Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Євгенія Ковальска»

Вычыс

2 966 епізодів · 40 серий · сторінка 28 з 50

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют ЛПся ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...ідні Влігницкє Дозимной Воды і Дісця През рокы парогом в Бортнім был отец Володимір Хыляк лемківскій писатель вродженый в верхом Лювеликій Автор околох Книжок котры описуют жытя на Лемковині красоту природы карпатской Йо...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...каций чытала Моніка Тилявска Поетычний образ липця мож видіти тіж в вершу Івана Головчака Лемківскій липец Іван Головчак Лемківскій липец в Синім Не баокані Купатя хысятко Сонце а над річком Старекані Просят просят дойдж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпты ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...али деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх циґанах я лем зацитую як ся мі пода...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...латня котра кєд сме бесідували на лемківскым форум В остатню суботу то бесідували сме про лемківскій канон І ци штоси такого є Но кєд є а є то серенча Дост не достри в тым каноні єст То іщы го спілтворит ей цито фе Ейде ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...дує куз меньше Але і так є При лемківскых розвалинах стоюл при розваленій хыжці на старій лемківскій поляні на них мурядок горбоцькы де даколи стояли стайні погніты старенькы дерева што встиг знистіти зуб цясу на них мог...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...чыт часу Но добрі а іщы єдна річ ся явила єдна в нашых дискусиях і ту ту бы мам виданя ци лемківскій влиял тіж на польскій язык так лемківскій русиньскій бы не возме возме шырше так як лиси мал проґрам мал проґрам на тем...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...фри То леста буры Ізаберы Заберы Заберы Заберы Ізары Забары Заберы і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Но так за роботу за діяльніст на корыст на хосен свого народу а з навуровы іщы за жытя поставили пам...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ажут ся вона ничого не вчыт але вона дає бато дечы зрозуміти протиків пізно ось і такій є Лемківскій анекдот дай мені вложы тот розум тераз як моій жені потім І так вночі мы також жыли собі так як і сьогодні тамтис ідейн...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

... І провадим кус діяльніст в таку музычно інструкторску свору діяльніст Там єм заложыл наш лемківскій ансамбль в Лісцю котрый боюш то было заложыл єм о але приміркы тотого ансамблю трвали рокам было страшні трудно тото зо...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

... і мішаня кодів мішаня лексикы наприм в єдным тексті обік себе выступуют слова теповы для лемківского і пряшільского стандардів ци в бесіді спонтанно вплітує ся слова з ріжных стандардів аж і з інчых домінуючых языків че...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...диця з того самого села Так а родиче тата то што Лем бездівком ся занимала бездівством На лемківскій нішо вырвач переважні так І Я побул як по вісти Ну так моє жытє ся слало сло рішыл я ну сосі треба підробити бо я малы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...ли на фестівалі Нелжды ні а так Такій мой малий фестіваль був запулям якому селі Ну такый лемківскій фестіваль мы уже тых лемківскых фестівалів обіздили вшыткы кромі Сербін Пен Та цілві каже мы ту і недалеко од села Твог...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...здай позволва спідай Спаси ніц не буде добрий знай Радим ся в році в Фрончі любів слухати лемківскій буд прото найця чыш назвычера посадочку ходит Розірване тото ту ви доглюде Тут вона леґенды куто жовзнах де може ле дол...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...Припомну же закон тот давал языковы права народным меншынам і в законі тым унятий был тіж лемківскій і русиньскій язык Депутуваны якы довели до анулюваня закону узасадняли же закон тот анулюваный осел престо же не был пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

