріка Ослава бо там по берегах Ославы іщы жыли тоты правдивы Лемкы а на схі...

Ґрамофон

Тот ден

...зикальова котра брала участ в першым такым выданю мюзикалю Нотре Дам де Паріс вісемдесяты рокы іщы і она ту заспівала ковер версию Фадо єдной з найвызначнійшых співачок портуґальскых Амаліі Родріґезами тата неспіванка єс...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...е думам же мы на тілько мудры же не даме жебы ся то ся стало Тота міліция направду Третій рік ту єст тілько же як бы самы бандиты мали бы прити ци якы Но припоминам мі тото само як был тот евро в Львові Два гелікоптеры к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

... поломка на машыні в Іспаніі прямо завдяцю з інтересу до языків інписа на календаря Лемкі рік М о ріку Не так дам чытри рокы назавтра Ну і они подивили ся там з обчастя дав номер принцепа І мы подивили ся якій завчас емі...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...у шосы Черемося Та люди пришли сме чаты людей було чекішы пішли зо мною та бояли ся років рік і змушений был піти вытам там были причены я в Польщы дал інтервю і дал польскою мовою А вывляй ся черем Мож был в Польщі Та д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...а поглядала в тот спосіб же През два тыжні не было жадного одзыву Памятам же в пятницю до ріков памятам Мальця задзвонил до мене вченый директор узялу По тым ім дале пан Кшыяновскій і повіл в тот спосіб же прошу пана Хыл...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ова ци годин бо такій был потяг з мінутами в піл до праві І світу было вшытко А на другій рік ім діж поіхат ту ватру І то был уж рік рік І тот єм коли єм ся вертал з той ватры коли віл тот як дуже люди приізджат там Як т...

Пасуючы сериі

41 серия