Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
... што може може нас слухают бо подібно до тірця дошла уж такой колиси інформация што мы на Лемковині на чужыні просто в нашым лемківскым радию лем фм граме тоту музыку з тірця і любиме так може нас папер слухают і возмут ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Барвы Лемківщыны»
1 966 епізодів · 36 серий · сторінка 28 з 33
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...і так во Вроцлаві в Ліґниці в Рудній но але уж тіж сме виділи што буде напевно Маланка на Лемковині в рідных горах ци то Гласні В панкні но в днешнім Маластові е так ге то напевно і деси іщы інде напевно ся дашто вкаже т...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...у кругу ідеме дальше ідеме до снины там скупі на флям нам заграт співанку котру рад ся на Лемковині співали і єй догнеска знают не пий коню в воду одны олюнінь зовиской новолюнь зовлісто Уролісто бінцы Полови на раволи г...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...і ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Проблемы но а співанка Поляна Поляна знана і на Лемковині додумую ся што і вы студенты Тото радо знате заспівати Так дораз хоче днешній проґрам присвячаме студентам бо то они зач...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...вечері так як яню Феш будте здоровы В остатній вікенд дост дуже діяло ся на Прясвіщыні на Лемковині но і так доросла ся в Баірівцях в пятницю проходила діско Забава про котру єм шырше інформувал вчаснійше но а тепер то з...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...оділити жебы написали на CАТ Л фм як ім Минули тоты великодні свята ци святкували Може на Лемковині може на чужыні а може деси іщы дальше а просто нас тепер слухают нашого радия но і хтіли бы власні дашто написати А наго...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ы сме ся тішыти та зато певно што дояри штораз близше но покляш што морозы тримают так на Лемковині на чужыні сяди там де прожывают нашы руснакы знаме тіж што і за великом млаком морозы дост тримают хоц неє так Злі бы м ...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ашы забавовы весільны забавы прошом ансамблі котры ходят власні по весільях по забавах на Лемковині Кєд бы не тоты ґрупы то культура бы ся нияк нияк не розвияла зато мусите знати же розвиток стоіт лем на тым твердо гласн...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...єнт но і самы видите же вчырцю тіж тоту мельодию знают На нашы русиньскы слова но а же на Лемковині тота співанка значыт з русиньскыма словами з дой мельодиі тіж была знана та єдно і досправды видно што тоты нашы культур...
Пропаґанда
Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі
...ной інакше верхомля велика был єдным з найвызначнійшых нацийональных русиньскых діячів на Лемковині По высвячыню в р был священником в вороблику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а поті...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt
...ных парафіях Ідут за новым стильом за георяньскым календарьом а в другых за юлияньскым На Лемковині здає ся мі більшіст і на Підкарпатскій Руси певно більшіст святкує за старым стильом але не днес не буде календарів я уж...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
...еска до мед сестры нихто Но бо люде мудры Лемкы знают хто єрархію хто ну так видишы же на Лемковині коло Пакошівкы А пакошівка то де тот підкоросном праці мосінто незнам титул на Лемковині то я си допою же тото же то што...
Раз, два, три
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...же інчыма в Сєняві над Саном маєтку князів Чарторискых Спишу Кашебах Болгарі і головні на Лемковині Мого камарата будучого етноґрафа украіньского походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Дос...
Раз, два, три
Прорусиньскы Русины, або політычний данізм
...ых пролемківскых поглядах Напевно не тоты котры озерают ся на Москву або Кыів і роблят по Лемковині і по заході за іх брехачку Як то познати котры то сут прорусиньскы Русины Ано сут то то то то то то то то то то тоты кот...
Языковий Гокус Покус
"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.
... Трохановскым Концерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся вслухати в чудовы звукы граня і співаня ансамблю Торочка Но послухайте як співают тоты талянтливы ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku
...о бесідувати о бізнесах в довоєнний період же такого слова товды не было но гей може і на Лемковині не было бо акуратні товды бізнесом мож бы назвати ґешефт то єст тото влияня згідіш значыт мож было мати ґешефт а не мож ...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій
...ла година де вечер Маме середу а то означат же на антені гостит проґрам А як Вандрівкы по Лемковині єдной буквы Запрашам на одтинок зас бой раз посвяченый селу Коросняньской Руси Тыжден тому была Петруша воля Но то певно...
