Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 27 з 61

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...оловно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе собі в чім бы сме од нового року хотіли быти ліпшы котрых долегливо сте ся хочеме ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...хотіли сме іхати і туй пришол ґарантин Концерты перенесли си з стіна о тишто заплонуте на рік знаш і мало упав з тиму в пляні того што концертів неє Дес мы робим якіс нові материялы а хотіло ся деси пограти знаш а концер...

Слуховиско

Слуховиско #180 - Слуховиско #181 19 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...тіж і в полю ноцувала подякім быроґєм альбо тыкопком сяна і цалы час помідзы обцими Цо єй русиньскій мовы є барзумілі Але претіж дошла до того ґданьска одчекала паре тигоднін на ден свой статек і доплынела до той Америкі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...ы до велькой каплиці при семінариі яка тепер носит мено Теодора Ронжы Літургію церебрувал русиньскій владыка парме Джон Курдик Святі літурґі мали місце тіж м ін в монастырі на Монашій Горі церкві Успені в Мукачеві і в Ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваня дотаций ЕСуд Презентация была необхідна з увагы на факт што од найблизшого набору на рік Буде мож за посередництвом той системы складати внескы на реализацию задач котрых цілює підтриманя культурной достоменности на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Польковицях або в Ґорлицях Утриманя іх то барз великій кошт Вырівнуючы фактуры за даний рік од ріжных необхідных услугодавців приходят все в наступным календарьовым році уж по розрахуваню ся з дотациі і фінансовым запе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...заядівка молода то такій ремікс такє штоси што досправды може нам засвідчати про найліпшу русиньску Дискотеку А така дискотека уж ліжне долго лютого в ґранч Петрівцях буде то послідня діско забава перед постом Так ся точ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пендиі яку отримал Богдан Карел з буджету Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на рік Пятниця грудня децембра р вышла нова бесіда з календарьом на рік послідня в тым році Автор вісти Севериян Косовскій В тот осін...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ат дрият тягат мучує ся оняш крек чей тікат і гуціт даґат мекат і фучый квоціт квакат кукурікат цількат тіват і куікат рьовкай каже і гучыт гриє рыгат і сиці писіт грачыт і няціть і рыве лем не молчыт не мочыть Каждий да...

Вступне до контроли

Замотаны в діскусіях

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На Словакі святкуєме рік русиньского языка Тридцят років од кодифікациі то уже цалком шумна істория і кєд з погляду діків курта Основно проблемовє жебы сме ся не замотали в неос...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...тра на подіі наперед привитала вшыткы участных присвятила свій выступ значыню кодифікациі русиньского языка про Русинів в Словакі Завшыт ту маме тоту напевну полноголосну форму перед наперед попередній передній значыт в ...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...быти Але Але лавреатами сут там власні Арасимович Ернест Брыль Коли ходит до поезиів то нарік єден лавреат то была нагорода так бы дебютів літератскых і єст Ернест Брыль гм лавреатом Гарасимович і Петром Мрянка єст Но на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...й но од тыжня або кусі ся веце Але додумамси треба ся лем тішыти бо был май а в маю сме нарікали же фурт лем ліє і неє часу на тоту жебы з єй хоцківойти надвір жебы запросити знаємых а зробити ватру гріля но і ся даяк по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...у власні або в практикы Студентскы або варштати практикы студентскы все обовязково першый рік іхат на три дни по Лемковині і практичні всяди зазераме до важнійшых міст до важнійшых люди бесідуєме з людми нагрываме бесіду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

... Такы шырокє як знаме днеска бо і акты оснуваня ружівского монастыря з ХХ столітя ци акты села Одрехова на Лемковині З ст мают уж дуже локальных языковых прикметы локальных форм локальных языковых Явиск але може фактычні...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...льці Але коли был уж За великом водом і там творів Карпаторускій Календар Ваня Гунянкы на рік тунелем по анґлицкы новембра Але тіж маме ноябр але без мягкого знака значы в такій мож повісти бы східньославяньскій версиі а...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...дітям ногы смывала чытала Аня Дзямба Вода єст хоснувана не лем до питя і підліваня рослин Рікы і водны збірникы сут місцьом одпочынку транспорту продукциі енерґіі ци наганяня машын Легалкыва вниці Поконец валала Водниця ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

... на наш гордий пар нас лем раз Но так нажете і вкажете нам што сте створили през остатній рік Што нашы гості створили што бы нас інтересувало тоты гості особливо котры іщы не мали оказиі в нас гоздити і котры можут тіж н...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...о котре ту істнує на жаль А де пришли в медияльным центрі на тото же пропаґуваня окремого русиньского языка і народности Русин огрожує цілост Украіны як ся в тій самій статі пише Де сут представителі русиньской меншыны к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...идярскому по вора зи яз А і кісти традициі дам мали пас хусте празд але хоц даяк або Новы рік або різдво ден роджні си наприкляд праздну вели Чім ся молоді люди занимали дайкы християньскє бандавы екі правникы си праздну...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...а А обратил мене старша сестра Віра брат Степан Ярослав То Ярослав же ото вже буде другій рік як помер серце хворе бы в ню Вшыткы де су замешкали вшыткы а так Ярослав побудувал ся том на спальни будинок м так а Степан на...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...дадут раду Певным был якыйси конфлікт в родині жыгоси мама она уж дома ся одлучыла певно зрік так окремо од тата Жыли в ревядні хыжы але інакшы кімнаті А приділили ділили си так так видите і такє было то рідко было так б...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...ти Жаль Логазы были выселены з Ростокы в році і вписали ся іхаты до Полтавской области За рік од тамоль переселили ся до Галичыны до села Тырновиця товды Тарновиця Пільна в отинійскым реґіоні Станиславівской области Тото...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

... в нього купували ту той порошок ту муку і сіяли на тім пшениця чома родити але одык на дирік не бадно поправдати було але пшениця не чы жыто на одным місци постоянно николи ся не родили ено міняли Раз чене тя дораз же т...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ридумали колий специялистом ци як Каже бы што ся доробил Може мі ся кус зробил А тото был рік Но а він каже то што єд гід те і Кыдровичку вызвал темно там шыспуварили то короче мене посыла слюсар з трицінных мышынці як п...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...інформацию в інтернеті за словом вырій Можна тиж ся описувати до той експедициі на другій рік Правда орґанізаторе берут не вшыткых але як они повідали перевагу мают тоты хто ма тій земли своє коріня А тепер іщы о єднім в...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...айгірше же влада хотіла зробити фестіваль барвы Лемківщыны акурат наперше має як лоне Але рік тому мая припало тыжден по Великойню В тот ден ся зберают вшыткы Лемкы зінківского району і ся стрічают на своім лемківскым цв...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... іздили понад лісы і спущали тых рускых десантів І єден десант але то уж была то был хыба рік Пребрал ся за Німця а фронт на сході уж Армія Павлюса достала ся до неволі І Німці уж были такы уж ся же іща штосит з нима злі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

... вам добрий бо не знам бы то было сорок Котрым В році іщы певно бо в шестим мы уж пішли о рік мы зной жолдили а ся выпішы все але але о рик тото о шестым іщы ми были так што тоты уж пішли до Росиі то мы іщы тоты поля кот...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

... локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым самым наступным з сел омовляных в Аяку котре входило в скла...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

... жытя підкарпатскых Русинів і бы якосім допомочы через урядови якіс програмы Він ходил по селах зустрічал ся в основному інтеліґенты в той час были сесенникы він зустрічал ся з сещениками зберали в селах ріжні зборы і вы...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...ку якій веду нажыво з підвашовского студия радия лем фм дем котрохановскій з той стороны орік старший але новорічний може так Іщы раз добрівечір мі емай бо по остатнім проґрамі сте ся доз розписали коментуючы не давали с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...мілийоны Гей на тых тисяч поділити но школярів Но што выходит то выходит по два тисячы на рік На школяра на школяра О гей Но і коли в тым моменті зас можеме поділити На ялькіст на кількіст го лекциі в року гейо Порахую т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ую о тым же то єст коштом свого гідного приватного часу родины та дальше і так дальше Тот рік то был такій То было штоси што Што уж можна было приняти же то буде же то штоси можеме што хошси зробити тоди што ваті Вораг В...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...т Франківску і несли то прізвище што нам підписали ся і недале єй не поспил але на другій рік напереписала ся на імя мужа і поступ Я все ж і кінцивал ведхідністи в франківску але вже по напрізы мужы Але як выно для себе ...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...й был з оповіданьом нашого товариша лікаря Плынули сме дністром але не на чолнах по части рікы над котром нід не сел ниякых будь осад лем ситовя а на берегах Піскы Лодком гын ся не достане Мали сме перебыти іщы гідний ка...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...сти ци тот сам час обовязує і тота сама культура єст по єдній другій стороні Карпат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Як бы хто си мал вантливости ...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...бавава наварили пірогів та были пірогы а тепер На остатку іщы раз вам віншую на тот новий рік Мате ту примір великого лонянка котрий остаток хоснувал в сенсі конец такій то конец тотуж присловник але то тіж файний примір...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...ы бому та вроді ліпше не придумаєш татя сгоси Я нього там поробил праве недолго не полний рік І покім утіх від нього Все ровно Майор годжішвілі такій был у сусідньому радяківскым батальйоні Наче то же пут воздушно борона...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

... акустик ансамбль Відимо пісні Но співан то недавно знал гей но уж доздавно был правій же рік але платня має місяц оплаты має місяц Медже інчыма до той платні іщы нажеланя кєрівничы ар кєрівничкы артистичной Створил єм ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ий звукы Днешні приміры як бы з Малеґу тому однести то такы як заложме математика коломия ріка молоко ту як видиме сой поділиме кажде з тых слів на поєдны склады каждий склад кінчыт ся на гласный звук так ма там в каждым...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...вісти ясно сте зрозуміли ту очывидно буду мусіл сягнути до тых найстаршых етапів розвитку русиньского языка не буду ту так барз помпатично бесідувал же до праславяньского ци до проторусиньского бо тоты етапы языка розвит...

