Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мариі Стариньской»

Вычыс

2 471 епізод · 38 серий · сторінка 28 з 42

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

... забыти о школярях жебы не забыти о студентах і о тым же фурт каждого языка не лем нашого русиньского лемківского языка треба ся вчыти То може припомнийме сой лемківску азбуку а о хвильку перейдеме до тых нашых днес замі...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

...ым ся Брамбор вяже з бандуром Отже Найправдоподібній в ріжный спосіб пришли тоты слова до русиньского і до чешского напр языків а сут повязаны з назвом німецкой землі Бранденбурґы Бранденбурґія і в тот спосіб бо там як р...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...выкладовым во вшыткых школах буде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщы в році Закарпатской Руси істніло шкіл девчыно в лемківскым русиньскым языці а в Не істніла уж жадна В ...

Вступне до контроли

Проблем з ідентіфікаційов

...в рамках выставкы о його походжю Проблем є дізнати ся лем о походжіню вызначной особности русиньского походжыня Товды не раз не лем на Украіні а і в державах котры Русинів вызнавают ріжным способом формує ся правда з тым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...і комплексово обясніл О бандуристах якы скрепчут комперіі ішло мі о богатство лемківского русиньского языка якє выражене є синонімами комперіі бандуры ґрулі картофлі ци земякы як бесідували о здає ся мі найпопулярнійшій ...

Вступне до контроли

Щіра любов

... жадны розділы медже народностями помагают тым котры то потребуют точка Но і то же і люде русиньского походжыня і закарпатской области воюют на фронті боронят свою державу а не воюют проти ньой то ани не треба вірют ва р...

Слововиця

Слововиця #44, 2023 02 13

...ы лы Но і то сут тоты приміры де д не выпадало лем якєд стаяло прили і оно доднес в нашым русиньскым лемківскым языку Єст але тіж треба повісти о іщы і в парох примірах коли тото д Або ты котре стояло при Лы оно ны оно с...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...старат ся не бесідувати в ту яка і до польскій язык але тот сам процес проходит і в нашым русиньскым Бар ся старают але повідят перший раз пак уж вертают форму на зато же она єст і в польскым языку так утверджена і не ма...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...авляти же так званы сценариюшы сут сценариі сут барз подібны І розгрывают ся в так званым русиньскым середовиску на Словациі розгрывают ся тепер в лемківскым середовиску в Польщы на барз подібных основах і то є застанавл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...Підкарпатя і представиме вам першу част розговору з долгожытельом Борисом Росохом бывалем русиньскым активістом а за професию лісовым інжынером Припоминайме ціль даной рубрыкы є розшырити угол погляду на етнічну ситуацию...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

...йголовнійше ней час як долго то буде тримати Односены днес емертного єпископа ґурусинам і русиньскым літургічным текстам не были найліпшы поклямаєме быти дипльоматами Фасада была зроблена добрі была і Комісия про Русинів...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...дь котрый выступил з темом проблемів якы находит він як тлумач при сучасных перекладах на русиньскій язык той был я тіж з темом Думам же прочытам полівариянтивніст кодифікуваных і некодифікуваных языковых форм в публикац...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

... криміналиста провісник говорит же його книжка ся істо не буде любити прихыльникам карпаторусиньской орієнтациі чым потверджує своі вынятковы дедукчны способности жебы такый на то дал рядну шайбу вшыткым Русинам кіть одк...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

... мєсто было не по цілоси Але кєд было нашла бідна было свидницьом бесідуєте же было якысе русиньскє нарече в тым Свиднику А вы нупретіж в Мірошові тіжкіс то бесідуют так як і я Не так як іщы раз Бо ваша бесіда єст не так...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

... фурт находиме ся в языковым кусі покусі котрый веду Ядемко Трохановскій было уж о жабі О русиньскій леґенді як одкале взяли ся жабы і было о тым мы же было тіж о Івані Франці но і во вельох річах зато може перейдеме уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня — Книга рока ПСК

... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki

...іст і слово Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот зна...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вышла далеко далеко поза русиньскы кругы но і грає ріжны співанкы ту як раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а па...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...те дівцята Дерам на лабі Тарунку за ногы не маме на лабі Тарунку задно Співам собі співам русиньска співаночка так вытейж дорозваче за співайте дайте анонс же жыєте же співате же ся бавите но а для вас тепер анонс од мен...

Вступне до контроли

Іщі же не маєме державу...

... леґально гімну Хворе Ішы же не маєме державу могли бы собі Русины повісти і тішыти ся же русиньска гімна неє гімну жадной державы і так бы нам при орґанізуваню нашых подій не мали грозити жадны кары кєд заспіваме або за...

Вступне до контроли

(не)Културный бізніс

...а факты Досправды собі хто з думать же абсолютно нормальне кєд дістане як думує того рока русиньска меншына тисяч евро і даякы дрібны і з дружіня з трьома членами подаст проєкты котры кєд бы іх Комісия вшыткы схвалила і ...

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...акє мягкє но в тексті припомяну лик Кыєвом іґнорований референдум з р Дотепер то была лем русиньска тема кєд же о ній бесідували головно русиньскы активісты і орґанізациі і Кыів на місто рішыня того вопросу означала Руси...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...шу ся дочытати скорше більше на тоту тему Напевно знам же єст якыса позванка Русині це за русиньска ініциятива в Чешскій Республиці Вас сердечні зове на русиньскы Е лес лідовый пляс в Празы То єст час забав і балів І хто...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...іли бы сме без вотпіня власні браця цирилі методно пришли до православной людности Рускій Русиньскій властіве може русиньскій то бы было одповіднє одповіднє сформуванє так мі ся так мі ся выдає мі ся же в тым аспекті то ...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...аперек тому о книжках єм думал і Марці ліпше повіджено Думал єм о літературі а думал єм о русиньскій літературі Веце як місяцом книжкы то было выкликане баналым фактом же окрем інчой роботы приготовлюют історичны календа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

... m n ойлюбленой дівти рыя ожами Ушыю в репертуарі є не в вашу зло атсамбля репертуар лисе русиньскій мо дуже много книжоків і в пісні Підкарпатскых Руси задораз нон новославскє занославскє зало і кусод троє зрує си троє ...

Вступне до контроли

Наслідник

...бы пришол кутий Украінец наперек вшыткому шашік не підволил ся тиску Кыєва єднако як його русиньскій попередник і утримувал єпархію Окрему од украіньской церкви єпархію русиньску Хоц правдол же його період был і періодом...

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

...нів Без огляду на результаты президентскых выборів є теперішній час тым часом в котрым бы русиньскій рух як домашній на Украіні так і тот медженародний мал діяти як німецка фабрыка на три добы і робити дипльоматичний тис...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

...арпенка Карго а стали активныма пропаґаторами русинізму За думка мі шкурли кєд театр стал русиньскій перемогло зло Пару позначок По перше де посылали штудувати нашых людей за акторів было веце справу політичного а не то ...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...л увагу днес хоц єст цікавый на коментар але на слово сылза і маме в пряшівскым стандарді русиньского языка Барз добрий коментар з сериі вступне до контроли Петра медвідя злызы з Копенгаґена То статя Петра Медвідя о підх...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...мові буду хосновати термін рускій то термін тот прошу розуміти не в значыню росийскій лем русиньскій Термін рускій буду хоснувати при нацийональным окрислиню нациі котра жыє на обшыри бывшой Ґаліциі днешньой зас східньой...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ноґрафічна ґрупы Кєд хочете повісти же нарід Допрошу так але ж то нарід то Русины частина русиньского народу Русины Ну але я тиж Русина Я тиж не розумію Я тиж не розумію даякы річы што наприкляд пише Моґлоці же на Лемків...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...о зорґанізувати ся в обществах і наконец творити і медженародну плятформу по другє кєд же русиньскій рух може сміло повісти же має за собом цалком успішных веце років пак можеме конштатувати і факт же тото штос русиньскє...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску то дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...атом даш бы то было село єдно з найбарже богатых сел на цілій Лемковині Но то добрі чысто русиньскє До войны чысто русиньскє то як бы хтоси мал вантпливости даякы то я інформую же там просвіты не было Была освід Наталия ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

... было лемківского радия нашы дідове могли лем слухати польского радия На Словациі істория русиньского высиланя є дуже долша уж в році постало русиньскє высиланя при дирекциі чехословацкого радия в Празі зачато высилати н...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...льний спосіб язык сам потім деколи зверикує ци запишеме го інакше ци найдеме даякє даякій русиньскій одповідник і стане ся він на тілько популярний жебы хоснувати в языку так ци якы стендап писаний через злучку як найбар...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...кіколи присут хош циль не воль люди розділювати але зєдноцувати Символицка зем звішыстові русиньскій опциі в постаті Тытоцохій є того двоказом Русині утягти на свой повод язык культуру а приміте книжа Лаборця за символ В...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...ся показало з причын історичных чы з історичных причын в котрій нашій части В нашій части русиньскій Карпат З історичных причын Лемковина нашла ся зараз за границьом обовязуваня хыбаль того лінґва Франка Як то было да В ...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...на жуцонес певны радикальны найбарде русофільскє середовискы в лошу тезы то о тым же язык русиньскій мусі быти знаны про то же в тым язык часів языка ся вылучыт повстає продоту язы же рокы повстає подрашне рубоводство в ...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...ы піднесли грявк коли почули про Талергоф і про ролю яку одограли представникы іх нациі в русиньскій траґедиі з часів І світовой войны Петро Трохановскій котрий вюл товды історичний конкурс не міг си уж дати раду з експе...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...орців Михала Сандовича щырого патріоту улюбителя Лемковины якій на все записал ся в нашій русиньскій істориі На сам початок запрашаме до выслуханя першого оповіданя Михал Сандович Мамина Лыжка Осінній ден вересня Сонце з...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...скє Наша формула очывістя называ ся Ламковска Єнь Творча але розшырена єст на цалы реґіон русиньскій Ефунґуєме выступуєме все в нас выступуючі шкортіж інчых реґіоных Васлова речу высповіла же ім ґазда Выважат мі нашто по...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...языка і ту не мам доброй вісти то одраз повінь Бо як раз тоты субтельны ріжниці котры і в русиньскым языку ся находят помаленькы загыбают затирают ся кусічка під ліяньом більшых окружуючых нас языків монту такій здеся мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не новины не лем з Лемковины де розписаны сут найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці публикуваных є пару польскых і словацкых дописів якы нашли ся в части з доступной пресы В ...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...аз такы раз інчакы Знат ся вказати на русиньскых подіях а на другій ден знат бесідувати о русиньскым сепаратизмі Подобну стратеґію быти добре і ту і там робит односно Мадярів што мож было видіти в остатнім часи коли дома...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...хоц неформальном орґанізацийом яка плекала лемківску достоменніст Старала ся о лемківскій русиньскій язык была покровом лемківской молодежы вчула єднала і ховала обдертых з етнічной чести Лемків В році Петро Трохановскій...

Вступне до контроли

Scrabble

...полнити свою функцию Но зробліня нормативного языка то є по перше выражыньом самобитности русиньского народа котру признават і Польща а дальше потреба покля хочеме мати школы кєд же не мож учыти язык в каждым селі інчак ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ківства Чому не відкрывают ся наприклад при тым львівскым університеті катедра будут зати русиньску лемківской мовер Чому Цю творчо цы Цю чому значыт пішли бы вчыти си Я думаю же пішли бы вчыти ся бо ну катедра може быти...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...в Москві і оплачено інтеліґенциі кєрівникам за службу для Москвы Такым ціном при допомозі русиньску командуваня была закладена Гойціні політична партия Ґалецкімів яка також продолжыла після І світовой війны активну діяль...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся грітя підлогом Припоминаме же мадярска влада вже фінансно підпорила напр і выбудуваня русиньского грекокатолицкого центру в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвято...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...карпатской областной рады журналісты блоґеры і гості Медже участныма были і представителі русиньского руху на Украіні як напр шефредактор порталю Флово Степан Сікора і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан Т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

... ведучий Стоваришыня Лемків навет звертал увагу на блуд Ні то не был блуд А так ся пише в русиньскым языку в версиі котра походит з Підкарпатской Руси Так ся одмінят тото слово тот етнонім І так повинно ся одміняти Была ...

Раз, два, три

Де-пресия

...прокрасу лемківского краю Несміло почала быти хоснувана і назва лемківского краю котрий в русиньскым языку звучыт Лемковина Основну ролю при популяризациі той мало товды знаной назвы мал ансамбль Пісні і танця Лемковина ...

Пасуючы сериі

38 серий