Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «А. Ґох»

Вычыс

3 885 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 65

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів в Паници Снітници Ганьчовій Высовій Устю Рускым Подаках Санковій Ґладишовій Пшемкові Радваницях Были тіж працы індивідуальні присланы через родичів і з Лемковины і од Лемків жыючых на Заході Роботы оцінило три особовы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...омітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені плачы Карпатска Русь нр пятниця вересня р Лосє серпня р Дорога сестро Івы Шваґре засылам Вам сердечне поздоров...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...м майстром розказати анеґдот Фиґлю його вецюлькы по бараненьскы будувально порвали горомоздвали селят бородіно про таню віршы реветаня над Лодовым по тексту і так Да да уже в тот час мы пересікали ся стрічали си фиґлювал...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

... о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавір єд і знак два знак мягкій твердым знаком Фурт пишете дорогы радию слухачы більше етолоґіі Більше емолоґіі бо ся барз любит Вам етимолоґія Но...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...к угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір єд і знак два знак мягій з твердым знаком Но і вертамесловиці наділ ся же музика нам ся заступує О як раз ся заступувал як то файні єст так ...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір єд і знак два знак мягій з твердым знаком Тот проґрам повтарьоме а я днес о тым што дає мі найбільше радос сти значы не може выйсти же найбі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

... в области серед будинків культуры і творців культуры з місто в области заняли Кє то было два рокы подряды я заним Зато мне внагородили було конкур Спількы поіздку на Олимпійскій ігры Усараів на землю Олімпійскій ігры в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...розрывковий Іщы коментари ся тішат м планном популярністю але уж дакы коментарі сут О мам два сперечны комунікаты єден мам чути а другій тиша Значыто чудів неє Доси єден нас чує то значыт же нас чути Павлю я бы м такто о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

... сме уж пю рока надавали Нуй тот початок початок року календарьови то но то під знаком Різдва фнасы до фнансы різдло за тыжден Але припоминам же не было Специяльні порядку і на нашій стороні прібували сме си радити якоси...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...емківскы лем ужывано евфенізмів типу нашы люде і наш язык чы наша бесіда то уж был щыт Е одвагы Нош То як про мене бо хыба знам о чым бесідуєш так мі ся здає же знам то на докінця ся з тым згоджу бо добрі Але моя ідеовіс...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

... тому шо по новому особливу сме так пережывали ту свято до якій сме си так готовили до Риздва ци до Вылиґня І то не просто для мене была традиция то же мулошысь такоє намного глибше бо коли м розуміл самий сенс того сята...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

...не Свє а свіц Швейцариі світска порода га што завозили быкы суда і давали у село по о ден два а великє селяй по три быкы бы поліпшувати місцеву поруду бо Не могли завезти нети лібо неты ліса не прижывали бо не было тых к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Я народил ся в Ужуруді жывім на Радванці Радланкє то моє рідне село бо воно остало лем в уроці Варшу выхований у грекокатолицкій сіміі діды моі вці прадіды были піл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... до вніня украіньской писменности і мовы называли си під спісу левялу ніж в гробину Тамты два вірша не вышли Каждуты глядиті проробили сте зо дві світя того року а далше пожытєвых квалых такше робили близців професір до ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...была школа така Велика Выкалкы кукова і сім букы діти было по Потридіте в каждым класи по два класыку было по єдному два а де клясы гони сме были кінцяти уже пак десята кляса была у сільци десята та ті мож было кінчати в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...уж ходили м по дворах ходили тото дай вам тото як ти казати дя тему од такой гы гы в ночы два люди ходили по поулицях Но ци дальше ся не стане може цим ніч не ходили альбо до пілночы ходили пак даґда зашли Поговорили соб...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

... три трубы Тоты руры то комины бурштиньской електроніі Низшый комен тырчіт небо на метрів два высшы мают по метрів Пуштиньска тепловоелектрична стация робит переважні на углю лоны в жолтню єй обстріляли ракєтами Москали ...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...ку оповіли сте міли Вшыт і там мама ма десятеро діти з Рыхвалта А вы якым році В році Мам два тыжня ня мама на руках неслиту на Украіну Но повідали же Украіна єст тіж лемківска і так люди з Циґанили а назад уж дорогы не ...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

