Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 28 з 43
...ій земли святій жыєме тисяч літ і хто може сказати же рускых Лемків ніт Мы своє маме як і другы своі звычаі і бесіду і своі гунькы своі чугы своі співанкы свою біду Своі кычеры і розтокы і свою бриндзю і свіі сыр жбыры п...
... все на злоты Бо нарід то єднолитий вшыткы разом ся тримали хто сам собі рады не дал тому другы помагали Вшытко звезли до Коросна господарскы всі знаряды і домову обстановку навет пушкы з мармуляды Лишено лем пусты хыжы ...
...кшыном з америцкых пінязей были той ночі як кібы нахылены до землі притулювали ся єдна до другой Деревяны плоты лем де ту не потрібно розділювали єдно обыстя од другого Не першы раз бы ся виділо же каждий жывый твор спит...
...ебы загасити огень Най не піде до горы дым Як оперла кутач до стіны в куті обернула ся до другой дівкы А ты Ганько ідь до сінь посмот што бы сме іщы такє могли вынести Там в ладі остал дзбанок з мастю Евакуация є слово я...
...ыж і втікают без розмыслу на вшыткы бокы Єдны смерон на юркову волю але там найстрашнійше другы горі понад хыжы як теметів під Ядлову Бомбы єдна попри другій падают понад ондаву на хыжы на драгу на поля кулі свистают пущ...
...о школы Засміял ся і розложыл з плечей свою дівочку Хлудкы дрібне дівча школярска іщы лем другой клясы Не была бы сама дішла по глубокым сміху і в тріскучій зимі аж зо самого вішнього кінця села Рана были барз холодны а ...
... собом нихто іх не розуміл єдны посиджували на даякій кобыці або дривні чістили ся збрані Другы варили зо своіх засоб в кухни яку мали поставену на дворі Ту і іли покурували циґареті або ся старали о конів што ім зістали...
...Ілька і Ганька довєдна девят людей Ухыжы ся розтягували Німці все ся міняли Єдны одходили другы приходили Справы о фронті были скромны На дукельскым перевалі в тяжкых боях хынули вояци совітской і чехословяньской армады ...
...оже мильшого і весільшого краю од рідного ниґде о світі нет Хоц і ним без слів єм з го уж другій раз лишыти чужыном замінити хоц хыжы рідной уж там для мя не было Бо Полякы єй осіли Вымагал єм гым ґміні жебы мі оддали бо...
...рокого світа за співаме послухаме спомнеме Зыйдеме ся вшыткы Вшыткы Єдны за вельком водом другы кус близше серед безкраіх степів А тоты найблизшы Цілком близко Лем ту за Вишенкы лем парудесят кроків прейду білий дубовый ...
...к сєкєра і шыбкым рухам нуґ выконал сніжный Копєц на пню леґлого джерева Ґаланзя уложыл в другы призмы До Пустей торбы поджес котрий кілька годин тому выяду сніданя вложыл кілька зерваных шышок приготоване завінятко схов...
...любил нас было і по двох Не брако для них жертвя хоц пацята тіж сме говали Заіхали сме на другій конец села На Нашко взяли од мене вічкы і скрутили на подвіря Но уж сме дома то ту повіли Я николи не был в теты хыжа долга...
...ій земли святій жыєме тисяч літ І хто може сказати же рускых Лемків ніт Мы своє маме як і другы своі звычаі і бесіду і своі глунькы своі чугы своі співанкы свою біду своі кычери і розтокы і свою бриндзю і свій сыр жбыры ...
...ся Антак і неслушно ся на відця накричал Выкричал ся а іші додал Йой міг бы вас банбіг на другій світ уж взяти Ідеяры копа роботы на ґаздівстві в томаці часу о вас ся старати посмутніл отец заросили ся му його стары очі ...
...ликым ножыком Люди ратуйте але не было на кого кричати Нихто єй не чул Єдны ратували хыжы другы статок а дакотры голы жывоты Вода взяла лавкы з потока тоты ся скрижували Так вода выливала ся наукы заливала поля і не ціла...
...жол до часів коли нас выгнали з тамтых земль Было то красітне село з єдной стороны горы з другой стороны гора Середином были забудуваня дому было то село дост велькє мало думерів Хыжы были зарівно з єдной стороны дорогы ...
...аґоны як нас везли разом з коровами няньо мали паро коней корова в бєдным кінци Быдлята в другым мына і си соломі Но мама коровы здаєли штоси там мали насушеного хліба в мішках Надробили накормили нас як могли А де ся по...
...ідсте нам як высвяткуєте в своім хыжы Ристло як влас быват велия Риство Цілы велия Єдны і другы Риство ювелия Напевно зачынате од вылиі правда Но но но то перше но то вшытко ся рыхтувало та якы Но вшытко вшытко што што л...
...ы ронту зерцествого же перший будродный знайте Любуды же перший буд зродных знайте Луды а друговий вернійший повіт ґуда друговий вірнійший повіт ґуды А другый дрнійший повіт ґуды а другый вернійший повіт Ґлуды Лем писой ...
...осия Там єст большевізм там єд хлоп ходит в кухальці котрый має єден рукав інчого кольору другій інчого І ся там пхате І тоты решта ся выцофали Але тых родин єднак не послухало і поіхали До тых девят ся вернуло і през ці...
...ьцы ґайови вшыткы дрібны квітя котры деси там в Луці выступуют То єст такій першы пожыток другій векшы тыс акация котры на жаль од трьох років мін нияк не выходит Акация потрафит тынути тыжден часу лем і як приде дойч ал...
...елі головы яка дола Фльоринка Быты ЯКОзыслу Не знам навет яка велика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бы ту з нижнього кінця назвали Нижній конец Фльорінці на роздорожу де Врунари до Дубін Заровой Нот Бумы...
...ілі дідо з бабом хотіли іхати на ярмак а іх сусід выберал ся до церкви Якоси ани єдну ани другы не хотіли уступити Зато вшыткы сідили дома Сідит баба при выгляді і думат А што Як бы сме собі купили віз І зараз закликала ...
...ждала єм тужыла землице зиткнул тідо Я знам што мя клициш рідна найкраса найдорожша понад другы Лух до смугы за пятий лишыл взял яйце до жмені з іменом Господа ял карку чухати быдлятам штоб ся не робили болякы од ярма шт...
... моє робиме подівы знав поручний заєзнатой поручників пожезаны поручний заєзнаторучны міф другы потясло є моя милоте і другу поглядати Оле для земкови буде голе для зикови буде для для сийком буде голе для зикови буде дл...
...птахів Петро Мурянка зовай сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все хуху тай хуху гукало все тото як біда Сорокы зозулі звыбили кєд чули хупого тупого гуканя Не спали ластівкы шпак дрозд п...
...ы злотых Дняли з каштана гомут і кантар і берут го зо собом Цлайте діду А якого вы хочете другого коня купити ци карого цивого А може такой масти як башкаштан цюют гендляры на одходным та може быти годякой масти А вытіль...
...о чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доверат Вытам вас горячо другы радийо слухачы В нижнім третім уж одтинку радийочутальні будеме бесідувати о зимі Зима то пора рока котра взбуджат ріжны час...
...шла І світова война і як вельох світлых і очытаных ґаздів Был вязнений в Талергофі в часі другой войны был втілений до войска і взятий в неволю а по єй закінчыню пришло выгнаня Запрашаме до выслуханя верша ой не буду уж ...
...м тужыла Земле землице зиткнул дідо Я знам што м як личеш рідна найкраса найдорожша понад другы до смугы за пяти лишыл взял яйце до жмені з іменом Господа ял карку слухати быдлятам штоб ся не робили Болякы од ярма штоб с...
...а котра перероблена была ПРОвцями і єст нима занята Сам ПР має будинків дакотры з цеглы а другы з дерева розобраных нашых хыж а всі покрыты дахівком черепом або папом Поля дакотры заораны і засіяны вілсом леном пшеницьом...
...ицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас основану Руску Р...
... єм тужыла Земле землице зітхнул дідо Я знам што мяк лицеш рідна найкраса найдорожа понад другы Лух То смуга за пятий лишыл взял яйце до жмені з іменом Господа ял карку слухати быдлятам штоб ся не робили Болякы од ярма ш...
...рогами на голові догнал го і выпередил пожыл готу мамы Моєтіж іду поводу Посут як выгідно друго Гудемо розум Наймолодший брат пізріл вправо де нараз появила ся выхідна стежка без каменів і тернів Мал уж тама де іти але п...
... ся ґаздове ґаздыні нанесли кошы яєц мясива ждут єґомостя Бабы шепчут огваряют паскы єдна другій і ждут барже Параскы за потока як його мостя А чом Бо Параска все найкрасшы паскы приносила хоц невельо і невелич але красн...
... два яйця то буде мусіл заплатити вісем ґрайцарів Яйце в тот час коштувало пілпрайцаря На другій ден пішол до корчмаря з грошами але хытрий жыдиско высміял його рахункы Повюл же хоц бы му взял цілу ґаздівку то і так долг...
...от смутний світ вутены ся скрадат цифрувана Мамуна красна І сну хвилькы глядам до якысого другого світа попадам і ту гійбы на памят тідюр збивам лед і образ чырам на загороду якесу замерзнену Німу Она танцувала німа на м...
...ками Ікона долго оставала в Варшаві недома лем в праци на політехніці котра де факто была другым моім домом Минулы рокы з далекой Пенсильваніі од мойого двойорідного брата православного священника Даниіла Пришол лист в я...
...хайте Петро Мурянка сова і сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все гуху тай гуху гукало все тото як біда Сорокы зозулі звыбили кєд чули хупого тупого гуканя Не спали ластівкы Шпак дрозд п...
...ай яряряр Іде вітрик розспіваний Дрилят хмары розсхніваны Зєны зиму з того краю Наі тепер другы мают Яряр ряр приносит нам дар Уж боцаны прилетіли Своіх гнізда направили Ластівочкы ся радуют своі гнізда оплітуют Яряряр п...
