Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 27 з 52

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...даня зато же тыжден тому сме бесідували о о самольоті о польонізмі в лемківскым стандарді русиньского языка і о летадлі о словакізмі в пряшівскым стандарді русиньского языка Япові єм одраз же маме такє прекрасне слово од...

Вступне до контроли

Монопол не є рішіньом

... є потрібне жебы Кыів не лем дал можливост голосити ся Русинам но так само скінчыл з протирусиньскым дискурсом котрый веде од выголошыня незалежности Украіны На другій боці покля бы і вшытко было ідеальне важна є і позиц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...і з періоду язычя значыт товды коли росийскій язык Великорускій язык барз влиял на карпаторусиньскій Іде ту о інфінітивы закінчены на ц заміст на ци і наш слухач пише же гідна част Лемків бере тото за польонізм і змінят ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздник богоявліня Господа приходит до русиньской парохіі Якубяны старолюбовняньского окресу де одслужыт архірейску літургію по котрій наслідує посвячыня містного потока...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ичного Фестівалю Світ під Кычером буду на ним пільотувал ансамблі з інчых держав оповідат Фестіваль Світ під Кычером буде проходил од червця юнія до липця юлия Неодолга явит ся детальный проґрам черговой едициі але відом...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...ківскє В році мы створили перше Товариство Лемківсины Дирекция нам дала згоду шумы жведен фестіваль концерт великій Видили же плакат Дішло си до кому ся заборунили товариство зоборунили Фестіваль забрунили Ну тото было п...

Вступне до контроли

Археолоґія языка

...не знали Дякуючый такым текстам можеме тоты слова і вертати до жывого языка Штефан Смолей русиньскій писатель лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу на членскій громаді з польку русиньскых писателів ...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...рому сме здобили нашы народносны права а не лем то Припомяньме же дни з найстарша по році русиньска орґанізация на Словакі русиньска оброда выникла на фундаментах гражданьскых політичных ініциятив Медже обіцях такых перш...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

...кы Гей же Думам же даку зганьбы почул в тім моменті і тот другій Минулу суботу был высейм русиньской оброды на словеньску Проґрам был богатый мали сме што робити і жебы вшыткы пункты проґраму выполнили ся Жебы была і пот...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...рты но вопрос нового патріархы западу не можеме лишыти без того жебы на то посмотрити і з русиньской оптикы Із русиньской традициі і з ужгородской уніі дни зістнуют три митрополитны церкви а дальшы єпархіі і еґзархаты на...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

...аню героів з Дукли русиньского походжыня Нишньословацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры усердику выникнул участах комунізму коли Русины офіцияльно не істнували но самособо уже вшыткы артефакты зберал по русинь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ходит в Кошыцях вже річник Меджнародного фільмового Фестівалю Арт Фільс Фест Поджас вісем фестівальовых днів мала публика можливост видіти фільмовых продукций з штырьох континентів світа Як раз на Артфільм Фест было мож ...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...колиси в языковым покусі покусі Думам же доказал єм же піп ци поп то в нас в лемківскым в русиньскым языку не єст прийоративне слово в польскым гей были на тото працы вели до досліджыня же може быти образливе в лемківскы...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...нимкы Дале стоят і на самым переді выхованкы бурсы Петро медвідь в статі о стрічы в Музею Русиньской Культуры пише Директорка Музея котра на подіі наперед привитала вшыткы участных присвятила свій выступ значыню кодифіка...

Вступне до контроли

На велике ґесто мож дороснути

...авуваня так го має і русиньска Пактом є і то же днес многтых люде котры ся гос в мадярско русиньскій меншыні еміґрували до той краіны як раз Підкарпатя і то будіж і почас бывшого режіму або по році Но тепер до того наміш...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...т часу коли після роботы Іщы така річ же власні пан Василь выдумал же бы в гуротку робити фестіваль пісны незабутого краю то він першый был він першый там разом зятя розуміти я не знаю як выйшло так Я не знаю хто там пер...

Гравце

Гравце — Франция

...цийной Музикы бретоньской Він в році дал думку же жебы нарід не згынул треба орґанізувати фестіваль Як сме мы бесідували треба дати своім людям своє не віпче Спер ся на музыці цельтицкій і тепер на сценах до фестівалю вы...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...і туй ся мі здає же ту уж такій мож повісти принцип предовшыткым товды коли оно в языку в русиньскым языку єст чуже Ту можеме тото называти як хочеме може то быти можеме назвати го Вынятком од того парокситонічного акцен...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...авлят Што іщы но сут імпрезы іщы інчы од р орґанізуєме в Крениці в БН Лемківско Русийской Культуры то єст імпреза медженародна Штодва рокы як сама вказує бєна вказує до того доходят іщы імпрезы Переняли сме імпрезу од Му...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

... Глядову ці сліджы людми што красноспівыродушує нагельом Макм І Карпаты співантаре Карпат русиньской доныстноты русиньской доміствоты Ном Збережы ґарпаты душы в нями серце крыі Карпаты нисиют Коспод та Музиі Русиньской д...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

... і смілу Но і тепер коли од фіналу тили шоум голос Краіны минуло кілька місяців проминуло фестівальне літо Хочеме побесідувати з Христином што было дале як ся уложыло єй жытя по телепроєкті просиме слухати нашу бесіду То...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...скій Натоміст як ходит про польску музыку ту є іщы інча справа маме в Казімєжу над Віслом Фестіваль капелы і співакув людовых так ся то называт і то што там чуєме то уж деси такоды років то уж є єдна велика реконструкция...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...аме на жаль такых обставин же бы дахто нас нас примусил до вчыня ся рідного материньского русиньского языка зато і не може кус Не каждий підходит до того аж З таком свідомістю любови то языкы же треба го знати Ту тіж очы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ер Як бы сте до того однесли украінізацию вшыткого Што лемківскє Не лем в сфері языка сой культуры хочете зробити кыівску вести кыівску культуру Гм всет Лемків барз высоку барз крас культуру того николи м не подважал Але...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... меншын або на іх шкоду Віторок жолтня октобра р Округлый стіл з нагоды сторічниці выданя русиньской граматікы Автор вісти Петро Медвід Як інформувала аґентура Рутен Прес септембра року в просторах Заводу про культуру Во...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...політичний культурний і господарскій А тот котрий уж бы был дуже вызначний чловек істориі русиньской культурі Джеймс Білинґтон охотіл доповнити студиі про Москви і про раны періоды русиньской культури московской культуры...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ня реляциі З Осередка культуры в Заторі котрий приготувал проґрам під спільным наголовком Фестіваль Малопольска Вельо Культур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа заторі мож было выслухати выкладу пан...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...реділи польшу вы першый раз власніст о тым хуру і были польскій хали Жды на Лемківщыну на фестіваль Южнинь так якы мали сте вразіня з той подорожы Хоц вам сказати што я в звязку з тым што я багато примала участ в худоній...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...чекаме Черты было на ґраня так же в Жышові В Жышові так єст З суботы запрашаме єщы раз на Фестіваль Молода Лемковина до Ґорлиц Веле атракций Бардо Бардо вельо атракций мідже іны клюб демоли Запрашаме сердечні Повіделі см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...допису Петро Медвід Лем зачатком юна р по періоді коли был Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові примушено заперти з причыны пандеміі робітници той інституциі приготовили вернісаж новой експозициі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...творчіст записану своім няньом То продолжыня Мысли зачесаны і незачесаны Остаючы в обшыри русиньской творчости прочытати мож дальшу част творчости Михала Ковача під наголовком Глубокы корені Редакция вчасти з выдавничой ...

Слововиця

Слововиця #176

...тко прасятко того там єст на першый склад словацкым языку притиск Кєд посмотриме совій на русиньскій ортоґрафічний словник Михайла Капраля пана професора тіж находиме паця но потверджат нам лем тото вшытко присутніст сло...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

... тіж з Креници м же неякій Боґуслав Качыньскій має жаль на Креницю бо робит такій оперови фестіваль там так про Яна Кєпуру такого співака предвоєнного іщы польского доставал кілько пінязі там достала ногідді достал в тым...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

Реґіональный Фестіваль Лемківской і Пісні Вітає до адшульганівского будинку культуры у складі Юлия Сенів та Тарас Осадци кєрівник Ганна Прондюк подарку Насмаля до гаю насмаля догаю там дівваю Насмаля до гаю насмаля догаю...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...спозицию фотоґрафій Лемківскых церков хто прирыхтувал готов проктуваной ся тамтым році на фестіваль монастыріскы і привезли од нього стернополя непривязаны з монастырі Састернополя І зробили таку експозицию жебы люди вид...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...епер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрянім поли і в...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...удеме робити завтра після завтра Ну добре мы пробимо ще один концерт ці проведемо ще один фестіваль Але ци нам це треба ци нам ціло треба більше ци меньше ці в такій формі то не було візиі Я питала членів товариства штоб...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... доспівали Первали сме Я раз грал на акордуваня Я співам і Зараз ож пішла уж там на фершы фестіваль Він был в Лісцю лем а товды было в Лісцу Лемковина была Лемковина з Ліса Так не з Білянкы Ні є войн в Білянці щы не мешк...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

...лем дальшу русиньску орґанізацию зареґіструваном на Словакій котра знат і книжку выдати і фестіваль зробити з єдиным принципом найтем не буде орґанізация з Росиі або Русины інчого погляду А коло того дашто повісти і до п...