... січ Бо я все жытя милювал схемы космічні електроны схемы а потім тым А потім почал паяти два супутникы літают моіми роками з поем Там Єгыпетскый і украіньскій єл Я пят років пропрацувал на прохідній а перед тым поял Тут...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...рошлого року І з тым діхали і везли нас перед першом Матком Божом сіли перед другом Новше два місяці ци я точно не памятам о то малий был Но привезны нам по тутори выступали тоді люде ішли по селах людали де польскы хаты...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...і куріня той родины зо середньой Лемковины зо села Тилява Кєд слухали сте нас тыжден тому два тыжны тому то знате же уж звучали дві бесіды де богату цікаву оповіла нам пані Єла Груба з дому Лазурчік же ся вродило в Тыляв...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ійні Мали місц выпадкы што на фронті шли батько з сыном як Іван Левко з сыном Теодором обидва боронили перемысль і щестливо вернули ся додому де богато пропало безвісти або було важко поранено трапляли ся тікі што были в...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...удобу Чого дреш ся на дерево цу яблок єсти Але што грузка то нич я мам зо собом Стріли ся два крокодилі Но як пулюваня Двох Муринів гіл а ты А я єдного Моская Направду Ану дихни Іде Лемко по дорозі і враз чує же на голов...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ів року і єден каже Знаш Василів Як єм был іщы маленькій то мя тато научали жебы был єм сядвай гречний жебы мал опінію добру медже дівчатами як выросну гарду жену жебы м знайшол Што мі буде ногы мыти так мі гет буде люби...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...о поіхати в Америку Чи была така тяжка ситуация материяльна Чому была справа што батько відважыл ся поіхати в Америку Батько поіхал в Америку тому жый в сімі было богато дітима а мало поля мали Шокрем того то было тєтрош...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...умам же то добра думка може быти А што треба зробити жебы Тот камін з місця ся зрусил бы одважыти на таку велику подож повім же же в часах коли самольоты літают коли так єм бесідувал автом уж дост легше ся выбрати то зда...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

... то Римокатоликы святкуют народжыня Господа Нашого Ісуса Христа грудня Фактичні цілы тоты двадцет років же Украіна єст незалежна В ріжний спосіб одруджуєме і віру і християньску обрядові і народні традициі бо преті мы жы...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...й тато і Злорі ріцо на Гридло ріцо та Мама Мария найстаршый брат Іван молодшы од нього на два рокы Емільо Еміль року Е потім Анна Анна з му был ся брат він маленькым помер а потім я з з року то был Василь Він помер році ...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...и то мама мі вказала Повіла як то ся робило о што ся робило ся здає же то было напевні за два ци за три довеликом Тепер повідают же мож написати цілый великій піст тых сорок днів І хочу повісти же в тот в тот період выхо...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...о того гили ся Но але посмотте на календар Маме рік років проминуло уж од часу коли тотых дванадцет тисяч переселенців з Пряхівщыны поіхали в Радяньскій Союз на місци волиньскых Чехів же выберали ся до Чехословациі років...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...л до влаку а іщы єм за заробками Каждопаді мало то вызерати уполні інакше Мало то быти на два рокы заробити на авто вернути ся домів но і покрацувати в тім што єм зачал щудувати з кінців єм А мало то быти уполни інакше А...

Слуховиско

Слуховиско #235 - 26 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 4

...аж зо самого вішнього кінця села Рана были барз холодны а по сміху ся треба бродоти слабы два кілометры Добре рано по одганічко куфльовцю не є барз зогрітий лем тепер сме затопили але рукы можеш положыти на нього буде ті...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

... любка рока третя сестра была рока і сестра была рока то носо радийоту А тота што то мала два тыжні як мы іхали така маленька А тота мала певно два рокы ци трижы Но так треба полічыти бу Хто сте малем іден сестры брата і...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...кола Мєдзяк Но і записам я там на кандидатуру з того Мєдзяка то кандидатура нормалі трува два рокы Але же я ся згодил полнити Сполечні без заплаты обовязкы стрижника Ловіцкого то мі кандидатуры скоротили до рокы Но і тот...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ло вчера Памятам навет тых люди памятам котры выіхали на Украіну Але на Украіну выізджали два разы Не знам як было на інчых селах але в Буґуше в Крыльові Памятам вшыткых сусідів наведі на низімкінций цілу родину ной памя...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша пес книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек с...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша пес книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек с...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша без книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хатом досправдовол церков котра вже не є лем греческа ле за остатніх років ся збогатила о два етнічны а предовшыткым церковны факты котры єй збогатили і дальше збогачуют і то о віруючых хавлейской традициі з Іраку і Сири...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...Лемків в якым єст натоміст выняткова особовіст пана Стефанівского вяже ся з його великом одвагом і з тым што в єдным з вершы выразил в тот спосіб Я Лемкам пишу бо хочу бо мушу бо мам лемківску душу І тото його пересвідчы...

