Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

3 266 епізодів · 39 серий · сторінка 28 з 55

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ды Русинів у меджеконґресовым періоді по Світовым Конґресі Русинів Участны засіданя будут брати участ і на святкуваню ХХ Ювілею Культурного Общества Русинів Румуниі в ориґіналі Культурне Товариство Русинів Романіі котра ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

... слухачом радия Лем фм Ей но та може зо святы Я знам дуже лем не знам котру котру бы то выбрати Змене на початок може таку найбаже знану коляду може в Бовыфлиєм новин пречыста породиллясин Вяз Лови тык між бедлягат спочы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чыня вакаций діско забала і там подобна скупіна Еґзоті довєдна з діджей з Номальом То так бересла на скоро тото што ся діє на Пряшівщыні но але не хцу тепер нич здравяти за скоро може ся штоси буде рыхтувало і на чужыні ...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

... Добрый колеґа З того што м чул то доси певно коло тися того вшыткого буде Нам ся удало зібрати лем двадцет пару тішу ся же ся удало тоту выставу зробити же же тілько люди пришло пришло тиж будеме тутай вказувати творчіс...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...катеґориі Еколоґія воды Опрацувал він методу нехемічного очыщаня воды отриману нагороду одбере в Австриі Потішном річом є то коли нашы люде отримают успіхы в ріжных просторах Не бракує медже нами такых люди а я мам надію...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...документах Мініст Внутрішніх Справ Словакія бы вже мала лем пят краів конкретно звекшеный братиславскій Край Западословацкій Край з Центром в Нітрі Северословацкій з центром в Жіліні середньословацкій центром в Баньскій ...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...ом Мало тото ворожыти на здоровля В декотрых селах напримір в Кумкові ци в Ліщынах молода брала собі іщы на коліна хлопця жебы діти ся ім дарили При очыпинах Сважкы знимали з головы молодиці вінокі розплітали косы До роз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...бсолютным але і вселенным Барз ся мі подават хоснуваня формы гідній в значыню дуже Сонь забере гідні місця барз часто днескы уж не хоснуєме того слова а шкода Барз близко Того єст суд суд формы годен єм годна єм якы хосн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...х В рудни рока од діла К доводжыньом Юзефа Чухры напал близко села на німецку колюмну і забрал ім бронь і амуніцию Аковці выкорыстали як выфадову базу пустельню святого Йоана з Дуклі яка є недалеко Дерстяны В тым самым р...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...з садилкы сут мі бестив садилы Ескы Сут мі бестивы Улиси до бобе Уліси до боди Лесолиси бобер о лиси доборо Не треба ний броти на спідой гроти Мозу тайзю А тепер специяльні на ся авторска співанка написана през Юлю Запра...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

... вытягнул товды єдно яблочко Подумал про війско і нараз війско зявило ся пред ним Він перебрал ся красні і пішол быти чужого царя поконал вороже війско і зас вернул ся в болото Сміют ся з него царскы міністры жовніре Як ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...кумпері зберати то ме си заробили бо рускім не жалувал кумпери кілько занесеш Питівси мож брати карде раз коли придеш Нота глупий чловек был повіджте вакумий глупий ся боял голоду там по пілметра мя кошы кошы такы забрал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

...вяным мостом Пак переконаме ся што то є такій болотний сосновий хай з домішком з додатком березы бродавковой березы А то зато же власні будеме там спацерувати през саму середину того соснового хаю Так тот торфянек підсум...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енный Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта преосвященный владыка Петро Руснак братиславскій єпархах котрый мал і проповід дальше преосвященный владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі і емертн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы Ей гудкы гоя бабуджіля еульдакы маму ціла і маму ці на дівці агадаме на мігужічку давай брати мою мамічку емо і мамка моя ужура Евічі чанкайцерпі была боґєля Ебо і мамка Мора Евургічі была букє Ґмі АПДА піднюс бомти з ...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...ступ ансамблю Зоря з Лемковины Радна Двіреска ні мапецим em і мал є пу дальо вете верта одбрала де муслуга твом же єдну дала любі резові ті аме ся не резом ді амот Вісовєдоєньом єреньо Єреньо єреньоре но ляворим Хоц осим...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...синьского ци конґресами русиньского языка ту был великом помочом мал был професор Павел Роберт Маґочій о котрым тіж пару сліл днес уж другій части Е Повім по не же якосова котра знана во світі знаний наукове знаний істор...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...ы Добриден діточкы оповім вом байку під наголовком Ворона і рак Летіла ворона і взріла же берегом рікы полізе рак Ворона скоро зімала рака і сіла на дерево Сідит ворона на дереві а рака тримат в дзьобі Планно зо мном дум...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

... мы поіхали до Австралиі як то мисили сме ся і там меблі порозевали сме хто міг што выш забрал там забрал Ях доздобрі знам ґеоґрафів польскы іх там коло бучыны жодного порту не было Боже мій та мы выіхали до Жыґаня мы по...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ом Мончаком же вродил ся в селі Лабова Ну але зробили сме таку перерву мусіли сме піти до Бережан то тыжден тому чули сте оповід Як то святкували в Бережанах літя фольклориста Ореста Ґжзі но а тепер вертаме зас до Лабовы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

... інформаций з Лося мати в часі благословліня дотыкала молодята хлібом котрий пак молодиця брала зо собом до вінчаня В бортным і околичных селах окрем того заберала до церкви ріжного рода зерно мед яйця пряджу а до череві...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...узка з його вершы Семон Мадзелян Сверболузка Росла собі Сверболузка серед ліса мала Хоц в березі над Парийом а біды не знала Єй коріня ся ввертіли до купы каміня Никому не заваджала была сой ґаздыня Нераз в маю як заквит...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...юд за захват териториі Часто розмухуют ненависмі з людьми аж до того што потім почынає ся брати в рукы зброя і почынаєт ся війна Дварік данеч недавно з луганьскы він знає же Парска війна вона была спровокувана як раз на ...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...л Купил собі табличку і рысік бабі казал зрыхтувати сой торбу на другій ден стал рано І зобрал ся до школы пришол на місце сіл до лавкы а учытель ся го звідує За чым сте ту пришли Пришол єм ся вчыти гварит дідо учытель с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...ій музичній перерві Ма оіста гай зара ФНілян Григорий Таркович вродил ся листопада рока в Бережаньскій Пасі Його отец был гын півцю учытельом тоє Жаком Мати його Анна походила з роду ганьчівскых Григорий чытати і писати ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

...ову так перше што власні а докладні ідеме на поліцию Хоручом она ся так называт одкаль ся бере тото окрисліня новласні Одповід єст высоті бо Лацкова має докладні метрів над мором но власні а то єст номер телефону в Польщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів якому іщы не так давно горозила ліквідация Щестливо стараньом ЛАПіТ Кычера повело ся зобрати фінансовы середкы на його ратуваня і упорядкуваня Реализация той задачы была можлива завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Спр...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...о конґресу Є то істиным способом циі під котрому ся авсєдучі періоді намагают участниці добрати Мы сме присвічены же Конґрес є простір на научны дискусиі здобываня актуальных інформаций і новых ідей ци креативных як гріш...

Ґрамофон

1979

...ій ґрамуфункция кличе подля року з котрого будеме выберати альбумы або або з котрых сме выбрали співанкы на альбумах жебы дати доднішнього плейлисту рік был богатый на інтересны альбумы досправды окрем того мал таку атмо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...односны меншыны жебы дати можливост хоснувати членам народносных меншын конститучне право брати участ на рішыню справ публичных До компетенций того уряду поклябику зряджыню дішло бы мало належати головно просажуваня і до...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...реконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня з тыма ...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...чатко І Я мала Марися бо мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку тетину Ниґда ся не встидам по свому радити вшыткым ту присіхам дале так робити Бо м...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...з то гірший В році был зас Війсковий пуч Мерцедес Соса была змушена до еміґрациі В році выбрала ся она до міста Лаплята на концерт І товды з вельо людми котры пришли єй концерт видіти послухати єй співанок была арештуван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Інституту як і о знимкы з Дрону Промітаня з бесідол одбудут ся октобра в клюбі Лючніца в Братиславі о годині октобра в театрі Віоля в Пряшові о годині і октобра в Рускій Бурсі в Ґорлицях о годині Вступ на промітаня є в ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

...правду твоя жена так повіст то мыты даме штыри сывы сейкы а іщы і малюваний віз до того Выбрали ґаздови єдного з посеред себе і послали до бабы Звідал ся він бабы Чули сте о своім мужу Што мала єм чути Звідала ся дакус с...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

...умілы гусакы і єден з них повіл Тыст такій брыдкій же не мусиме ся тебе бояти Можеме Тя забрати зо собом над наше болото де сут пречудовы білы бесідливы гузкы Хто знат може якысий ся сподабаш Хоц такій брыдкій єс напевно...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

... Дорогій королю дозволил єс мі взяти з замку тото што єс мі найдорожше і наймильше Зато забрала єм самого тебе Корольовы слезы станули в очах і повіл Найдорожша моя жено Одтепер на все уж будеш моя а я твій І поіхали до ...

На добраніч

166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3

Лем фм для наймолодшых Страшны смічны і веселы Малым дітям до постели Байкы лем фм за розумну мудру дівчыну Король наказал своім мудрецям жебы вшыткы ся зышли і дале за мудрыма дівчатами не ходили бо він уж такє дівча на...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...вряч прошоны през монархіє о то жебы участничыть в обороні єй трваня перетів тым власне ліберальным революцийоністом Появні ся Росиі припомяло о той власні вспільноті давной культуры руской мало значыня але більше значын...

Лісом, лісом

Єлені

...хмары котрі перебывала но жебы в спокою могла видати на світ молоде Коли молоде теля уж набере сил і єст в стані свободні ходити і пасти траву но тота ваня вертат до свойой хмары Што іщы цікаве такій хмарі лань переводит...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...ем сердечний поді оповідать нашы гості А в тым року маме пєска пана посла Масеі каденці Роберта Тровіцкого На Воєводывского Александра Марка скубе Гоновын Петрома Тогорочна Батра Діґєнка Виводо Батакова Вітан паромоцника...

Ґрамофон

Зясь і знова

...удия радия лем фм высылати нажыво проґрам котрий ся зве ґрамофон Нанес єм собі так само выбрал єдну таку фільмову або фільмову музичну тему і назва нишньой реляций нишнього проґраму або нишнього видненя ґрамофону Є зас і...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ндз Теофіль Качмарчык пробощ Бінчаровей чы ксьондз Ґабріель Гнатишак пробощ Криніци котры брали чынны учал в глошыню учестных лемковскых постулятув всеруд польской еліты політичной і влад заборчых Початк віку то повстані...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...правду бесідує же єм ціл низдумує хлописко і мацят ся по бризі Враз пізном осіньом хлоп выбрал ся на ярмак а же на ярмак было далеко то вышол з хыжы на ден скорше Так і ішол собі наш ґазда не барз скоро бом рігму тяжыл П...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31

...удує я в такым даці бы м повідала для чого Моі приятели Татажы не розпознали ве свойого побратинця і могла тіж бым на такій засаді доводіть же нема чогось такого бо оні акурат не розпознали очыві вім же то єст абсолютні ...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...молитві співаме з нами Бог розуміте языкы і покаряйте ся якос нами бог а найстарше з роду бере до рукы посвору хліб і ділит для вшыткых присутных а пак вспоминаме минулы рікы Іме што ґаздыня за порядком принесе єдно за д...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...І Єст так же там по тых лук да сут такы лукы мокры фурт там багно было кряками то заросло беручы до ува же тот рід єст вынятково сухій Але і так но там зробили якысу меліорацию і так высушыли вшытко выкосили і так дале з...

Раз, два, три

Мышпергач та два тхіры

... вечерньом пожывом Рід твій підлий міцно ты с мыш то не диво Не старай ся тепер вперка приберати Не буду я слухал твоі фантазматы Знам вашы підводы вшыткым тото знатя Добры сте до ідла вы рускы мышата Што ж брешеш тхорик...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти вашу остіґа ся і войскы Егудкы гоя бабу ціля і ойдай мамує акы маму ці на дівчы багата бероза на мігужічку дай Боже дра Ету і omены цер была Ету і a піднес был тиз брандіка для роцодину нас опин парубоцю герочова і ой...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

... мі то же тото наша норма котру тепер мамет то є просто ондака норма такы консенсус котры брали же так ся мат писати і простити давшы есой ножы і то форму можеме вылучыти з консензу просто На роботи проблем тому хто чыта...

Ґрамофон

2018

...ом але і таку свою окрему лірику во співанках музыці Іх першый альбум ся звал ore Lemko і бере ся заєдну з такых найосновнійшых постміленияльных авдийозаписів авдийонагравок котры вышли одстоды собікала перешла різным ек...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...овацкых вояків В жолтні р бриґаду пришмарено на першый украіньскій фронт Од листопада она брала участ в кіівскій операциі одзначыла ся в штурмі на Кыів під Білом Церком в кіівскій обороні операциі Жытомірскій і Корсунь ш...

Гравце

Гравце — Фадо

...е што басму земла раз згыдніти што з ремосекувало в Ґорли выямі уж мільно порса іслав eo Уберу што бурсы Шкурзи ждуж і кар бордач Дуждушнітуж притепышмушкєс сущушкы сох влач курив шкур Еписизму обгаршыма еписизу масмігу ...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... при боці Як нау худобу на гору пасти Альбо як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена Скуде...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...д выбору якого доконуют молодята В книжці чытаме же стара обрядова форма штораз рідше є выберана І же коли уж найде своє застосуваня то є штораз барже убожа о традицийной і Ма в собі вельо зачерпнены през Лемків од польс...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...обі ту поправу вшытку купуют тепер вашы платні І зараз будут хотіти автоґрафы і підписы Добрали доводила до вам же же вы такы русиньскы целебриты Ну да барз якым не тримам Дякую сердечні же снашы ся зрує імногы діти Дяку...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...іхати зліва на право цій час од фосы до фосы жебы переіхати коли право на ніво Аж аж ся добереш до того головного тракту з Перемышля на Львівы Та імпреза была дост долга я му повіз зо годины фільма дес меньше як дві годи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а засіданю выбору директорка Котфанова повіла же процесуваня схваленых проєктів бы мало набрати темпо почас літніх місяців так само ся высловила же пізне засіданя русиньской рады бы не мало мати вплыву на тото коли будут...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іван Поливка вродил ся лютого рока в бережниці з тропівского району По скінчыню освіты остал учытельом Найперше в роках в сідлисках а потім в роках во Свіднику В часі ...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... гій красной выслию за свій Явожно на кістю народу Могы на плодотворным фосфорі выріс ліс березовий конарій квітньом зелены Пречте слово Шумом без вітру промолте тишыном без шуму словом без слова повіджте як ту было Адже...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию