Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 069 епізодів · 38 серий · сторінка 28 з 52

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... во Львові творы Никыфора были експонуваны а в Кыйові выстава Никыфора ся одбыла в жолтню рока і власні в тым часі коли Сам автор одышол од нас власні в кім часі Никыфор вмер но а тепер вертаме зас до нашой бесіды Я дума...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...нстантого Матезоньского якій жыл в роках краз світо алі яблені і ґручы бабли лікумани над ріко Іва на дірі ґатуча на высы годі дівнакого Заваділа расісар котора вылюла Підла своідґємску просту слиюшыха найову Устом землю...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...яня од нашых активных член послідні рас активісты мы зробили першый концерт на темопис до рік річен депортациі з Польщы зробили надставом Великы масом свято запросили його украіньску туриство Кюсен Ґміновичали Ярослава о...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...но уж ся за святамиц не штош не буду вкрывал же до наступных свят треба ждати Цілий цілый рік Зато жебы вам зменшыти злагодити тоту тугу днес припомну Вам подію яка проходила грудня р в Рускій Бурсі Была то передвелийна ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...вчатам того року на вечерни пятя тагані просят Може і нашым дівчатам треба буде на другій рік до дакого на вечерту ходити Ятого joko абы ся дорога вшыткых пооддавали хоц бы млештю отомушу А коли же зачынати тіві ціркы хо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

...атріота Не боял ся свого руского походжыня навет в так тяжкых роках якыма для Лемків были рокы І світовой войны По закінчыню війны доктор Нагоряньскій далі был вірний своім переконаньом хоцкі єрархія церковна мала уж ціл...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...втаряти дале тоту опінію котру оповідал нам в програмі пропаґанда пан Ропицкій Тоту о тых ріках котры деси мают плынути Не знатя де і по што Оледу Ланде коно но ланы помилойны волдецко за сльоза высоку солдецко за сльоза...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...оракіса в році ґу котрому написал і співанкы Такым переломом В карєрі Ханса Цимера то был рік коли режысер Бері Лемсон зганял композитора ґусвому днизу ж найзнамнійшому фільму котрий мал назву Назву Райнмен і його жена м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...усовых робіт в Німцьох вернули до поружнього села а іх самых выселено на захід Польщы Был рік лидиньскы выглади видил лем дороз День ден піли ден з тобо Днес села уж неє Тото што по ним остало цирквиском схованы лісіц мо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

... повіті по сусідскы має села Одирне Квітонь Ганчову Ставышу і Чорну Находит ся в місци де ріка Ждыня уходит до Ропы і одтале бере ся назва села Устя колиси Устя Волоскє потім Русскє Пересхвилю Устя Карпатскє анеска Устя ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

... А в котым року сте ся родили Я ся родила в я рока А ден місяц памятате Памятам серпень і рік серпен р Я ся называли вашы няньой мама Няню ся не называли Ілько а маманна А дідо Афтан а бабця тіж Анна А зо стороны мамы чы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і польскым туристам на Словакі як і словацкым в Польщы Вдяка тому же автобусы підут цілый рік хоснувати іх будут годны і жытелі приграничных сел в рамках штоденных потреб Автобус буде як сме споминали ку диспозициі в каж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...еной худобы і дуже овец Для села тяжкым періодом был час ІІ світовой войны а предовшыткым рокы В часі Дукєвской Бітвы вересня р в район жыдівского передостал ся совітскій І корпус Кавалерий Ґвартиі його заданьом было пол...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...кій Народный Хор Конар Лемківщыны Но през ріжны обставины не рядил ним долго на жаль деси рік ци Пітора а пак на його місце пришол Мыхал Рапіта і він є ся на милю дириґує тотым хором доднес Тымчасом Влодимир Верний зорґа...

Ґрамофон

Америцькый сон

...увало довєд на місяців Може ся чудуєте же о такым дуо сте іщы не чули Но але потім пришол рік пришол рік а тоты самы панове зачали выступувати під назвом Саймон ен Ґарфанкел Думам же тото уж ам бесідує а што веце гей тот...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... так ся оджыли такій такій былы свобідный якысий час же же люде взяли ся за роботу Але уж рік то деси там уж такє штоси штоси зачали радити же нас ту самых не же нас ту не доставли бы нас на Лемківщыні претіж тілько люди...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 16 Na Szto Chłorije Lis 25'32 Roman Ciuryk

...чы мают таку вєдзу Веце о грибах і шкодниках оповім в осібній авдициі бо то єст тіж темат ріка о котрым мож бы было оповідати і оповідати Як самы видите но дерева мают дуже ворогів але завдякы помочы лісничых і іх досвід...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... чули но але тих было трохы за пізно вшытко в котрым року мы вернули ти в наветня вернули рік перше В мамо ми є на єдному нашу дівочку внучку вялиту а маєш ся там левща горштыньскым дошытко Попродали вше быж до проданя і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...витам хыбаль тіж остатній раз в році нобо то уж такой остатній тюрзґрамофон власні за тот рік очывидні подля того нашого григоряньского календаря Чом єм повіл нашого но може ті зато што прото власні же Но гнескарахуєме ч...

Гравце

Гравце — Чехомор

... хтоси єст любительом фільмы Петра Зеленкы може обізріти абсурдальну комедию під головком рік діябла тота комедия єст оперта о награня на спільній трасі концертовий власні ансамблю Чыхомор Джеза Кольмана і Яроміра Ногали...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...олоко жебы ся не нищыл трошкы давали мукы жебы тілько хата ся не нищыла бо воно мало быти рік не білине немащы ни до другого великодня то знов ціла хата попід хату попід тры Ну основну центральну стіну попід образами мус...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ти на тобою жебы тобі не остали за кільограм і все заберали То было разон свевы пройшли і рік можно было без податків жыти А за рік зачали ся податкы податкы нам так дале одразу помаят матрон помацили ся А як же Трошкы с...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...кло скоше з проблемом же працувало пару специялистів ні бояна приподничує ся компна треті рік доперовчу жебы напоменуват сой темы і т о то ходит же якы напад вшыткы нешы бо то заможливе пару учытеле Працувало над проґрам...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... не паньскы діти то лем панім добре жыти Ахло мусит бідувати і терпіти Тай прослужыл грец рік ци пілтора тай стязя камфорсю через Бруць знаєш він так в допонятым ся говорил Ідума же його прийму там А його порахували зо ш...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...то Чым то зберали кусили кусами земню высокє ту підкушали і шум чы ґазды з кусом муты Три рікы в шнурку привязали назвало катера Ісувал до стіны курс іночыни на пукіст найдругійшол за ним під берел і робил снопы Оіщы бы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...і сльоского за доваром якого пшемыслу воєнного і найважнійшый проблем был то были проблем рокы до працы і сльозациі яко словяньскє премє стало ся як бы пролетариятом Бо жаден Німец ніґли ся не зганьбил працо на долекі жа...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...ицях танчым докола огніска і наконец качом през огєн аби на добре зоставіт за собом стары рокы Найпікній того дня святує ся поноч в Ґондажы Варто взяти тото під увагы єслі подруж до Етіопіі заплянуєме акурат на вжень А к...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...Єдным зо специялістів был Андрий Біднер з походжыня Німец Не подабала му ся тота робота Нарікал на лемківскых робітників котры з паньскых лісів вытинали дерева коли як тіли Предовшыткым під выпас овец Перше хціл ввести п...

