Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 28 з 57

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...кой бібліотекы пані Люба Ільків Радыня Стріла вказала мі же єст ту в бібліотеці і цікавий лемківскій кутик Но і бібліотека то не лем книжкы на полицях але пиш добре місце для стрічы Но і одбывают ся ту ріжны тематичны ве...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кыівскым Педаґоґічным І...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...з А што Я знам така музычка тиж нихто навет не думал же то джез Вшыткы думают же то стара лемківска мельодия Стара лемківска співанка гей на дутым традицийным інструменті а бесідуют Павел Малецкій но і нон другій Ґамбаль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

Добрый вечер Витам вас як што понедільок на лекциі лемківского языка Днеснійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Днес бы сме повіли патріотично Як раз в тых днях споминаме річницю оддати народжыня того лемківского поеты выселенця на радяньску Украіну Вродил ся мая р Знаный є тіж під літератскым псевдонімом Любомир Камяньскій Його ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...леняк просиме слухати Вы повіли же Ваш тато был власні тым чловеком же в тім моменті коли Перша рата уж выіхала зо селом Украіну там Совітскій Союз ту рата іще реніво депутата поставили війтом і товды з ним выіхала друга...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

...алеме уж раз святый Огін Проведеме великы три дни по свойому по лемківскы Іщы раз буде то Лемківска Ватра І радуйме ся тіжме ся направду щыро автентично З того же іщы же лемківска бо не легко утримати єй Заховати таком я...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...іршай околиц была присвячена в основному річцю першой писемной згадкы посило гільшу запис Перша писемна згадка одбыла ся в році і зберігли ся дві грамоты якы переховуют ся і зберігают ся в архіві Осолінеум на териториі П...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...іршай околиц была присвячена в основному річцю першой писемной згадкы посило гільшу запис Перша писемна згадка одбыла ся в році і зберігли ся дві грамоты якы переховуют ся і зберігают ся в архіві Осолінеум на териториі П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...приватні дале бо сут но направду найліпшы в інтернеті і в польскым і в світовым Тиж думам перша тото є мапа мыслі туристична то є польска мапа Liх можеме обзерати вшыткы гірскы шлякы по польскій тиж по словацкій стороні ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...орити найменшым дітьом дала можності а темы якы мало описателя условіти а в року вышла єй перша збірка поезиі про діти під назвом Поты діти што вам повинні В року была книжка оцінена Медженародном премійом Александра Дух...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ці положыл іх на піл перевоза а на них міх зо сіном якы мал для коня О Єст готове сіджыня Перша кляса прошу сідати задоволено припрашал пана Панеско рад не рад сіл на тот віз Гей ґаздо А чого ви Окренціли коньову ногу со...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...еперішню ролю Комісиів і можут неґативні одбіти ся на меншыновых соспільствах на Словациі Перша зміна усунула зо статуту Комісиі запис якій давал право выта представникам даной меншыны при голосуванях якы безпосередньо т...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... Так же што знамена принцип мяє ся до нужду левом манту прикравены ма годину і досляду на першамину Так же тото Вам поверют то не така духа проблематика а вы мусите веце веці знати вшыткы што было зроблене Маметже нешто ...

Гравце

Гравце — Пая

...джала теоретичні і історичны унятів але тіж была практиком выконувала музыку Музика то єй перша і найважнійша любов а найбарже любила мішати стилі Стиль традицийной музыкы до котрой радо адаптувала джазовы ритмы мельодиі...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... світ поважат цілый світ якій є Шанує І шанує є поважат Но аякже Яка жало ся так што дате лемківском мову Но зато же были такы тяжкы часы може і зато Же было такы тяжкы часы же такы докучали молодым было молоды тейкы Лем...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...ю Окранґовым до листопада А тепер запрашаме до послуханя бесіды з Юлийом Дошном співачком лемківском котра была присутна на тій выставі Буду тепер розмовляла з паном Юлийом Дожном В тым котра повіснам пару слів О тым як ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...реду місяця то нашым утертым Львыком днес зазнаємемемеме ся з найпопулярнійшом забытковом лемківском спадковином Найдеме ся абселі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Рус...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...олоды Русины зо Словациі рыхтує уж русиньску забаву в Братиславі Забавы орґанізуваны през Молодых Русинів влошли уж настале до календаря русиньскых подій на Словациі На тій забаві грала буде ґрупа ДуА РеляКс а з додатков...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...л як соліне Но В конкурсі дітячым М же єст награня так просиме Бо знам же гнеска не чысто лемківскій час але так зв назвийме то людска пора в Вас так же кєд хцете написати ци тото награня з Ватры з бортного з р ся захова...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...уєте зас якыса співанка словацка так же она єст лем награна по словацкым барз часто Але е Перша перша версия котру мы знаме але котра награня єй не маме сут з русиньскыма словами і не раз так сме бесідували пане Іване як...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

... ся Катерины Куцерява Она в такый спосіб зберат материялы до свойой дисертациі Цікавит єй лемківскій музичний фольклор якій істнує внеска в середовиску депортуваных Украіну Лемків глядат рідкы ориґінальны співанкы а тыж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... докторант Університету Мариі Куріс Кодовской в Люблині Досліджат проблем достоменности в лемківскій і русиньскій наівній штуці Публикує в такых маґазинах як Лайтмет Уродажыця Подруже Звыкле жытя В р печатал книжку під н...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ольше для нас потрібне Ухвалено было заложыти у нас на Лемковщыні новоє Общество а іменно Лемківскій Совіт То є лемківску ютаку Раду котра занимала бы вшыткым такым што односит ся до поднесеня нашой Лемковщыны так подзгл...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...виця а я в посліднім проґрамі привюл єм звіданя нашого слухача котрий зідувал о тото же в лемківскій версиі кампаніі в повсульным списі было сме Лемкы в русиньскій сме сме лемкы о там они тоты кус мякше меньше мяко вымов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

... се літал бы ся автів вернути Но а до оду ходил доци по селі то бы іщы были там здоловакы Перша хыжа там деси зашол буєм ты зашол до лащы Шаків там стары хыжойжни єдамы десиґмату якы любыли бы Были ту бупчыкы были обо як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...обмерзло Зачнеме дрослухаче од ґрупы Ролянд гоп гоп забава співаночка на початок бо є она перша на тым же цедечко рішыну а бабува співати А выжыти люде ге буде панцирувати то офіцийного кєд пан цуйте або вас слухайте бур...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...был він барз продуктивний жытя олію на горнец капусты Такым простым способом кажда родина лемківска мала на зимовы пістны дни найліпший олій леняний на світі Выдушеной мязґы леняной оставал іщы леняний макух якій надавал...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

... нияк ся не змістит Зато внеска маме част нашого циклу А то тым слухацям для якых то буде перша передаця яку уницюют Вартот припомнути же у нас в устях пані Ольґа Шымчак по мужу Коновал она вродила ся в році в єднім з на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...апевно І так зачынеме в тым вході тепер про будеме сий бесідувати промованкы на Лемковині перша з них то західня Лемковина і то так досмісно західня Лемковина Мухначка нижня мухначка там в банкєтовій салі буде проходила ...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...вою короткы Розговор медже перед Конґресом є же Конґрес потребує новый формат роботы То є перша річ бо і треба сказати што Конґрес был дуже успішний в тых останных двадцет років досягне ті закладні закладну річы візнаван...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют ЛПся ...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...ні Прошу пана власт ограничена але і до кінця іщы не до кінця Прото паверплей паверплей і перша співанка цвіты і крицому слови трусі русинов з тых значы може то Мокрыслови єси Зловнійшы наш роды буджыв єстирасой зловоси ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

... І хотіла тіж бым жебы не ту при нашым столі сідило більше творців якы сут бо преці то не перша днес буде нагорода Александра Духновича і лавреаты маме більше але тішу ся і барз тіж сердечні витом творців барз сердечніто...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...навет хотіли бы може перенести ся в такє придвоєнне село о якым мы тепер оповідаме То для молодых лемківскых джентльменів пожыти в такым давнім селі то буде кус інакше выглядати як для лемківскых леді Зараз выясню што ма...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...л ня до свого відця сын пана Юлияна Василь за што барз ім вдячна йому Лем жаль же то была перша і остатня стріча Лем два дни не дожыл пан Юлиян до поважного ювілею до літя Одишол він од нас квітня року заміст ювілею квіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рий Падяк выдавництво плянує зорґанізувати серию презентаций новой книжкы за участ автора Перша стріча з Павлом Робертом Маґеджыйом одбуде ся в Ужгороді септембра р Проходити буде в чытальній Салі Закарпатской Областной ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпты ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...в ріжний спосіб долучыли ся до той коаліциі Но НЕСК о тім не барз ся бесідує наприк звана Перша Словацка Республика она была тиж сателітом Союзником Німеччыны Перша Словацка Республика істнувала од вересня р до мая рока ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...али деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх циґанах я лем зацитую як ся мі пода...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...латня котра кєд сме бесідували на лемківскым форум В остатню суботу то бесідували сме про лемківскій канон І ци штоси такого є Но кєд є а є то серенча Дост не достри в тым каноні єст То іщы го спілтворит ей цито фе Ейде ...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...чыт часу Но добрі а іщы єдна річ ся явила єдна в нашых дискусиях і ту ту бы мам виданя ци лемківскій влиял тіж на польскій язык так лемківскій русиньскій бы не возме возме шырше так як лиси мал проґрам мал проґрам на тем...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ні моноґамічны знают жыют в своіх родинах і типова родина бобрів складат ся з париродичів молодых тогорічных і молодых з попереднього рока в сумі може быти максимальні до особників Бобры сут звірятами мож повісти земельо...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...л ся піст но лем на то в понедільок з рана тріхали лозом наприк з кривой семеро ци осмеро молодых люди найчастійше молодых на лозі мали Лены а часом єй на плечах несли і на ногах пришли і зачали тоту роботу початкову з Л...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ажут ся вона ничого не вчыт але вона дає бато дечы зрозуміти протиків пізно ось і такій є Лемківскій анекдот дай мені вложы тот розум тераз як моій жені потім І так вночі мы також жыли собі так як і сьогодні тамтис ідейн...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

... І провадим кус діяльніст в таку музычно інструкторску свору діяльніст Там єм заложыл наш лемківскій ансамбль в Лісцю котрый боюш то было заложыл єм о але приміркы тотого ансамблю трвали рокам было страшні трудно тото зо...

Гравце

Гравце — Під Градом

... Тіх поточан з тихого потока наш гос мандориновий оркєстер з Пілнічной з Польска Так істо перша дама русиньской людовой співанкы Мария Мацьошкова з Пряшыва а тіж колектив русиньской молодезі а даст ся повісти нововытворе...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...себе даяк реализовували списолисты Стуринку до стуриі і пак уже в році на слід вышла Ваша перша збірка стихів Адкілько є знано што стихі там сут представлены по русиньскє украіньскє рускє і поцільскє Можеме повісти штам ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...осто любителі Вони дійсно то люблят І ци щеро вони люблят вони хотят а мамочкы якій у цих молодых Божы Ота везе на суму бусику там з раківця до білок а ми в долго ідемо через Біл Вода підвезе а Елтасє міні підвезе туди у...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

... артистами Це великє великє задоволіня тому Ты маєш роботу Насолоджуєш ся товариством тых молодых людей які це творят якых ты нам ціла і якій потім цілу енерґетыку таку позитивну віддают узай до людей до простых люде люд...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...же найбільшый русиньскій ареавто Підкарпатска Русь потім Пряшівска аж може і допіро бывша лемківска тота сперед рока Але то тіж зріжницюваны реґіоны то неєднорідны реґіоны зато кєд посмотриме кому іде ближе Ну то уж така...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...яжкости на тым строны опросили ся р до Нов Йорку чылі Мамек фільм em в польскым тлумачыню Перша версия Пшещынь зевнентна і вевнентна натомяст другє тлумачыня котре барже соспутками єст то пшестынь космічна і вевнентна І ...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...олеціня директора департаменту пулковника чапліцкого арештуючий кєрує ся до обозуне другє перша ґрупа осуд Особаны з нр жыє щы поназим компаньом То сон выказы Лем кус nte з Оброных до тесосліня дво ґрупан До До Явожно бы...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

... як тато попол там як в або році рускє войско одступало з Польщы втікало То з Польщы дуже молодых і навет такы ужы родинами з нима втікали дороси Тато попол на Куван Был там на Кувані долго аж по революциі север його тат...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... тім реґіоні Ворослава де компактні замешкали Лемкы поставлену каплицу тота улиця зове ся Лемківска і поставлено там каплицу Не велицька але барз файна каплицька білой тіло срібна голува Хрестом ся высінила росом ся мила...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...диця з того самого села Так а родиче тата то што Лем бездівком ся занимала бездівством На лемківскій нішо вырвач переважні так І Я побул як по вісти Ну так моє жытє ся слало сло рішыл я ну сосі треба підробити бо я малы ...

Пасуючы сериі

42 сериі