Слововиця

Слововиця #5, 2022 01 31

...ногою з кым з чым з рукою Но і так тіж реализувало ся старорускым языку од якого іднешній русиньскій языкі і інче сучасне східньославяньскє языку і таку форму видиме напримір в церковнославяньскых текстах така доднес літ...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...ти нихто Не плянувал си оставати примусово на чужыні початково ни свойой церкви ни свойой культуры можна было плекати своє лем на родинных торжествах на весілях кстинах похоронах Ци в часі св Великодня Але по р Тоты котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...язык конец цитуваня Єдным з головных проблемів якы вычыслят Куприянович є брак інституций культуры меншын та брак стабільного долготермінового фінансуваня основом котрого сут тепер єднорічны ґранты Цитуваня В тым моменті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...аяк описати же може в даякій спосіб будеме знати як записати але з другой стороны мы част русиньскойязыковой обшыри Лемківскій стандлер русиньского языка дотворит тіж нероздільну час вариянтами русиньского языка Но кєд н...

Вступне до контроли

Пробити дно

...ават простор тым котры сут в области вызнаны як народносна меншына Спохыбнюваня істнуваня русиньского языка котрым ся выселят і проґрам Русиньска родина Александром Гаврошом може вже быти лем на засміяня но не на коменту...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...астыриска в Тырнупільскій области Добрі знате же в першый вікенд серпця все ту ся одбыват фестіваль Дзвони Лемківщыны В тім році свято тырувало аж три дни бо зачало ся іщы в пятницю і было там принаймні мі так выглядат л...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...была єм в тім ройці в кій церкві бо в кійы церкві зачали і то очывидні буде така традиция фестіваль лемківской коляды І был тамтот фестіваль і зато были єм тамну тото церква та котру вели чезно то такый ґмах же на такє м...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...м для вас другу част оповіди о фестівалі конкурсі Пісні Незабутого краю Припоминам же тот фестіваль все ся одбыват в місточку Городок коло Львова листопада мали сме уж фестіваль Ріжнит ся од інчых подібных імпрез власні ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...зато пленты не буде гнизка Я лем пам таку цикал річ єдно Іза лем ся ти втручу але є такій фестіваль музикы церковной зато же я тоту духовну музыку робил в неділю но то є такій фестіваль найбільше в Польщы гын на Оздяль н...

Гравце

Гравце — Революция

...л то концерт Алены Стівеля Вкус вчаснійше бо в році неякій Полік Монжаре орґанізує перший фестіваль в місцевости Лоріон фестіваль Антерсельтік котрий мал бы презентувати артистів котры грают традицийну кельтийску музыку ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ресовы делеґаты одшмарили єнак тот постулят Літом р Заряд Лемко Союза выслал делеґатку на фестіваль демократичной молодежы до Прагы Делеґатком выбрана остала членка молодежной секциі Лемко Союза Анна Чачы В Чехословациі ...

Вступне до контроли

Лем плакати…

... Русинів не за Украінців наша кількост в державах росне але ци підут на такый або інчакій фестіваль то ім є єдно Просто головно най сут файны ансамблі і файне обществіня і вельо людей з котрыма ся можут пострічати Же за ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...побытом в Америці і іх рідном земльом Од рока Лемко Парк Спонсорувал шторочный лемківскій фестіваль на котрым выступували фольклористичны ансамблі в Америкы Чехословациі і Украіны Фестіваль обіймувал іщы выставы выклады ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...бесідую же помалы будеме о тым кінчыти Не нич ся то застане повторю сотний раз же Хоц наш русиньскій язык єст фонетичным скорше речы фонетичне етимолоґічным языком но фурт іде допереду Жене ачий так мож повісти а пістолі...

Гравце

Гравце — Хорвация

...оніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме брати участ в лекциі русиньского языка котру прирыхтувала для нас пані Наталия Гнатко і дякуєме тіж за тоту надзвычайну стрічу котру сме мали з русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ходят од ріжных авторів но дуже з них походит од двох фотоґрафіків якы долгы рокы знимают фестівальове жытя Рафала Витішкєвича і Петра Кузяка Публикация явила ся в невеликым тиражы примірників Не єст прото до свобідного ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...ту москалів він был в Яслі а навіть раз у Святковій Богато народа зі сусідніх сіл пішло з русиньскыма війсками Зі самой Святковіі пішло около люди З родинами пішли Василь і Іван Майхрич Бурик Михайло Нестерян і Проці Оця...

Раз, два, три

Бінґо!

...ні зо Словацийом затримали контрабанду горозной антиукраіньской літературы Заінтересуваня русиньскыма выдавництвами украіньского пограничного апарату тиску і аґентів безпекы оказало ся типове для тоталітарных держав А то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...рчыня ідла партизантскому одділови котре стацийонувал на поблизкій пригыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щавниці підозрывали Руснаків о писаня доносів до ґестапо ци шпігува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...шороверовы стежкы Вартіст інвестициі то близко мілийон зл Медженародне Бієнале лемківской русиньской культуры одкликане вступні перенесене на осін В маю р мало одбыти ся в Креници Медженародне Бієнале Лемківской Русиньск...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ештом смотрячы на мапы нашых діалектів Привыкли сме так ся мі здає до такого поділу цілой русиньской языковой обшыри Докладні так як выгадают днешні русиньскоязыковы стандарды же маме польщу і то лемківскій стандард же м...

Пасуючы сериі

40 серий