Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 40

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійши...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

Христоч ся рождає Слити Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Пара...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

Слухайте сем процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче днес лем Яту Анна К...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe Монтаянча Марянчарик буже А з дому не ле Нова мама то велите во до зіганяю як степы Мама якы того до нотат як гладували на воз...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы того тыжня сме празднавали памят святого пророка Іліі Хто был тот пророк походил з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

Лемківско архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почує...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...

Слово

Слово - Petro markian 327

...ловік одповідат Хочу Господи Але не мам чоловіка котре бы ня зміст до воды як сколотит ся вода А кєд я там своіма силами якос доверу ся то інчий мене спередит а я ту лежу невлядном Гайсус йому говорит Встань возмі свою п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

Всору сы был Подкарпатя Знанний на вшыткым подкарпатю свайбовий старост Василь Руді заіруніл Дуді першу свою свайбу пр коли женил нишню свого кєроника директора Кырисківску ліцию Василя Андрелу айбо прошло ся руку за якы...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні словици Демко Трохановскій на жыво витам красні тым більше же сме мали кусічка ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

Добрий вечер Добрий вечер пану Добрий вечер слухачам Обертам ся Але не мам жадных слухачы Поважні Што поважні Гнеска Як все як все маме гнеска грудня р і годину зеро на Лемковині Мамек програмі найнуднійшым затиричным на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

... пілміста заляло метро але втихлі уж функцийонує де пулкували воду з тым же то єст Сулена водан же проблемы темы напевно будут але на разі функцийонує метро так тютку куліє але ізди Хоф а метро привозыт около мілийонів м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы выданя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны актуальны тем...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

Видом возми і слухайці прикроплині Анна Кырпан Днес корыстам з материялу якій тякат моім компютері іщы од літа а фактичні од кінця серпня Але вкінцем варто дати тото до ефіру бо тілько буде лишат Но то перелетиме в прекр...

70%

70% #418 - Іван Русенко

Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Нов Санч дня квітня рока До Руского Выборців Округа Новый Санч Старый Санч Мушына Ґрибіл Ґрибов Тяжковичы Найвысша я наша краєва руска політычна орґанізация Руска Рада во Львові предло...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы запрашам на святочны выдан...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хото моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

Витайте дорогы радию слухачы гел міри ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люд де бы они не од...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

Запрашам до выслуханя четвертой і послідньой части ретрансмісиі медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністика днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

За нами перед нами То новий проґрам радию Лем фм котрий підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомни і о тых якы будут в будучым тыжни За нами перед нами Тот проґрам не позволит Вам ани забыти ани проспа...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...хцему доступіти наждя консультациі сполечных каждый акт леґісляцийны кажда ініциятива уставодавча і позауставодавчо котрым адміністрация публична беализувала хце абы она была в певні публична і здана направдо або каждый ...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...

Слово

Слово - markian 255

вызва ловци Дорогы радийослухачы Нижне неділя называт ся недільом праводців Уж два тыжні назділят од праздника Рождества Господаш ісуса Христа А татом ся то церков Послідні два тыжні перед самотным праздником указує прик...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ми ціцю ми і моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Еболю село далі медже нівані вані в зелена ціля было добре я землочы кули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон ба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы пре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Гравце

Гравце — Під Градом

...є ту тыся своя прилія солія зелена фляря зервена цю а на нові язы Любілі ся ne любів не любіла мі Церліска Як не о Церевіця Леберічы носа городенька ци грозя Єваріця єма золотенька аклиманьом Дорін циґалі Жебыталі Казенц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

В лемківскым архіві довідате ся того чого де інде не прочытате ани не почуєте Сухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде представлена особа і жытя Йосифа С...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...ір представляти в тым днести Улярисівля заградят торговы квіты сверевісти Моє невідства Быбіла цара Сєвцова з дому Кавіцкій годні Ґудзельвова кохал бы і Бєсті хыба ляд вісті Підлели бы хом на Саксимберку в домє усіда ком...

Слово

Неділя розслабленого

... свідками Так много чудесных діл Еґіптскы раны Переход через Червене Море мано на пустыні вода зо сколы Переход через Йордан Падєріхону І дальше чудесне діля котре Господь робіл на іх очах а прецитуєме книгі судців Коли ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ого разу іду коло рікы бы ах товды злота і воды великы а гарде дівчатко золото мешкало же вода великій о тім не думало і на другу страну прийти хотіло Як бы не яванцю тобі ся втопило Скочыв я доводит чым скорше і сміло б...

Слово

Слово - markian 276

...апліньом А вім покорі одповідат Не мам чоловіка котрий бы ня зніс до воды кєд сколотит ся вода А покы я там сам зайду інчий ме не спередит А так я ту лишу Він ме ту оддано з того чловіка А не видиме там жебы бунтувал все...

Слововиця

Слововиця #173

...о єдно з тых слів котры прібує насідувати звукы бо то Переведме собі на інчы приміры коли вода кыпит так або штоси впаде до воды то можеме повісти буль буль І о того маме булькати тіж нам ся асоцию з якысом Звуком дак ка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...й гея до полюбила Быстефана Ого гей гей гео ного бо ті Петро Іваного гей гей гео ного Вылюбіла гей гео но бо ті Петро та Іван гей што было такоє захопленя в клясі мы докласників вырішыли скласти в лапках конкуренциі в на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...ку дівну ку не сут до пісня і з ґруфаками Добро тому касакосит кому міла істи носит І моя вода кусила кєд бы міні не міла істи мусила а як невийду куплю грибінь Кивий кучеры Сати Нє сві Дя чути годы в ресторані співал до...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...і дуже такій розмовы там документы просити єдно друге леґімітизувати ся вутя новы тота же вода банда молодого мала ся леґімітимізувати бо інчых вид не пустили в гірні бы Дальше дуже як Нюанс цікавых лиду першый раз приве...

Слово

Слово #433

...колотіню воды вошол але перший До воды Тот набыл здравя Націднил вшыткы коли сколотила ся вода і они вошли там набыли здравя Лем тот хто перший вошол А кєдісус пришол там увиділ там чловіка котрай Лежал невладным І як Бо...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ого все ся сміяли бо приіхала з родины і куляла гай як пришла ту Як ся пойдали же там єст вода ся на проти воды бощы ныщанку воды ідали То видат ани не куляла так летіж на тоту воду люде як приізджали ту Е то повідали же...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #19 - Ваньо з запецка

...м те лем на пост і я тя пущу але принесеш мі оздоровляючой воды Я не знам де оздоравляюча вода Але приведу до Тебе єдну хрому ворону А назнат Привела она хрому ворону Привязал волк до єй ніж шклянку і пустил єй Долго літ...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...еш самін за моє жытя Е Я Тя пущу якы мі принесеш ожывляючой воды Я не знам де є ожывляюча вода Але приведу до тебе єдну хвору ворону она знат Привела она хвору ворону привязал Ваню до єй нігы горнятко і пустил єй Долго л...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

... любуєме позерати як ся мают не Зкарпаты Лыптей на полісах в берегі вынь іват страх Мукрі вода з нас діче сонце в плиці фест піче Тягнет земли антіжак мы червені і бурак вуду літрами пєне стальний зайсдне В Тыждень топці...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

... Нкари не буде твоє любов дунео Моя вылью гы а як не люблю Ничого то мяно Цо пропал камін вода Егы Я же Божы аж то бе стара вмати ся рокы хто це буде хотіти А як коли маня близ істі та чого не пропало Ізял мент рекы бера...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...м нихто не овик де могла оддільник Была тепла жед постял же пощал была там така кукы была вода ґрічка котры річкы была така злюбуй такідашок І там ходімо по Щаву значыт якы зробила ся техло до Южны Ясуця і завтро або сві...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...том додати полтора кільо доброго сіна так оставити по накрытьом четверт годины За той час вода набере натягне запахом сіна і перейме многы його пожывны части Одцідити од же треба напой од сіна заправити ґрисом і давати н...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...азмария на Білорос віталя геф на A лем яєць та кы валя ду наю схоцю наюс гоцю де має лица вода єс мам попом поти де буде цьля Розмария і Лелия на миро світала гельманіч Лемса Яді та Бысала на диморо світала гелька привит...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...слухайме Павел Стефановскій Ци помнеш Лемку Ци помнеш Лемку Як дзвонит церковний дзвін Як вода в ріці булькоче Шумом водоспаду Як ти ся дерева кланяли розказаньом вітру А ти єс слухал шепту природы і співу і плачу Лісів ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ою сусіду або шолтиса О чорна як да позьорна як циґанка людима зловяного Іванка Лемці полюбіла диси о людима зловяного Іванка Руска та Іванка Іванка тайде будня єлька не буде анґера лем буде до полундня не буде анґенка д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...в тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по каміню а воды не видиш така чыста А повітря якє прекрасне І одобрали од нас тото і то до повітры і тоту выдицку но...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...матір коли втікала од погоны і родовых вояків мила і сузка І певно сама тоту воду пила Бо вода така чыста прозрачна І жебы когоси нич не боліло треба вмыти тото місце де болит і напити ся той воды обовязково допоможе Як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...то архаізм в нас є барз Часто стрічане о напримір як в народній пісни Не пий коню воду бо вода нечыста нападало до ней із явора листя і хоц хоснуєме ту форму єднины то тото листя означат же тых листів листів было більше ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...годо на тоня чыка же і полежет та ю ім таку зробила файну шороку Но а креденц Креденцим рубіла тоже Анди мал пример жывий умамил хыжы креден пут старовину такій як был у старі чысы такій ім мамі тудал кухню зрубила бо бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...жебы товды в Польщы тілько річы нараз не функцийонувало же єст зопсута деси е Тот влучник вода не летит не знашли як єст то алета но то тіж што тоты апараты не діют і так же вшытко нараз ся зопсуло то єст неможливе жебы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...я моя страва Де жывут мамічка з няньком Лем жеми ва своі діды А інакше тым поіхарыми Кідя вода загало будут оглядати кідя рибази ладиґляры бадай э ціла зала дітя рима зіла вийдари em Голосы Русині Підкарпатя просит Карин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...ся то і церкви Топер по спуслуйбі ся уз пубели гымны Ґде домуй то чехословацкій ґде домуй вода гуці єй по Луті най по скалимах ся дуцвіте Ярий твіт земляйці а то є так разна земля Земля Яйценьска Бомуі земе а по словацкі...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... і каже Тота щава іщы одрана она уж несвіжа ідте до джерела мабертым і свіжы щавы то была вода газована такна Е мінеральна свіже выдає він то буде бы век добре А Вы тепер там приходите приізджате выдана нимающы ні разу н...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

... такы червена а я кажу тато тота крутит ся по выді машій Ото я запамятал чом была червена вода Тота грід были валы ся такывал ся в тій в ведівал я думала што то кроти ся а то просто огонь Найти і стріляли вноси висе ідем...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

... двоповерховну витевы фронты як тоту з Шкода ся лишыла а той купы знисів бомба хпаля і розбіла Торо на дереві є муруваны бы муруваны істі катурены знадвору гарно побідены та так было так то же по новым типу знайте бо по ...

Пасуючы сериі

41 серия