Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шатиньскій Іван»

Вычыс

2 855 епізодів · 40 серий · сторінка 27 з 48

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

... я уж помаленькы кінчу і тоту тему собі а буде там іщы дашто по турецкы най ту буде несподіванка до наступного проґраму зато я уж кінчу памаленькы то была слово виця проґрам о словах і Демко Трохановскій нежыво тривайте ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...ладникы першы же до такого загалу мож нашытко впродити можна впродити Зато даєме ідеову співанку з номером А чом така не інча Ло по першых словах ся додумате Лем і уж єм не нашол нумер прібувал справдити дести мі тото вш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...Підкарпатя і представиме вам першу част розговору з долгожытельом Борисом Росохом бывалем русиньскым активістом а за професию лісовым інжынером Припоминайме ціль даной рубрыкы є розшырити угол погляду на етнічну ситуацию...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

...йголовнійше ней час як долго то буде тримати Односены днес емертного єпископа ґурусинам і русиньскым літургічным текстам не были найліпшы поклямаєме быти дипльоматами Фасада была зроблена добрі была і Комісия про Русинів...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...дь котрый выступил з темом проблемів якы находит він як тлумач при сучасных перекладах на русиньскій язык той был я тіж з темом Думам же прочытам полівариянтивніст кодифікуваных і некодифікуваных языковых форм в публикац...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

... криміналиста провісник говорит же його книжка ся істо не буде любити прихыльникам карпаторусиньской орієнтациі чым потверджує своі вынятковы дедукчны способности жебы такый на то дал рядну шайбу вшыткым Русинам кіть одк...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

... сте сгодували жейдете бівати до Сидника боду Бадило Глядали з ребіты де сме зогнали там біваня та з лісі А твоя черта говоріт Я бы свиділ по них цело та ям в місла же сом руску Як то ся там руснацкє нарічы она уж была в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня — Книга рока ПСК

... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki

...суючы ноту зачынаме перед хвильом чули сме ансамбль Русін Чендеш Орхестра зо Словациі в співанці Карпаты Карпаты по русиньскы а тепер будеме чути ансамбльосі НАТПо то зачынаме Да не слухай ся никого Причы Ядаю всю тоє А ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ше перше лемківскє радийо но а почуют тіж ґромофон веселу параду руснацкых дискотиковых співаночок і голос редактора того котрий такє весе веселе подає то вшыткы товды ся добрі напевно бавлят Зачнейме нашу параду но і гр...

Вступне до контроли

Іщі же не маєме державу...

... леґально гімну Хворе Ішы же не маєме державу могли бы собі Русины повісти і тішыти ся же русиньска гімна неє гімну жадной державы і так бы нам при орґанізуваню нашых подій не мали грозити жадны кары кєд заспіваме або за...

Вступне до контроли

(не)Културный бізніс

...а факты Досправды собі хто з думать же абсолютно нормальне кєд дістане як думує того рока русиньска меншына тисяч евро і даякы дрібны і з дружіня з трьома членами подаст проєкты котры кєд бы іх Комісия вшыткы схвалила і ...

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...акє мягкє но в тексті припомяну лик Кыєвом іґнорований референдум з р Дотепер то была лем русиньска тема кєд же о ній бесідували головно русиньскы активісты і орґанізациі і Кыів на місто рішыня того вопросу означала Руси...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...льчыці до інчого іщы села Так же здравиме вшыткы теты попросиме тото без назвы такє єст Співанка тіж буде смутна Песалосты моя Диця мі поділа по шырокій рівні єс ся розлетіла Стану я сой стану В недільку раного та я той ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... ся тераз яко в Лемкові І дісяй та акт Русла бы побжмівать ехо акт Віславету на Кусіл Пожмівань пожмівать хотя же меде домінувать а она ся м діс появит Дісійше спотканя і мало бы раз виту ґдебы Ґо сме якысь може не зміни...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...о писані пан Анджей Ковальскє пита Мам питаня сконт у Лемку в повіт віку закоженіло ся заміваня до Свусі Фасцинация Росьом Фасцинация православєм Она мыслит же діс появила ся дужо дужо вчесні Ци закоженіло ся то не вім а...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...аперек тому о книжках єм думал і Марці ліпше повіджено Думал єм о літературі а думал єм о русиньскій літературі Веце як місяцом книжкы то было выкликане баналым фактом же окрем інчой роботы приготовлюют історичны календа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...а Подкарпатю леґендарных руснаку фолькруказ якій сукоти і популяризує русиньску народну співанку Правда в репертуарі Руснаку сут і украіньскій словацкій мадярскій співанкы Унікальным є факт што сей свой корокаж буде уж с...

Вступне до контроли

Наслідник

...бы пришол кутий Украінец наперек вшыткому шашік не підволил ся тиску Кыєва єднако як його русиньскій попередник і утримувал єпархію Окрему од украіньской церкви єпархію русиньску Хоц правдол же його період был і періодом...

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

...нів Без огляду на результаты президентскых выборів є теперішній час тым часом в котрым бы русиньскій рух як домашній на Украіні так і тот медженародний мал діяти як німецка фабрыка на три добы і робити дипльоматичний тис...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...еса напр ґазета Наш Лемко од р і самы украінізаторы учытеле і єґомості Іх задачом як пише Іван Красовскій было бороти ся з неуцтвом і безкультурністю лемківского краю і гуртувати свідомых Украінців Лемківщыны Адже для ук...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...ызу сылзу слезу і слызу розбереме на першы части цільном ноцу убочы сова ґлосно хучийом з Іваном Ханичка патжым очы Патшом собі очы Патшом собі очы Поцелуй мыгаличку Тутай дякую одно Муричыт же за крывы Бынявізьовіш пари...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

... послі того май ся інтересувати як залишыл державну роботу пішол на Пінцю Воронися Михало Іванович Він прекрасні материяльы досліджує є ся нас такій то же дослідник Фалес Вудимір Іванович і дали поштух до того штобы люде...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...мові буду хосновати термін рускій то термін тот прошу розуміти не в значыню росийскій лем русиньскій Термін рускій буду хоснувати при нацийональным окрислиню нациі котра жыє на обшыри бывшой Ґаліциі днешньой зас східньой...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

...нів держава конечно вызнала як окрему народносну меншыну Тогосвідчіньом мала быти і участ Івана Качура заступцю Александра Ледиды ґубернатора Закарпатской области Украіны івана Бушка депутата Верховной Рады Украіны на од...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...о зорґанізувати ся в обществах і наконец творити і медженародну плятформу по другє кєд же русиньскій рух може сміло повісти же має за собом цалком успішных веце років пак можеме конштатувати і факт же тото штос русиньскє...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

... Лайв значыт же мы сме гы мы сме хык Нажыво Но ты постараме ся внескы жыво ци маш якысу співанку За павер плея Внескы не казал єс мі нич приносити зо собом Мам вельо співанок же сме забезпечены Забезпечены сме добре Зачы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

... было лемківского радия нашы дідове могли лем слухати польского радия На Словациі істория русиньского высиланя є дуже долша уж в році постало русиньскє высиланя при дирекциі чехословацкого радия в Празі зачато высилати н...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...льний спосіб язык сам потім деколи зверикує ци запишеме го інакше ци найдеме даякє даякій русиньскій одповідник і стане ся він на тілько популярний жебы хоснувати в языку так ци якы стендап писаний через злучку як найбар...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...як опера Альбо як бы вам повісти артисткы оперовы котры взяли собі на варштат лемківскы співанкы І можеме собі тепер пустити Бо то што почуєме то буде но я думам уж якій ерзац Пришло опер а буде співала Галена Гавриш при...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

... дотыхчас єднолітым руху Русків была деклярация інтеліґенциі Рускій підписана през ксєнца Івана Нововича в Ґазе Слово проймує вызваня автор жебы одповід на питаня кім єстесме Носме рускіністым прото людзі Русци кры прода...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал Котры то співанкы сме довєдна співали той липцьовой горячой ночы в Бортнім Думам што такой вшыткы они были по лемківскы выключні лемківскы на...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...орців Михала Сандовича щырого патріоту улюбителя Лемковины якій на все записал ся в нашій русиньскій істориі На сам початок запрашаме до выслуханя першого оповіданя Михал Сандович Мамина Лыжка Осінній ден вересня Сонце з...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...ітектуры і Побуду єст місцем де все ся сходят Лемкы гнизко на свято тіж приіхало до Сіх з Іванофранківской Торнопільской Лівской Области Ту ся одбывают ґармешы інчы культурны імпрезы а в музейных лемківскых хыжах Лемкы п...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...амі лем істо музычний до текстовий примір фонетичний примір перший буде з Лемковины хоц співаний через не через Лемків бы але як бы не смотріти гудаци то такій ансамбль котрий уж такой мож повісти Же нас зато собі Тепер ...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

...ом лем зато бы одтель походил товдышній предцедо словацкого парляменту пізнійше президент Іван Кашпарович Каждий добрий політик преці хоче помочы сувому краю а так поміг і Ґаж Парович Мы дне знаме а много то знали уж тод...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...инонімічных часослів ждати і чекати Но і місяц дай хоц видиме ждати і чекати аж в єдній співанці она ждала і чекала не могла ся дочекат до Михала ту тіж важны до Михала ани на Михала Ждала і чекала Два синонімы і можливе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не новины не лем з Лемковины де розписаны сут найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці публикуваных є пару польскых і словацкых дописів якы нашли ся в части з доступной пресы В ...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...аз такы раз інчакы Знат ся вказати на русиньскых подіях а на другій ден знат бесідувати о русиньскым сепаратизмі Подобну стратеґію быти добре і ту і там робит односно Мадярів што мож было видіти в остатнім часи коли дома...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...ит знаменитый Петро Мурянка На початок запрашаме на пісню з першой части платні пісні і співанкы Петра Мурянкы буде то авторскій твір інспіруваний творчістю Адама Маміцкєвича Співат сам Петро Мурянка Сторий урвіш трьох с...

Вступне до контроли

Scrabble

...полнити свою функцию Но зробліня нормативного языка то є по перше выражыньом самобитности русиньского народа котру признават і Польща а дальше потреба покля хочеме мати школы кєд же не мож учыти язык в каждым селі інчак ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...урсна орґанізация ци украіньску Товариство Нуківщына котру є одкрыв на проханя Александра Іванучанграновця є люди на територі Жытомирщыны котрі є Лемками нонас дес до тисячі Лемків є в Жытом рі в орґанізациі більше члові...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...ечюр єм совій приготовил Такій плейлист з котрого собі будеме пущат я будеме собі о тых співанках може і дашто бесідувати Але головно бы тот проґрам мал быти о слуханю доброй вірю же доброй музыкы Днес ся вернеме даку з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... уж вшытко влучыли коли зас Валентина і Ярослав Теплы заспівали улюблены стары а і новы співанкы я уж того не чула на жаль Тепер сой думам же одбыло ся штоси подібне лем з самым Ярославом Теплым Він был чловеком емоцийны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...карпатской областной рады журналісты блоґеры і гості Медже участныма были і представителі русиньского руху на Украіні як напр шефредактор порталю Флово Степан Сікора і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан Т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...буде ся і премєра нового біоґрафічного фільму під назвом Теодор Ромжа Біоґрафічну драму о русиньскым священномученикови мукачовскым єпископови Теодорови Ромжови яка має минут наточыл режысер Атіля Бокор Головній роли як ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...стиві мойого дітинства і вчасной такого молодіжного віку в котрым єм ся Вчыл лемківскій співанок але не в такым неатракцийным спокійным спокійні антациі лем в такій модерній цікавій і приступній для мене То были То была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тырвало долго Монастыр в Лядомировій Монастыр преподобного Йола Бочаівского в Лядомирові русиньскым селі свідницкого окресу офіцияльно існувал од до року Належал під мукачовско пряшівской єпархіі Сербской православной ц...

Раз, два, три

Де-пресия

...ицтва прокрасу лемківскых церкви лемківского ремесла лемківскых писанок малюванок різбы співанок гулянок навет прокрасу лемківского краю Несміло почала быти хоснувана і назва лемківского краю котрий в русиньскым языку зв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...обити своє Запрашам іщы на хвильку перервы і чуєме ся по ній ном то вам тоді до іноміного Іванде ном то і до іном де феро І витайте перший раз в останій о ні інакше могло быти витайте Остатній раз в першым языковым покус...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

...а і жадна Москва фляґ не робила Но і вказати на то же колишній депутат за партів Реґіонів Іван Бушко вказал ся на Конґреси підкрислюю як гост і не написал єй же на конґресиі были представителі місной самосправы депутатка...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...інспірацийом мініятуровых перлинок скерц балад ноктурнів вальців полонезів были граны і співаны на селах Днес уж не сут Упамятнены остали лем в музыці Шопена і доднес чаруют слухачів по цілым світі На селах заступил іх б...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...барже зазначеных ділачы окресу мзевоєнным обу свєтці єден был научылем друг был Дзєннікам Івана Русенкы і Іваня Гунянкы покажы то раз кілька образів в якынях своіх часы мам надіє же же не є так зле Ящы Добре Бо хот бым с...

Пасуючы сериі

40 серий