Реляциі

Обробка лену і волны — Ваньо Дзюбина в Рускій Бурсі

...Почарович тримат ся міцно жмени і чеше ся чеше што ліпше достає жмени такє о гарбне як ду Дварз метрів бо тамтох біс што тото єст Але рите і даче зачесало ся арді о рите Як бы то ґлем был добрі ворошеный повинно війти уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нізациі через своіх членів у Світовій Раді Русинів інформуют о своій дільности за остатні два рокы значыт за меджконґресовый період Тот рік можеме конштатувати же і на конґресі повтаряло ся много раз єдно слово пандемія ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з церкви провізорном конструкцийом котра має хоронити будову перед кліматичныма вплывами два рокы покля буде готова реконструкция памяткы Подля представителів прашского маґістрату буде мож велику част храму оправити Оге...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...орок получыти ся першый раз в тым тыжни в нашій В нашій веселі авдицийно і так само ужу о два дни продолжати тоту добру новину іщы закля просто даєме раду бо знаме же неє легко коли за вікном студийны коли ден ся кінчыт ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...ского над Можем Червоным затоком аденьском і можем арабскым До року край подільоны был на два оддільны паньства Єдно о орієнтациі барже комуністичне называло ся ємен полудньовы зе століцом в Аденє а другє бардій повід см...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...вісем родин Бучынці там а лісяц со праві ціле село нашых тах Зимній воді там было хыба зо дванадцет родин Каждый господарждил же мадобы і ту не вільно было ниґде ани продати ани хыба же вкрали вночы тоты бы звыдіє крали ...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...мофон днес зо студия в Кракові хтіл бым запропонувати таку тему написал єм конечны стрічы Два роды музыкы дві вражливости быти може два способы підходу до музичного материялу котры довєдна творят синерґічну ціліст значыт...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е i Ф

...ні де зачынали грати Тота популярніст дозволила ім в році підписати контракт з компанійом Два рокы пізнійше на рынку вказал ся дебютантскій кружок під такым самым наголовком але ґрупа як бы до шыршой публикы перебила ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...ка х як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві Юяк Югас я як явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком А о чым нес будено очывидні о придавнику такє назвал днешній языковой гокус покус назва єм го при...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...Но ту уж мож кус порядити туж мож ос такы долшы пляны поробити паралізувати а не лем такы два дни три дни два тижні допереду Але коли си в середньовічу як робили напля мала дітина была не знам мала пару років то єй женил...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...ж осіла тему заняли місце ней модовиці Днев Іродового в цалій Польсце Та чого нас вчат За два рокы Влісінковій Рымысловом котре можна знати за нима тає котра стає ся архаічным і котра трапа вєднувати Римысло котры однавя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...Медвідь тот такій найліпший примір евфемізму Слово медвідь котре походит од двох слів має два корені тост мед і війт то єст такій такє страшыло што іст мед Колиси Ту тіж маме причыну табу схоснуваня того евемізму колиси ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

... бы хтіл ся тіж выкупати то може достати од нас гнеска як буде конкурс выграти Білет Маме два маме два єден буде од рыбкы а другій буде од жабкы Най так буде най так буде Дитячыльы ріше ножецькыльы мойожы рішата през ора...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...едишній Югославіі были головным на териториі Сербіі Восточні Хорвацкій у Славоніі то были два главны найвекші просторы з ще Русині послі іх присиліня през Марию Терезію при двастопис роками ся насиліли до тых краіх Лемна...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...ду ґу тому слово ледме дальше Маме такє крас слово як Дякувати Ей І ту одраз повім же сут два гомонімы дякувати дякувати як быти вдячным за дашто дякувати клонити ся низко Подякувати за дашто ци м быти вдячным уж єм рюк ...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

...суючий люде перейдут попри ним і ани не смотрят Вошол єм того вечера до Ізбы Антипа Аіджу два дамскы пальта Ци то не гості Індийскє право заказує же нам сміяти ся без заслоны закрываючой лице в іх сміху небезпека і чар і...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...гей Тото П то єст польскій скроча так на наголову же звекшыло ся маєток каждому о процент два раз тілько Ей што з си мі ся не видит но так мі ся здає же дуже більше Но так так єст одрахуване през пане Лешка Я тоты даны т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...ільной літурґіі треба было внести належніст фунта Лоску а хто бы в неділю або свято робил два фунты Лоску або тілько грошы кілько был вартий Лоск Поборовый реєстр з рока вымінят же належніст за село оддал Фейтко Гуновицк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

... языка якым бесідували І навет доднес бесідуют европейскы Жыды Думам же барз часто путаме два языкы два доцяп ріжны языкы єврейскій тоты котрым бесідуют і бесідували Жыды в якым записана была Біблия Старий Завіт я ту пою...

Пасуючы сериі

41 серия