Вступне до контроли

Фундаменты намісто документів

...ут матерскы і основны бо не буде про кого мати середні школы а місто того жебы нам каждый рік компетентно перекладали документы Нам треба бы было жебы конечно реально положыли фундаменты нашому школству Інчак не буде дор...

Вступне до контроли

Зло має прімітівне лице

...сут І вірю же не будут Нашы предкы были мудры люде а і зато сме знали пережытий доднес напрік вшыткому знали сме в мірі рішыти проблемы Зло не має нич з мудростю бо зло має примітывне лице най наше лице зістане лицьом до...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

...ми Там сустріля з нашого села Жыдку Єврейку Як зустріля каже пришлал тат баґці Ноля ся на ріка што мі звинила Уцуля чысто ницку бесіду Чысто ты кажеш Ты Ошат Авы Вудкіть А каже Авы Ата Вудкід накаже Я зыкры Украіны каже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...уры До той поры мал єм двох кандидатів в тым році дописок редакциі Тіж мам двох На другій рік напевно тіж буде єдна особа так што заінтересуваня єст не вшыткы хотят здавати може ся боят але сут такы же самы приходят і хо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

... Руского Крестура а може єй ани Тыйоні може з але уж в інчій державі і за Дунайом Дунайом ріком Думай А ріка тота величезна і она становит тепер границю медже двома державами то єст медже Сербіом і том Републиком Войводі...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

... минулой ріці од русеньскых школ проголосала лем єдна дітина або же Русини на Словакі што рік берут понад тисяч ев дотаций Ани єдно ани другє неє правда Раницю тис на русиньску меншыну перекрочыме перший раз в році В поп...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

...раючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...уг раз треба колоти свію по раз засінче робіті так фуртна робота А кєд не было но та ся стрікувало высивало і так сме ся научыли вшыткы высивати тото кройто цілий сме ся і высывали сами А в часі медже приіздом до Чех а д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...кажіт маленько про зарожны можна появили коровы Буржава уже минуло років зараз восни буде рік він зявил ся при лісокомбінаті нашому ту і деревообродному Його основником і такым рушільну село был Михайло Машкін выдатный к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...изы Застанавляют ся чы штоси поєдно быти на стороні інтернетовій одраз чы за тыжден чы за рік ци треба голосувати над змінами ци не треба голосувати над змінами ци зміны можут быти ци може іх не быти і так дале і так дал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...рестили напрыкат каждий тиждень кєдишы на собрані якой сохрастит ци лем раз на місяц Разу рікы разу рік Асті коли яйте крив піла та прен был А де денєн Тока бый был сте баркасм же дівма сутжеві туды Та правда Та сіє насу...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...овідат кільку єй было в родині діти і в якій році хто ся уродил то доколи так же навет за рік зас родила ся дітина хоц жебы як бы жена оддыхнула і жебы тот орґанізм пришол зас Одмовил ся Но по тім як была вроджяна дітина...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...о мене ходили а наш мій брат то же він при кольо колядувати не ходил але засівати на Новы ріклазник так і тим багато запрошынь жыт співал на дрійци А будь же на друг святый вечір то приходили хлопці тоже соті нібы на мал...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньс...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...у до Кустева дому католицкого м В перемыслі там на вакаси ся вчыл а в Рымокатоликів цілый рік сідил і вчіл ся теолоґіі Бослові вшо інче а дальше всьо было не знати в ся мы были під примасу знасу ся того такє А як были св...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...люхів істнувало уж найпевнійше в столітю Незнана єст єднак дата локациі на волоскым праві Рік якій односит ся до Лелюхова єст датом одновліня луковим привілею на шолтыство Зато же тот попередній згоріл Село першый раз вы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...е мам того сканера ям іх посканувал тоты знимкы Дале десим были ліпшы лісі але траглядати рік може бым того няня іщы знашол се Были якысы власти товды на одкрытю были властиву ци зышова з Централі ци того Совітского Союз...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...я Як єзвыком на кінцю року оцінює ся рекапітулює не будеме вынятковыма і перед тым як тот рік пошломе до фраса посмотриме ся на пару фактів котры нам приніс І з початку рока памятам жыво два моменты І В зачаток фебруара ...

Пасуючы сериі

41 серия