Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 28 з 78

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...з заказы то што не мож робити якій з тым пояз є віруваня сохтажы кійстикій шойкіст лем бы свій професиі остолошує тикоє Но бавит койшує коіс реліґійноє ся а то у реліґійні ся та стараєме ся не робити маленькєй да но мале...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...о співати як співати він буде проводити свою команду помагати каждому як найліпше вказати свій талент Туж каждий з конкурсантів мусит трібувати ріжны жанры і стилі а не лем тото што любит Каждий тыжден хтоси выходит з пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...е вже дуждеют украіньску мову Но по селах пак цей встало акцент слізій гмм Кажде села має свій акцент за річы має такоє людскы мают такоє людскых у ся не людскых шытынині у нас конеці градниця є Но все ємовно є но і так ...

Слово

Слово - markian 300

...опіл страх Прославляли Бога і говорили Великій пророк появил ся медже нами І Бог налшывіл свій народ Дорогы радию слухачі позосталме ся на то подію З єдной стороны Іде процесия є то процесия радости І суз іде по дорозі л...

Ґрамофон

Лалала

... дос та долга карєра він є власно активний ішыт доднес о році але уж яку Юсув Іслам выдал свій затля остатній остатній альбум але то тяжко вшыткы тоты альбум тепер прочытати Думам собі же вшыткы собі кєта Стівенса і кід ...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...дала го Нашла го задуманого і смутного сидіти під стромом котрий собі выбрал жебы скінчыл свій жывот Антек Антек што ті по розумі ходит Нихто Тя не винит же ти церков підпалил А чом схоріла повідат тигонько Антек лем я В...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...а стрябом шыроко крылым літат понад Лемковином А то уж літо напевно літо Позозуленка знає свій час Лем же не она не зозуленька вызначат тепер меджысонця Вродила ся друга што кукат што кличе яка рідным тепло сповіщат же с...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

... Украінцями Поляками Ну од нас такых небіжвічных спроб і за браком часків же мушу завершы свій выступ це звычайно нормалізация нормалізация це кінец рокы двормализация в примску портів стосунків В якій были і Полякы за д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...вал каже што циян не мают сєдис А якаж внісіс толерантну до людей Ци ж такы люди як мых є свій рідный жытя служы так і миль маєм торчати серцем допомогти ім нас теж нихто не направляє в шосі мы іх не маєм направляти і вн...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...еках ґрупувал в вікшости увчесных і пізнійшых выбітных лемковскых ділачы Лемковина попрез свій репертуар кривіла всеред Лемків патріотичны настроє В звязку з сукцесом солідарности в р през хвильы появила ся пруба поволан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гнути але і постепенно розвивати ріжны обшыри медияльной діяльности Наконец каждий придал свій голос до радийового мікрофону з чого пак будут намонтуваны новы радийовы джынґлі Як все редакторы пошколили ся і з технікы і ...

Слово

Слово - markian 42

...рплю В тых муках Яка переміна настала Тот котрий ужывал собі каждого дня котрий освіжывал свій язык вином ци інчыма напоямі тепер просит капку воды тым указуючий якы страшенны мукы сут Аді А одповід Аврама называт його с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...у учіль ся мі был завкатедру Во краю тій художным был Андрий Задор Я вас каже беру у цілі свій таку і беру вас на роботу Вас удвола голю сут поставлены Бо ци робітю мину бригаді така бригада музыку Ішли концерты там были...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...иі др проф Томаш Вехше др Дьорд Янка і др проф Бернардет Янка Пушкаш вшыткы з ній Рытгазы Свій реферат буде мати і отец архімандрита Марко Дурлак протосинкєль пряшівской архієпархіі Слуга Божый Петро Павел Орос якій жыл ...

Ґрамофон

СУБА

... музыком того липця зачали Но то дайме собі Бебель Гільберто с той платні до котрой палец свій руку а властиві і клявішовы вшыткы інструменты посинхроны аранжациі звукы долучыл мітар Суботич Емельо сереґєсей Цалия Мильо ...

