Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025»

Вычыс

2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 28 з 49

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...вісти ясно сте зрозуміли ту очывидно буду мусіл сягнути до тых найстаршых етапів розвитку русиньского языка не буду ту так барз помпатично бесідувал же до праславяньского ци до проторусиньского бо тоты етапы языка розвит...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ксандра Духновича там ім роблю прилезітос драматурґа і перекладам вчасі пят років пєсы до русиньского языка То єст заводове наш теа Такы наш народна добронародніст єдине зародове на світі процийонально народный Русиньскі...

Гравце

Гравце — Мармарош

...дві рікы Іза і Ронішоара В Сиготі вартат обізріти собі рынок і барз інтересуючий сканси з русиньскыма артефактами і з прикладами русиньской архітектуры і барз понурий будинок то єст вязниця была то найтяжша вязниця котро...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

...ра міста депутатів словацкого парляменту і так дальше Тота Софія Федина котра посвітол ім Конґресі Русинів о році підписала одкрыте писмо адресуване на службу безпекы Украіны жебы інтересували ся русиньскыма орґанізациям...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...ишуника як мало ся скарідуют розуміт ву свуй рецепт Будите фурсы лжы постоянно у часописі русиньскому уцюзнена і сідис піцятаєти секромы усюз Не ціт мы збераєме анализуєме записуєме і конас просит медены Мы не никаєме ні...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

...я І єщы за то Пьотрусьові Так пинкне по паньску Ніякємусь Пєтрекови чы Пєтркови Ніякємусь русиньскому щенєнцю як мі в своім часі порач пові а Пьотрусьові Не была памятлива пані лакомска Ольґа то єй ім є завше мі ся подоб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...ло в достарчаня ідла партизантскому одділову якій стацийонувал на Перехыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щолниці підозрівали Русняків о писаня доносів на них до Ґестапо ци ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...и выґраз цімы там штучно чытати то єст чытаєш де хочеш то окремі твій ах є чулш писати по русиньскій Вас услі попросило мало розкажіте сістрофы ге но што вам тыкате ніч перед Різдвом не сятый вечер а ся того вечера за Рі...

Вступне до контроли

На своїх

...В Страсбурзи і Бруселі не буде ани єден Наперек тому европскы выборы не треба оцінювати з русиньского боку цалком неґативно Вказали же можливо змати своє заступліня у великій політиці чым думам головно словацкій парлямен...

Вступне до контроли

Вдяка за хліб душам

...м перед обновліньом общества подарило много Результатом є же днес маєме русиньскы сала де русиньскій язык і є хоснуваний в было служебнім жывоті а головно і там де то може і так неє маєме тексты на основі котрых мож тото...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...щества не в Анґлиі но і в Сєверній Америці значыт новеля котра тепер дістане ся і до руку русиньского чытателя записала ся до істориі як як як як як як як як як як якій социяльний маніфест котрий пак мал ефект у реальных...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...буде то по руснацкы нихто правдоподібні нихто нич не зрозуміє я напевно нич бо мадярского языка нияк не знам а по другє він дост тяжкій по третє тяжко зрозуміти тіж може што они там співают бо відомо же Зо самого співаня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і проповідів Головна торжественна архієрейска літургія была в неділю о на Маряньскій Горі в церковнославяньск...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...трополитна церков на Словакій переписала ся на словацку церков кєд была веджена як церков русиньска то так цалком неє ясне же в тім мали пальци священиці із тзв актного выбору якій у році досягнул обновліня і леґалізацию...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...таєме Думам штоден і мы в радию Лем фм і Русины в своіх орґанізациях своіх медияхы лідеры русиньского руху фурт намагают ся жебы нас было більше Хоц знаме же асиміляцийны і ґлобалізацийны процесы не сут для нас ласкавы ш...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...в Мадярщыні і раворускій раз местрічали пан професор Тонібу предсидательом Союза всемірно Конґресу Русинів памятето лем років назад І я тоді першый раз думал а по дацусобаді одраз то жы бунс пару років зад і тоі як діста...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...яко учытеля бо в тым окресі бракувало дуже учытелів през то мусіл іти до школы жебы вчыти языка німецкого Дале в роках вчыл ся на Медичным факультеті Ужгородского Університету при вступній анкєті яко професію свого няня ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

... толеранту з симі сут перлами краю Гічерядник творчіскій Юрко Руснак цимурує ся з многыма русиньскыма участвує в екулоґічных проєктах по бороніню природы Курсу сую надає по презентациі молодым писателям той проходит карт...

Вступне до контроли

Амбіції на пензії

...аіньскій характер інституциям котры як перше по ряли русиньску орієнтацию і стали першыма русиньскыма професийональныма умалецкыма інституциями є досправданама о реукраінізацию Оно бы тово было на пляч кыбы то не было на...

Вступне до контроли

Саботаж

...а інформациі коло котрой є пару знимок на якых сут двома люди і кладут квіты ґу памятнику русиньского будителя неє нич специяльне Аж на то же русиньскым будительові неє ани словко Портал пише же то был гражданско культур...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...берет собі етнічну приналежніст тум Роберт ідентифікує себе Русином і є твердым патріотом русиньского краю ун на полні груды дыхыдюрскым воздухом Карпат жыє проблема місиі землі та єй цільным Тому вшыткы музикальны рукыш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...ю собі імно наприкат Лемко має держати ся свойой лемківской культуры пляні попщого карпаторусиньского народа то не треба казати што вымаєте быти маленько і циклі Так само і верховинці мы пустили наприкат і з Лемкме конта...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а котра в Мадярску жыє од року перед тым была долгы рокы і представительком вседержавного русиньского самосправуваня Список кандидатів до тогорочных выборів публикувало Вседержавне русиньскє самосправуваня марця і має ка...

Вступне до контроли

Другый план 0

...перенятя власти руками словакізаторів До тых належыт запроваджыня словацкого літурґічного языка котре само собі не є ничым пляном кібо то было выхоснуване на душпластырску діяльніст медже Словаками котры собі то жадали н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...цьом і академіком Павлом Робертом Маґоційом котрый так само є честным председом Світового Конґресу Русинів а поговориме о його доктораньскых студиях першых научных публикациях і власно о самым выборі такого научного напр...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ю тоту з так згарнути Буде то святкуваня ХХ річниці повстаня такого фольклорного ансамблю русиньского з Кеюшан котрий заложыли Русины походячы з камюнкы Думам в собі же вшыткы знаєте Юнка є Знаме Гей ясні котры одышли в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...його рамках тримати партнерскы односины з другыма орґанізациями якы сут членами Світового Конґресу Русинів Подія што вказали дотеперішній єй едициі єст місцом де продолжаны і творены сут новы ідеі і пляны тыкаючы розвитк...

Слововиця

Слововиця #176

...ак і маме тіж пацятко В словнику словацкорусиньскым находиме І ту мам найперше в словнику русиньского языка Юрия Чырия паця то свиня а пацятко ту мале паця ту мале выразно тоту позицию Же паця туж свиня туж не єст не мус...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...Дуклі мациньскых Подля мешканців назва села може походити од слова зендра што з німецкого языка поточні означат руду желіза а в селі мала находити ся копальня желіза Під конец ХХ столітя В селі Мешкалу люди В перві Марі ...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...ме Словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О языку і на языках значыт проґрам о языку і на языках значыт ні о словах то словиця на добрый вечер з цій стороны ...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...о котре ту істнує на жаль А де пришли в медияльным центрі на тото же пропаґуваня окремого русиньского языка і народности Русин огрожує цілост Украіны як ся в тій самій статі пише Де сут представителі русиньской меншыны к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...м році по раз перший од р одколи до старых Янковців пришли Русины В школі зачало ся вчыти русиньского языка єст дост велич ґрупа Я не забарз єм зрозуміл ци то єст єдна ґрупа чы навет три ґрупы де ся вчыт але здає ся же т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стях розпадат На цілкову реконструкцию сут в старій касараньскій будові яка стала будовом русиньского музея потрібны мілийоны евро Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры не міг черпати европскы грошы на рекон...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

...віта што є ново тоту віст же тепер уж не лем Украіньска Амбасада іде Спасати Русинів Алже русиньска інституция іде помагати Украінцям будувати іх інституциі Ніт не є то сюжет абсурдой драмы але інтерпретация вісти котра ...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...ы жабель жабель є о кризым і припадаме Начы там руснаці єст службена употреба мациньского языка гей якы розумі мацериньскій то мож хоснуват русиньскій язик і в обшыні і укресу і наяв і уяви месы в школи і в Шаці Цилі сут...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...к будте плянуйте на липця на вікенд піти на Малий Липник на Пряшівщыну Бавити ся на нашій русиньскій Ватрі буде напевно тіж порядна музыка порядна дискотека ново цірчане тіж заходят до мого Липника такой По правді мают н...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...ишли Вше Паньства Добрый вечюр наше спотканя ма формулу тварту до пшедесткым медже ужыват языка польского певно якє украінізмы руж в формі Лемкоскій бенося на тым спутками также появлят Язам ся же Ґош Трохановскій репрез...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...было річы котры мене не чудували дакус так Але найвекша част той дискусиі тычыла ситуациі русиньского музеум Словациі і головні тота ФМ Єст Оддавна він єст В Касарні в Пряшові а маме прецін тот Джынґєль Не єст паньом вед...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

...ходит ся доднес музей о котрым не можеме повісти же свідоцтвом о чыстуваню героів з Дукли русиньского походжыня Нишньословацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры усердику выникнул участах комунізму коли Русины оф...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...к зване язычє і як пишеме дале єст версия з лемківщына до сучасного стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...усины екцент былшу і словацкого народа было друга церква былше было Мадярів но товсу нашы русиньскій церкви бо то пітсбурґска єпархіі є на як бы філиє од нашой мухацівской грекотолицкой єпархіі ну є тоже Пушло івножы там...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...окладні памятам тоту стрічу Ґолиця котра была по выступліню на Батрі же вчыня лемківского языка то і друга Толо украіньска батра але мали сме зоправя котрый іщы товды старостом был вельц і памятам же был Устя Пшыбыльскій...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...ий приятельо Я не раз моі дорогы розповідал знам же м розповідал тото Ярослав в Сербіі на конґресі О нашым припадку з жытю з жытя нашого спільного може м єй і ту гваріл тоту історию і ту на ватрі не памятам але кєд бы мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ична публикация Нагороджена публикация є перекладом книгы Амаґєре Оросокроль Рутенек сперарусиньского інтелектуаля міністерского урядника з часів австролугорской монархіі доктора Ореста Сабова ориґінал вышол о році Сабол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вого выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Николас Купаньскій децембра року одбыло ся дальше засіданя консорциюма в рамках котрого б...

Раз, два, три

Много мілийонів

...ску науку жебы одвернути тренды Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы мали русиньскій підручник Нашы історикы могли бы го написати сотворити редакцию і выдати лем кому хоче ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... языком Освіту має забезпечувати проробітників котры потребуют русиньскій язык і Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Русинів бы ся мало рахувати понад кома тис Народносный выбор на кінц...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

...раючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...вувал ся поступово але ті з самого початку о самопочатку звычано сут то были То были наші русиньскій народні пісні обробкы якій писали ся в свій часы Попенко Да там різны русиньскы пісні то дес більше зімо тураньской дол...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...дувати зо собом Де но Слоциі Але они бесідуют зо собом Повін ты позитивні оціням ситуацию русиньского руху на Словациі то добрі бы веце культуры Коли си єм веце сильной культуры мают Коли си єм чул інче опініі а то од ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Зубівка вызначный русиньскій писатель етноґраф фольклориста драматурґ автор пят домового русиньского словаря Юрий Чорій пережыл репресиі комуністичного режіму был ворогом народа но не піддал ся дальше творів стал честув...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...імают ся вірка Кубулей Віра Ґеорґіяна Кубулей дуже богато з нами працювала в ней передача русиньска родина дыка буля на закарпатскому Телепачні і бо на цісері іх было дуже богато дес до Різні придумувала но моменты то ід...

Слуховиско

Слуховиско #180 - Слуховиско #181 19 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...тіж і в полю ноцувала подякім быроґєм альбо тыкопком сяна і цалы час помідзы обцими Цо єй русиньскій мовы є барзумілі Але претіж дошла до того ґданьска одчекала паре тигоднін на ден свой статек і доплынела до той Америкі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...ы до велькой каплиці при семінариі яка тепер носит мено Теодора Ронжы Літургію церебрувал русиньскій владыка парме Джон Курдик Святі літурґі мали місце тіж м ін в монастырі на Монашій Горі церкві Успені в Мукачеві і в Ка...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...заядівка молода то такій ремікс такє штоси што досправды може нам засвідчати про найліпшу русиньску Дискотеку А така дискотека уж ліжне долго лютого в ґранч Петрівцях буде то послідня діско забава перед постом Так ся точ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...у ти здрадити зас такій єден секрет коли сме были власні уж во Мукачеві в Мукачеві так на конґресі Преславным котрого з котрого іщы реляций не было а вартал бы може і дати такы были представникы мадярской меншыны котра ж...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...ме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках витам Красній нажыво з підваршовского студиі радия Лем фм тепер проґрам Словиця кєд си слухали ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...іві дете могли почути бесіду з паньом Катерином Романяковом Є она основательком і ведучом русиньского ансамблю з Хомутова в Чешскій Республіці з Кєюшын Бесіда сеса была награна мая того рока на концерті ансамблю CarÏæ як...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...не знам ци вшыткы познали голос Петра Штефаняка головный директор шефредактор шефредактор русиньского радия котре обходит Округлий округл річницю округлий рік свого функцийонуваня а мал єм тільо звідань тыльо материялу п...

Пасуючы сериі

39 серий