Пропаґанда
Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку
... тило моя нужды привели чом ти ма не спияньства несциґаньства не з розбою лем зато вірний лемковині мой лем за тото з бил вірний лемковині моі Язык ма также вымір символічны Зверцам на то уваґы поніваж выдавало мі ся зав...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна
...ликым сентиментом підходиме до того днешнього пристанку села конечна Зато же є то село на Лемковині і зато же конечна є єдным з тых новелях сел в котрым мешкают практичні самы Лемкы І коли перепроважано в конечні голосув...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці
...нтуваный был тіж сын Григория Бердаля Іван Знаны його різбы то м ін конспірацийна рада на Лемковині Лемківска садиба дырвалі поранок в лемківскій хыжы і переполнена гумором Ґрупа різб Красналі В трускавци жыє і творит іщ...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден
...авандрувал до великодньой темы Довідати ся про святочны звычаі і традициі з ріжных сел на Лемковині Днес маме середу мая р годину вечером При мікрофоні перез найблизше парудесят минут Наталия Малецка А ви чуєте Лем фм Ра...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim
...міна та груден в называючым одмінку без мягкого знака груден Значыт студін Знам же лем на Лемковині уж мороз вночы бодай лем же на Лемковині уж помалы снігом чути вшытко тото значыт же помалы Крочком крочком іде ґу нам з...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #65 - 17 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 2
...істи Нагниска то уж вшытко про іщы іншы способы будуваня улі про тото як выглядали улі на Лемковині докінчыма третьой части нашой лекциі але то за тыжден буде гнеска Запрашам Вас тепер на коротку перерву і пак стрітиме с...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1
...иі лемківского языка Закінчыли сме тему котра тягнула ся В долшый час была то ґаздівка на Лемковині а особливо тычыла ся тота ґаздівка годівли і пастырства Внеска зачнеме очывидно дальше в культуровым напрямі тіж про ґаз...
На добраніч
193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
...гет так што ани єден ся не лишыл І мал люж ґазда од них спокій Такы тобачы были Колиси на Лемковині Тепер такых уж ниґде не найдете богнаска інчы часы Хоц і тепер бы ся іщы тому дакому придали жебы одробили дашто на щест...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka
...яко лем тоты што творят узус бо лем на лемківскій обшыри языковій обшыри маме на західній Лемковині земякы барже загальны але не всехоснуваны комперіі маме тіж картофлі а і на східній Лемковині бараболі Такых примірів є ...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан
...цет дворищ шолтысі церков з упосажыньом і Рускій духовні і было єдным з найбільшых сел на Лемковині дві і по мамод Мандара Ґміны собі а до мартиром бурсти Маляди а Маридия Матия Марити Ма мамо де мамо децмандара анты ea ...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII
...мали або люде котры жыли на землі або тіж якысы там створіня котры выступували подібно на Лемковині они сут звязаны з небом з хмарами з дощом Але Я не буду упереджала лем просто послухайна До грома постаті звязаных з дав...
Гравце
Гравце — Яр
грамце Видам выс слухачы през два остатні дни мали сме на Лемковині Е праві літо леднеско хтіл бы м Вас запросити на співанкы про яр Очывидно зачнеме од весны Пришла весна чудестна Пришла весна весела розшмарила Азале по...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki
...ют ся чорны як асфальт коли куриме ключы якы наполняме свіжым гірскым повітрьом будучы на Лемковині зато памятайме же плюца чуєм такій термін то є польонізм і радше хоснуйме форму ключы тым барже же маме іщы другє слово ...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012
...евяны столы О пізно готицкых формах такы як сут знаны напримір з Подгаля Своім засягом на Лемковині незначні лем перекрачали на схід дукєльску перелибу дальше натоміст выступували уж столы в формі великой скрыні на низкы...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40
... і на пожычкы Улодей Закарпатска областя УС город Перечын Улиця Духновича чысло Новости з Лемковины і з приватных писем В послідніх часах фашыстскы банды перенесли свою діятельност в гористы рейоны ґорлицкого і ґрибівско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня #299–300
...х поколінь Повіла Малґожата Малух війт ґміны Санкова Незнайова Довоєнный центр серединной Лемковины Меджевоєнна Незнайова была типовым лемківскым селом хоц заскакуючо модерным як на одлеглы обшыри Низкого Бескіду В центр...
