Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Михала Парчевского»
3 044 епізоды · 40 серий · сторінка 28 з 51
Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фа...
Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы
... Ведако кокоси ниґде неє як такє єс мале добре было Як ім скоше гадал з інчыма мешканцями Михала то церков была в хыжы так цивустил бы за тых часів якла церков в хы так і то долго іщы была Ял памятато церков хыжы Нофайно...
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
...монтувано і перебудувано в роках З того власні часу є теперішній іконостас Церков Покровы Михала Архангела то великій храм орієнтуваный і тривільный Олтар запертый є три бічні храм вірных є шырший а притвор обіймуют слуп...
Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic
...ынайте ся то фарафтыновы помочами лі во А тепер я буде о дарку могла допівати Зачынати ся михала Талентия є была така як вытоя хваль ял тепер провадила а тепер я достараю што роботу на варли сом а што альбо не провадит р...
Слововиця #10, 2022 03 14
...перервы Йохвильку зас ся стрітиме жебы завершыти конечно тоту тему і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы ді нові за боло провіть за гойды словач горома за годі За гойды злоба здорова загоді року m m стором...
Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...ьом і з літературом з лемківском літературом але тіж з літературом котра деси містит ся в лемківскій тематиці А іхнизка власні така книжка книжка котру уж знате леґенду лемковского Бескіду авторства Анджея Потоцкого запр...
Чірч Ґрамофон
... тяжкій час Надийде так я єм мал нагоду в пятницю быти на такій правдивій правдивій нашій лемківскій дискотеці бо окрем того же глетіла чысто музыка стірця то іщы локаль то была така власні дискотека котрий то локаль был...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... забаву на таку дискотеку просто бы м повіл но з лемківской деси з лемківской дискотекы з лемківского села або з русиньского о то залежыт хто буде грал ци просто придут заграниці Зо Словациі той границі котрой на щестя у...
Чірч Ґрамофон
...ляти а по морі не рвака і зайду а то танцу ме Роди єм ся в років в Фронці Іду біж слухати Лемківскій діскы же назватя кый на горі стоіт ґата Відносити дівка брата Сидит сумно поля тає сидит сумно поля тає На гуцулі ґазык...
Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку
...сіда спілоснователь лемківской Ватры член лемківскых орґанізаций дириґент соспільний діяч лемківскій активіста Выміняти бы іщы долго Петро Трохановскій то наш народний лемківскій учытель Пане Петре Сердечні і барз щыро В...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ханко циґанко Терез розуму зведа циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два ...
Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...
70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021
... писано радо оно ся біле лежало Чуєте в радию голосы Полянцян Анны Штельмы з дому Ардан і Михала Ґрозяка мам на увазі Поляны мыстівскы Зато же пані Анна з а пан Михал з р то повіме так застали іщы кус того лемківского жы...
Перегляд тыжня
...икым радийовым студию выступали капеля файта і співачкы Мария Мамрільова Наталия Падова а Михала Василенкова Модерувал знаний співак і редактор русиньского высыланя в радию Штефан Штец В понедільок червця юнія рока лавре...
Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника
...ри ним сідячым Ференца Злося Ласька Конківского Ванчы з Ліщын Івана Новіцкого присяжників Михала Жанівця Грица Ґриляса Івана Демяняка Івана Гурайтака Івана Похника Яцка Марківця Яцка Карела Івана Потрисяка Петра Німця Ст...
Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне
...через знаменитых пана войцеха шаблевского бургомайстра Себастияна Барана Яна Панка Райців Михала Крочалівского війта Станіслава Хомяка підвітого і семох присяглых лавників особисты ся ставившы Франтишек брунарскій Шол Ты...
Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака
... з мушыньского кресу Давида Жыдівского на тот час Креского Війта Янцентого Солотвыньского Михала Тиханьского Григория Угорского Івана Вірхняньского шолтисив на тот час на уряді будучых З цехів Станіслав Цедра Станіслав К...
Щыро доношу #34 - Збійникуваня за белю полотна
...лат і носит подане записане в свобідным королівскым місті Лівоч жолтня октобра рік Справа Михала Драбяка зрыхвал двора Бункы розбоісв злодійство перенесена з актів міста Лівоч По перше Михал Драбяк з Рихфалду мал товариш...
Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)
...е з тых двох моі рахункы То было в першій клясі і в другій А тот елементаш то напевно был лемківскій Лемківскій по лемківскы было писано але был і польскій м а то не было припадком украіньска кєсокнижка Да а як было напи...
Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011
Голос Ватры выданя посвячено Лемківскій Ватрі і Культурній діяльности Лемків рік І зас нас любол несе Сонце уж поточыло ся з острой горы на тамту страну Іщы остатній червоний блиск по небі ся діргнул пострашыл пострелил ...
Слововиця #105 - 2024 12 09
...риміры інчого протиточного звука то значыт в і ту тіж одраз повім же в русиньскым языку в лемківскій його одміні тіж тіж маме такы протитычны звукы як в Зв на початку але они тіж не барз сут пошыреном барз сут пошырены в...
Слововиця #157 - 2026 02 23
...што дакого тіж такій што вказує на такы Примете і ту схоснуваний хыляк В приспособліню на лемківскій язык перед судом не продайным а складаючым ся з честных люди такій схоснуваний єст контекст І што цікаве продай В словн...
Перегляд тыжня
...иньской Культуры в Пряшові AJ дальше найдеме статі Кветославы Копоровой Анны Пряшковой ци Михала Павлича котры діют на Інституті Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Антоний Крог Почестным Амбаса...
Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм
своє со Христос ся раждає Милы слухаче мушу щыро повісти же у мене не было лемківского різдва бо мали єм лемківскых діды і бабу але они мешкали так Далеко же мы не іхали до них на різдву Іхали сме до них лем в літі Не зн...
Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011
Голос баты посвячено Лемківскій Ватрі і культурній діяльности Лемків р Іщы раз лемківскы Пятий раз уж разом з голосом ватры не сут до вас дорогы ватряне своє слово завсе коли сідам до того писаня Євал мі велика радіст ра...
Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013
... Але мі для мене барже єст цикала інформация як ся ма тот розклад Но ріжны сут розклады в лемківскым соспільстві до розкладу цілого соспільства в Польщы в Польщы Ногайно розклад соспільства Лемків в Польщы тіж є но найлі...
Перегляд тыжня
...Русинком грудня децембра р з його ініциятивы в Ліґници одбыла ся єдна зо стріч посвяченых лемківскій культурі яка конец кінцьом стала ся місцьом де рішено о о о о о основаню першой повыселенчой лемківской орґанізациі Єдн...
Слововиця #30, 2022 10 31
...виця а я в посліднім проґрамі привюл єм звіданя нашого слухача котрий зідувал о тото же в лемківскій версиі кампаніі в повсульным списі было сме Лемкы в русиньскій сме сме лемкы о там они тоты кус мякше меньше мяко вымов...
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
...з пяти сіл жывут пересенци мы малими пасли худобу Так блуме взлучну коли Євка говорила по лемківскій од З батьком працували то же стисмі переселенці Лемкє там на роботі не робили а потім недоря звело вкалушы з ваны Звід ...
Чірч Ґрамофон
... де о Таца тим самит маÿ дентома цупентомосена Родила ся в році в Франчі Ци любіл слухати лемківскій діскотекы то найця чыш ры ємо Іціном ци нашо і ці Люмци нашу лаци не мож же І цільом ци нашо і ці Люмци нашу ла быня ду...
Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014
...бо тіжом о тым планно знаме Я бым бы ся побесідувал про спорт шпорт на тым ся знаме ліпше лемківскій ти ся зараз окаже бо тіло што ся скінчыло Олимпіада і має ся зачати пара олимпіада Ото хыба навет ся зачала уж Но хыбал...
Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фа...
Гравце — Кримінал
... співанках будут злочыны буде завист будут вбивства но буде вшытко што найгірше А великій лемківскій поета писал шак што жытя на Лемковині было тихе мирне спокійне і Лемкы все од червів і хробаків рідний ліс хоронили Пок...
Слововиця #82 - 2024 04 08
...мушу мушу донися однести што за книжка тото лем припомну Ґ em што можеме перетлумачыти на лемківскій лемківскій з підсоломяных стріг до еміґрантскых Предприємців так певне ліпше перше ґенерация лемківскых американьскых б...
70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012
...ых фамілий тых літературів і поетів котры были в выселіні Приміром Іван Русанко вызначний лемківскій поеты писати То значыт же де тоты днишня лемківска інтеліґенция у Тернопольскій области Іванофранківскій области в дакы...
Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012
...ам єст Я не знам якє то єст Но державне то бы была доповід Славка Заґорского в часі Форум лемківского про русиньскы медия і властиві він ся так розвинул же головні повіл о медиях в Сербіі і в жадным інчым в жадній інчій ...
Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020
...ст Дунай жека без крису без дна пшепянкы символь мілости Бесідувал Антоний Пільх знаний в лемківскым середовиску з выступів з піснярком Юлийом Дошном лютниста Поділил ся з нами парома словами про платню підодинє свята ко...
А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь
...ым радию Внешній прогульці завитаме аж за Західній берег по Праду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучене од решты Лемковины завитаме на Шляхтовску Русь а на конец познаме трьох різбярів о єдным назвиску запра...
70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023
... Юж мій так не будюж мі так не буде Як мы пи Юж мій так не бул жмід так не буде Як мы гом Лемківскій не мож забити не мож набити ний бідіщы Не мож забити не мож набити ний біді либир пишмет на пот на полуде либи р Але уж...
Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013
...ну О Господы Господи Зо згрозом світа окропны діі принюс нам час Згроза нема такого слова лемківского Зо страхом може великым страхом Сын забил відця брат забыл брата гідні Каінів єст посереди нас Але о господи они не ви...
Слововиця #136 - 2025 09 22
...ся мі здає же в Америци хоц найчастійше таку сме вмольчулі в тій співанці то за правилами лемківского языка буде добрі в Америці і в тым році то єст змякчыня давне історичне змягчыня перехід кы до ци Де де тото тзв палят...
Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013
...дыйстя до власной достоменности котра єст правдоподібні слаба же боіт ся навет лемківской лемківского языка в своім радийо Лоґіка в тым припадку по мойому не до кінця єс гыл Начы права лоґійкы не сут перестеріганы Нож не...
Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6
... о нашым поводжыню бо он ся нич не одсыват Липовяны Югославія пише Мария Штельма до брата Михала Штельмы в Шельтон під датом грудня Поздоровляє брата і дякує за писмо а дальше передає слідуючы Братів нема лем трьох на жы...
VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой
...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...
Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka
...и і ікотры котрых музыка Днес Скоро ся нашмарят яко тота котру бесідуєме же то наша же то лемківска жето Яко приклад преподаєме ци Кєд хочеме дакій фестіваль дакы фестівалі сут орґанізуваны но товды тоты ансамблі гласні ...
Чірч Ґрамофон
...я до коханя з тобы то до роботы о то было коня Роди єм ся в р в Фрончі Ци любів слухатель лемківскій ґуток же натята Ячую половику за цию дачу черефую половику боба не ноцую выбарані музиці до заграні заграни выту моя ді...
Ягнятка - jahniatka #9
...ачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был ...
Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014
...ачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был ...
70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023
...і В році Мам два тыжня ня мама на руках неслиту на Украіну Но повідали же Украіна єст тіж лемківска і так люди з Циґанили а назад уж дорогы не было А якы Циґанили што такы повідали і ци люди вірили Гварят часто же люде б...
А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец
...алі і дахового ґонту Церков є орієнтувана што означат же алтар є по східній стороні Єтипу лемківского тридільна закінчена і збитьом вежа попереджена є кругтом о конструкциі слуповой Притвор і храм вірных сут квадратовы Н...
Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...
Чірч Ґрамофон
...емкова Хоця нова Хойнова з тамтых же страны Радила ся в років в Фрончі Ци любів слухатель лемківскій буд протокол єм зайця чышы мочку мочку я воду высади мал мамоцну уж домуй отуры годуют о я готуюч стати файра фаєра Де ...
Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпы ...
56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків
...ка Інспірацийом до днешнього одтинка была статя Славомира Молодчака Снемі ся за тобом мій лемківскій краю
70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)
...в той околици входили в Руску Народну Раду а ньом рядил отец Петро Коломнецкій же мріял о Лемківскій Республиці в складі новой державы же акурат товды ся творила Чехословациі Юж знаме же жадны тоты мрі ся не сполнили але...
70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023
...кой земли а тиж пограницьом де она переходила дальше більшы вписяня ци то надцяня Од того лемківского берега з плыном часу лишыли ся лем островы в Польскым Морі і о найбільшым з них мы часто споминали в нашій проґрамі і ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...наню Іванко каточку дзєкає Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека ой хвере люджмі ду ой пер О ф цию Грала гудобна скупіна А вальон а я Вам до Ресла че хоцю представит...
Пасуючы сериі
40 серий
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Феномен Бескідів
Лекциі лемківского языка
70%
Пропаґанда
Печатня
Реґістер Забытків
Языковий Гокус Покус
Раз, два, три
Слуховиско
А Я[К]...?
Боіско
Тыжден допереду
Ґрамофон
Села
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Щыро доношу
На добраніч
Про Русин
Обзерач Природы
Ягнятка
Вступне до контроли
Гравце
Бібліотека Лемківской Клясикы
Радийочытальня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
На крылах істориі
Тыжден дозаду
Слововиця
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Підкарпатя
За нами, перед нами
Там в горах Карпатах
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Łemkowie są