Гравце

Гравце — Спортове

...ияльныма творами музичныма был был єден співак котрый святил товды Тріумфы котрий зове ся Рікі Мартін але і не могло бракнути французского акценту но то єст такій повіджме музичний проєкт Жан Мішель Жара і Японьчыка тецу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нидни з маме віторок но а ом Маланка выпадат В тым році з суботы на неділю в неділю Новый рік Василя Великого Но а мы в нашым радию будеме бым тепер припоминати о нашых маланках На жаль певну уж місця ниґде не найдете кє...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...в Трохановскій і то были товды такы почоткы істнуваня ансамблю Лемковина котрий потім дво рокы функцийонувал в Ґранці Леверниме до музеу Музей сіял опертю голов уставу о охороні Інститут Культуры пристерігал приписы і не...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...то были Те Полякы были Но але цікаво оплацікайте то што же вы тепер оповідате то был якій рік Е тото же было же ся віна кінчала Та партизанка ходила Але то польска была бы по польскы говорило двері так гримали одкрий одк...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

... музыком рак але то не єст музыка то буде фраґмент програму котрий вызвучал меньше більше рік тому Послухайме а мам егнеска марця р і година за штырі Но най буде Ну не буде лем лем так Як комуси тяжко заакцептувати тот ф...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

... гід Тот лем ворожы діло што готови ци проґути а то было шаре то было шаре або платинко а рікы пристарали тоте полотна так шіст такых долгых Ітра было як было сонце ци ляти зрідкы воду горцом по тім полоти і оно выбіляло...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...и Альбо як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена Скудером ешли до сусіда Як ім фурчали вер...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...вого Воскресеня буде в вас не лем днес заран і позаран не лем великодны свята але і цілий рік Жебы сме ся чули і о рік най вшыткы будут здоровы най вшыткы будут щестливы На іх здоровя і веселіст не выходят з вас николи І...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...исах якы в великій части были выданы по смерти поета котра наступила ХХ грудня р значыт зарік будеме прац мати ці річницю його смерти Рішыл по собі Александер Павловіч не лем літературний доробок але предовшыткым Обочы с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...дніня то мож было просто поіхати на захід Єси выбрати ґазівку таку перше ґляса бы то было рік тото іщы не было засідлене такє а мы як пришли там як нас высідлили то іх было лем такы рудеры Мы мешкали в Ґучынка в Чынтом ґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тниця а в суботу каждий навечер певно буде ся рыхтувал жебы витати тот новий новый старий рік Зачынаме цюрцяньску параду Родила м ся в лізба на Лемківщыні А люблю слухати ґрамофон Співам Воярана співам Маричку Еміля найк...

Ґрамофон

Класічна попова музика

... можут зажалювати Головно не можут ани жадати жадне авторскы права кєд же уж перешли тоты рокы покли можете авторскы права жадати Нижній ґрамофон бы дакус інчий будеме слухати і класичну музыку а будеме слухати і радийов...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...ьне мадера Цан Ґольн Жін Вандера де сударі кордар крепы лярде Сандріс певен осонресіо Суварік Пак під конец пятдесятых років зачала нагрывати перше платні але не пішла в напрямі популярной музыкы лем все прібувала до той...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...так перед бывыявліньом так же то не є такы строгы на бывыявлиня Я памятам може жыєме коло рікє та же так дозволили дітям рыбу зісти на богоявліня на Сетвіцю но тот другій наскажут бабін Сетывітю Дадя Я о тото я было м не...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

...з Андрия Кушвару выповідженых не чул єм лем єм ся дознал од люди І коли тоты слова были выріканы не полнил єм ниякой реліґійной функциі але был єм облечений як до богослужыня І што до самого інциденту покликую ся на пред...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...ту конструкцию зроблений был з камени поскрияных глином і до роботы служыл лем перездакій рік потім треба было го ремонтувати альбо будувати однова Така будова тырвала од до тыжни Часом в богатшых хутах стрічано тіж дода...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...ы І были покватеруваны по нашых селах бо треба было тоту гору поставити мосты там де была ріка бо в Камюнці уж была дуже векша ріка як нас то ставляли мосты а де была земля то сы высыпали насыпы і ледвы Молоды люде вызво...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

... даго колективу преіркє Дуже цікаве такє і чысавет ліст в Словайґрад Лемківскій але раз стрікі інтриґуючы і цікави Міні то імпонує і вона дуже багато вложыла і што то молодіжы дітьот Шкіблит то з якым АoЫ і в Новій голов...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...гє А нарічут же мы нарічеме Ны то уж не нарічме тото жы але чого нарічеме нас як можеме нарікати на чогоси чого неє Аз мы сме зачали єден раз были тоты раз Были гости з за далекой Мулакы в нас і гварят ся же то єст несам...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ів Выглядат як ты нев хворі то ты унтерменш То я сий поіду тадиль сама і так роблю каждый рік Але сут такы старшы Лемкы котры самы тадиль не поідут уж не годны Но як неє такого автобусы то і не ідут на тото свято шкода Д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...й Волы то пару старых хыж стара школа і придорожны капличкы По уселінях на Украіну пришол рік Єдна зо селянок Зофія Гальком в тракті німецкой окупациі была вывезена на обовязковы роботы до Німец де працувала в фабрыці Сп...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...епер вы знате молоды тыжден хладят і уж готовы А коли долго колиси то было палко піл рока ріка але два рокы Два рокы місяцкільчали Але я не знала што значыт мужыкы Я не знала што знате мужык Выстрічали ся бесідували але ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...ерша стріча в тым році Общества Русинів Ведучий Общества Андрий Фатула підсумувал минулый рік якій оказал ся успішній для орґанізациі В квітні одзначено річницю народжыня Александра Духновича В липці делеґация Общества в...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

... односены духновича з пряшівску єпархію поліпшали і в році стал ся єй каноником Наступный рік вернул ся до Пряшова де зістал аж до кінця свого жытя В Пряшові ся стал вызначным діятельом русиньского народного Возроджыня Д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...иректор як спілорґанізатор того фестівалю Але думам собі же на другій страні тіжне пне добрікетя мы лішыме вшыткы фестівальы так бо то Украінці роблят Ні вы то наше фестіваль нашы люде ту выступуют а я думам собі так же ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...щества грекокатолицкых рускых брат Американьскій Рускій Віснік і был його шефредактором в роках По еміґрациі до Америкы молодий Григорий хоцкіс еміґрантской родины одобрал барз добру освіту Студию в коледжах в Новым Йорк...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...азывали ся Ольга Пес і безсердительство в важы засудстві З орґанізациі Рыдачы єст Ольголтарік запрошыня о Што я затвожы реготу робны поізды прогам проорґанізациі патрідач але но глядам і бы проблем якы писалят молодежы я...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...емкіньом мій дідо Лемко Але тоты люди Я не вим ци они ся чуют Лемкоми Розміте я не перший рік вів мову про те Шоб в Украіні для чого ствурит ся громадскы орґанізациі но зразок Лемківщыны Вот з Лемківщыны зорґанізували се...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... практичні то можна вказати і як студенты то спримают ци они можут напр за піл рока ци за рік спрібувати ріжны діалекты но наприкляд прочытати кавалец текта в якым си діалекті Добрі подібно до того як бы люде котры вырос...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...і Новы ріжні пісні співали при чепинах бас дуже Но і потім жли як почепилі єсли ся мити дорікы бо она уж не дівка невіста жебы змила поту своє вшытко Бо нех ся зарахує здалісту трася было на ярку гмыти тоа Дружбове з тых...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...Пішли сте што в пішли саґя вже ходили в паличым до школы Гм пішли сте в руці Ічыли сте ся рік а пак што німецка окупация туж при Німцях же при Німцю я вже по німецкы ся вчыла І взяли ся кустю Іщы зо Польщы а кусцюх зо Ні...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...т підступ не удал бы ся властям Не подавало мі ушытко і ту листы підписувал Як і ты першы рокы се было же вертами вертами там не будеме коренє запущаныма вертами зрозуміл же не вертаме бо ся заламал ус так як западал до ...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию