Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 069 епізодів · 38 серий · сторінка 27 з 52

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...тя або стоізетя о зо судного ґазетя а Шанґлінскы сіманы ся стара осемдесятых і девятсятых роках баз поклад на правіствы по цілы словецку атона Данка дуета Люкаско Карафаш Дзіпоньскы Марко Вартаж Сіванкы ці місячку ци был...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... зачал ся як раз од лемківской музикы в вісемдесятых роках минулого столітя Несмотрячы на рокы гляданя новых інспіраций Миколаі остают вірны лемківскому фольклорови котрый фурт є важным елементом іх музыкуваня На наступн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рий Край Вродил ся Богдан Горбаль жолтня октобра р в нижньошлезскій стінаві што лежыт на трікомодром Породі до чого в пізнійшым періоді свойой роботы неєднократно вертат є збортного няньо і приграничной Мушынкы мама Як с...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ткого то єст і місце з якого можеме обзерати прекрасну панораму до околишніх гір і долины рікы Уж Но і найважнійша річ жыют ту люде якы сут себе вдома якых не выселяли зато могли втримати свою мову і культуру В каждім ра...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... же з того рыйон жого єй чайны я пішла ыы та попеля на молоко золоты Нє шем робила першый рік робила м той пак што ту осадили то высадили той парк то я кажды дерево знаю в як єм ямы копали копіок давало заям Дашо біда бы...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ся видіти Як то было Я трудно мі сой представити тот момент коли вы выізджали то было іщы рік ци уж то зима была Я не памятаю Я то памятаю Як мітко казал я запишу а то я не памятаю А одраз по фрунтів выіхали ци успізнійш...

На крылах істориі

На крылах істориі #32 - На крылах icториi #2 18 I 2012

...дміністрация Лемковины перетрвала до рока Тоды фактычні хоцкі неформальні перестала діяти рік пізнійше Забракло в ньой вірных По приверниню грекокатолицкой церкви в Польщы не півстала окрема єпархія для Лемків зас службы...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

...дміністрация Лемковины перетрвала до рока Тоды фактычні хоцкі неформальні перестала діяти рік пізнійше Забракло в ньой вірных По приверниню грекокатолицкой церкви в Польщы не півстала окрема єпархія для Лемків зас службы...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...озповідає дакы байкы та не тико по Карпатах як камінверкы же чорт ніс камін кугуты за кукырікали і камін шмарил і не донєс бо там хтосих на косин хтіл тот камін шмирити знак там ся зостано цисты з геолоґіі то так природо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...до нема амис вас але верта о нем веселом залорнут бан бусомача Вісли найдукы манучытя ся орікым кого то лем мілюєм томцетаруєм чыє такій насветы міс кого любим свой нас выстулен місцетай насветы товертеві поля темі Через...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...вана Зятика тым більше звін на тото вера Заслужыл такій заслужыл Спочатку перенесеме ся в рік Спомнеме барз важну для сучасной Украіны подію візиту на украіньску землю папы Івана Павла ІІ же одбыла ся червця Трудно перео...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...ец похованого на місцевым цмонтері Цікава річ односні того духовного є така же през долгы рокы поза душпастирюваньом полнил функцию скарбника Коперативі В році в середині села вознесено нову церков стару побудувану в роц...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

... інформациі буде мож вычытати з тых материялів зачал єс студиювати я розумію бо то другій рік єст А Ей веце як рік тому зачал єст студні Два рокы ку Два рокы як повароч тому два рокы тому Два рокы тому зачал єст студиюва...

Ґрамофон

Ґрамофон

...е уж піде леґше бо днес но так ся подарило же самы долгы творы будут ра да гы хы д То был рік мала тота тема вызвучати в проґрамі про музыку фанкову не вызвучала товды вызвучала днес Но може даколи і вернеме до тамтой те...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... было такє як бы тутай на тым заводі Запрашам досканку Русин raa орховацию Банеритині Базиріку і Культуры зарожы до церкви Кузій Мотем файли Базилі онанчы сут комары Валерити Ліваніславра Статицкого Русна допрацы в Лифор...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

... жебы повторила лемківскє Форум бо єст потрібне Єст потрібна така стріча по мойому раз на рік раз на два рокы Найменьше раз на два рокы і жебы они были орґанізуваны през ріжны орґанізациі през ріжны орґанізациі бо то нап...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...рпіти бы слевці хоц бы слевці про то маш терпіти людами мыла Ты покумсо зяди Любевзяця не рік не дала ци фелити Не мож мыва нияк баз тяжыти любы не мож мыва ніяк ба Під облачком Явіс зелений Посмот мила як той вітер може...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...ло беззаконне позбавліня правильных маітелів іх правдок зділок роли і яґраз лісів Як іде проказ дівкы лукы і Орны Поля то гнет по переселінях были они приділены товдышньом польском державом до рук другых приватных осіб З...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...чныма формами насія ся вельонфіці середовиско Лемківсків Для мене в єст ефектом макротрау Рік тому до рік тому на рениців Няватрі хтілах знати здіаґнозувати як выглядат ситуация но в думаю і в заданка мі проститя на ту т...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...овком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею Бірской Землі в рамках бідскых науковых стріч Проф др габілітуваный Михал Парчевскій Єст польскым археолоґом што спец...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньскы выданя Од до октобра р проходит Медженародный Бельградскій Торг Книжок якій тот рік має мото Свобода слова Медж выдавателями котры одпрезентували свою найновійшу продукцию были у четвер октобра р і русиньскы вы...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...Лемком Але то што то людина віддана лемківскій справі ту мож судити про тешу же не першый рік же більше же десят років же істнує лемківскій портали він утримує си просто нами Не державы ниякыми громадскыма орґанізациями ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...ока Ласькови Злося Браніцкій позвалят му зорґанізувати шолтысво в окрисленых границях над ріком Ропом од села Велика Ропа до Салатвины званой Облязыч Дає му три ваны позволіня на будову млина фолюша корчмы можливіст полю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...буде роды Віті Новосян Можете ся представити шаршы і вадко А коли сте ся вродили в жестня рокы А З якой родины походите Пиште дашто о свойой родины Моя родина коханы вмерала барз давно Я мал пят років мала пішла праті На...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...ьні в дитячім садку полякы называют тов при школі але шыла попри тото ціле жытя А тепер нарікала між тяжко єй нитку в іглу вселити Якє то было жытя пані Пелеґіі Феш Щестливе ци нещастливе Но не знам як она вивіла бы утіл...

Гравце

Гравце — Дус Франс

... цієл О перетернель Етатво Тойтрангер сфасон Тен малы масурі Лоскы лендарме о тво ся палю рікон Лекронты і крокан Тулежанбін інтенцийоны рієм глане мішофы роко І морко А ла манір солей Тво лит анжын тмуро ле кроґ мор тым...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

...яньской орґанізациі На тым зізді окрислено новы пріоритеты і пляны діяльности на наступны рокы Выбрано тіж новій заряд головні а на його челі стану др Орест Натишак мецена з Крениці Зменьшыня Лемко Союза зачало ся од рок...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...трісяці то є разы до року Выберте собі отже в селі такого колектора котре бы штырі разы в році зобрал по леров то є грайцарів з каждой хыжы в котрій значы тати чы лож жена ци дітина мы такому колектору пришлеме за його ф...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...м іхала і тоты села з єдного такого села была едиция і процент знате то было на Сам новый рік были сме тамтам были вертепы там были такый фестіваль то з того была едиция А вы ім што повіли жы Русины ци хто ци вам не треб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...отока або жекі жебы умыт ся зімней воді котра міла запевніт вшыткім здоровє в надхозонцым року Господар шедл до оборы абы там поділіть ся хлебом і сольом зо звіжынтами Врац вносіл до Ізбы сноп збожа котры ставяно в конце...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

... Кузяка котрых артистична творчост вписувала ся в тен обшар штукі Стефан Телеб уроджены в року змарох в р походил зо всісдиня Юж в лятах десятых займувал ся аматорско фотоґрафіом і обрубком древна Колейным етапом в його ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...яст білет на колийка то леків чылі якє злотых то єст білет ґураду чилі в дві строны Телеферіку так як по альбаньску власні бжмі колейка єст єдином в Альбаніі і же комо найдулшом на балканах колейком ліновом Язнатрва трва...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji

...ен Певне встемпне справоздане длятого же вшыткым певномоцником вызначылі сме час до конця року доко стичня він они очывісті єщы зостану узуполньоны о тым концувкы року в тій хвілі мамец мам надію же до конця стичня мыте ...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...у можна было услыша чы прочытать але незмірні жадко ся то переявляло а по зміні устрою по року теж барзо невєле Муві ся єднак о мійшостях а уж на приклад доценянє языка мнійшости єст барзадкє Цо мам на мыслі на прикдає с...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...Уставна Густяна рада не маме лем зелеми Высовна Выстава Высавна Высова Высовна Высала Лізорікна выстава Выставна выстава Ніст не знача Ніґрай ся на осяля Устя осяля Волося Но і зас вертаме по перерві Днеска такій припадо...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... патріотами вшыткого украіньского Три рокы вчыла ся там старша сестра Юліі а уна лем єден рік Тут І тот гейбы просто поукладаний світ з селян Лабувы змінят ся вшытко ся змінят з початком фашыстской окупациі новы німецкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оловній ватряній сцені Певністю не бракне і споминів выселенців осіб памятаючых тернистий рік Середа червця юнія р памяти Богдана Ґамбаля Молитва в другу річницю смерти Автор вісти Севериян Косовскій липця юлия р выпадат...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... они за старе бо виджу жє до стары і літь ся Наприклад од пізна Лів Друкарня Холосновскій рік барз грубо книжка А два выдумаме Но ятуристы чыкайте мы пришли іщы до Яножыня ту І туж християньска література то было штоси т...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...ом Франківскій Оленті Ігорю Варні З якых двадцет метрів од фестівальной сцены тече словна ріка Уж А над ріком помилюваный на білы очывидні до фестівалю Міст то тым мостом што найменьше разы в часі фестівального концерту ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...пана Петра Мурянку Но за гулочку запрашам до слуханя тых вершів припоминам же днес Рудень рік тота дата ся вписала днес до календаря важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані докто...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...чний термін формуваня ся ґрупы уважано Ден святого Юрия а ден кінця збійникуваня на даный рік то Ден святого Михала Звійникы розходячы ся на зиму ділили медже собом шабер част закупувану Што рабували збійникы властиві то...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...ходило люди діти В тым часі не мам ту присунул тых лист кладных але была така кляса такій рік можу чудно поісти о клясі рік в котрым было деси в тых границях То были діти все Што были діточкы і то ріжны были і меньшы і в...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...сти Або як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І Жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З кудером ишли до сусіда Як ім фурчали ве...

Ґрамофон

Аґент 007

...мса Бонда собі уж не по першый раз роденя Крейкы котрий ся там представил як аґент То был рік коли і Аде власно до радиі пришла а по самособові до і до кін але головно до радиі по тім пришла зо співанков Сі котра ся само...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...а там называли Дошар зараз ольскє польскє то на польскій териториі гнас была границя і но ріка ріка і Міст З того боку были Лемкы а з того боку Полякы за Мостом Але нас жыли згідні Згідні нас нихто ся не сварил нихто нич...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

... же акурат в чортківскым реґіоні такой в сусідстві барз близко в селі Ягільниця уж неєден рік одбывают ся традицийны різдвяны стрічы же мают назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемк...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...и коли гварил чебы на награти муслати му награня брігатого ы котрого я кєпско кєпско дозверікам вшыткы так кєпско так зазірец даґм домови Зато можна тіж ся грати гласні на тоту скринку передумати собі скорше якыс должы в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...Буковиця зо Шкіпцями скомовицком і Жыбрачым Завоі то єдно з вельох сел положеных в долині рікы Віслок Ґміна Рыманів і Підкарпатскє Воєвідство рік то рік в котрым селы Завоі появляют ся першый раз з назвы В даякых історич...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...ацийні Коло Тарнополя з сели ся назвала Підзамоча ци Підзамочом не знам доклад Там побыли рік часу в Хугозі і узнали же ліпше в Крепатів в Польщы на Лемковині як на Украіні Были ґреокатолицкы пішли до ксєнца ґревокатолиц...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...ьой і перенесено до ней част упосажыня В році церков ремонтувано і підбито бляхом а в три роках побільшено выгляды на ново зроблено поліхромію мало то місце докладні в році і добудувано окрему дзвіницю Огороджыня муруван...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... му роботу з якысыма іженієрами аж до вірзіні пішол і вчасно вчыл ся ангельского Тану два рокы си як поти покликали його до войска До твой теліґент знал юж бужмову ліпшы ангельску прешол од вояка до капітана в американьс...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

Од липця до жолтня рока вколишній грекокатолицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы был...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...о море Лодзімонтова гера вера лізо Молумары та мільова На мі море по міреску родовы на мі Рік на острові єст невельо О найвекшом ріком Тызґоло мати кілометрів кілометрів до лгости але зато єст гідні гір І то барз вельо к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...дає же Штефан Бортняньскій поступил так через ріжны тогочасны розругы Але акурат сороковы рокы XIX віка были в Польщы спокійны Пануваня короля Авґуста ІІ Саса было уґрунтуване і не доходило до ребелиі Але істория роду не...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...а маґура Потік над котрым находит ся Лелюхів то уж выміняный смеречок Є він прав доплывом рікы Попрад В році появлят ся тото село записане як Лелюхів а потім од р Лелюхів появлят ся як Лелюхова На початку ХХ столітя Лелю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ар тот алерґічны наяр як пелю тотышыт річы Але одколи ім єдну лыжку меду денно през цілый рік до ґамбы просто не розпущам єй зауважым же тот окрес катару узавіня очів З двох місяців ся скорчыл до двох тижни єз якса Росин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...по русиньскых селах Были то предметы штоденного ужытку але і іконы а серед нима сеси віку Рокы котры Стрипскій пробил в музею были плідны Написал він в тым часі книжкы про орґанізацию грекокатолицкой церкви на Мадярах і ...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...сменників Василю Вуйцьоду же великій Цімбор Выні каже Ты знаєш то был дис я не знал то же рік Перезвонили з Кыва Штой треба якій рух цінити Но дознай ся не мало ни часу нидякы на тото Никыко і розуміте туды порозуміл уж ...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию