Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

2 463 епізоды · 41 серия · сторінка 28 з 42

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...ьо мы святых Анны хыбаль найбарже знаном ся мі здає буде свята Анна Матір Богородиці жена святого Йоакыма І може тот акурат звязок з ділом Марийом тіж чу має великє влияня зато же Чул єм такє і сучасні і же колиси тото м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...червця особливо на тоты діти позераме Але якоси так ся притрафило же перший червец то тіж свято Радия ЛЕМ фм то річниця Основаня радия Повімы барже детальні може не річниця основаня бо оно выдумане было через його няня Б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...бу Престото свиньской школы Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі остало пересунене на ден мая Свято якє мало упамятняти річницю оселіня ся Руснаків в Новым Оряхові остало тіж з огляду на вельку воду і жалобу пересынене аж на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

...ли ся уж але Думам же варто звернути на них увагу Торжество Перевели бы сме як власні якє свято дослівні по польскы буде то означало урочыстост Басамунка то встожка груды на горудя были причіплены є тото част тіла і годи...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...арже честны особы з товариства просили на монашків Обовязком онашків было утримуваня схоросвятом контактів мусили памятати про імяннины про ден народжыня ци при нагоді ріжного рода свят обдарувати якысыма подарками але т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...вітну неділю або вербну неділю як то ся бесідує по лемківскы а в церковным календарю тото свято якє все выступує тыжден до великодня тота остатня неділя перед великым тыжньом то вхід Господен до Єрусалиму якій празднуєме...

Гравце

Гравце — Сутартінес

...исті ЮНЕСКО не лем пісні сурті ся нашли але і різблены хресты і іх символіка і традицийне свято пісні ямка леля лушко птаґо декя туута туута зя зяле не ла нас жваєт жде су ле уж кура тазєдекя туута туута Лужко птаґо декя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...туваны специяльні ґалакциі дашто А окрем бути дакы чытанку дакы співанкы може Е на великє свято наприкеликодне платуваєме представля такы представліня і вчме ся Вершы і співанок Хоту барз файні А хто вас вчыт лемківского...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...сыпати саджу авґу чорний треба тебе кухыти овляти водою авзул мокрий текло гутові же пече свято з него дусі а дівчатку ульто ратиля поцілювати муси Пете ся кого пече а ся з нього душыт а дівто вырця поцілувати мене не му...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...иі лемківского языка Прото же заран маме листопада значыти в Польщы в тот ден обходжене є свято вмерлых то подумала єм же може під тоту тему гнеска буде лекция про похорон знач Буде то така лекция Е дем не найважнійша бу...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...сте якыси робили Но не робили сме такы пробы бы дівчатиска ся сходили так в неділю чы якє свято то сме си поспівали по нашому і сме знали тыко знате тілько каждый рік сме Вели тот вінец до Жынкови і на світлиці ту приход...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...ы разом посму ту тутай коеґзистували І мысль же те веркє назвиска вже в польскій культуры святовый То власне вєл свій єднів свой звіды тых власні традиций як і спосіб з тего вшыткых во міцно роді ся з ничы там десь был я...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...судного правя для молодых артистів су і станых котры Не Культивуютого традицийного Лочутя культуры лем твоя новы литы культуры новы формы сучасны формы по лемківскы Нема жадного в тым Алетя до стороны орґанізациі ціны не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пастырскє писмо ріжны категезы молитвы акафістів ку Кокочівскій пресвятій Богородиці і ку святому Юсифови Папа Навщівид штырі міста Папа Франциск почас свойой Навщівы Словакі в днях аж септембра на вштівіт Братиславу Кош...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

ходіме до остатнього пункту мериточного обратису функшусти сом то інституциі культуры мішости народовых і Етнічных ораз языка Реґіонального тема теж вельокротні дискутуваны на нашых посіданях Хтіла бы просіть о выступлін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рамах міста Орада мают поступно одслужыти владыка Вірчів Веча орадскій єпарха блаженійший Святослав Шевчук верховный архієпископ кієвско галицкій і высокопресвященный Філіп Кочыш гейдорокскій архієпископ і митрополіта По...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ажыл так само значыня ЛАПіТ Желіфа Ждыва екличні може быти ґрунтом на караю векли rey ne освято знаня Русну за Літурґі Краі Му Аш ІІ Як Ні ольны Уса Жыдоскій мізериі ольтрава писут єналі фактичны же мусіва Засады такы су...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...кретны діланя Подій жебы змінити ситуацию То барз цікаве певн заінтересує ме Навет вкриці святопоґляновий жебы збачыт шымом ясі щыре муц Яяко Лемко не одчувам якій дискомфорту зо страны інных Но але быти може ци нам ся д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лакана Істория Йошка Броды Петра Трохановского Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Наталиі Малецкой Новак будут одновляти памятникы та крікотека місяц фотоґрафіі в Кракові і знимкы лемківской фотоґрафкы М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цілой стрічы буде одслужыня торжественной Літургіі септембра в ден праздника Рождества Пресвятой Богородиці за новым календарьом в Базилиці святого Штефана котрой головным служытельом буде патріарха Йозеф Абсий Стрічы єп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ал і духову вартіст цитуваня Тота святіст то тіж обшыр вірувань обычаів обрядовости і той святости Лемкы в парз короткым часі в р были позбавлены Коротко бесідуючы были позбавлены права до власной достоменности до власно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в Ужгороді і Ужгородскє Общество Словаків зорґанізували в селі Поляна мукачівского району святочне одкрытя памятной таблы чешскому писательови Іванови Ольбрахтови Велика част жывота Івана Лбрахта была повязана з Підкарпа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оходил Ден Русинів Словациі президентка не лем поздоровила своіх русиньскых громадян з іх святом але і звернула ся до них в іх рідным языку окрем того закликала Русинів підтримувати свою ідентичніст і быти тым гордым В с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...пний проґрам днес такє загальне омовліня по правді лем початок конґресу його одкрытя його святочне одкрытя і тото што ся там діяло Бє лем так на скоро припомну іст рів конґресів бо она сігат початку років ХХ столітя коли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а при основаню радия і долгы рокы борол ся за тото жебы будова Бурсы была вернута Русинам Святочне одкрытя Делеґатів конґресу тот рік привітала красна історична будова в центрі Крениці старий купельный дім в котрым прохо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олюмбіі была присутна делеґация внизкодавців сопоставлена з Мирослава Кані з Міністерства Культуры Словацкой Республикы і експерткы Любиці Воляньской з Інституту Етнолоґіі і Антрополоґіі Словацкой Академіі Наук і Центра ...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...тры в тым часі діяли ся на Пряшівскій Руси Нам днеска єст дуже легше зрозуміти При розвий культуры не были орґанізациі даколи были лем были професийональны были ле о тоты займовы орґанізациі якы тепер плястия альбоя не з...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...т по подомах по хатах по а жебы до клубу приняти то мусіли іти до Влады домі до управліня культуры і там офіцийно прото заявляти і мати на то дозвір так іх коли ме операли ся што той не пахне якымось такым ме оперували ш...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... о своім писмі Я не хтіл робити реклямы то м ся прятал од вшыткых як тот кіт што потягнул святочну кобасу Лем послухайте си люде ци то так треба жебы на моім писмі зімала ня жены Га Хоєра ясна наднесло єй в сам раз кєд д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...глого стола Русинів Словакі недавно вступила нова членьска орґанізация котро єст общество святого Йоана Крестителя Як раз тота орґанізация має унікатну заслугу на перекладах літургічных і біблічных текстів на русиньскій ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...краінці А чому сунцых христы звідкіны ци козацкій сунцихрест символ почеркнути з козацкой культуры якій зображал Хрест ну Хрест вписалий в коло такій Хрест подібний на сонце В каждому місци власна мала быти інча цитата Ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суб...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

...арзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інституциі Культуры а надовшыстко Мышеко і Сішеко найважнійшы были ся найважнійшы особы Шымона Маджеґа Панса білых гості Розпочат ся в той че...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

... eaм з Тымкєм провадят дзєверти дзяло леґітализациі языка уч Языка Віямовского Дзяла Лючы Культуры Вілямовскій єст ніж доктора Зял em Наталия Малецка Новак єст абсольвентом Адєхаю Йоту єст редактором єст ломачем публикац...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...ныма опадку монархіі По І св она не бы твожыла тож самостял хабсбурскій То было паньство освятошня амбіциі быт ся понадыма локальныма етнічностями імперіяльны амбіциі Тілько Поляці Украінци блітухами народово народовыми ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

... оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медже інчыма в обществі святого Яна Крестителя то діяч языковий діяч в тій церковній сфері як знаме його першы то прекурсор перекладів Апостола Євангелиі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я порталю ЛЕМ фм понедільок лютого фебруара р В Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры бесідували о русиньскым языку Автор вісти Петро Медвід фебруара року Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...дириґенты ся зміняли зміняли ся а пак в році і ту уж на долго пришол заслужений прецівник культуры Украіны Михайло Рапіты не з Лемків а з переселенців і чловек якій барз любит лемківску співанку Михайло Рапіты провадит т...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...на фестівалі в Соло Кострно в Закорпатскій области там теж был фестіваль князя Лемківской культуры там були ne цідвоєт не мал писла можливости поставити свою бо протурку потрібну ставит для злучне Жового куртиву А што на...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ти што чути в культурных інституциях серед нашых руснаків в рускым крестулі Ло інституций культуры котрых Лемкы в Польщы іщы не мают не сфіналізували іщы своіх стремлінь гын серед руснаків єст вельо барз вельо неєдна Але...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ептембра року одбыло ся в просторах Крайской Бібліотекы Павла Орсака Вєздослава в Пряшові святочне выголошыня результатів річника чытательского конкурсу Книга Рока ПСК Нагороды книжковым публикациям повязаным з Пряшівскы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...В дискусиі куреферату брали участ Титяна Сергійєнко голова Закарпатского Общества Чешской Культуры Юрий Шыпович Михаю Зан котрый є доцентом на Ужгородскій Нацийональній Університі і членом русиньского Культуролоґічного К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іны а так само стал у році лавреатом Преміі Штефана Чепы за вызначный склад до русиньской культуры і то і вдяка тому же він так само мал вызначну ролю в русиньскым народным возроджыню на Підкарпаті по році Твердо дотриму...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

Великій сали Лабірского Дому Культуры єдной з остатніх культурных інвестиций чехословацкой державы на сцені завісили цитат з верша Александра Павловича Ой пробудте ся Русины жебы на вас были пишны дівкы сыны жебы плоды в...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...яльніст бурсы в Ґорлицях Коментажы зажондаючых бурсом скєруваны до нас же оні учом тылько культуры піця То женуюце і неповажне представляючы научытелі і выкладовцу академіцкых в компромітуюнцым злым світле Культура то не...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...іж нашы нашы партнеры Скурова в другій части приде в місце ансамбль Скурова Ансамбль Дому Культуры в Рускым Керестурі і маме надію же приде ансамбль Камяна з Межіляборец Окрем того выступлят нашы гості ансамбли якы сме п...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

... областной державной адміністрациі і недавно была погоджена а програм Розвитку Русиньской Культуры де было заплановано провединя етнорок і фолю фестівалю і спортивных змагань змішно і то же єд понос спілпрацы русиньску і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...польскым і украіньскым реґіоні Карпат під особливу охорону трафили товды лемківскы церкви Святоны Брунар Поворозника Туряньска і Рихвалду В звязку зо спомненом річницьом во вчерашнім празднуваню участ взяли м ін представ...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

... такій хлоп панщызнями то он был Был паньскій є мандо муг купі в пшедаці те В том стришта святовіст Народова творила ся допер по знісеню панщызны Хоцбы нов радоциє можебы зобачыл такій кшыж уплемінствоючых бы ся знісінє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... свідницкой грекокатолицкой церкви св Параскєвы Днес є вже церков перебудована несе назву святой мудрости Товдышній храм єднес лем каплічко у тым сучасным В році му был одкрытый памятник в місті Свідник Ін Мемориям стал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тіж выставу Погіряны і сусіды народне облечыня з реґіонів Польщы і Словациі котра вказує святочны народны облечыня Погірян Лемків Сандецкых Ляхів Спишаків і Шаришан Торжественно одкрыли і перетяли басамунку урядникы мал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...єдзєме до Марамурешу в дісійшым Оцінку і цо можеме єщы робіт в Марамурешу познайме трошкы культуры і люді Споткайме люді кры увільбяют ся там хваліть тым што має найлепше Подчас цалого нашого побыту в Марамурешу Запевне ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...ской Обороды на Словациі і його пляны засіданя Округлого Стола Русинів Словациі Фестіваль Культуры і Спорту в Меджілябірцях Хардий ґест грекокатолицкого владыкы Міляна Лаха на одпусті в Красным Броді Фестіваль світ Підкє...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...не од новин од нашых найблизшых сусідів Руснаків зо Словациі лютого в Будапешті одбыла ся Святочна Академія з нагоды річниці народин Антонія Годинкы як што рока в часі того свята признана остала премія ім Антонія Годинкы...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...опаґувати Не лем серед Лемків бо они часто як оддавна я тверджу не доціняют подобы свойой культуры лем женут за тым што легкє приємне і невымагаюче ниякого высылку Адже гнеска буде музыка котра може дакус высылку буде ко...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ищі мы были в Якуті і пятнадцет років я там працувала в музичній школі Якы займали ся тым святом были Оповісти мі так не были Якы том жыли Як бы том дом знаєте з початку як єм приіхала бы м приіхала сама у мене друга доч...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ні Анна Кырпан Мы зас во Львові і підеме іщы раз в гості до Дослідника Лемківской Істориі Культуры Івана Красовского Іщы не раз будеме во Львові ґдеме ходити по Львові лемківскым по лемківскых адресах Львів Давне і Прекр...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...озумяній дефініциі штукі Щеґульні інтересуючый єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній пере...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...в стані запропонувати сось цо може власні приказувать інформациі о істориі всі о іспаньой культуры о і вынковості а также през власне проєкт Тей єдний всі переказать о істориі цалой Руси Шляхтовскій чы тых четрех всі вла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...начных русиньскых особности І так ся в остатнім часі робила ревіталізация його части жебы святочно одкрыти цинтер русиньскых особностей села Чертіжне На цінтері мож найти гробы Адольфа Добреньского Михаіла Бескіда Юлия С...

Пасуючы сериі

41 серия

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию