Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 39
...А тойде страту лем і шапай Ей будце спам металь лонен тане спороча ай будце свам метальон пане спогород Ітайте попере Демко Трохановскій языковий гокус Покус Мали сме ниска бобалькы м мали сме йой та повім дупу мали сме ...
...ращой співанкы світа очывидно по тых нашых лемківскых недах сы мой генесемо гейо Я не дес пане сту сой ea е до час то сонцемо найде смурса маєте по госта Тота співанка під наголовком Йовано Йованкы То хыбаль найкраща і н...
...ый збійник Салка з Оравы і Чепец з Рыстокы Сидорик з Бітнаркы Данько з Ганчови ци Марко і Панько Щерба зо Смериківця та вельо інчых Начальство лемківского одділу передал костка Штефанови Баюсови з Маластола Было то повст...
...писательом поетом Яковом Дудром автор лемківского словника Направду ся зве Ігор Дуда І ту пане авторе кєд нас слухате а певно слухате бо так як ся мі здає сме добрым джерелом лексикы лемківского языка Пробачте хыбил єм с...
... і што закленували сте ся На што шофер зідливо одповідат Ні Міст єм і паливом ся скінчыло Пане дохторе в штоденні рано о пятій оддаю щыны В нашым віку то барз добрі Але я ся буджу о семій Перед візитацийом в школі учытел...
...ры іщы пред нами Спрібуйте іх як найвеце выімати з тых діалоґів Можете собі іх записувати Пане дохторе барз болит ня бріх зріла єм тіж якысу дивну бульву при пупку А носили сте дашто тяжкого Тепер купа роботы в поли то і...
... вынесло ся і мы сме там в тым палацу мешкалі до рока А в ничы часі тото забрал Пеґєр най пане ся принесли дем столе Там мешкал такій беймук і він Лемко ты з Лабовы і він ся принюс до Хоця нова а мы сме на його місце при...
...м в послідній час зачали уж варити тоты што роблят муж робит а же не варит Почали уж і компаніі варити по крийому А што то прогібіция звідую То так як бы дайме на то в краю заприсягли ціле село од палюнкы У нас тепер зап...
... Роберт але цементажай Едварда Ловского Он ві запитала Едварда Ловского Май поіхали сме з пан Едвардем до Лупкова ім і показал фактичні місци діє стментаж воєнныну там не бодат ніц цалкым Пласкє пусте місце на дольной чы...
...іркы Йой нихто мі не донюс же м не забыл же м забыл підклад вылучыти є ся нам змік сувала пані но то будеш мусіл потім змонтувати а давно то знаме вшыткы же Павло Собі з техніра пані Анна Анна гей Котра Но співала Пані Г...
Видам вас моли моі слухайці Анна Кырпан Внесках у нас в густях надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба...
Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...
Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...
...лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікрофоні...
...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых же Аер Видым вас моілы слухаче з вами Анна Кырпан неска мы на фест...
...ту бузора осідо Ужгара Ницедій то мапу маба устара ницедій то мапу о баба у уха і пришлем пан на кырви ті горы бо а дідка лавно син набо як баробон А дідка лавно син нав як баровон бо роздумуйте як ся є бабил дім Боке бы...
Ор велеште пан было велим яй нячка дайте є за нього дайте є за нього ге го ге ге ге ге ге ге голя оге дайде геня Манкомоя ге го е ге гора лем айде геня Манкомоян погляд то Я золию Одолию золию го геро цека з да вміют вск...
...ів ХХ столітя Гей я низка неска має такій телефон акурат ся так зложыло же ся ня звідувал пан ци Нестор был комунізуючий Бо так вычытал в енциклопедиі Отже повім же створилы ні О тым што м што редактор повідат же акуратн...
...темце директора Департаменту Стратеґіі Міністерства Наукы і Школьніцтва Высшого Прошоварц Пані переведничы пані міністре прошыпаньства Пані Місель пані професор Дария Навинч подсекретар стану в Міністерстві Наукы і Шкынь...
...а на Меджы зявил ся король котрий іхал зо свойом дружыном на полюваня Люде повідали же іх пан часто для розеровкы не лем полювал але і выдумувал дивачны конкурсы для підданых дай Боже щестя добры люде поздравил трудящых ...
Питам Вас молиме і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухал нас тыжден тому тот зна же пішли сме до Чернопільской области до міста Бережаны Но і гнаска маме продолжыня той бережаньской стрічы Бережане то невеликє ал...
...нчан і спором ґрупы Лемковскій Млодежы Замешкалем в вынаєтым покою при улици Под Ґурней у паньства Лозіньскых В Черодінней Віллі займували оні цалый партер Пан Лозіньскій передвоєнный інжынер з Львова был высокым ужындни...
...в Закарпатя Гід не заперают на карантену Інформацию здобыло мукаво нет у адміністрациі компаніі Торг Гід фунґує не позераючы ся на патріня котры были акцептуваны по цілій Украіні Подля представителів компаніі тоф тот тор...
...аву Меґраян то єст фільм з р Буде грати і співати в такым елеґантскым американьскым стилю пан котрий зове ся Хари Конік джор Єдна співанка то буде осін в Нью Йорку а друга ото такій музычний жарт Можна ся вчыти анґлийско...
...нь споткалем ся з інвентаризацийом дзвонув православных церкви Лемковщызны выконаном през пана Збітнєва Фельчыньского туры подімує опєке над тыми дзвонами Ружнємнє Господаже одбіраюм Нектужы ксєнжа барзо хетні подимуєм з...
...ы Не нападай бо вграє не тот што віддів корони А тот што правду свою суть пронюсут предка пана І запросто народна лють ізвергат гет тирана При ту уж більст з них і з сіл і ґраз сілы од дуже многє зналужы од батькє і чому...
