Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михал Балудяньскій”

Wyczyść

1788 odcinków · 36 serii · strona 28 z 30

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...весіля або на такый фестіваль до нас на Лемковину ци просто до Польщы де і нашы лемківскы русиньскы подіі ся орґанізуєте другы слухачы Дякую за днешній вечер дякую же были вєдно з радийом лем фм і особливо з тіч ґрамофон...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...піваночкы зайдеме не лем на Пряшівщыну але підеме тіж на Мадяры штоправда не буде може по русиньскы але ритме такы котры повинны ся вшыткым любителям нашых руснацкых дискотек забал весіль порядній полюбити запрашам слуха...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...ело Найчує цілий слі Співашто співали і пройде Най наша співанты лем каждый про свобі наж русиньскы рі Прособі на бійты наш рісин скылі Пергеч лібескій догій не погоды Але край наш гідний з сесному ожыль і війны не мало ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...иниі польской державы од трьох сторін сусідує зо Словацийом Сут то єднак самы свойскы або русиньскы села На пілночы є то Фричка на сході Петрова дале Циґєлька Пониже Ґабольтов Куров і грабскє На полудньовым заході дотрем...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...брый вечір діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Ігнеска байочка з циклю Русиньскы народны байкы котру записал Петро Лінтур а не лемківскій перевюл Петро Мурянка байка під наголовком Кому што суджене Зап...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...о оне взяло же мусиме назвати даяк нашы свята не нашы свята іхні свята тамты нашы польскы русиньскы не знам чешскы мадярскы ци будякы будякы мы інчы Очывидні знаме же ріжниця іде в григоряньскым і юлияньскым календарі як...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

Карпатска Русь вшытко про Русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В днях жолтня того місяця в Премышли мал місце I Собір грекокатолицкой церкви в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ані Юлия до села пришли січовикы і зробили рівничу школу Учытелька не знала бесідувати по русиньскы вчы по украіньскы і дівчата не хтіли ходити до такой школы Повтікали Пані Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до ук...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Можно повісти же в ватряній сезон в тым році ся скінчыл Зато низка в Карпатскій Ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... Може не буде аж так красні як тыжден тому коли то мал єм трьох гости Бесідували сме я по русиньскы а нон моі гості по македоньскы по украіньскы і по росийскы Звязане то было з Тамтотыжньовым дньом кірлиці Зато было так ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...тітулем Туга ци Надія была іщы скорше опубликувана Маєм щестя єй опубликувати в антолоґіі Русиньскы рускы пісні выданый в Новым Саді не была части лемківской там помістил єм тіж несторажылича Тым способом ся уж зас шырше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...и в Кракові Барз дякую была з нами Маґдалина студентка першого рока Росийской філолоґіі з Русиньскы Лемківскым Язы Дякую сердечні дякую до Можна повісти о них вельо же сут харбы же сут ченны же сут барз заінтересуваны ле...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...е в такій спосіб тіж славиме польску в Німцьох Так єст бо сме свідали не лем по русинацкы русиньскы лемківскы украіньскы бойківскы гучіньскы імскы Але тіж і по польскы польскы карпатскы пісні Але тым разом зробили сме вы...

Гравце

Гравце — Ренамент

...але ты вшытко знаш так вшытко маш вшытко знаш Но ніє но знаш о сторині тото є знал і тоты русиньскы што спущыл то знам і барз мало того што єс більше пущал Знарше єм єм знал Хоцыткы назвиска обзначы не вшыткы але більшіс...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали о ге Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом Славка Страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал вважні же вкінци ся придала придал...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...б я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали О е Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом славка страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал важні же вкінци ся придала придал ...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