Слово

Слово - markian 279

...покій най буде ван Потім Апостолові Томові котрий не был тоты притомний Говорит єму в лож Свій палец то гранут моіх мой гран поклинцых А свою руку было ж то мого ребра А не буд невіруючий але віруючий І появил ся так по ...

Слово

Слово - markian19

...можу смотрити до гострого світла або на предметы котры выжаруют великє світло Але упокоює свій зрак На рослинах на зеленій І то говорит іме Коли видиме різны тяжкости різны проблемы хвороты Непорозумліня понижуваня высмі...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...арьоны попросту заспіват поніваж літургія цинна з тым цалым повід сме назвійме то В цалой свій формі то значы літурґія літурґія плюс годжіны то властіве тілько в кляшторах функцийонує і в катедрах в парафіях то на содінь...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...ом запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной лемківской літературы Почуєте д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...Лона Барта ІЛона Барто Там є першый шыя музыкант Так выбиває Ільона Бар і всюди сценічний свій такій псевдонім як наду Ілона Бартастє радию не было з початку было на Юсала ІЛона Барта І там было ХАС Істория Диуна Моро з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...были добры публика русиньска і кєд Русинів товды не было офіцияльно о многовеце оцінювала свій власний фольклор в інтерпретациі професийонального ансамблю як імпорт украіньской культуры В часі коли Штефан Ладежыньскій ді...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...и но то прябує ся тот язык зас обудувати інчом ідеолоґійом то значы повісти так подай тот свій язык штоправда ту в Летущій єсци в списовых розумлінях язык котрым ся дома послугуєшно бо то зрідный зас з думком очывидно сл...

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...якні співают в своіх церквях хце ся не тыко слухать Але і плакать Іле ж культура людова в свій істоці ма пякна а іле ж в свій простоці достояньства Іле ж в тых нашых Лемках кєди ся убєром по свойому і заспіваю єст просте...

Слово

Слово - markian23

... з той дітины бо рука господня была і з нього І он дороста о пустыні приготовляючі сія на свій приход ку ізраільскому народу Коли выступує над ріковий ордан і проповідать О покаяню О приході мисиі Юа названий пророком Но...

Ґрамофон

Музика проти расізма

... до выспоіня рознесеме повстаня тота ґенерация не має жаден народ Тото співатженыйшены як свій протест проти нетолеранциі і проти расизма і ме в собі тепер якраз тоту співанку зарем і в нашым ґрамофоні і ґорлиці і полько...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...м варункі тереновы варункы кліматичне але ріжніж і властицьо зємсы то змірі но назвіме то свій бізнес з тым жебы святыня была Поніваж ты віскі те малы віскы ґурскє кєд посідали святыны то в моменті спредажы были о другє ...

Вступне до контроли

Стратити Бога

...е іх службы говорців Русинам не сут потрібны Русины жыют серед цивілізуваных народів мают свій язык но знают бесідувати і в языку державы в котрій жыют много раз і в дальшых языках Хто хоче знация і з нима добесідувати Т...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

... спорий проблем єже мы колейны рок анґажуєме експертів незалежных з зевнонт кры посвячают свій час мы іх о то просіме але як ґдибы не маме тіж свідомост того же тож свого родаю посвянцене з іх строны Тутай додатково довя...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...сы Любіньской Там за нашы загалы што пос на сонце Мора два Моран ove Осовала зацисло Сале свій моя мила сале слід мойом милом і пришло Сале сві моя была саме свій моя прилого самі пришло Кот пішла доказальні Перешаци на ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...вам того з Кобраноску Нилимі і не од перхай з моіх грій Най ся тізду красливе сни вцую за свій спіів Ско браноцку милимі не одперхай з моіх мрій Най ся тізду красливе сни вцую за свій спію Ус минуло яретосисо тавлиця уж ...

