Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Жан де Ляфонтен»

Вычыс

4 777 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 80

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...заной моя мила Ти дым разом поварий Я пришул Підра Підманула Я пришол лема Підманула Підержанобрива Ой забава забава аж до рана ой забава забава цилюч ды гуляла гуляла аж до рана Ой Янислав Янисплав ци Люнич Списовал від...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...торична то хвиля Запрашам на Першу ґалю Вручыня нагорід і Епіфана Дроґняка чылі Нікіфорів Дероч сиґнал і думам же одталь признаваных знаменитым творцьом а не было бы єй коли бы ле Коли бы не Нікіфор але іщы єдна особа кы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...грывано сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на прогам котрому єм давно головок Для нас не было шт...

Села

Переможне

луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і зелена ціля Бобре ляґаза і раді зелена Ені ве на світі будут єца село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан ето і a піднес был пис бра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нця выслухати нашого гымну нашого вступу а дальше то уж Вам буду бесідувал о чым гнеска будеме розправляти о цім інформувати а з чого ся може сміяти або співаю колисти в нашу ок А де і зтіка ся цікавды і возкы Ей оцькый ...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...а потрібы села Яка была чешска правдива корінна музыка уж нихто не знат то што тепер є уважане за чешска музыка то тіж вліяня ХХ столітя і такого власні дробномєщаньского мещаньского ґусту котрыно выглядат така а така не...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

Добрий вечер витам бас барз сердечні на понедільковым слуховиску І запрашам очывидно на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Чловек кєди так патрит в розщепєне пломянь свіци вігілийний то ...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част Біоґрафіі Петра Мурянкы А Вісла далей плыне При дродзе з Польковиц зараз в при вєзді до Собіна стал Велькій Кшыж Як завше през добром хвиле вьод ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki

Маримаярне дам ся велика Мадярне велика eaме самы ся нам лем лемкє лає ни Ітам сердечне на антине радия Лем фм муві до вас Якуб Зыґмунд А то означа же зачынаме безскіднік колейны одцінек Нашы авдициі ґеоґрафічно туристич...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...ув каждій з тых учельні Цо єщы на чойщы Паньству хцям звертіть увагы Руніж приване потверджані ефекту учыня ся ти систем котрый позволі на скультоном стіжкы кшталцыня чылі єжелі Прийде хтось до учені чыж зна даный язык м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і березе Еболю село далі медже нівані вані в зелена ціля было добре я землочы кули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон бабу чыма і ойда маму діє на дівці варо Давай Боже ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

Всору сы был Подкарпатя Ясіку дані дже файно кєднам буде добре знами з вами Василь друже в Ріці Воска та грубушку дружбами а ся має на другужку низы звамина весель ся другым звідокника eorни з вамина дружы Ґазда гоздят т...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ончаком же вродил ся в селі Лабова Ну але зробили сме таку перерву мусіли сме піти до Бережан то тыжден тому чули сте оповід Як то святкували в Бережанах літя фольклориста Ореста Ґжзі но а тепер вертаме зас до Лабовы зас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ий гос покус значыт здай язык і вчый ся гокус покус Пітам красній добрівечер з той страны Демко Трохановскій уж зме тепер нажево в варшавскым підваршавскым жебы уж детальні речы Студию радия лем фм но і в тым языковым го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

... цілым світі те уж часом тяжко ся здогадати до кого акуратні бесідую так ци так ви там сердечні бесідує Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі В неділю Но і очывидні в радию Лем Фм Тыжден тому зачал єм тему або мож...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...с покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гос Покус Од парох тыжнів якоси так зачынам од температуры бо пару тыжнів...

Гравце

Гравце — Під Градом

...дільок то не запрашам Вас на гравце лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Русиньском Ватром в Малым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ершой темы но не єм маністком Будова вершы то такє для ня скомплікуване гузболю такє розважаня барже і такє дашто од себе так же выбрала єм тему сумліня і тіж шодавала мі ся ж то тема так чомко і розважати над тым пробле...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...шых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні словици Демко Трохановскій на жыво витам красні тым більше же сме мали кусічка первы так ци так жебы м не забыл одраз припомну свій ЕСКО е...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...його границими Того і назва єхньой банды символично представляє комбінацию такых музичных жанрів як скапанку реґіі рок нд ролю амоментами і фольклору Цільково свій музичний напрямок ґрупа позицийонує як аґрарний скапанк ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...зподжень документы справоздавце і кшталт завартост власні єст одзвірсєдлена в тых розпоряджанях О тым они мов залочникі до тых розпожынь становят поставе до справоздащості медию публичных На підставі специяльных табель в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...сти за ню градю тяжко світю та різмо тось понятя о такы гульны сницирка і стрікте дотиців дерева бесідує Богдан Карил Сницар Злося учытель мастер в стипендияльным проґрамі Державного Інституту Культуры і Спадковины Села ...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...лько великых діалектів у котрых тото буде звучати інче айно Дулю на Маромороші а вець в лужаньскій долині тото бы было з Уканьом Казали бы пуйду та прійду та пруйду ся айно Я ся пруйду у мене думал то бы же было з ікеньо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми муєрисе прибежу нібеджею зем Егуна єм Емодже Юлю де зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Ені веля на світів або жбіваю кулисти нашу о де і eo Еле гудкы гомофон Еґы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон бабучіма емує на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...реходили на Барбінко і поігайме джерелиц Ний то был польскє слово Шоґ єст одповідні приізджана тамта Крас Дом Культуры Памятам же співала співал ансамбль Заруба мускій хор такє варс варст купа люди была Але што ниє на на...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...вами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця такій пішол част на Словиці в тым Красі демко Трохановскій спід варшавского судия радия ЛЕМ фм на жебы очывидно кєд слухати приміру того одтинка Жебы м не забыл Демко Ет ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...дкарпатя представиме Вам першу часі інтервю другу жытельку пані Марийо Кузьмов Наша респондентка народила ся року многодітньой сіміі сільского урядника Силіно воє Давытково близко міста Мукачева Підкарпатя де ся в роках ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...нопю кажда приносила зо собом дашто до ідла а жебы піст добили то звыклі готовлены або смажаны компериі капуста жур біб цибуля з олійом хлібом і юха зо сушеных овочів до попитя А же не было нич інчого до роботы тоты стрі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...окус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийослухачы не видайте зас Тыжден тому мали сме першу авдицию НсКА уж друга Ради єм же вас зас можу стрітити м стрітити детальнійше бым почути В ефірі Імківског...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...діли ґаздо зо дьоти гей ужо другого Де пиво дві зымна вода Я дуже манувала зо своіма подержанками а вшы зачали жедити ся даве сідале де просити тле товарила по Чорному Просити ва з села Прусили бы як забы єх собі запис в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...у я пошкодувал дуже но та і кажду добру буду ходити но і верну лем си в школустрофолоґі подерлисте кібу не тот на настойці вілціти мій што так пришол дміл плуй і всо пой і в кого знає бо все ти знаєш якы бы ся склало Но ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...змі в такій державі яка буде нам ґварантувала Свободу слова даст нам змогу свобідного выражаня ся розвиваня ся а предовшыткым даст нам змогу більшой консолідациі нашых русиньскых діянь Мы єден нарід хоц історийом розділе...

Села

Одбудуваня памяти

...мсі Про своіх предків памятают тіж потомны бывшых жытелів тых сел котры днес жыют в вельо державах світа Як інформували нашу редакцию орґанізаторы ініциятива отримала і підпору війта ґміны Яслиска котрий обіцял забезпечы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...днього ы і то з той причыны ціла тілітска серия котру веду уж думам добрых пару недолга буде уж може і передатися до тинків ноле то важна тема тым більше же як уж єм нераз бесідувал ріжниці в вымові лемківского стандарду...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...акій пришол час на Словицю Добрій вечер вшыткым радийовым слухачам радия Лем фм зойстраны Демко Трохановскій Тож жем ся представил то іщы до того лем доповім мі то лем крапка фм Я тепер одраз подякую за вашы майліі Хоц з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

Талянґоні Талянґоано мыкы ы Дух фосту кльонс Гарли ляів стувалі нам каіти Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме Бескіднік чылі нашом авдициі ґеоґрафічно туристичном в котрій подружуєме по ружных законтках свята з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...под Сніжникєм Шмійовєц Чарну Ґуры і до Пшеленчы Пуха Чувка Єст так же Шляк зелены попроваджаны од строны Халі под Сніжнікєм як і з другой страны од Пшеленчы Площына Єст Шляк жолты зо строня Сльонскє през Клетно аж до Хал...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

... нихто не дивило ся были вшыткы Лемкы жыли Там сели єдні там тепер уж понаіхало такых горожаны місцевы Ну згороды а так были всіж Лемкы все своі были Было дост дивно приіхати і видіти Не лем просто лемківскій фестіваль к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...од Лемків з Украіны од Лесі ґорлицкой точно но і ту як раз співанка пролюбу не є то такій жанр як тоты стірця але так само думам добрі під ногу по лемківскы так вартат ся навчыти тых же слів бо то авторска співанка так з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...зыковий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте радио слухачыстой страны Демко Трохановскій языковий гокус покус Лем в радию Лем фм Днес сы акурат ні нажыво зато кєд мате змогу або дакій звіданя до мойой...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емом і мо надже Юлю зелена буджів раза і раді веля на А де ізді ґавды і волоцькы Ей гуцькы гормозо бая бабу ціна ей маму маму чіцу ле на діляме ружі браниця моя Еургічанка букє Еві мамка мора Уря Еугічанка была букє підн...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...кій Союз на місци волиньскых Чехів же выберали ся до Чехословациі років минуло Як долго будеме ся ганьбити Тото то уж істория і мы бы мали смотріти внеска на одхід і прихід тотых люди яко на історичний факт Повідаме част...

Раз, два, три

Полька

...ню русиньского вопросу мал молодий правник адвокат навчений модерного корпорацийного заряджаня в концерні em Григорий Жаткович Стрітил ся з американьскым президентом Вільсоном та чешскыма політиками представил русиньскы ...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...лядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче три мікрофоні Анна Кырфен Днеска зас ідеме до Львова до Музею Терезы і Штефана Кыстякі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...німы то Юлиян Бескід або Юрій Землян Тілько нагниска Жегнам ся з вами я Наталия Малецка і Жанна Єдине лемківскє імено якє м нашла на тоту букву Добраніч ледзиялізород коро тиша чышожына другы родина єшожона Цібят на друг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

... покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витам вас дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус витам Вас з радістю і сатисфакцийом так повімбы як так дале п...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...і ґандолізрові такы творчы сучеваня ворівка цікавиці Лем формі святонича Узанови кєрунекы жанто натура по спосіб традиция ви музична анкрофоноґівскых onti напуры раз єст слованьскых хоцковика Ф Така колида все дикой машы...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

...и і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видай якрасіндгородів слухаче з той страны Демко трохановскій словиця на языку і на языках як то все Но іщы шодраз подам мій е май хоц часом істок же аж страх го подавати по...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Лескы в лемківскым ар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рядів Фурт старал ся жебы Лемкы росли в політичну силу Был єдным з головных покровителів ідеі лемківского інституту котра подля слів Дуць Файфер повинна быти розвивана Нагорода ім Нікыфора Цитуваня Думам же адресатом гев...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емковині і поза ньом З полном свідомістю нарисового і сиґналізуючого характеру своіх розважань авторка выпрецизувала дост ясно можливы поля і напрямы до досліджынь тых реляций Незалежні од міцно усвідамляючых культуровых...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...ыт знай язык і вчий ся гокус покус Ви там красні вшыткых дорог радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Минула година тота котра минула понезе ріжны ди на світі і буду ся томудрувал Бо не знам з котрой часовой зоны ...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...еме Но може на початок даяка співанка і пак зачнеме Вшыткы нашы темы Бо обіцял єм тіж про жандры днес бесідувати Має адмайро зелений маєр має анмайро зелений маєр має має зелений маєн Має адмайрози зелений має май маєр з...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...лядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче застуз з вами Анна Кырпан Днес підеме з вами до Львова квітня Ту ся одбыли скромны урочыс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...ыт здаі язык і вчы ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогы радия слухачів з той страны Демко Трохановскій і языковий гокус покус зас або но вкінци тот языковий гокус покус бо сме ся кус не чули На причын ґу тому было ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...ку му і з кумой подружком а ся зєднол што мали в одношыня до музикы і вони з іх были прихожаны грекокатолицкой церкви они там все творцьо спілкували але ани є на себе не хотіли взяти о таку відповідальніст І моє кумака Я...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...я Лем фм гостя і коли єм ся застанавляла як го заповісти то такси подумалам же найліпше буде повісти Чловек котрий не боіт ся ничого і думам же вчас нашой бесіды переконате ся про тото просто На початок найосновнійше єст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...все на початок слухате а пізнійше бавиме ся через цілу округу або збімаю улицти вашу уж а де ізді Давай Боже границя мояцура Егоічанка церкви была бо єщы ма підніс бом під брандіка для роцю годину на запис Рихуй то на др...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...рилетіла звітыми цілювала смычку Веса Сусы Веса Весела Дусавес Но і вертаме до нашых розважань о суфіксах припомну находиме ся в языковым гокусі покусі перед мікрофоном Демко Трохановскій і мно і очывидні радийо ЛЕМ фм а...

Пасуючы сериі

41 серия