... дуже люде то є зарґанзували але взяли сме се робити два параклады Перший переклад был на русиньскій діалект альбову Не мали сме згоды ци то є діалект ци мова Был такє ране ґранч і він ся думовил З том адміністраторком ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...о же жыся бліс был по назвиску хыц ся представитель сполечности ґенеральні украіньскій чы русиньскій Ночы были то Поляци Но і през розюл мі ся Пєрвородный Рослав то не было возу в другу Вывиты обозы і так зышли сме власт...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...й може собі даяк заплянує жебы піти якраз товды жолтня до Цірця жебы ся побавити на нашій русиньскій діскотеті доцірця близко головно для тых што на західній Лемковині прожывают так буду мого годны там напевно собі зайти...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ду тлумачыла на мож тлумачыти авіста Вчера отец Обушкєвіц Оліфант з Америкы прислал корон Михалови Дубику для розданя для потребуючой Лемків Емігранты з села Лося в Америці прислали на рукы Андрия Карела корон для роздач...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...ілька кроків і з могли цитат шурных сьоншкєвіц Оліфанты в Станах Зєдночых шыстом на ректы Михала Бика ста корон на жерт потребуютых Лемкови Еміґранты до Цілобіского повяту Амкіт чысла лемків Корон на жерт потребуютых лож...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...няньскій ци римскій корсако Концерт хорів одкрыл Віктор Крамаренко председа Вседержавного русиньского самосправуваня Присутных поздоровил і преосвященный владыка Атанас Орос єпарха Мішковскій Як перший запрезентувал ся х...

Ґрамофон

Ґрамофон

...мюзикалю Карєром Біля Іванса Артисты джазового великого Американина лемківского походжыня русиньского походжыня мама звала ся Мария Сорока І як біоґрафове пишут ходила фурт до церкви співала в православній церкви в хорі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

... уж при староцерківнославяньскым языку може кус зачнеме доходити до днешнього лемківского русиньского языка был то перший засвідчений записом ґрафіком і што ся з тым вяже текстами літературом славяньскій язык і зато тіж ...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ву такє закликал Украінців не проголошу незалежніст вони вважали за потрібны підтримувати Михала Горбоцьова і єді з Радянского Союзу Тобто ак серпня ХХ р проголошений в Новзково могти підтриманый світом Як бы не діяльніс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...ісце в папільонах тыкова ся так барзей традицийне показувать експонаты показыват ся строє русиньскє мапы в тым музею мала ся знайдоват одзерована тахыжа понімаж те нашы павільоны сут уж моцно перетворы то сум єднак спілч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... дал наголовок тераз вшыткы камін в серці мают Бесідил з ґеньом Гербутлітньом Лемкыньом з Михалова родом з Фльоринкы До сте мали років як сте мусіли на захід іхати На закід малам років отуж кусте мал року єм матрым році ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Співанка котра пред хвильом звучала была од капелікс Капеля Ронікс походит з Немешан то є русиньскє село Близколевочы Мож повісти же оно такой меджепряшомо попрадом на такій єдній з головных пути яка веде власні через но...

Ґрамофон

Біціґель

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Ґрамофон

Woodstock

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый веч дорослу качы радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині Звычайно час коли высыламе з пряшівского студия наш р...

Ґрамофон

JCS

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыра до слуха радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині ной то звычайно час коли ся наголосиме з пряшівского ст...

Ґрамофон

1969

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добра вечерка радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині но і той час коли ся голосиме з пряшівского студиі нашого радия...

Ґрамофон

Музика світа

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрий вечюры слухачых радия ЛЕМ фм є понедільок по годині вечур то звычайний час коли ся перегварам з пряшівского студ...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...неродны Велі слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм перше лемківскє радийо лем фм русиньскє радийо лем фм В руці ся Ханс Циммер споіл із Рідлим Скотом жебы зробил музыку ґу фільму Бодн а такой на то і ґу фільму П...

Ґрамофон

1979

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечеры од розвячых радия ЛЕМ фм є понедільоґє по годині вечур традичный час коли ся голосиме з пряшівского студия...

Ґрамофон

Тітулкы

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше Лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Доброй вечеры одлукачі радия лем фм є понедільок вечур є по новинах по репрізі новин радия лем фм і то є звычайны час к...

Ґрамофон

2018

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечеры до розлухачых радия ЛЕМ фм є понеділю ґечур по годині вечюр но і то є уж такій традичный час коли ся голо...

Ґрамофон

Disco Rock

...етро Медвідь Слухате Лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм перше лемківскє радийо лем фм русиньскє радийо Лем фм

Ґрамофон

На двох стілцях

...дия радия фм слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм

Ґрамофон

Час

...роге Дяню Нютбар он стрі Невы тотют біло n ґердей ма Ю кант ба renи Слухате Лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво О тім жес є по іх буці нам тепер будут співати Ролинґстонс Ліпше повіжено Ролинґстонс нам буде грат...

Ґрамофон

Вино

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечірчый радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечюр і то уже такый клясичный час коли ся голосиме з пряшівского...