... цьом де По році творы Миколая Буряка публикуваны были в украіньскій ґазеті Наше Слово на лемківскій сторінці Байкар Миколай Буряк вмер вересня р в лемківскым селі Зындранова Послухайме тепер байку в котрій на тот раз ге...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аждым разі звіданя тыкат ся того З якой то книжкы Я беру тоты шпасы Но поясню є то книжка Лемківскій гумор печатана на Украіні Ігоря Дуды Книжка з рока Можете собі єй медже інчыма в Рускій Бурсі в Ґорлицях прочытати выпо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Гын вродил ся діял і похованый єст выдатний лемківскій соспільно політычный діяч етноґраф і поета Павел Стефановскій понедільок квітня апріля рока папа Франциск принял з речы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ця але так само добры а остатньо пару дни тому модай два три дни тому явила ся нова пісня лемківска авторска пісня під владком так Тым більше рекомендую послухати Росу Міг єм штоправда нагнеска тоту пісню зрыхтувати но л...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...ина намерлам тоє така же в минулу суботу Вісемдесят років скінчыли наш велькій заслуженый лемківскій діяч пан Павло Штефановскій З той нагоды В Народным радию Лемків одбыла ся одбыл ся специяльний тому посвячений проґрам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...званых малых ґрантів проєкту котрый має за задачу підтримувати різдяны звыкы двох культур лемківской і польской Ґрант признал заряд малопольского воєвідства Зато в Липинках в найблизшых трьох днях реалізувана буде задача...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но до Росла чеголосити добру новину так уж пару дни тому лютого в апенні прошла минула ся лемківска забава Мясниці а уж в найблизшый вікенд марця дві такы забавы Але на чужыні Перша з них то в Пшемкові там Кружок Стовари...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...вного і народного мистецтва і де тіж мал быти створений архів В р Михал Доньскій писал на лемківскій сторінці же ініциятива створіня Лемківского Музею в Бортным посуват ся допереду Перезначены на тоту ціль мали быти церк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... припомнути на лемківску забаву в Пшемкові она буде проходила другого вересня орґанізатор Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові Забава на котрій заграт ансамбль Водогра і за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... не было учтивой заплаты Траґічным подяком товдышніх повоєнных власти было выселіня решты лемківского народу в акциі Вісла на основі комуністичных рішынь на західні і пілнічны обшыри Польщы В лаґрі в Явожні без суду были...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...ечности ратуваня перед тотальным забытьом знищыньом і девастацийом забитків якы свідчат о лемківскій істориі тых земель Участ в тій акциі взяло в сумі близко осіб были то студенты з ріжных студентскых науковых кружків і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мы Дотля новы будуваны церкви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віто...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...товій турні Імпрезом товаришучом є фільмовій фестіваль на якым вказаны будут два фільмы о лемківскій тематиці осадне і в новиці на кінці світа Цілковитом новином є модерна інтернетова страна Ватры в Михалові Корыстати з ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...и де по селі то співали вшытко співало А вы дакі пісню лемківску памятате А може дакі веж лемківскій памятате Верш лемківшкій памятам ємдесят років єст років але на заході на такы дівкы были од мене старшы были я былам м...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ій або нацийональній меншыні яка жыє в сучасній Польщы Того рока цілый ден посвяченый был лемківскій меншыні Запрашам до выслуханя спомненой уж другой части обшырной прелекциі професора Анджея Зємбы з Ягайланьского Уніве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о придумане в Варшаві ци Совітскым Союзі Акция Вісла в наслідстві причынила ся до знищыня лемківского доробку поколінь та безповоротной зміны культурового облича Лемковины Рахує ся што на Лемковину вернула максимально ле...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но я нич не зрозумію може выслухаче так пиште о чым то было ся в р в Фронці Бубів слухати Лемківскій ґрута найся адюш зеленьком Цю це міцяко на полече Оцірече ціленьком модаче Оціриче авежы Не піду до ліса безикіры Жобы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...орогесладця м для вас подію котра пройде жолтня такой за но два тыжні буде тзв балькычере Лемківскій ансамбль Пісні танця Кычера з Ліґниці того же рока святкує ХХ літя свого одоснованя свойой діяльности но і они зорґаніз...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...они доберали ся самі Куди онишли З того з тых ешевонів втікали жыти Але кади Коди Туда на лемківскій стороні Відеюхова пішли нам на сторону віковым любушыны туда а буде такы шыхували ся як діти посылали дітей єсти шукуси...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

... аж на Крымі в Ялті А лем украіньского языка не чул Хыба жем си сам до себе побесідувал А лемківскій был Тіж мусім до себе сам бесідувати адже жыда радия прилучыти Но автономія крымска має кусєґ автономіі головні Автоном...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...еме на підповід Ак окрем того ансамблю Был были іщы інчы лемківскы запрязнены і не лем ні лемківского хыбаль не было Ачы діяльничо не знам А я знам супер але і был інчый ансамбль котры з наме за прязнены Відимо Ні іщы ін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... а люблю слыхати ґрамофоль співан фобі звіря фое фле дріб Такой за два тыжні на Лемковині лемківска наша забава в Апенній мно мушу єй назвати таком нещастном зато што уж білетів неє прото єм не раз Вам повідал але може і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... по середині медже Вроцлавом а Ліґницьом на чужыні на заході Там же власні буде проходила лемківска забава орґанізаторе красні на ню просят так написали вступне просят од вас вшыткых по сорок злотых Думом то не дуже думо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

...ерны такы співанкы храня з ґітаром прыш при ватрі но власні за то такій клімат маме такій лемківскій діжкус бескідскій лемківскій клімат і то є барз такє позитывне Мам надію же коли буде і теплійше і буде барз добра хвил...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...утічыном мы ся буде мозваляти імя моє велича рідна Ради єм ся в р Франчы Ци любів слухати лемківскій прото назвал ся чыс Поза Лом забомст лабомы вістку Малкы Юві мі ся істи і сиром біро A Еймю лацюльві мі ся істи і Ей цю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...у днеска на сали специялістку Од того од тых справ нашых тяг дальший быти мусит учытельху лемківского языка бы сме паню Данусю Дзюбину просили Вы просили о выповід для вашого радия тількоді цьочу Чы в цуд ся вчыти Чы не ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ков клімківскій Але то хто старшымпіскій потікы до Америкы приголи Не помітам поіхал Але клемківскій І хто приіхал Три Два дереґара зараз і то польска делеґация меньше більше осіб такій одтовды першого конґресу уж што та...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...ициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы все были важны для лемківского народу До тых вартости орґанізаторе предшыткым зачыслили родину і вітчызну Лемковину Конкурс адресуваный был до двох ґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то там грат грают тіж і чысты скырлы і косты Лемкы но але ансамбль то мож повісти польско лемківскій лемківско польскій бо грают на нашых забавах на нашых весілях грают тіж на польскых подіях зато така мішанка Якраз в Ґл...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...не жалували грошы то може вартало бы запросити і того пана старосту Ромар былы Напевно на Лемківскій Ватрі добрі бы было почути і ансамбль Лемківчанка а може і паню Ганку Сербіцку з єй найкращыма співанками Нопірка оле з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на радяньску Украіну де народны артисты старшого і молодшого поколіня продолжали традицию лемківского різбярства четвер марця рока вмер Іван Бровді Автор памятника Кірила і Методия в Мукачові Автор вісти Петро Медвід Як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...женой інформациі што до чысла осіб котры приступили до екґзаміну но знаме што дяку писати лемківскій язык деклярувала єдна особа Доступный єст уж аркуш тогорічной матуры Штоправда находит ся на них плянувана скорше дата ...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...нізували кульгосп ну і вшыткых од люди забрали до того колгоспу і жебы дати хоц што тотым лемківскым дітям же пришли гев і дослідні гынули з голоду треба хыбаль вкрасти дашто в колгоспі Осиф брат Івана дал лемківскым род...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сякы нашы весіля і інчы такы веселы подіі так само троянду мож виді на фестівалях м ін на Лемківскій Ватрі в Михалові Но як іде о забаву тоту в Пшемкові дума сте што вшытко маме порішене но і напевно придете і будете ся ...

Пасуючы сериі

40 серий