Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 28 з 55

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...у Селища Вроснів Осады Івано Франківской области Уни ци іх родичы депуртуваны з бійківско лемківского пограниця де при выселіню нихто забар ся не церемонил А в селі Воєциклинка де ся вродила пані Анна Данияк было інакше ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ют ся м інчыма патріотичны історичны вершы як тот на Лемковині Так символичный же стал ся лемківскым гымном На час ІІ Світовой войны Русенко далі учытелювал од рока уж в єдным з лемківскых сел Боднарівці Разом з родином ...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

... співала при чудовій співанкы чытала вершы Думам сой же приз ню перенял поета тоты скарбы лемківского фольклору якы тиж пак проросли в його творах Мы ємо тому спо Антонич не ходил до школы вчіла го ту в липівци приватні ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ами Разом з двома інчыма селянами тіж різбярами Кыщаком і Стеком были участниками выставы Лемківской різбы За Копанім в році Была то перша така участ лемківскых різвярів на такій імпрезі Дмитро был добрым і дбаючым о род...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...по лемківскы і чули ся Лемками памятали о тім хто они одкіль з якой землі были патріотами лемківского А тепер уж мусиме ся пращати але обіцюю же тота тема буде зас продолжена высвітлена а на разі щыро дякую і Мирону Амбі...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...ровіліня так як запрошыня на даяку подію но і тым більше тішыт же іщы дакому залежыт жебы лемківскій языкы а припомну язык вписаний на листу загороженых языків через унеско іщы кус пожыл в тым публичным просторі Надію ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...і дівче Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...де на доля ти приде на о Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека дітця на ґуручны марі Іґрали помі хорносилі паны Жаковы істи овіткы і Шану выліцівскы робіты і водкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся богослужыня Нагорода для Мирослава Трохановского Оцініня было му признане за промоцию лемківской культуры і выняткове мастерство в писаню ікон Автор допису Севериян Косовскій липця юлия р одбыла ся ґаля переданя того...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...і і они ріжнят ся цалком они цалком інакше што си єст лем своє І даякы непольскы вчены До лемківской землі тот кавалец не долучают навет на мапах не долучают же то Лемкы а то якійси окремій кавалиц навет мам книжку Лемкі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...аного по підыйстя до власной достоменности котра єст правдоподібні слаба же боіт ся навет лемківской лемківского языка в своім радийо Лоґіка в тым припадку по мойому не до кінця єс гыл Начы права лоґійкы не сут перестері...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

... то ідут до Польщы жебы ся видіти єдут на Вату до Тарнополя жебы ся відіти єдут до Церкви Лемківской і з Борислава і зо сад Старнополя єдити і зо Самбора і всюди абы ся жыти любити Як приходят дякы місны на праздникєтуют...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...й вечерных шкіл орґанізациі Колисочка на Словациі Шолтиса шарітского щавника якій не хоче русиньской школы в селі Стрічу в Хомутові посвячену ХХ річниці од оснуваня ансамблю з Каюшын посвячыня Жыта в Русинів в Воєводині ...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...чали Бо як я повіам то не єст ансамбль Міцнезіля Ансамбль Міцнезіля з проєктом Реструваня лемківской традицийной музыкы і співанок музыку на такє інструментариюм якє ся здавало ярко мазу тото переслідил і як бы одкрыл дв...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...у днеска будеме споминати Михала Дзіндзю лемківского писателя якій походил з єдного з сел лемківской енклявы з околиц Коросна Вродил ся Михал Діндзя липця рока в селі Красна званым тіж Коростенком Його отец был вітом тог...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірючых мобілюк інсталюют емп фай...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...іщы невелика деревяна дзвіниця а ціліст окружат мур В його границях находит ся іщы старый лемківскій цмонтір Дне Сваяку дві важны особливости Єдном з них є особа Йоана Паляньского вродженого січня рока в Баниці Был лемкі...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...латня котра кєд сме бесідували на лемківскым форум В остатню суботу то бесідували сме про лемківскій канон І ци штоси такого є Но кєд є а є то серенча Дост не достри в тым каноні єст То іщы го спілтворит ей цито фе Ейде ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...вного і народного мистецтва і де тіж мал быти створений архів В р Михал Доньскій писал на лемківскій сторінці же ініциятива створіня Лемківского Музею в Бортным посуват ся допереду Перезначены на тоту ціль мали быти церк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...истопада новембра о годині в Реґіональным Центрі Культур Погранича товаришыл буде концерт лемківской музикы од капелі Угерец Іщы перед войном не было ничым чудным што жены і хлопы ходили на штоден позбераны в народне обл...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...де заповідала хто за шором буде выступлювал а пані зове ся Моніка Пилявска єст абсолютком лемківской філолоґіі котру скінчыла В Кракові тота інформация дрикотрых мож очудувати але єст на днешній час барз важна За то же с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тото приде іщы час Істория дорогы книг до Руской Бурсы то мало не метафора тырваня самой лемківской спільноты мало не быти Але пак хтоси не выконал розказу сховал перетримал розпродал дальше трафил ся якисий припадок хо...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...сарнях в касарнях в тій части Але кусцьокнійший як є тераз Словеньскє Народне Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові Хтю є ся Вас звідати товды як сте были в ґімназиі як сте ся ту вчыли то де сте бывали В Рускым домі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...татній раз на антені Бескідника то останте з нами іщы през годину перед фільом чули сме Е Лемківскій ремікс зроблены теДдо Естом а зреміксувана была співанка на ґамбочку а тепер дашто по польскы Спокійны Спокійна співанк...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іня Но час так скоро жены же уж низкы можу повісти же лем такой місяц остал до тогорічной лемківской забавы В Будішові буде она ся одбывала жолтня Лемківска забава в Будішові то такой субота но і до танця заграт капеля д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...ідповім же бесідуєме о кількох селах на пілніч од Кросна якы колисы были пілнічным крайом Лемківской земли а тиж пограницьом де она переходила дальше більшы вписяня ци то надцяня Од того лемківского берега з плыном часу ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ил што тоту співанку на Лемковині співа же є знают памятам як така стара стара кырця знач Лемківскій ансамбль Піс танця кы через Ліґниці на такым старым награню з початків істнуваня того ансамблю власні тото тот твір вык...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...Лемківска писанка якій травал од до квітня во Львові Цільом фестівалю є захованя і розвит лемківской традициі батканя великодных яєц яка переказувана є в традицийний спосіб медже поколінями Дучасті фестівалю запрошены бы...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...ркви Ну не думам не думаєте Я думам же то тереотипы То єдна до стереотипів Зя Прихыльникы лемківской ідеі лемківской ідеі же они вшыткы православны абсолютно ніт Сут так само і грекокатоликы прихыльникы той ідеі Єм і гре...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то што зрыхтуваєм співанку чыє што Полечко не оране но мельодия знаме же принята не лем в лемківскій культурі але і в польскій то така співанка як раз котрой мельодия но асоциює ся нам з таком співанком як Тепер през ост...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

...пує во вшыткых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і зд...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

... Русинів Другій раз з ряду ведучым остал Дюра Папуґа з Сербіі Інтервю веде Славко Вінаі з русиньской телевізиі Глас це выбраны за предсідателя Цо то значыт За вас і особне але і за свято уроду А Дзякуєм на Вінчованко хы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...еры жебы чытати книжкы Не забывайме о лемківскых писателях і нашій літературі котра оддає лемківского духа і климат давной Лемковины Запрашаме на наступны одтинкы нашой авдициі На закінчыня барз осінна пісня опрацувана н...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...отры мож окоштувати через мацянку коляці закручаникы і маковникы Так же є то такє зо стой русиньской русиньской кухні виділи сме перед пару минутами і фільм котры наводят ту таку святочну атмосферу Рождества Хлистового с...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...ытальня твоя кооператива до істориі записана і в памяти ся лишыла та мыслями обертаме наш лемківскій старий світ де прожыли нашы предкы наш синківскій бідний рід Поля лісы і поляны якночком городжены Там безнос ся залишы...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...Маме зас коментар же в тій справі што бесідуєме повинни сме ся сконсультувати з Міністром Лемківской Республикы до Справспорту з Ланьом Ф Здравиме пана Ваня Ф Так мам для нього книжку од рока як бы дахто не знал розвинін...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ольше для нас потрібне Ухвалено было заложыти у нас на Лемковщыні новоє Общество а іменно Лемківскій Совіт То є лемківску ютаку Раду котра занимала бы вшыткым такым што односит ся до поднесеня нашой Лемковщыны так подзгл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...до липця в Зындрановій проходило свято од Русаль до Яна Орґанізатором той подіі был Музей Лемківской Культуры в Зындрановій В тракті того свята можна было озерати красны выступы ансамблів з Польщы Украіны і Словациі Филя...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а циґіли І за пам лам циґіпом циґі вік найде хлопца циґі родиха В р в Фронці Буду слухати лемківскій буде так надгай дайомы выма де ся за різны на поєд єсерезам не навізна буде фільмо моє Серце ондийому фільм ачым є прос...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...є кус кус тягнеме сін сіны Но не барз бо то хыбаль зарезервуване не тілько може до старой лемківской хыжы бо з нас доме ся нормальні бесідувало же то сіны жейде ся до сін і так дальше тото Іде о поміщыня тото перше поміщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ите в ЗША котрый так само є абсольвентом попередньой Школы Стуро Карпато Руценору На курс русиньской етноґрафіі тот рік сут покликаны дцен Валерий Падяк кандидат наукы з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской ...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...вобідні і мам барз приємны вразіня з того свята Взагалі думам же то єст добра ідея робити лемківскій фестіваль лем для діти Не было там жадного пятства ци бортацтва Фестіваль маленькый компактний в порівняню з тотым доро...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...том а зато же в тиху нічку душу булячу з тым і далей лемківску Война то барз тяжка тема В лемківскій літературі часто ся она явит На жаль враз з розвиваньом ся цивілізациі войны стают ся штораз страшнійшы Не змінят ся ле...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то вшыткы пишут же маланка в Моластові але ні то буде маланка в панкі гей тримайме ся той лемківской номенклятуры бо мы сме тверды вшытко тым знают Там забава за золотых од особы так само можете найти власні собі Інформа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...ли на фестівалі Нелжды ні а так Такій мой малий фестіваль був запулям якому селі Ну такый лемківскій фестіваль мы уже тых лемківскых фестівалів обіздили вшыткы кромі Сербін Пен Та цілві каже мы ту і недалеко од села Твог...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...сідуєме зо студия радия Лем фм о зо студия радия Руской Бурсы Но но гей зо студия першого лемківского радия лем фм Так з Кракова з лемківского Раві же радия з Кракова З Кракова Так натігами кус Реальніст Переважні Ней то...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...аций не єст баба жена Єст не єст Не знам з наш не знам як прохватичой не знам як прохвати лемківской орґанізациі Нові в ты сымакій познав проблем але то єст так але в середовиску жены єдных мают дашто до повіджыня Правдо...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...тіли жебы жы они повіли ся же то суть хто сах охоче себе гей признати як Русином прошу до русиньской орґанізациі хто Украінцям жебы была украіньска орґанізация На то переминуваня на русиньску орґанізацию не было охоты к ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...Федір Лабик Гнеско вы калюшы Подія подія може не така велика на цілий калюш але подія для лемківской громады Бесідуєме тепер з такым чловеком голос якого ви юсь чули в нашым радию То Федір Лабик же рядит Товариством Лемк...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...ли не было на фестівалі в Соло Кострно в Закорпатскій области там теж был фестіваль князя Лемківской культуры там були ne цідвоєт не мал писла можливости поставити свою бо протурку потрібну ставит для злучне Жового курти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...учали бо як я повівам то не єст ансамбль Снезіля Ансамбль Міцнезіля з проєктом Реструваня лемківской традицийной музикы і співанок музику на такє інструментариюм якє ся здавало ярко мазло тото переслідил і як бы одкрыл д...

Пасуючы сериі

40 серий