...ра рока директор Театру Александра Духновича Мариян Марко нагородженый Привиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року святочна церемон...
...протала схола Ґожів велькопольскій і Зелена Гора Очывидно лемківскє населіня прожыват і в другых частях Польщы але в примірі тзв західніх земель оба вычыслены воєвідства сут найбільшым скуписком нашой меншыны на выгнаню ...
...и лік І якы было тота рано Якови його просит Дай Жебы мы У твоій славі Сіділи по правій а другій по лівій стороні А на тото і сузреаґує Не знати што просити Та одповідь нам говорит ясну Зправды ученикы не знали Хоц так д...
мос ды Другы радийослухачы Ісус Христос переходит через місто Оріхон Іде нажество народа його ученикы при дорози Находит ся єден сліпий котрий кричыт Ісусе Сыну Тавит розмілий ся надомнов не до ся одрадити Аж покын закли...
...ей котры му дали голос Буде мати три мандаты і список з лідером проф Михайлом Фейсом стал другым найсильнійшым у выборах по Русины вєдно Выборчы аномалиі Хоц список Русины вєдно знова єднозначно переміг в выборах і другі...
...олита Перемышльско варшавскій украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы Присутны были і другы священникы з поблизкых парохій входячых до краківско ґорлицкого деканату в тым бывшый парох Ґладышова о Павел Сивец за котро...
...й Республикы схвалила інтерпретацию списуваня жытелів з р так як то жадали меншыны Єден і другы вопрос на народну сну приналежност сут рівноцінны і зато одповіді ся будут рахувати довєдна Русина так зіставают найвекшу на...
...ю є Жебы вышло то і з іх уст они говорят Дай нам сидіти в твоім царстві єдному по праві а другому по лівій стороні Анатой сузреаґує Не знати што просити Ці можете пити чашу котрый я піл або быти покрещены крещыньом котры...
...пері было боґєны былокы підніс бом тис братій Татя робоцю годину на пивочо земе земло Ена другына любочо земе земло Не скінчыли сме але зачынаме наш проґрам скінчыли сме нашу парадну веселу співаночку што все на зачаток ...
...нак те традициі не зостают до конця той повім вывізоным року чы теж выніщены в што дестим другім чыто зничвати кєд везяно стонт Жыды в Тобы потаж не культуры котры разом посму ту тутай коеґзистували І мысль же те веркє н...
Запрашам до выслуханя другой части реляциі карпатского вечера котрий одбыл ся листопада рока в Підкарпатскым Музею в Коросні В другій части реляциі будете могли послухати доповіди котру выголосит пані Юстина Чонстка Клап...
...кументальных Тоты фільмы будут тіж пущаны в стодолі то сут два фільмы Першы то єст осадне другы в Новіци Тоты фільмы сут звязаны з нами Лемками а оповідают о гынучых культурах і селах Вступ єст безплатны Першый фільм буд...
...тат І труд шанує і думку іх хвалят Зато і приступны вшыткы тураности Господа слово єдны і другы нагороду приймите Богаты і трудовны внас ся весельте тоты што ся повстримували і они не дмат Де тот почтийте Хто постил і хт...
...лі Завдякы тых розівых буду мі до Вас і домідува Хвала Джоє хто з жыло насгаджат ом з вас другы Молоды поколіня тіж хоц дас доповісти нашіх дорогых персувачых то сут тоты для котрых лемківскє радиє буде уж нормально Атмо...
...зацифало Змаєч повинны мати предовшыткым з р в Закопаным Хор скрениті Зепівкрениці з тобу другє місце на фестівали бо то тут то єст найстаршый польскій фестіваль тот за комар з замедірскых та то на Ледони на Одеста до ма...
... подихают але але ся звідую кілько ся треба вчыти єдны плачут бо памят дала єден вершык а другы плачут бо они так три вершыкы арже діти сут вченіш Але так дувасі слухам о тітромі о тым выселіню І так но мі му хыба найліп...
...так на гостину напримір од жатра до жатра позаном тиз рытувал обы рытувал А то як озовати другы факы мамой відомова радийо буде ходило не буде і годах послухал Зато розыслухати тужіс єдна справа Нижы робите раз в Матнеку...
... очі Пидно Запером одчез коло має гос было добре Старчеме свіє сику старі Со Три нува два другы село Талята Враз данча рай своє роде трай целяйде анча рай своє роте ґале Тепер прийду до подій якы в останнім часі мали міс...
... здойну на ва Маєм таку поєдинчу дощецку Як уж так виперли назвиме тот друча Што заложыли другы гладженици такы так уж той матих дощек в подві так і комбернацийной то і была робита для дівчат Хот вий Юж оле было такє буж...
...ильны в бою были смілы і розганяли чужы войска женам вертали іх мертвых котрых воскресили другы котры не хотіли сохранити своє жытя штобы набыли славнійше воскресіня были вбиты Інчы зазнали потупу корбачы а тіж окови і в...