Ґрамофон

Блусова класіка

слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрий вечюр слухачых радия ЛЕМ фм є понедільок по годині вечюр і той час коли ся звыкнем голосити з пряшівского студия...

Ґрамофон

Фаребна музика

...і проще з вам Петро Мадвіді Лем фм перше наше радийо Лем фм перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радию лем фм

Ґрамофон

Понедільок

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечор од слухачых радия ЛЕМ фм є понедільок по годині бечурно і потім што сме собі выслухали повторіня новен рад...

Ґрамофон

Місяць

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрий вечюр до слухачых радия ЛЕМ фм є по годинній вечур і то є час коли ся звыкнеме в понедільок оголосити з пряшівск...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...оцивістє але удало ся ченцьово вруціли ся чым в руцілі яко здеклярувані Словаце іх почутє русиньскє іх почытє украіньскє выпарувало під вплывом выдажынь І ті ктри є мувіли по словацку а му подавали же сут Словаци то муві...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...жал якій єст обсяг даного слова де можна найти в терені Якысе лемківскє слово назвийме то русиньскє лемківскє слово як видиме тоты границі то они ідут так Ел бы ом поісти нот з горы долину так ниґда зо схода на захід лем...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...е част тых істочности гійскій спензала на полонінах в практичні пул року Бо аж до святого Михала в Карпатословні про то кєди зачнал ся спенц з повротом теди врацано з ґуры знув в урочыстє з ґур врацано до сід зелено ся р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...го редукуваного як го зУ языкознавці ы Твердого єра Зато дале підтримую же тото лемківскє русиньскє ы то наша наша особливіст тото ы якє походит од староруского ы Але добрі ту сме кус той обяснили Бесідуваєм же гнеска бу...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...ных Мішостьовых Ту ся мего споміт власня о тым шым аспекті і языковым і політичным языком русиньскій узнаны єст і хроні правніж в Словациі Сербіі Хорвациі Венджех і Румуніі На Украіні натомяст як паньспом вілю шровиска у...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...м товды ся звідувало о што О язык то было так о языкы В тым списі называло ся то яко язык русиньскій і рускій Ні в тым было русиньскій В тым в орисиньскій Уж в як добрі памятам бо то был наступный спис то уж хыба было ру...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...й думам може быти інтересуючий не лем для тых котры прихыльным оком смотрят на так званий русиньскій рух Але думам же може заінтересувати тіж тых котры з тым рухом нияк не симпатизуют і не уявляют собі же могло бы быти і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...ме такой колифікациі як напримір Русины на Словациі же там на державным рівни признано же русиньскій русиньскій язык є уж скодифікуваный в нас того не было але не значыт же він не є уж сколифікуваный освідні як дахто ся ...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ка лемковскы ґраматика языка лемковскє гословнік антольоґія літературы збіркі поезиі язык русиньскій выданы в сері найновше діє языку славяньскых показуюце і лежечы Стараме ся робіт выдавать што єст мойой істориі літерат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

... як бесідували еміґранты же приіхал зо Старого Краю Подібні єст назывником Нарід напримір русиньскій русиньскій нарід Наш нарід як окрисліня названя даной етнічной нацийональной ґрупы але маме тіж нарід як люди Значыт на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ьориды єм бесідувал прібувал єм Вам представити пару примірів влияня анґлийского языка на русиньскій язык чытал єм Нашу книжку є оповіданя Ваня Гунянкы бесідує єм о о лексиці такій як гаус і гавзина гавзятко і вшыткы пох...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ору котры до кінця остало в Павля Стефановского Круг Демократичный кругів яків называл ся Русиньскій Демократичний круг Лемків як бы не виджу не виджу нич што можна бы бы бы бы бы было зашмарити натоміст в просторі ТСК д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

... тема як задумана мі выходит і одраз Вам штоси прочытам Одышла в минуле ватра на чужыні в Михалові але лишыла певны емоциі і вражыня напевно в векшости позитивны бо кажда ватра в Польщы і на світі свідчыт што там де гори...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ытко минут минут барз скоро і ту в поезиі пана Мирослава ту правда єст псевдонім Мирослав Русиньскій і Власніст той книжкы тоты вершы же тепер звучали Жевы тепер чули Але можна деси тоту книжку достати купити Нідене мож ...

Pasujące serie

36 serii