Лісом, лісом
Кольоры в лісі
...ы в даным пасмі гірскым Наприклад Головный Шляк Бескідскій котрого дорогом перебіят траса Лемковины Ультрай на котру каждого заохочую Кєд ходит о синій шляк то є то зазвычай другій під взглядом важности шляк в околиці Жо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...о погранича як напр улюч Перемышль Перекопань торкы Майдан стрй Але найдеме тіж фраґменты Лемковины то представліня церкви св Параскєвы в Панкні Циклик церквиском так само односит ся до міст по знищеных храмах але малюва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...подій якы проходили в нашым русиньскым світі о тым доносит част Новины не новины не лем з Лемковины Не бракує і выімків з інчых часописів і ґазет што тыкают нашых справ Най найважнійше послідня бесіда за рік єст додатком...
70%
474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17
...на тиж в нім ся вродило в році Дзямбы родина Війця і маслеі родина єй мамы то гейбы модой Лемковины Іх доля то направду доля пересічной лемківской родины Єдных біда гнола в Пілнічну Америку другых в полудньову хтоси втік...
70%
70% #465 - Петро Русиняк з Верховні
...ало кус смутном Але чым ся ділую Пан Петро родил ся в той далекой тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем ві...
70%
70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні
...ці Анна Кырпан Внесках у нас в густях надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба звернути в ліву ци дос н...
70%
70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023
...ой і остатньой передачы інтервю з Юлияном Полуйком Слухал єй пан Юлиян Юж Деси З небесной Лемковины Думам же гын тиж слухают нашого радия Більшу част жытя він прожыл во Львові а вродил ся уж напілніч од Коросна в селі Вы...
70%
70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023
...прийти до Лемків Різдряны Нашым Густьом гнеска был пан Нестар Русиняк вроджений на заході Лемковины в Андріівці в р А за рік несторко был выселений з родином і цілежытя прожыл в Східній Галичыні львівской пак і ванФранкі...
70%
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
...і зас Лем фм звучат істориі окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеск...
70%
70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023
...ківском і то уж четверта част бесіды зо Стефанійом Сопчышок по мужу Круг яка родом з ходу Лемковины з Жеґєстола Но зас робиме невелику музичну перерву і послухаме маленькый фраґмент з інтервю якє уж звучало колиси в нашы...
70%
70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)
...исано што він вкрал Сут і інчы документы де можеме ся довідати о майновім стані мешканців Лемковины в тім і о іх одязі напр о тім што давали яку віну і што з якой тканины было шыто Богатші дівкы яковіну доставали навет ш...
70%
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
... свого жытя прожыла власні ту великім ходачкові Євфросинія Кулін яка вродила ся на заході Лемковины в селі Высова в році Досит доси того сюс было пережыти Але Бог здає силу і всі трудности переносиш а без Божой волі ничо...
70%
70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021
...записаны до початку бесіды Якоси гнеско позберали ем вшыткы оповіди люди лем зо середньой Лемковины ото наприклад зараз прозвучыт фраґмент бесіды з мешканком села Віктурівка же колосилистя Козола в Тернопільской области ...
70%
70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)
...аляря Лемківского походжыня Богдана Коровайця Припоминам же він в роди в сусхідньой части Лемковины в селі синяла в або як даякы Лемкы повідают Руці а вмер барз рано і несподівано для вшыткых в році успитали Івану Франкі...
70%
70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)
...о не знал І взяли його в розрубку Лемкови де суты дінка же є Німце был ні порядок то мойо Лемковины кажут доґры діствітельні порядок І дали му документы ну каже єш Німцы біл кожен каже нібы ну він не пропозите одне подум...
70%
70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019
...д Підгайцями і пришли сме в густі до пана Михала Ляшеника якій вродил ся в році На заході Лемковины селі Лилюхів то недалеко Мушыны при польско словацкой граници Отамаль походит і його отец а мама з сусіднього села Дубне...
70%
70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)
...асти І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она была выселена з родином зо середньой Лемковины з прекрасного села же лежыт понад ріком Віслоком зо святкови Малой ци Святківкы Но і пращам ся з вами но а скоро ся стрі...
70%
70% #324 - Липовец (2 част)
...роках то часто вказує ся же найбільше ім ся запамятали воєнны епізоды но і пак выселіня з Лемковины Найміцнійше засіли в памяти річы траґічны і страшны Прошу жебы респонденты оповіли мі більше о своім селі о такых традиц...
70%
70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)
...чыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі Ковалівка коломісточка монастыриска Тернопільской Области Лобова то єст дост великє дос...
70%
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
... же унос в густях зас Мария Тересєвич з дому Варґа пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилич но і долгы рокы по выселіню прожыла в селі Мирянпіль перше то было місточко тепер село оно єст в ґалицкым р...
70%
70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)
...горами же вырастали над долинами як легідны зелены фалі але на полудньовім сході і заході Лемковины Горы выросли уж дос высокы Но і ту на Шляхтівской Руси ту уж пініны то уж татры і они диктуют цілий уклад і спосіб жытя ...
70%
70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)
...таме зас до нашой бесіды Я вам повіла мія не знала близій люди з там з того самого заходу Лемковины і ниґда не было м там а была єм по словацкій стороні там близко Любовни моі крош на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст...
70%
70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)
...а же з дому ма презвиско байко родили ся в руці в селі Дзындронула Дзындронола то середна Лемковины недалеко дукляньского просмику Нашы слухаче може даку ся дівуют же Яфурт гварют Зындронова а не Зындронова як то написан...
70%
70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)
...співа юнива голос соопівкы там чуде штодня Там в горах Карпа дах там жыл я буду Рідного є Лемковины Яне забуду Бо там зайчыкы ска чули саранкы пасут ся вечерний спілдівчат там чути штодня Бо там зайчыкы ска чуди саренкы ...
70%
70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)
...нопільской области Запросил і запровадил до нашых днешных густів Они походят зо середньой Лемковины зо села Поляны Поляны Містівскы В р в тім селі Анна Ардан по мужу Штельма а в Михал Ґрузяк більшу част жытя прожыли і пр...
70%
70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)
...ы село Віктурівка Тамы вступили єм до хыжы родины Грубых і куріня той родины зо середньой Лемковины зо села Тилява Кєд слухали сте нас тыжден тому два тыжны тому то знате же уж звучали дві бесіды де богату цікаву оповіла...
70%
70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)
...жыме бесіду о селі Яла ци Тылюва якы місцевы Лемкы повідали Для належыт центральной части Лемковины при давній дорузі котра проводит одкурус напрез дуклю на словацку сторуну до Свидника і далей на полудне Уж оповідали см...
Пасуючы сериі
36 серий
70%
Одкрый серию
Гіст в ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Спомний собі Лемку
Одкрый серию
А Я[К]...?
Одкрый серию
Ґрамофон
Одкрый серию
Реляциі
Одкрый серию
Радийочытальня
Одкрый серию
Печатня
Одкрый серию
Лекциі лемківского языка
Одкрый серию
Реґістер Забытків
Одкрый серию
Пропаґанда
Одкрый серию
Гравце
Одкрый серию
Тыжден допереду
Одкрый серию
З лемківского архіву
Одкрый серию
Раз, два, три
Одкрый серию
Щыро доношу
Одкрый серию
Села
Одкрый серию
Языковий Гокус Покус
Одкрый серию
На крылах істориі
Одкрый серию
Богослужыня
Одкрый серию
Боіско
Одкрый серию
Вступне до контроли
Одкрый серию
Лісом, лісом
Одкрый серию
Театр Терка
Одкрый серию
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Łemkowie są
Одкрый серию
Про Русин
Одкрый серию
Там в горах Карпатах
Одкрый серию
Обзерач Природы
Одкрый серию
На добраніч
Одкрый серию
За нами, перед нами
Одкрый серию
Карпатска Русь
Одкрый серию
«Лемко» - ґазета для народа
Одкрый серию
Ягнятка
Одкрый серию
Голосы Русинів Підкарпатя
Одкрый серию