Слово

Слово #363

...н Мітон проповідал Приготовлял людей на того котры мат прийти напоминал жебы люде змінили свій жывот А то котры приходили з недобрым наміріньом або про людскє око Тым говорю тверды слова поколіня гадяче Хто вам указал Як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...ных тых будинків і мы там митом двоє звоє жыли Та вам кє корокы было Туді мі было тікайте свій котоді мі років Тут то же была проблема треба было сякій оці платити бо явил ся достамолодия ле за то што я добре знав еґзаме...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ольщы хоц выходила лемківска сторинка нашого слова та тіж ем не годен ся был змістити Про свій зміст О Смістити ся про свій зміст зміст своіх версий Елем ванны были ци Як же ся не міг змістити Нописал достост міцно дост ...

Ґрамофон

Вино

...Яринкы а лапла ішли Ен гері Лаґмаля ля лаґма Листен то ми ісм баргій комінґ ту мі ляґма і свій Ангері веж мало малям ма Листен то миn із мархім Жыды Ам рай Вецераз был обвинюваний з контактів з членами мафіі і з того же ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...оду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села на Маковиці і зато тіж выдумал свій псевдонім Чарнян Маковицкій Колиси се село называло ся лем чарно а гнескытующа рідскє чорны Няньо Александра серед своіх вірн...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...версточків треба ті ґрупці знимати а в тым там тонці же тончу брати Ток Іван Сеньку возме свій матіцкій кавальчык білой березовой куры зодри маленьку басонунку тонсю як папір і таксий защебече І ся споминут товды рідне с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...емальні та ничого ся не надавал А я узнало што ходитят якы варункы свы сут тыж жем забрал свій спштен потяжну лямпу меца клішыска сетку а несетку слайд поіхали То были часы прештосси там журналисты підпали ґудліка а я вы...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...у і своі глунькы своі чугы своі співанкы свою біду своі кычери і розтокы і свою бриндзю і свій сыр жбыры париі потокы і кєселицю і свій чыр Руснакы мы з діда прадіда будеме аж до смерти Дорога нам руска бесіда не даме єй...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...ра Віля же не было в корах там він был збоку Смі коралі почынали ся Ну кожен з музикантів свій ся спереграл в інчых колективах як і буді музиканты дес відбували становленя тых людей особисто з той музыкантів і вже дес в ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... чысто лемківскым правда языком Зато мі ся тото барства і не чытало І но ня мі малы такій свій специфічны спосіб писаня підшыти нераз іронію нераз нераз звістливостьом можна речы навет в каждім разі нов зато дос до спору...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...ми о териториі і проклямувати свою народну гордост А при тім не были годны всокотити собі свій язык і вшыткы днес бесідуют по анґлицкы в тым чыслі і іх медиі Такыма русиньскыма і рамиі сут не з Русины в Америці Они хвала...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

... Дальшым роковым артистом є Алян Прайс Тот артиста по лишыню ґрупы Данімал в році основал свій ансамбль ДАН Се Тотворячы може дакус інчу а дакус певной і барже высублімувану музыку на листы гітів кінцьом років трафила ці...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...л бы може час а і можливіст опанувати дашто нове новый фах а може зачати якысий невеликій свій бізнес но і вкінци кєд бы мали більше часу товды Лемкы мали бы коли подумати більше о собі Кым сме як жыєме як нам жыти далей...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...рик дуже навіт щестливий шы є то побачыл ся то відвідив што был Етикє было приіхам там на свій пляц там де была наша хыжа напротів та ся ехыже лишыла якій был нас сусіда як была за Польщы така і єст а там де были нашы хы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы сме Не забывали так зачнийме дорогысла од ґльот фамили Сає то даль віля тас діляє вінок свій під розквіт не май сай май віля тай доведеш ня сама зеленый гай бы си мі дала Білей він отсий Кы бы єс достала Же буду лем тв...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...на Русина Буде як масльоза выґы Там далеко дни сме Там моє Ян чоло там быти дом кю Перший свій верш Богдан Ігор Антонич опубликувал в році в журналі Вогні Дальше своі творы поміщал в вельох періодичных выданях Найвекше у...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...го початок Бывают яругы ярушкы потічкы і гучкы але мі ходит о мою рідну яругу котра брала свій початок далеко під лісом з невеликой мулачкы або іначе родила ся з жерела Дахто бы помыслил же жерельна вода все добра і здор...

Лісом, лісом

Єлені

...ку тым має барже оказале пороже Але треба тіж памятати же як бик уж пережыє тот найліпший свій окрес і уж ся старіє то радит ся же такій бик ся увстечнят Товды тотого його пороже тратит на якости Зато не є так же імбик с...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...концертів позєднаных в Штатах Америкы Тына Сатота дозволила му продставити шыршій публиці свій талянт што безпосередньо было причыном того же з рока Зорґанізувал уж силове турне і зачал спілпрацу з компанійом Аріста Рік ...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

... же може на Словачыні чы може Закарпаті то не яка така справа якы варто посвятити час час свій патріарк Боже Паньства будемо бесідувати про русізм русізм дякуют препочыткым за зато штак мато Вас пришло думал стес якы зав...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...тівочкы ся радуют своі гнізда оплітуют Яряряр приносит нам дар Конопелькы хлавкы пхают та свій запах ярі дают а сонечко розсміяне Жытя дате зрыхтуване Яряряр приносит нам дар Чытала Магда Болях Яр в нашых горах на Лемков...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...тіж было пило Подати ціну Гей але планне такє былой о ній не знам коли спил Луців час так свій час Тызне был бы ти самого доміздил ся де нотыл бы был был такій фраґмент дня коли м пил Буж не годен было вытримати Єст пару...

Слово

Слово - markian

... переходил коло Ґалийского Моря Не ішол лем так Але кажде єдно діло кажде єдно слово мало свій смысел І ту іде зато жебы покликати Сімона названого Петром і його брата Андрия А коли єм говорит подьте зо мном Я вас роблю ...

Ґрамофон

Мотівація

...ві співанка Андер Прешер інча ВАС на основі той мельодиі тота ґрупа нима Айс потім выдала свій найуспішнійший гіт айс айс бейбі Но але мы веце любиме тот квін Андер прешер котрий собі тепер і пустиме добра слово Чынсе са...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...іє врабяне цясто на хлеблу І я пізній як же так бавем выдорослялам за час сама провадит в свій дом свою кухнє припоминам собі смакій з бабці дому і жалавам же не списам тых переписув же я былам за мала жебы так якось ств...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...за спіл тото найгірше зачати тоты два слова жебы дахто тіл Ояка ты кры ущестлива мусти Жы свій мій ночок жыєс Свій віночок вадні дыносила Ладні выносила Боси вадні несла і свого І родині і твоім родичам ганьбы с не прине...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ламали пали зеленим Де выжен пами зеленой трави Біжен пами зеленой трави а сама год знами Свій ном присудже наша на анка свій домі Але яси ся на досоя сопи на своім камати На сові на сой павати вади не поволю Де маєст гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т Ниякє адміністрацийне рішыня для резервуару іщы не єст выдане зато фурт мож зголошувати свій протест Цицилия Малік підкрислят што непонятым єст же в столітю плянує ся выселити люди знищыти памятниковий храм та заляти ц...

Вступне до контроли

Красокорчулярь

...х бесідує і з Миколом Бураком котрый говорит же мусил перейти до ілеґалиты і же ся боіт о свій жывот Намісто того жебы і кєд є чловік інчого політичного погляду Бобенец підкрислил же неє можливе жебы у демократичній держ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тала фраґменты книжкы описуючой долю Явожняків В дальшій части Петро Трохановскій одчытал свій верш Явожно та верш Березы Біленькы Івана Горощака До Горощакового твору перед роками музыку підготовил Ярослав Трохановскій ...

Пасуючы сериі

41 серия