Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

3 336 епізодів · 38 серий · сторінка 29 з 56

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...рисвічала ци Ци взагалі то не мало значыня Кусі ся така ціль присвічала нам бо хтіли сме зробити таку забаву на початок академіцкого рока жебы ся стримнути жебы ся зінтеґрувати тых молодых студентів якы пришли до Кракова...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...мы ся запалити но до чого доходило што проходило парох разів в минулым часі І што плянує зробити естоньскій ряд естоньскы власти з тотым з тотом бранжом з тотыма лубками і з тотыма хавдами бо сут голосы же хут заперти то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...скількіст есеів фельєтонів і репортажы головні під псевдонімом Во сох жебы окути ліс або зробити залісы замкы підковы Зробити абы лем поострити плуг бороны мотику ци сокыру Ясюнчане звертали ся до кривяньскых циґанів або...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

... дотычыл мязків мнійшым стопню цметажыньскій і доперо якто ся омуся обшыс Австрийок жебы зробит з ним пожодок Перша така угы Тут і пункт праводавчы котры змінят ся з ситуациі цмонтажы то єст Едикт з р до вличности до ґру...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...тя еміґрували до Америкы і до Бразилиі і гын прібували дорабляти ся а некотрым повело ся зробити карєры Як наприклад тых котрых предкы выеміґрували з Островів Я серед такых прикладів знам лем джезманів як Орас Сільвер Дю...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...пяти хлопців маленькых вшыткых цітку в порядку пани роле вшытко ся зміни буде моя Хто мам робити ся можу славити Вешыткєр бова іди радо мене сме до невыти це злодати і заспівати Стало ся вчуло Антгеды на небесы Люде на з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

... єм о стандардах русиньского языка якы прібувало єм окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньскій язык має штырі стандарды а наша принята норма І так лем однесу ся до ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы де Л было часто хоснуване та не зробит нам тото якісной ріжниці Жебы сме лем добрі записали Ту іщы хочу повісти же тото в дост часто змінят свою фонетычну Вартіст ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

... і на вашы звіданя а на разі Закля собі іщы раз повториме тоты вшыткы слова то може собі зробиме коротку перерву і послухаме собі якій сой файной співаночкы бо солце Морайци презен Бо моє серце море сонце собы там деце т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...церквиных з обшару Лемковщызны В тым моментіж повіцям жебы поєст браня материялу боты мож робити при коляні і колені десят лят але зачала то опрацувати се в другій часі то зыстави покончой може выдане То бекомпеннул вшыт...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... побили Ой ні Сусід хоц я пяний то сме не хлопбарз коханий а хоц і потерезлому то зле не зроблю нич никому Бесідуйте куміначы Пяны люде всі ледачы Не знают коли што діют зато жены ім хворіют аліазию писар і Хіли Василиє ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

Добрий ден витам на лекциі лемківского языка Од того тыжня зачынаме такій цикли тіж культурово історичний тота ним повіла тема в церкви і прицеркви Што буде меджепільше Вам по ним поділиме напевно тоту лекцию на пару як ...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

... коли бы з роботым Што є вію то є робил підлогу придасити я собі Сам плитку си навіт мали робити з львого сві А яку мате сестру Яну Оля Ольґа Дєоцка Дм літажыни Ныфєй ци перше рік але записали як іхали на стациі В стріці...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

... Лемкы так як іх вызнає польскій закон про меншыны Вшыткы сте з тым согласны Лем як тото зробити Прихыльник введіня етнічного порядку лем з єдным лемківскым філолоґічным ґрантом одраз стратил задоволіня коли лем задал зв...

Ґрамофон

Музика, котру (не) знаме

...а Композитор котрий є з Австралиі але ориґінально походит тє з Лондона з Великой Британіі робит є в стилі трейп гопу електроникы неокласикы єм Композитором але так само пише і співанкым є продуцентом і тый мультий талент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...звекшыном неґативно дотуляют Русинів Резолюциі жадости зверненя до державных орґанів дале робит лем Світовый Конґрес Русинів або Світова Рада Русинів як выконный орґан медже конґресами Делеґаты на пропозицию Лавинця схва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ют ся огорожыня жывота здоровля безпечности і маєтку але познакомліня пациєнтів о тім што робити з небезпечным одпадом Недостаткы мож голосити Уряд інформує же він сам не выконує контролю дотримуваня тых обовязків котры ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... липцях липцях цукови То же так розрытковых туристичных внок зможы тіж до роботы і думу Заробити так Наты желам тери місяці вільного Жебы ты файні перешли Користа як найділа по тым шта наука Ну мадію Знаєт жытелом як най...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...а як бы не тот пес то бы ся спізнили Поідзмі як поділити вісем ябок на пят осип Найліпше зробити компоту і наляти каждому до горнятка А повідж мі і як поставити перед бараном єдно відро з водом а другє з палюнком то чого...

Гравце

Гравце — Весіля

...зы мож не знати зем Вий можеві можеві што самого каждому треба першебы молі родися і тизе робити зізнешно нитнос парі бечне води Не тресомоты Поприяті суджены потьом будемо якій суджены потьом будемо войны хыжу горобі О ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...ормацию в формі одповіды напримір Коли поіхаш на Лемковину царан Де пил єс вчера діда што робиш Жмыкам Звіданя о дополніня інформациі зачынаме місце назывником Хто што де коли котрий чый докаль чом прошло На тоты слова п...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...е штоси в тым єст А не годен єм до того на добре вернути бы в Санеєкови І не вшытко може зробити лем єден чловек мусите мат повіды Ет ном того не єст люде помагают покостьок поздравлям вшыткых слухачы радия ЛЕМ Імпрезу п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...ыном може планной уставы о меншыновых або реґіональных языках і неодолга новий парлямент зробит фест уставу яка дає можливіст хоснуваня і тіж запевнит охорону реґіональных або меншыновых языків Я лем надію ся на тото жеб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...осила языкознавців запросила філолоґів творців журналистів значы тых люди котры на штоден роблят з лемківскым языком котры на штоден хоснуют в літературній сфері лемківскій русиньскій язык І ту одраз повім же то велика п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій лен Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ходило в минулшым році перенесли на рік Офіцияльну причыну перенесіня перепису котрий має робити ся раз за десят років была пандемія ковід Зохаб слід В Сербіі списуваня жытелів проходит лем старо папірьову методом Жытелі...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...кы віде до Соломеі повладня і зодною мутіянтых женщын з Америкы но пото все прикрапило ся робит зараз для діти дітоці цітанкой і поезию книжку выдає і Выдає і ся там багато про іс Ромачевиси про Ласлапія то же творц сите...

Ґрамофон

Маланка Хліб

...ж зробил карєру надзвычайну в Америці Адже двох еміґрантів ци двоє еміґрантів котры пішли робити снити свій американьскій сон А каватіна Каватіна Каватіна то лемківскій твір так можеме повісти славна тема до фільму Ловця...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...м же з три і літньом Ту сьом бо ту барзы важне тото што хочу повісти Яка Повідала нам што робит як стане ходит до школы што робит в суботу што робит в неділю ци любит рысувати чытати байкы і повіла же іщы не ходит на лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...атика етнічноруско языка огромна є порівняльна граматика є різны граматикы яка нам треба зробити популярну бо людям было доступны а в дум на основі того давай то розшыреме Та же Словария до Словариі не приходжы стороник ...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...ы люде будме заоспіва будучкаруні Будме собі добры люде будме за співа букучка закукала кукулика на Высокыє Закука варку кулека на высу ґы є традиля муза є до табу Закука варку кулека на высу ґы є закува кукулека насулю ...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...Яс уж гнеска не верне бо єст іщы єден пан американьскій піаніста і композитор і джезови і робит музыку поважну і музыку до спектаклів і він ся зове Фред Герш народил ся в році і од рока жытя уж зачал грати од в р зачал к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о в царстві за морьом жыло ся в безмірным добробы Но люди вшытко зачали брати поверхно Добробит ім закрыл очы і виділи лем вонкашню красу То царя доброго і справедливого барз скламало і його смуток і гнів запричынили же ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

...ме над таку над таком великом дирком де парудесят метрів в долину но неє нич і там треба зробити такій великій крок над тотом дирком в скалах Тіж треба памятати О тотым же чем ближе Крижного то шляк буде штораз бай варже...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...мало місце творіня выставы на тему Вышывка в традициях Русинів Це су выставу прирыхтували робитникы русиньского музею в Пряшові Тепер барз цікава новина з музичного русиньского рынку На Словациі вышла платня зо співанкам...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...лена Стоваришыня Лемків Жебы зорґанізувати такій ден памяти Штоправда не удало ся нам то зробити на річницю смерти його Была то друга річниця смерти Ітовды в новыбудуваным домі парафіяльным нас в Ліґниці одбыла ся в субо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адалкы і очокуваня на вщівників повіл директор Музея Мартин Цубяк Цитуваня Ключовым было зробити з той будовы котра на першый погляд не была вапнул мультіфункый мультіженровий і барз інтерактивний простор Напало нам же у...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...якій не был Лемко але барз веля зробил для Лемків Гутиска же зробили музей Но такє музей зробити та музей так си не вымыслиш они просто до клубу позносили вшытку різбу А Іван Красивскій си думал же то його родина Оля Бен...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...ішол далі жуп чул за собом голос Уж мал ся одвернути але здогадал ся же на вільно му того робити і не звертаючы на нич увагы ішол далі Зас чул голос але і тепер ся не одвернул товды чловек з рогами на голові догнал го і ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...права служба в костелі барз дуже люди но і так єм подумал же скоро скоро по просту можна зробити єден то може бы найти іщы іншы місця і в тых місцях попроставити написовєм проґрам до Міністра Культуры діства Народового і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #47 – Pustynna żaba

...самблю Старе Добре малженство в співанці по польскы під наголовком З Презначыня льосу Цо зробиш земо ґде між тутай не бендже ґде окаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе р...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...ірс о стофер тіж самы Вениты зо спринта сумер Велит зо МекРайан як рішуча Лемкыня прібує зробити з тым з том цілом свойом історийом порядок Сідат на самольот на жаль присідат ся там до ней чорний характер котрий єст шмуґ...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

... яка медже нима ріжниця Гей бы медже голубом а Астрябом Шкільны діти старают ся працувати робити алінивы пецухы лем бігают літают і вдячнійше по жебрах підут як роботу приймут То бы то подумал перед десятьома роками же є...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...ли но а одтами зо старой Руном Можеме ся сінайти но власні для тости чы не могли сте так зробити жебы в тых малых ґаврунках был восвецен лем Пядровин Но яс могти веце якы пішли як ся розышли то тамты в Тошовицях си нашли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вчыня того языка є обовязкове для вшыткых школарів пише Омбудсман Школы не знают што мают робити коли дахто зрезиґнує з наукы языка што ставлят іх в тяжкій правній ситуациі Потреба змін Омбудсман підкрислят што треба доп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...они зыстали тато был в рапці і ся перед тым як аґітация была і ся звідували Мене Што мают робити ци має діхати я ім повіл же же я на разі не знам нич бо іду на фронт і ци верну а як верну то бы хотіл вернути домів а не г...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...ь огородник і там Дроз були поповиц тоді В розмові з ними мысліджу такого і нам треба то зробити І нам мы не втіхали від цивілізациі мы хтіли наполнити нашых душы нашых люде нашых молодых Своім рідным жебы побачили іконо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...водя як і драгы кудвом лавкам через Попрад в Леґнаві і Малим Ліпнику Цілково подарило ся зробити км значеных цикло стежок і выбудувати понад км цалком новых асфальтовых части Кєдже села мают при европскых проєктах пробле...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ым коли тоты золоты поіхали на схід Украіны туде в Сибірі і так то він ся лишыл і перешол робити в ремонтну бриґаду ну він был куляґомісци з моім татом деси кулиґували хоц там між ним бы різниця років так але бы то він д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...ышковскій з ансамблю Старе добре малженьство в співанці по польскы пн З Презначыня льосу Цробиш земо ґде мні уж тутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушают н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...гату не было нич Но і што жус Паньство помагало але треба было ходити до польскых родин і робити за марны грошы І ходили там Михало до той Шыгніци што там є тото сел до тых Поляків то треба ся было нагарвати а Полякы тра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...онити своіх Хлопів зато же іх урядникы поступуют негідні брутальні і хотят як найбільше заробити Наслідством того єст правдиве невільництво хлопы сут примітывны тупы мы злі роблят на тых землях де мусят одробити панщыну ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ают новы синґлі нове теледискы простонову музыку од тых вшыткых авторів якы на Пряшівщыні роблят тоту забавово дискотекову співанку Думом си што Вам ся полюбит оймарічко Цічері такє выконаня думам си добрі пасуют ся як р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...Зачали топити вкінци і тіж спали Мушыні Но уж до того не буду Вертал так ци так Што ж то зробити Спали ану Дудиху з причыны такой же было горяцьо зато я лишам тоту тему Мам надію таку же днес і Вам было горячо з причыном...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рениця і в околицях Бардийова Словацкы Державны Лісы Окрем того проєкт закладат іщы м ін зробити лосяньску променаду і выремонтувати лісову стежку з центра Клемківкы до Озера Ґміна Ропа Зробити реконструкцию части Замку ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...е Як як звыклі пря прядево было такє темне Не было жебы біліскє тык темне было Мусіли так робити жебы было такє біле як то А ци лем ся пряло в тракті вецірок вечыркы Так Но были дома си пряли Аве на вечеркы тіж ходили то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...ідує о скандалічній авдициі Демка Трохановуского в радию лем фм з єдной страны чого ся не робит для популярности але то так лем жартом поім бо спочатку і тото єм за жарт брал але з другой страны прошу вшыткых тых што слу...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

... Зас выстал і го вытягнули і пішол в яму мудрец Але і він не міг отворити двері Думат што робити обмацює мур обмацює аж трафил на камінь котрий ся рушал Одсунул го а гын заблищал ключ Отворил двері і дал знак жебы тых дв...

Пасуючы сериі

38 серий

70%

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию