Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

1 714 епізодів · 38 серий · сторінка 28 з 29

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

... Смерт на Лемковині была штоденным явиском гмерали стары бо пережыли уж своі рокы вмерали молоды і діти з ріжного рода город і выпадків але мешканці вірили же з помічю де некотрых знаків ци практик можут ся до ней прирых...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...мият то тіж воєводиньскых Русинів котры тіж мают натуральні свій совіт Згідні з новыма засадами одповідальна за припроваджыня безпосередніх выборів до нацийональных совітів буде Державна Выборча Комісия Новы засады выбор...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...улиньскых Чехов а з преважні на процент з Русинов котры зо з подкарпатскых тисячів утікло молоды хлопцим рочных а по фронті заголосили вецерусину ҐУС Червеной Арміі як уціско слоньска Армад Музбру Ґуческослоньску армаду ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

... а попри божой матери были представителі ріжных станів з правой стороны есвященникы святы молоды і дивиці Монагы полівой особы світкы рыцарі дамы міщане і хлопы На самій долині были люды хворы і терплячы Другій образ кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...м ся злі діє праві каждый Лемко з заходу дуріє Нова модра тепер вшыткых переонацят і наси молоды барз ся там полячат стары тіж ся ганьблят по сому радити Василь не міг того нияк зрозуміти Масі Бурдакы тоты памятают же на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...ету родом з Новиці якій писал в украіньскым літератскым языку Опы нові Жона Істям Обсманы молоды приказ мяс польскы Васт простаюте єданы сет руч Мову Женю діж знащыным спивом коси ци не шырокы шо змесы Хлопцы на сонцым н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...ли труну мужчыны дорослы мужчыны Натоміст коли была то панна ци тіж кавалір то двигали єй молоды хлопчыска Рідше трафляло ся же труну везли возом Запрігали товды волы або чорны коні Не запрігали натоміст до такого воза К...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

... Егы Ця Егы Можна повісти же на Словациі остаточні закінчыт ся ватряній сезон Орґанізация Молоды Русины орґанізує в днях од до серпня уж русиньску Ватру в Малым Липнику Ватра тота з каждым роком є штораз што векша під ог...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...аднійша дата той локациі не єст знана Одял Ліжеца а саміжец Одям дівчата Микреса як водит молоды Карпеса Ой на городі лепу хлебу гайокели нижевтику той нехай бух нах має вертає має Плейте леґу сел чумає Ваше дівча та Бор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...утянкы выспециялізувало ся вырабляню дереві Початково мала то быти школа яка позволила бы молодежы выщыти ся з толярского фаху на котрым могли бы собі заробити Але вказало ся же молоды школяры сут барз талянтливы З балтя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

... Лемкы Бойкы Хуцулы Русины істория сучасніст материяльна і духова культура а вшыткы разом молоды і стары будут могли по де концерты Хтоци порівнятий тогорічны фестівалі во Свидніку може тото зробити уж червця в тым місті...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

... суботу орґанізувана буде русиньска забава в Братиславі Забава роблена є през орґанізацию Молоды Русины Забавы Рубены Пресут орґанізацию ввошли уж до сталого Календаря Русиньскых Подій на Словациі На забаві можна буде зо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

... в ґаражу о тот хопшысконым дітом мыне не буде семі єздитити Не мім невеликє авто то поскладам сіджыня дозаду розкрутуєм тот цілый вузол студен Давта і поіхалам замят до Ґладишова поіхалам з поротом до Бранева і завезем ...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...а сардиньска выконавчыні Мария Карта Культура сардиньска єст барз жыва і горнут ся до ній молоды люде горнут ся і до музикуваня і до співаня і до выступляня На Сардині як же інакше можна бы было бесідувати як не сардиньс...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...авчасу Учытель ся розсміял і выяснил То я Вам повіл же треба было ся вчыти в товды як сте молоды были А тепер на стары рокы уж за пізно Вартат ся дідо смутний але по дорозі зашол іщы до уряду Смотрит а під дверями лежат ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #82 - 4 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VIII

...ваню забавок В жадной з охваряных през нас професий не стрічаме ся з традицийом рыхтуваня молодежы до перенятя фаху Потрібны знаня набывали молоды люде призераючы ся од дітинства роботы старшых і беручы в ней удій Во вшы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...льово розділено клемківскій Крес потім зас го получено але уж без лося котре пішло в рукы Адама Тарлы і поперешло сто роках битя во властях потоцкых Крест перешол в рукы Лемтовскых реальный поділ наступил в році Під коне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...о знал же вымова то єдно запис то другє Ярослав Горощак в тій квестиі дає два вариянты як молоды і молодиі Ту Іщы повім же в слонику Пиртея находит ся пару слів придавників якы мают іщы стару фонетычну кінцівку ый через ...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...і привішыл рано вчас з тому пішли Толі своі доглядати писаной куполудню пускоду сополиків молоды Отця очы провели русавы Іде осіб слотавы ужі слі задуява а урвішів як нема так нема старіутыт си Церк Циґын сталі далеко Не...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...нстаборі Они там были на роботі вшыткы і о Дужыяні ноє мій брат і дворідный брат Недяк то молоды хлопці Беция ріґмали хотіли ся файно убрати бо они не были нібы та як невільниками робили на леціонным заводі Ну е Ех кулик...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

...вят одбывали долгы вандрівкы на териториі серединовой Бойківщыны і Гуцульщыны де купували молоды Уці з ягнятми і гнали іх гірскыма стежками до своіх сел Спомины тых вандрівок котры в ограниченым закресі дотырвали до поча...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ерту Лемковины Так концерту Нє выстемпу і сліплачы на нім з радости свютинькій Дзядзьол і молоды За ніц не оддал бым паченя для ренце дириґента То є ренце то скридла Біркута Карпатского Чую Чуть прагнул найже држыня тых ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

... баданя культуры Лемків Роман Райнфусс вродил ся в Пшеворску мая р вмер вересня в Кракові Молоды рокы пережыл в Тарновій потім мешкал в Кракові а в Ґорлицях был барз частым гостьом На єдній з прогульок по Низкым Бескіді ...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...т щали до ме были ґнудоня ва ціят што бы до ме Співаночкы моі деня вас подію піну Ядоліі задамя Вас по слію піду Я доліі задамя ва спосію А будут творчы з каз вынями ходити моі співано што будут на годи іти моі спі буду ...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...р чбайонді Островы Зеленого Мысу были незаселены аж до іх одкрытя в столітю през Альвізе Кадамошто Венециянина Доплынул він до Першого Острова в звязку з тым же ся му барз подабал назвал його Боавішта Красний видок По ро...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

... очывидно але вдарят тото же постеріганя тых самых подій часто ся так міцно ріжнит Вшыткы молоды Санчезове нарічут на обідця і одночасно го хвалят шануют і люблят Тема котра є порушена в тій книжці не єст ани нова ани не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

... лемківскым языку істнує фонем ы та і чудачні ся му тото асоциює Мі ся видит же уж долго гадам зато Помаленькы кінцю а Вас заохочую до слуханя радия лем фм До писаня можете дзвонити вшыткы даны найдете на сайті r крапка ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...новий огник Коло ґнях ховодит шырокі танет А в танци ходит Княґня Іван Стам мого цей стам молодекій на коничей ґу ей сам молот на холо оболиці сокола носит в правій ручеці коничка голодит в лівій ручейці хуселькы носит в...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...йондіру Островы Зеленого Мысу были незаселены аж до іх одкрытя в IV столітю през Альвізе Кадамошто Венециянина Доплынул він до Першого Острова в звязку з тым же ся му барз подабал назвал його Боавішта Красний видок По ро...

Гравце

Гравце — Весіля

... Абі онічну треба ся пожати аб і нашы молоґы треба ся схати Аґон женічну треба ся по пасы молоды лем скавтят безуловє ге гетєм тырвай лем віциє лем майной ва ти май аю нею а другій рына другай ваю ми вина тикло тис вірно...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...е почули Спрібуєме єй собі найти зо змісту і дополнити іщы Може зачнеме од початку Як сме молоды і появлят ся перша любов то сме сут для себе фраірьом і фраірком Коли уж ся барз добрі снаме і приходит тот ден же ся заруч...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...е почули Спрібуєме єй собі найти зо змісту і дополнити іщы Може зачнеме од початку Як сме молоды і появлят ся перша любов то сме сут для себе фраірьом і фраірком Коли уж ся барз добрі снаме і приходит тот ден же ся заруч...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...а жаль Не вшыткы з нас могли могли ся вчыти в школі лемківского низка ся то змінят нискам молоды Молодіж діти можут ся вчыти по полемківской школі Медже інчыма яєм был навчений през родичів і для того раджу як граджу а я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кым котры уж чоты десяткы років трудят ся над русиньскыма літургічныма і біблічныма перекладами Окрема подяка належыт высокопросвященному владыкови Йонови Максимови пряшівскому архієпископови і митрополітови котрый дал б...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка

...етрів квадратовых до кілометрів квадратовых Жебы вам зобразувати велькіст того терену пригадам таку повідьме цікавостку Але заним єй вет здраджу запрашам на початок на коротку перерву з музиком заграт для вас деревутня з...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...кы із сосен што задрімали тихо тихо Давне і барз цікаве місточко Будяч зробило вражіня но молодого хлопця і єдно за другым родят ся вершы Але переважні то твори ученика шкулі поезиі Коли перейде тот етап кус пізнійше нап...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

... нехай різґана радіст скрипит нас му нашій щытелі праці в домовит Дале єст лаго нашых громадам Нехай вістяна зірка што привела мудрици мудринців до Вельде де звычены царвіків освітит на дорогу Но і власний театр плачыл с...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...нституту Русиньского Языка і Культуры на нас ся обертают робітнице міністерства і з перекладами бо власно розлічно офіцияльны документы мают быти і в языках народносных меншын так же і то є тема власно русиньскы язык в а...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...а мене на ту працу но наштовхнула неякемес як заохотила мене свойою поведінкою своіма спогадами свойой істориі тяжкою історию дитины сироты яка залишыла се без матері і далі тыма такыма тяжкыма дорогами якыма треба было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азал в р в украіньскій ґазеті Наше слово де дозволено было публикувати лемківскым творцям Молодого здібного інтеліґента скоро достерегли нашы передовы діячы і закликали до спілдіяня З біоґрафійом Івана Дзядика вяжут ся п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ляндиі Норвеґіі Австриі ци Великой Британіі з Польщы участ в проєкті берут Університет ім Адама Міцкєвича в Познані Стоваришыня Вілька з Кашеб і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях червця юнія р Ювілей русиньской лінґвіст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л за каплана до парохіі Гомроґд на териториі днешнього Мадярска но родинний жывот был про молодого священика Барс Куртий Скоро вмерла мужена а так само і єдиний сын Николай Толд дістал посаду архія Вариюса пряшівской єпа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...кій Тігій при ним цві різблений приним до го яблуни в саді Маті На світ єм пришол ту рокы молодого гості невинной прожыл ємі персий рускій звусол з моіху ту серце мі загостий народу мого вільний ду Ні то єдины ку богатій...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...нахів де студию медже а роком Одтамали ізділ до Італиі Польщы Швайцариі і Відня На дорозі молодого художника не могло в тым часі забаракнути світовой столиці штукы Парижа Ерделі пробывал гын през три рокы од до рока Мож ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...й дворской родины котра то рядила землями на полудньовій схід од Мукачева То єст неясне з молодого жытя і походжыня Зейкана то може уж остати невыяснене з причыны браку джерел Єднак знате што Зеікан робил Был то добрый в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...т якос друг сказатьовызной єст бы ся депрятовце тоди што одбудряви Разбудры разой ґронком молодого Ортізонскій молодогоскій роє сотро Нийцегероны артизон Бо пакій Любой Хотя дародіза доскуску ґрамисной сю ґода мы розвой ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...тий при пряшівского владыку Григория Тарковича на єпархіяльного писаря Першыма проблемами молодого священника в Пряшові были незабезпечены през владыку потребы социяльно битови По трьох роках роботы в Пряшові Александер ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...до Петербурга Гін пішол уж на ціле жытя Нич дивного же не знал своіх коренів скоро од так молодого віку пробывал в так великым світі В Петербургу співал в придворній хоровій капелі Не співал лем як урядовий хориста але т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...вал під псевдонімом Торисин на Мадярах і в Галичыні Великій вплыв на формуваня свідомости молодого Антонія малилітні канікулы Ціле літо Антоний всепребивал зо свойом патріотичном родином дома Парадоксальні студия в Будап...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...івскій Ті при Нимцві різблений при ним до го яблуни в саді Маті На світ єм пришол ту рокы молодого гості невинной прожывє мі перший рускій зву ту высол з моіх у серце мі за гості народу мовы вільний ду мі то єдены ку бог...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ложыти му як бы другу ногу і покус підносиме в єдну страну в другу долину до горы і перекладаме тоты свірні двігаме дерево Підпыхаме віз і опущаме Не было так же кажды мал таку ляду дома в звязку з тым якы то так як і те...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

... то была вельом в каждым проґрамі ідеолоґічным комуністичным Яще єст єдно питаня але єщы задам А як вытлумачыт факт же єднак не вшыткы терены замішканы през Украінців были обєнта акцийом слав Нам то на мылі подля Так Я м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...нтактувати і пообзерати вразкы фолькларистичны Лемкы Значыт я ся поза такыма доразныма выпадами фотоґрафічныма в якы цікалы місця ци на тзв лоно природы Тот рач в остатній час ся перестал бавити фотоґрафію тип типу весіл...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ц Запрашаме до послуханя іщы єдной співанкы о великій тузі за рідным крайом Співат Василь Адамяк долголітній член ансамблю Лемковина творця єдного з першых лемківскых ансамблів співаючых модерну музыку серджем моє плаче ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...траций двох попередніх части Анджей Жыґадло узнаний в середовиску професийной штукы маляр молодого поколіня В тот спосіб каждий хто буде мал книжочку в руках буде міг ся почути як властитель малой Ґалериі Штукы Жыґадло с...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 2 Cy Bojaty Sia Wolka 23'19 Roman Ciuryk

...етрів квадратовых до кілометрів квадратовых Жебы Вам зобразувати велькіст того терену пригадам таку повідьме цікавостку Але за ним здраджу то запрашам на початок на коротку перерву з музиком заграт для вас деревутня з ка...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ждованых снах глядам твоє імя Соломія Парбувіч хто заплатит за танец розметаных буквах складам твоє імя Соломія пандувіш на кого вкаже палец розторных снах там єм і я Мерпы на Пустиш паронтинту як пять хвором пустят жыво...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...жности провел там дні Інформатормі Боляского были ґлавным образом люди а также середнього молодого возраста середніх были даже діті Іспользы собраны вданы опубликували ряд статіі в ґаду і здал абзорну статю сысаньом діал...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ым і середнім шкільным рівни ден січня то ден уродин Павла Ксенича лемківского писменника молодого поколіня котрый вродил ся в році в Шпротаві на Нижнім Шлеску де скінчыл основну і середню школу а в роках студиювал право...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... своім асамбляжовым різбярскым портреті Ворголя Енді Марісоль представлят го як несмілого молодого артисту котрым был коли ся познали обличеного буд як сідячого на креслі В характерный для ся спосіб Марісоль робит фузию ...

Пасуючы сериі

38 серий

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию