Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025»

Вычыс

2 162 епізоды · 36 серий · сторінка 28 з 37

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ча ся буде приготовлювати на приміру новой пєсы котру заграт аж в новій сезоні Полний ход русиньского театру єднако як і Театру Йонаша Заборского в Пряшові котрый є так само під Пряшівскым Самосправным Крайом зачне авґус...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

... шыроку офіцийну і неофіцийну педаґоґічну діяльніст в котрій містит ся медже інчыма вчыня языка істориі культуры реліґіі і ведіня театральных ґруп Вельо його творів скєруваных єст до наймолодшых чытачів Послухайме байку ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не новины не лем з Лемковины де розписаны сут найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці публикуваных є пару польскых і словацкых дописів якы нашли ся в части з доступной пресы В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о і інтертнічного діалоґу включно приправкы кваліфікуваных учытелів мадярского ромского і русиньского языка як основного условія про забезпечыня можливости континуальной освіты в языку народносных меншын конец цитуваня К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...был автором біоґрафіі нашого блаженного мукачівского єпископа Теодора котра вышла у семох языках окрім того вышли дальшы книгы котрых автором был Лазльо Пушкаш Оцінювана особност Отця Лазля Пушкаша нераз нагородили за йо...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

... Польщі хоц з Лиґніце приіхали з кызы цых з горли бы приіхали і бы чтали курс лемківского языка і потім тіж люде бы чтали в недільных школах выкладали бы Узяли бы мою книжку я кажу там соє тышыл на украіньскы муі Возмите...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... дискотека Напевно сут серед нас слухачы котры знают котры любуют ся Штефані Штецю а то є русиньскым співаку солисті з Пряшівщыны Так дорогы слухаче буде штоси што буде може покус повязане зо Штефаном но в цірцю він нам ...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

... в Термополі области архів выставлят експозициі з документів про депортацию Шыдополітичну русиньску сьогодні багато говорит ся про сепаратизм в Закарпаты Нашы закарпатска областна орґанізация яка стоіт на проукраіньскій ...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...в Москві і оплачено інтеліґенциі кєрівникам за службу для Москвы Такым ціном при допомозі русиньску командуваня была закладена Гойціні політична партия Ґалецкімів яка також продолжыла після І світовой війны активну діяль...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...ароды І творил ся теж народ русиньскій новочесний народ русиньскій і в тым твоженю народу русиньского найбарже хыба помоґл Талергоф І так але не мушы міц одстивит свідомост же тен рух он ся розвинул пшепержовому свято он...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...і хоц з тяжкыма до світу чынями на плечах по великій войні взяли ся наново за орґанізацию русиньского жытя на пілнічным боку Карпат Вельох з них было при початках Руской Народной Республикы Лемків за котру были потім пер...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... никого звідувати ци не вартало бы заплатити тоты самы грошы якы суму з добрых лемківскых русиньскых ансамблів Тиж не буду дискутувати ци мудре то было рішыня запросити зо села Рожновжеко Нового Санця польскій Фольклорны...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

...патскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танців А мы сові затанцюва дівоцкє дівоцкє та аґаж без ся земеня трясла милі плеєродскє Ойду є тан...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...ытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в сербскым вариянті русиньского языка зрусуй там гойка пуч але рука выцы мация в якраш запису метают тралі почлежде вітры співат коло се ні почлежде в...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...дальше лем они тіж ся кусы новах реалізациі єст ріжні такы як дбаня про вчыня лемківского языка про выдавництва часописма загальны котры будут для вшыткых Лемків мали скалю ґлобальну Захід Горы обнимали вшытко натоміст і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ентів натуры листя мохолскы Векшіст рисунків была зобрана опікунами учытелями лемківского языка зданого предшколя ци школы і переслана до бурсы Серед єдиниц якы взяли участ в конкурсі нашли ся Непублична основна школа в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...кы росийского великого посла в ідны Лефорта жебы приняли го на посаду тлумача латиньского языка і тым самым служыти царови Петрови Великому Неє ясне тото як Іван Зейкан нашол ся в Росиі Споминат прото Бабелий єден з духо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...овану Яду близысіль был лісыкуміновозний был А як бы там робили но говорили сте дома суто русиньскій і на улици на улици тоже З етнічным складом Ку Вас Батькы ну і кого більше прожывало усилі Русину Швабу Мадяр можте пов...

Реляциі

Сергій Савчук — выступ на фестівали в Мукачеві

...ы єновы грию душу На слова Іван Михалоч Туреници Моє вже і знают звучыт сіді Карпоты Нові русиньскій удскониного Ликоли як сыно ovo сміє гордоє серце русли того рути і коров уж при дісли Соістолицкій Ром Той Боже сын пер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ова співаночка од ґрупы Роса з Меджіляборец так сме єй собі одпрезентували не была она по русиньскы але так ритм знаний люблений через нас вшыткых І думам си што треба єй часом давати нова співанка од ґрупы Росла хто бы ...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...

Раз, два, три

Раз два три #51 - 27 II 2017 - Колчоры з раю

...ждий в родині мат такых в цитувальнику добрых Лемків котры уж лем поєдны слова розуміют з русиньского языка не дотримуют звыків і свят не постят коли треба ани так гейбы были як сироты не мают ани полного русиньского род...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...исыні цієй угоды приступити до евакуациі всіх громадян украіньскоі білоруской росийской і русиньской нацийональности што прожывают у хольмскому грубешівскому тымашівскому любоцівскому і так дальше вшыткых тых повітах і і...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...чницю І барзно мило в звязку з тым і на Фейсбу ґамбукнищі і на скайпі вказали ся в ріжных языках Уж принаймні в трьох альбох За што барз дякуєме бо мабо сут То я може повім в якых языках Прошу напевно єст суд по польскы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

... часопису Завдякы того тив поґрафія выпущала веце літературы брошур і прикладів з руского языка на лемківскій Секретар і редактор зачайлі єздіти по державі з одчытами з лекциями Вымагало тоту укріпіти орґанізацию в реґіо...

Гравце

Гравце — Арґентина

... ромскы і по русиньскы в звязку з тым же найближе місця де мешкали была школа де ся вчыло языка украіньского під Буенос Айрес то малий Індиянин Освальдо пішол ся до ней вчыти Але дайме си твір староста альбо інакше назыв...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...іл бы м днес музычні прикрасити співанками од Штефана Штеца якій днес єст великом звіздом русиньской співанкы на Словациі але окрем того якій признає што і його рід з Лемковины зо східньой Лемковины Быти може і з тых сел...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...ин то так лізла Росия де бы могло іщы захватити штос І вони зараз поздрили же там є якысы русиньскы села же тоны Полякы зачали зараз там робити тоты бібліотекы Качковского якы вчыли то были русофілы кы вчыли же мы су мы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...фм просит Павло Ханас Неск в лемківскым архіві буде про вызначного музыка якій мал кореня русиньскы просто з села Поляна на Словациі Еміль Кобулей музик высокого рівня для котрого робота была тіж формом жытя Робота його ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...у повім по короткій перерві но і покля што послухайме ансамблю Хр зо Словациі співанці по русиньскы дівчата дічата дівчатам ся море ек іх лавти пай нічом не любуєте ей о гай омель зелені так іх лавти пай нічом не любите ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...е ся по короткій перерві а тепер почуйме послухайме кус музыкы ансамбль Хрзац Словациі по русиньскы в співанці дівчата ча дівчатаского моє е ге ге гех лавти пай нічом не любоє гейо гай оме зелені такых лавти пай ніцом не...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...а з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярскій словацкій і очывидні русиньскій язык Няньо Адольфа остал недолго перенесеній до завадкы і в тій місцевости Адольф закінчыл науку в основній школі До ґі...

Раз, два, три

Автостереотип

...еред себе Но ле посмот ся мают книжкы по лемківскы повіл Ватрович Неє ниякого лемківского языка выстрілила як з канона Тото знам наш священник нам тото давно повіл видиш єй Знал єм наперед же она такты повіст Без жалю до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...меницкой парохіі Рождества Йоана Крестителя задбали на тото што має она інскрипцию в двох языках польскым і лемківскым В упамятнінях участ взяли окрем вірных Лемкы з сусідніх сел самоурядовы власти та представникы лемків...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...програмів або катедры або інституты або што карпатрусиньскы То значыт найстарше є катедра русиньского Языка і Літературы в Університе в Новмусаді в Воєводі в Сербіі потім вы Думаю вы тіж в девяностых роках од зачатку ств...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...ій язык зафункцийонувал на форум публичным гей і коли дахто мал вантливости з лемківского языка неє Но тепові зріню проґраму в нецілю повинен зверифікувати єст высока культура єст співана то не бла пісня людова спіона ґв...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...і на што некотры тоты редакторы не барз смотрят Боім ся барж робит словацкє Німе словацкє русиньскє Акуратны м не вдумаєм омі о так зобыжла не істотне гей гей гей але ні не о того то ходило і не о язык навет але о суть о...

Раз, два, три

Міністерство

...піяльний Або тото або не тото Чорне біле ден або ніч Лем в Ужгороді і в ночы в товаристві русиньского гіпстера мож ся чути як за дня Само біле Там найліпше мож гостити ся і бесідувати до білого рана і то лем про найтяжшы...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... Наша зимля по предідах Русинами ся зовеме разом братя ся зыйдеме Душу серце мы оддаме Же русиньскій край свімаме В чужых краях нас не треба Край нам даний былом з неба Лем ся свого нам тримати і на чуже непристати Од ро...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...а чловек о мякій же так повім амбіциях а тиж продовє офірности достаєш уж некатедры языка русиньского на університеті Ловскій выстивых ксожка значе брошурка на тема розправы языку Русків з р Пробує кодифікуват язык прода...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...лювати в комісиі А ци в тій освіті завершат ся тіж лемківскій язык і розвиток лемківского языка Але очывидно жыталь не можна м бесідувати без освіты О о о о о о освіті без языка язык то є підставо і навчаня того языка то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...м іх власти котры в тым часі зостали сконфіскуваны Од рока выдаваный є квартальні Бюлетин Русиньского Демократичного кругу Лемків Господар І цофнеме ся кус дозаду Бо в році Креници родил ся Громосяк Миколай Был культурал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

... і хліб Вы маєте унікальну возможніст звернути си до Русину світы мушу Подкарпатя Сестины русиньского світа тому маєме сусідні теритурі де жывут є на етнічных землях русиньскых Сий Мармурошы або арде маєме умуніі Маєме М...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...магати Николи не знаме коли нас самых може стрітити дашто злого Послухайме верша великого русиньского Будителя Александра Духновича в інтерпретациі дуету Весна зо Вроцлавія Спіткали ся сліпы схромин стали розмавляти як с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...у Потока Смеречне над котрым находит ся Лелюхів дойдеме до Дубного найблизшого сусідского русиньского селечка кєд ходит до польску державу бо дуже ближе хоц Дубне неє далеко єст Лелюхова до Руской Волы і Чырча русиньскых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м выписати інскриприпцию по лемківскы хоц подля офіцияльного становиска комуністів такого языка як лемківскій не было Памятник стоіт доднес в центрі Устя Руского Хоц не так давно польскы власти наказали змінити зміст пом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... заран Фрайдай чорна пятниця як бы мож тото было дослідні перевести до нашого лемківского языка но то значыт што всяди ле в цілій Польщы о вшыткых ґалериях склепах великы переціны но і мож піти гласні зробити собі закупы...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...ютні взорує ся на музыці біля єванса Тема то тема з фільму Не знам як перелезти до нашого языка то про піскового птаха о так повіджме Не знам як ся такій пісковий ци но пісковий пляжовий птах зове то єст такій рід птаха ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

... чендеш орхестра співалі і гралі для нас пєсенкы Іванку Іванку зо спілзе Словациі в языку русиньскій В дісійшым бескіднику єстесме як уж вшысци віме і памятаме во Фінляндиі докладні в тампере і горнцо загенцам слухачы же...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

... формальний привід навіт з ними быти дум жу дехто з них там погано розуміл украіньско што русиньска была мова всюди офіцийной нот в ті чысы Вот і він з ним розмовляну по лемківскы они говорили Украіньскы не дуже бы то бы...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...ьо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та чужыма зо...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...лю є я запустила в інтернеты значы до мене пишут зо Франциі з Канады з Іспаніі з Італиі з русиньска барска з Москвы нудным словом з цілого Світу я бы так сказала крем того з Украіны з цілой особливо східньой і пишут дяку...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...шыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся на Монтев...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...я в тым часі не все заанґажуваный знам же были пробы в Ґожовій новы не бесідуют і о тім В конґресі о тым зізді котрый мал быти в Ґуґові де році де ся зіхали там ХОВ зловского Воєвудства ІІґаты на лем орґаны безпеченства ...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...народиш ся о радуй ся се воси народиш ся Христо зраждаєт ся Честны нашы Християне скромна русиньска родино приносиме в вашу хыжу радістну новину ся ціле світ цвязера небеса Вы радуюсь Пізрите ся коло се Змана ясне бо кот...

Пасуючы сериі

36 серий

Реляциі

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию