Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 288 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 39
...лухаче витам вас на слуговиску І внеска зачынаме уж перед остатній розділ з автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне під наголовком Ваше преосвященство Кєд ходит про одтинкы думам же то будут іщы зо Зо три ...
...ер видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на передостатню част автобіоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне а гнеска зачнеме розділ під тым самым наголовком А Вісла далей плыне Запрашам Розхвуляли ся мыс...
...в році з рук бортнянина перемышского владыкы Томополяньского оженил ся з Анґеліном дівком Петра Дуркота пароха ісб Першом парохійом хыляка были долины Колошымбарку По смерти Свекра в році перенюс ся до ізб де дуж пастирю...
...янкы в лісі Веце повім по короткій перерві а під час той перервы почуєте пісні і співанкы Петра Мурянкы а заспіват для вас Мірко Дзюбіна уж ся мі нас не дрі нат потоком І гусинан і ґельґотливи уж сямі неснят то посокы на...
...к преображыня Господа Нашу Ісуса Христа Євангелиє на опису якєсу зял своіх трьох учеників Петра Якова і Йоаны а вышол з нима на высоку гору подля традициі церкви на Гору Тавор І там Переобразів сія перед нимачі цмінил св...
...сандра Духновича русиньскым Янушыйком Єзоса Федор Гаватий Русині маю своіх благославенній Петра Павла Ґодіча Басиля Гопку ці Методачку медсинайвізнамнійший Русинов в істориі Ай Адоф Добрянскій ци Александер Павлович Ґотк...
...айме хто іщы поіхал Куба На згала Назыхал ся Адам з конечну і Малтинасоків Як мож найвима Петра Радков з Ґладысьола Кільколех років деяк і што то робила час ніж очаткы зышли Вайма на лиця ле на разі сіна Най моя мамілька...
...ст але пак Думам же зрозуміл текст Ага розумію аы тото з тым другым текстом то єст м верш Петра Мурянкы іду до Васіду Так і тото зрівнаня з нестором репелом Хай выдвітеме до выбору там влас і перша темату было порівнаня ...
... перечытати слова вступу автора нашого першого букваря лемківского ментора нашой культуры Петра Мурянкы Петра Троханівского І може ім повім дашто дальше то хыба скєрую тоты слова стоючы ту збоку і до тых діти котры ся вч...
...отже єден вірний слухач з Радванец Мірко Воргач зо заходу хоче поздоровити свого камарата Петра Кузяка з Любіна но я тіж попросил жебы сме даку співаночку для пана Петра нашли зо специяльном як раз дедикацийом власні од ...
...на то ґрупа гейбы думам же в нашым радиі неєден раз ішли іх награня то Миколай і Наталька Петрашовскы З гуменного дайме собі іх няньо і дівка На нашы безкыны Ясне сон ци світит На нашы безкіды Ясне сон ци світиты аґаны м...
...влят но то єднак то уж то уж не тото само І і іщы раз може співанка тым разом в ориґіналі Петра Мурянка Мі ліп забыл Як єм был заводу З за пінязі Без пінязи прого Ґєм был зо ся го то были єм си по голум А ту колос бруча ...
...у ніч коляду котру знаю знат цілый світ а тирочка співат єй в лемківскым языку за словами Петра Мурянкы с ша ше То очывидні прекрасна предчудова терочка тиханір зо словами Петра Морянка Я припомну же днес Розбераме на пе...
...шні сподобала Не здаваєм собі справы з того же з того цис бє дале Были то Трохановци Діці Петра Мурянкій і ґралі Лемковско Музикы Людовом Народово Заінтересуваєм ся тым затрем прубувать з нимі навязать шкода і уж по пул ...
... раху а Луж котам на телевізиі ци на радию Ну дайте си сліжбу зао завтра но На ден сетого Петра Але не коли не піднял трупу це не буде ци не будеме Але вже коли пропарижте віше назыви си такій Прыває ся думка што мал быт...
...ад ним выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры І был то текст Петра Мурянкы Што то є совіст або понародному сумліня Другом темом было зроб порівнуючы аналізу і інтерпретацию вершів Были то два...
...ад ним Выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры Мыту был текст Петра Мурянкы Што є совіст або понародному сумліня а друга тема то зрівнаня двох версів Так было в Аркушы же Зроб порівнуючу аналі...
...нісаж русиньскых артистів Образы запрезентуваны на вернісажю походят з приватной колекциі Петра Мікули з Біловежы Вернісаж мал місце в Пряшові в Музею Русиньской Культуры малиця мам три тырого А де раз єс одробити Жебы т...
... слухача Павло Малецкій редактор технічный радия Лем фм реалізатор Платній пісні Співанкы Петра Мурянкы част і два Гельо Роберто Вартиця мілову СШы Павел Гараньчык поздравляє ци барзикє Роберто Дорогій Роберто то є специ...
... та васну Вшытко квитне в тотчас любите васну охо жебы сме заграли можы Поможте нам Слеба Петра урянткы Петра Трохановского Молоя дія славеса одчуры знавецна авозела руслаюва зелений ромсицка села прилетила на крыла Прил...
...й але пак Думам же же зрозуміл так Ага розумію аы тото з тым другым текстом то єст м верш Петра Мурянкы іду до Васіду Так і тото зрівнаня з нестором репелом Фай выдвітеме до выбору там в васі перша темату было порівнаня ...
... Украіны діют на тым сході бо заняты Русинами Но был коментар так был коментар до сміцний Петра Медвідя котрий Акурат я ся барз згаджам Припомну же в Польщы маме з чым ся згаджаш З його думаньом і з його опініями про тот...
...даєш так красно малювані Малювані дівчата Крастуві ах Красуй По контроверсийным выступіню Петра Ґецко якым єм бесідувал два тыжні тому голосій справі забрал депутат Верховной Рады Украіны Іван Бушко Уважат він Петра Ґецк...
...скій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт промуючый платню пісні співанкы Петра Мурянкы част друга І будут выступлювати будут выступувати ріжны а медже ін можна речы зірка звізда Ой взіркы зіркы лемківско...
...ия на фейсбуковій ґрупі ся зачала практичні зачала ся од статі нашого редакцийного колеґы Петра Медвідя котрий як носитель і бесідник Пряшівского стандарду русиньского языка найліпше знає ци оно має быти періативне ци єс...
...і шануваным місцьом в мешкальных ізбах был стіл Некотры селяне называли го столом святого Петра Здарало ся же на час бурі выношено такій стіл жебы розогнати бурьовы хмары Пеци і комины были з целы Таньы і горнята ужывали...
...ацийом Директора любоняньского Музея Далібора Мікуліка преце до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля проґрамового ведучого радия Русин фм Петра медвідя А так...
...икацию Русенко Выбране Выданя посвячене річниці народжыня і річниці смерти під редакцийом Петра Трохановского Груба тота книжка заверат в собі понад сторін опису з жытьовой і творчой дорогы Івана Русенкы выбраны вершы ба...
...аваны похопны вырокы і осуджыня В році кримінальний суд вказал на смерт трьох бескідників Петра Гаврилку і Семена Вырок невыполнено перед ратушом Остатній процес і вырок мал місце в році Сказано Орину Павлишанку котру ос...
...ого русиньского писменника Юлия Стабровского Попрадова котрого два вершы сут співаны през Петра Мурянку на остатньо выдані през Руску Бурсу Платні Пісні і ut Петра Мурянкы Бываняй Товариша Мико зы оцій по стілька могло я...
...е та можеме і нашто заспівати Можеме і зачати з того што сте хвильку тому чули шквраночка Петра Мурянкы але мож на кусы і легше Даяку діточу співанку м іщы може неколосанку Напримір таку вышла вам мачка на крячка поімала...
...заран будете Взрид Світло деннє буде те могли набыти на ватрі в Михалові пісні і співанкы Петра Мурянкы Я уж примірникы мам мам перед собом навет буду іх заран брал до Михалова Але кєд дахто гын буде або Не буде вшытко є...
...тіж найбарже знаны А закля перейдеме до Вчыня ся слів то в тему введе нас тематичний верш Петра Мурянкы Ядловец і Команичка Росла в поли команичка Та трава левеличка Хто єй не зна ту в Карпатах хто не косит што не пасе П...
...ходит так штосити бесідує то од наголовок Сонце сходді заходит но то єст штука драма Лана Петра Трохановского Петра Мурянка Перепашнек ся бесідує про творі тераскы то уж єм был упомина то ся бесідує псевдонімом Нели псев...
... для нас природнику то су барзо ценны жыти Як бы так зачати і вернути ся два рокы до заду Петро Міхняк шол тис Саланове Тавди ся тот темат як бы лезвату появіл Товды сме хтіли власні жебы нас поінформувати довчыти З чым ...
...у родичым ани любовку найблизшым не зацінить То центральне поставиня Христа Зато Апостоль Петро В нишнім слові говорит Господи смоть бо о хабілий вшытко Штоды будеме мати А Ісус говорит Говорю вам Каждий Хто про мене О х...
...т тот приназивник Во але і барже істинно хоснує сам тот присловник але што жы повісти пан Петро пан Богдан Паніянна ясно пише же то єст по лемківскы а так єст по церковному што іщы пан Янко тіж пише жеы десим тото страти...
...равды Господ єжилой мы сме його виділи І ангели вказали сином Но ученикы оставают холодны Петро і они утікают ґу гробу вертают ся видят порожній гроб чудуют ся што ся стало Двоме з учеників Лука і Клеопа вертают ся до ЕМ...
...селах німецкы фашысты Брат пише так Поздоровляю вас обох дуже красной сердечно Я Ваш брат Петро рад бы довідати ся ци вы іщы жыєте Я хвала Богу жыю но тілько што жыю У нас велика превелика біда Мы остали ся як голы в тер...
...я ім рана на нозі і оддали Богу Духа А тераз дорогій стрыку доношу Вам же середушний брат Петро был также в Німеччыні і там ся оженил з Польком то я тепер при них не мам што робити Покій он не был женатий то ми ся заходи...