...ересний світ я бы хотіл бы наші Руснакы порозуміли што треба уж устати і з курі выдіт од спаня і вказати ся комы є што мы добрий файний Малий народ в Европі Кід казати за мени я уж урді кунцю шкулю Біолічный Факультет Юр...
Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...
Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...
Витам вас мил Мій тухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Попрощалам ся з вами тыжден тому і товды были іщі яр гнеска юж літо Но то жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянув...
Ветом Вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска уж третій раз жеме до Тирнопільской области село Угринів же цілком недалеко од містечка Підгайці Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Ру...
...ас написаня книжк міє істориі Солака Мяна Яборо то же інтерю жытелів Сла Кмяны Максимчык Йосип Земля і Муху Він Зєвдішого в Ґінці Світ Яй опитал то же якым ци было переселеня тому ся Нордицу на Украіні році не питаня ци ...
...ду і од полудня од Словациі Напали і рушыли вшыткыма трактами з великом силом механізациі панцерной танків артилериі авт ріжной велькости мотоциклів і піхоты узброєной од ніх до головы Роман Хомяк з Сала Лавкы тамты часы...
...я в каждым того слова значыню Театральні як першый запрезентувал ся Театр Формы зо штуком Пандора Штука тота то сучасне віздя чловека увязненого і заплянтаного слабости людской натуры Орґанізаторы в описі ІІ штукы оно Те...
...кы Наґрути ВІІСКО Стоваришыня МаґураI Маджыньскы Єсміром знані такогостя чловка з ону Европаноска пана ПСітам барзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інституциі Культуры а надовшыс...
... Тотавать каждому подля своіх способностей а потім одышол А тоты рабы Непритомности свого пана того царя господарили І з тыма талантами Єден ішол і здобил через тых пят другых пят Тот котрый приял два таланты здобил друг...
... Іда ґамфыль до яр томбо ідаґамфыльды яр домбойодниґа мобан од бульчуйотника юдишний онит пана зальцомка Ючника они пана за лем цвойо Нічыдася Мідтомі гізді дася Мінтоми гіскі кєд Сара Дого різда город де на собі ґа мо І...
...До Маткі Остробамскій модліл ся м ін сам Адаміцкєвіч котрый оддал єй чести в інвокациі до пана Тадеуша в котрей вспомина о своім уздровєню Отуж оказує ся же в лятах дітянцых Адаміцкє віч выпадал з ронк няні котра выхылял...
...ыла добра і цілой роди конлейзар мочений дас або з діозен полю я ти конлейзар мочений О шапаны дас або з діозен Бавити ся буду і на чужыні так дослачы в найблизшу суботу марця лемківска забава в Шпортаві на афішы видеме ...
...тмосфера буде грал ансамбль Оскар і Василь з Ґорлиц Оскар Добрі знаний а Василь то просто пана Василя Дамяк котрого тепер красні хочу поздоровити но бо ся яко тако знаме хоц єм дуже молодший од пана Василя але добрі напр...
...иция зато же як дотепер єдине то словник выданий іщы сондажове выданя в девядесятых роках пані Росел уж оддавна працувал над над тым словником і тота кінцьова фінальна версия выдана рутеніком Кєд добрі памятам на початку...
...еред приходит одраз на мысль Думка про нашого сучасного учытеля вельолітнього крениченины пана Петра Трохановского Зато як музичны перерывникы товаришыти нам будут творы і композициі того знаменитого чловека оркєстры тво...
...зуваны в своій соспільній орґанізациі і мают навет депутуваного до румуньского парляменту пана Григория Фірчака Зата будеме просити пана професоре жебы памятал про наше радийо і узуполнил нам тоты бракы котры маме в наші...
...істория Відемо в ємкы відеме Анкампада ґаріна Выслала су насию Нясу тан то не новина Анду Пантанду Ансамбль котрий зове ся штырьох великых маестрів співал співанку під наголовком Коломбіо умилована землю Васнівнескы хтіл...
...мо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Але днешня авдиция не буде ...
...обі коротку перерву запрашам на співанку ляма друга комунеста комунестату Аниа Ластіодиян пана діаґ пана діав дикы нос прогіве ла сореда І ля ночы леван та су копаляр сулярга копалярґа люна тем браля порсы в ре Беро пара...
...оіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йоси ка як коса ев як лоси м як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак д...
...ли туди пришли додому і в тій слова што там казали Шулдер Плецев укоренювали ся дома і по пана помалю не поцінали быти полседенному жыткой і учому унікальніст і чому думу унікальніст уж позберано поздираны слова з дуже М...
...івня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в році пан Кокотайло уж был в поважнім віці Зато скоро передає дирґєнтску паличку Михайлови Мокрицкому родом з Покутя студентови львівско...
Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Знате не роблю новинну проґраму зато не баржуют ся коли не оповідаме ту о конкретных подіях одраз путім як они ся одбыли а през якійси час Но але видям што ся одбыло ...
Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...
Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...
Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...
Видам Вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан нска не ходилам далеко жебы найти цікавого чловека для цікавой бесіды Нашлем гу самим Івану Франківску демешкам І не треба долго глядати бо был то Штефан Валівскій А мо...
...риял Єден талант тот не робил нич закопал То талянт о земли Но і перешол Долший час І тот пан то грапил приходит і закликал собі іх як нарабляли З тым звіреным маєтком І так приходит перший тот приявдися талянтів і з вел...
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у В...
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі слухаче з вами Анна Кырпан Днес будеме бесідувати о ...
...ґуры была то добра вружба єжели до пєца то означало же в надхонцым року хтось умже Старшы панны розкладали на подводзе бабалькы і волали кота чыйом клюскы зят яко першом та міла яко перша выйсти за монж Пастухові кренціл...
Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...