... никого адресу Тут з Терстяни нема никого тілько нас двоє Я і моя жена сут Гев зо Заваткы Петро Грозьо і Зомшаны Фецьо Гудик і Михаіл Яворницкій Пережыли мы страшний суд то не можна описати ани оповісти Німці што ся верт...
...липові а нафанаільові Ісусколи нашол Філипа котрый походил і Дзвіц Саіды Одкы походили єй Петро і Андрий говорит йому Пойд зо мном наслідуй мене А Філип увіріл А іде за своім близкым приятельом Нафаноівом А што йому гово...
...ли прямий ефір нас є в судружеству нашой громады іс юрківска громада ті там знаєте Дніпро Петро го нас тако як бы уж они першы раз іде ткі і краньше былути міст Отым з ними ся обмінювали різдвяны сими колетками они своі ...
...ковника сам родом із Ішашли але прожыває в Вужорді страшенно любит співати і наш колектив Петро Орилич Бринзович теж підполковник міліциі на пенсиі Один з першых такых Участників ся з тых часів ансамблю то можеме сказати...
...вальцік Ніколай Петрик Михайло Ганцін отец Ставровскій Джордж Юрийон Текзе Стефан Варзалі Петро Мацкоул Михайло Югас Николай Пецюта Урест Коман Ґєорґій Ґулянич Юсиф Гануля то видите я уже тепер прирахувал дас двадцет фам...
...языку котрий видиме видиме в такых словах як слово Вісна версу лемківскє весна як Пьотр і Петро як Сєстра і сестра там тіж чуєме в польскым языку там фурт єст о Понеже был такій языковий процес котрий в польскым языку зм...
...іпшых Специялісту і так образом у нас робили на такі специялисты як Жовцяк а пізнійше рак Петромгер І то дало знам підставу што бы ліпші специялисты підбрали людей відповідных котры мали способности до танцю до співу і н...
...буду чытры рукы є приіхал на Закарпатя і тут важко зрозуміти Закарпаты ся Одисид ци Дніпропетровиц цьому тому ся ну ну нордус людина Но хай будут в Діпрутружскій области Прижаку єй штырі рокы в Закарпатя Жыве всежытя тут...
...сіду та хоц єден моменту повісти дуж молотых Было людиі в нашому селі і кругом потім Іван Петровици на жаль то підхопил бы коли горили шылоту вбивце сыкыі так дале Я знаючы дідвакому цього чловіка знаючы іхні відносины і...
...ам Лемків Квітил тоже Лемків механиком і пок законсів музусіли ся пішол кєріцкі робиты до Петро Выксєвіч Покійного Гільницкого на перше был што мене роботодавиц А то враз філиял стало своє з Сускійной школы Юстав директо...
...аря ку його ногам і просит його Будь великодушний на мій А я тобі вшытко верну Плюмний як Петро котрий был на горі Табор Кєд виділ тоту солгорі Господи добрі нам то быті постоме трі шатра Не знал што говорит Так і тот ра...
... є пронували си сі якіс другій приміну Ацє была то ір Я кажу пришу бы ныматі шусти ай мат Петро Матій устал шусі ся примі дар є послідус то з каждий руґуні ся долуси дуже добре Но бо то шу було Павловича приміє ту давала...
...одят ся на нижі Закарпатя і Іванофранківской области а двоє суту наші то Гутин Томнатик і Петрос Найвысшу своюму на Словаках Гора Крівань Така досто знаменита для каждого Словака Гора Словакє знали што іхня така культова...
...сус приходит куґалийскому Морю Коли перехот дит коло моря увиділ там рыбарів Был то Сімон Петро і його брат Андрий Ісус приходит ку ним говорит єм подьте за мном А я вас зроблю рыбарями людей А іх реакция была охабили вш...
... уже з одного року До одного року може были то же был третій был тепер Мы были на теренах Петрова на Закарпаті нас проводили знипленер начлотіл не проводили Петро Треньскій долині А Е Турецкій лемскій Дур нас гостину там...
...льше єм ся Бо потішыл напевно же посеред практиків языка нашли ся і де редакторы з Лем фм Петро Медвідь котрый выступил з темом проблемів якы находит він як тлумач при сучасных перекладах на русиньскій язык той был я тіж...
...чыжык пша як Школа ща як щавір є і знак два знак мякій твердым знаком То а я знам а збоку Петро Мурянка бы тот твір находит тот вешек нагодит ся в Букварі В выконаню радийового ансамблю Лем фм я іщы раз витам слова вици ...
...ак мягкій з твердым знаком І віртаме дословиці в якій однес подякую пану Мацінові потпану Петрові і пані Аґаті якы мене остатнім часом написали панія Ґата звідувала ци можу привести автора того верша што был в минулым ты...
...оже од того же в Річницьовій З статі о першым на Медженародным Конґресі Русиньского Языка Петро медвідь на портали Лемк в Км написал же русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словациі в Братиславі ...
...е пристанеме і похылиме ся над языком добрали досправом Дознедавно наш редакцийный цимбор Петро Медлід слухал в ефірі Радия Архівальны награня з паном Мадамом Барном з коментарьом Но же пана дом порядні бесідуют же там н...
